JPH0971522A - 美白用皮膚外用剤 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 メラニン生成抑制作用を有し、日焼け後の色
素沈着・しみ・そばかす・肝斑等の予防および改善に有
効な美白用皮膚外用剤を提供する。 【解決手段】 レムプヤン（Ｌｅｍｐｕｙａｎｇ、学
名：Zingiber aromaticumMal.）およびブングレ（Ｂｅ
ｎｇｌｅ、学名：Zingiber cassumunar Roxb.）のよう
なショウガ（Zingiberaceae）科ジンギバー（Zingibe
r）属植物の抽出物を配合する美白用皮膚外用剤。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明はショウガ（Zingiber
aceae）科ジンギバー（Zingiber）属植物の抽出物を配
合する事により、メラニンの生成を抑制し、日焼け後の
色素沈着・しみ・そばかす・肝斑等の予防および改善に
有効な美白用皮膚外用剤に関する。

【０００２】

【従来の技術】皮膚のしみなどの発生機序については一
部不明な点もあるが、一般には、ホルモンの異常や日光
からの紫外線の刺激が原因となってメラニン色素が形成
され、これが皮膚内に異常沈着するものと考えられてい
る。皮膚の着色の原因となるこのメラニン色素は、表皮
と真皮との間にあるメラニン細胞（メラノサイト）内の
メラニン生成顆粒（メラノソーム）において生産され、
生成したメラニンは、浸透作用により隣接細胞へ拡散す
る。このメラノサイト内における生化学反応は、次のよ
うなものと推定されている。すなわち、必須アミノ酸で
あるチロシンが酵素チロシナーゼの作用によりドーパキ
ノンとなり、これが酵素的または非酵素的酸化作用によ
り赤色色素および無色色素を経て黒色のメラニンへ変化
する過程がメラニン色素の生成過程である。従って、反
応の第１段階であるチロシナーゼの作用を抑制すること
が、メラニン生成の抑制に重要である。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】しかしチロシナーゼ作
用を抑制する化合物はハイドロキノンを除いてはその効
果の発現がきわめて緩慢であるため、皮膚色素沈着の改
善効果が十分でない。一方、ハイドロキノンは効果は一
応認められているが、感作性があるため、一般には使用
が制限されている。そこでその安全性を向上させるた
め、高級脂肪酸のモノエステルやアルキルモノエーテル
などにする試み（特開昭５８−１５４５０７号公報）が
なされているが、エステル類は体内の加水分解酵素によ
って分解されるため必ずしも安全とはいいがたく、また
エーテル類も安全性の面で充分に満足するものが得られ
ていない。

【０００４】

【課題を解決するための手段】そこで本発明者らはこれ
らの問題を解決するものとして広く種々の物質について
メラニン生成抑制効果を調べた結果、ショウガ（Zingib
eraceae）科ジンギバー（Zingiber）属植物の抽出物が
メラニン生成抑制作用およびチロシナーゼ阻害作用を有
していることを見い出し、本発明を完成するに至った。
ショウガ（Zingiberaceae）科ジンギバー（Zingiber）
属植物の抽出物のメラニン生成抑制作用等に関する報告
はこれまでになく、美白剤への応用も全く知られていな
い。本発明者らは上記知見に基づいて本発明を完成する
に至った。

【０００５】すなわち本発明は、ショウガ（Zingiberac
eae）科ジンギバー（Zingiber）属植物の抽出物を配合
することを特徴とする美白用皮膚外用剤である。

【０００６】以下、本発明の構成について詳述する。本
発明に用いられるショウガ（Zingiberaceae）科ジンギ
バー（Zingiber）属植物としては、レムプヤン（Ｌｅｍ
ｐｕｙａｎｇ、学名：Zingiber aromaticumMal.）およ
びブングレ（Ｂｅｎｇｌｅ、学名：Zingiber cassumuna
r Roxb.）が好適である。このうち、ブングレは、ポン
ツクショウガと称せられているものである。これらは、
特にインドネシアの乾性草原、牧草などに生える植物で
ある。本発明に用いられる抽出物は、上記植物の葉、地
下茎を含む茎、果実等、植物全草を抽出溶媒と共に浸漬
または加熱還流した後、濾過し、濃縮して得られる。本
発明に用いられる抽出溶媒は、通常抽出に用いられる溶
媒であれば何でもよく、特にメタノール、エタノール等
のアルコール類、含水アルコール類、アセトン、酢酸エ
チルエステル等の有機溶媒を単独あるいは組み合わせて
用いることができる。

【０００７】本発明におけるショウガ（Zingiberacea
e）科ジンギバー（Zingiber）属植物の抽出物の配合量
は、外用剤全量中、乾燥物として０．００５〜２０．０
重量％、好ましくは０．０１〜１０．０重量％である。
０．００５重量％未満であると、本発明でいう効果が十
分に発揮されず、２０．０重量％を超えると製剤化が難
しいので好ましくない。また、１０．０重量％以上配合
してもさほど大きな効果の向上はみられない。

【０００８】また、本発明の美白用皮膚外用剤には、上
記必須成分以外に、通常化粧品や医薬品等の皮膚外用剤
に用いられる成分、例えば、その他の美白剤、保湿剤、
酸化防止剤、油性成分、紫外線吸収剤、界面活性剤、増
粘剤、アルコール類、粉末成分、色材、水性成分、水、
各種皮膚栄養剤等を必要に応じて適宜配合することがで
きる。

【０００９】その他、エデト酸二ナトリウム、エデト酸
三ナトリウム、クエン酸ナトリウム、ポリリン酸ナトリ
ウム、メタリン酸ナトリウム、グルコン酸等の金属封鎖
剤、カフェイン、タンニン、ベラパミル、トラネキサム
酸およびその誘導体、甘草抽出物、グラブリジン、火棘
の果実の熱水抽出物、各種生薬、酢酸トコフェロール、
グリチルリチン酸およびその誘導体またはその塩等の薬
剤、ビタミンＣ、アスコルビン酸リン酸マグネシウム、
アスコルビン酸グルコシド、アルブチン、コウジ酸等の
他の美白剤、グルコース、フルクトース、マンノース、
ショ糖、トレハロース等の糖類なども適宜配合すること
ができる。

【００１０】本発明の美白用皮膚外用剤とは、例えば軟
膏、クリーム、乳液、ローション、パック、浴用剤等、
従来皮膚外用剤に用いるものであればいずれでもよく、
剤型は特に問わない。

【００１１】

【実施例】次に実施例によって本発明をさらに詳細に説
明する。尚、本発明はこれにより限定されるものではな
い。配合量は重量％である。実施例に先立ち、本発明の
植物抽出物のメラニン抑制効果、チロシナーゼ活性阻害
効果および美白効果に関する試験方法とその結果につい
て説明する。

【００１２】試験方法およびその結果 １．試料の調製 (1) レムプヤン（Ｌｅｍｐｕｙａｎｇ）抽出液 レムプヤン（Ｌｅｍｐｕｙａｎｇ）の地下茎部分５０ｇ
を、室温で１週間エタノールに浸漬し、抽出液を濃縮
し、エタノール抽出物２．５ｇを得た。この抽出物をＤ
ＭＳＯに１％溶かし、この溶液を希釈して濃度を調整
し、これを用いて以下の実験を行った。

【００１３】(2) ブングレ（Ｂｅｎｇｌｅ）抽出液 ブングレ（Ｂｅｎｇｌｅ）の地下茎部分５０ｇを、室温
で１週間エタノールに浸漬し、抽出液を濃縮し、エタノ
ール抽出物６７ｍｇを得た。この抽出物をＤＭＳＯに１
％溶かし、この溶液を希釈して濃度を調整し、これを用
いて以下の実験を行った。

【００１４】２．細胞培養法 マウス由来のＢ１６メラノーマ培養細胞を使用した。１
０％ＦＢＳおよびテオフィリン（０．０９ｍｇ／ｍｌ）
を含むイーグルＭＥＭ培地中でＣＯ₂インキュベーター
（９５％空気，５％二酸化炭素）内、３７℃の条件下で
培養した。培養２４時間後に試料溶液を終濃度（抽出乾
燥物換算濃度）で１０^-3〜１０^-5重量％になるように添
加し、さらに３日間培養を続け、以下の方法でメラニン
生成量の視感判定およびチロシナーゼ活性阻害効果を測
定した。

【００１５】３．メラニン量の視感測定 ウエルのプレートの蓋の上に拡散板を置き、倒立顕微鏡
で細胞内のメラニン量を観察し、ショウガ（Zingiberac
eae）科ジンギバー（Zingiber）属植物の抽出物を添加
していない試料（基準）の場合と比較した。その結果を
表１に表示した。また、参考例として、すでにメラニン
生成抑制作用のあることが知られているケイガイ（シソ
科オドリコソウ亜科）抽出物およびハイドロキノンにつ
いても上記と同様の試験を行った。その結果を併せて表
１に示す。

【００１６】＜判定基準＞ ○：白（メラニン量） △：やや白（メラニン量） ×：基準（メラニン量）

【００１７】４．チロシナーゼ活性の測定 測定前にウエル中の培地は除去し、ＰＢＳ１００μｌで
２回洗う。各ウエルに４５μｌの１％トライトン−Ｘ
（ローム・アンド・ハース社製商品名、界面活性剤）を
含むＰＢＳを加える。１分間プレートを振動させ、よく
細胞膜を破壊し、マイクロプレートリーダーで４７５ｎ
ｍの吸光度を測定してこれを０分時の吸光度とした。そ
の後、すばやく５μｌの１０ｍＭのＬ−ＤＯＰＡ溶液を
加えて、３７℃のインキュベーターに移し、６０分間反
応させた。１分間プレートを振動させ、６０分時の吸光
度（４７５ｎｍ）を測定した。植物抽出物を添加してい
ない試料（コントロール）の場合の０分時と６０分時の
吸光度差に対する植物抽出物添加試料の前記吸光度差の
割合をチロシナーゼ活性率（％）とした。その結果を表
１に示す。また、参考例として、すでにチロシナーゼ活
性阻害作用のあることが知られているケイガイのエタノ
ール抽出物およびハイドロキノンについても上記と同様
の試験を行った。その結果を併せて表１に示す。なお、
表中、−は、コントロールに比べて、危険率５％以内で
有意な差が認められなかったことを意味する。

【００１８】

【表１】 ─────────────────────────────────── 試験 メラニン生成視感評価 チロシナーゼ活性率(%) ──────── ─────────── ──────────── 濃度（重量％） 10^-5 10^-4 10^-3 10^-5 10^-4 10^-3 ─────────────────────────────────── レムプヤン抽出物 ○ ○ ○ 20 4 0 ブングレ抽出物 ○ ○ ○ 30 14 10 ケイガイ抽出物 × × × − − − ハイドロキノン × × ○ 98 92 60 ───────────────────────────────────

【００１９】５．美白効果試験 ［試験方法］夏期の太陽光に４時間（１日２時間で２日
間）晒された被験者６４名の上腕内側部皮膚を対象とし
て太陽光に晒された日の５日後より各試料を朝夕１回ず
つ４週間塗布した。パネルを一群８名に分けて、８群と
し下記に示す処方で試験を行った。 （アルコール相） 95％エチルアルコール ５５．０ 重量％ ポリオキシエチレン（２５モル）硬化ヒマシ油エーテル ２．０ 酸化防止剤・防腐剤 適量 香料 適量 薬剤（表２記載） （水相） グリセリン ５．０ ヘキサメタリン酸ナトリウム 適量 イオン交換水 残余 ＜製法＞水相、アルコール相をそれぞれ調製し、その後
両者を混合して可溶化する。

【００２０】［評価方法］使用後の淡色化効果を下記の
判定基準に基づいて判定した。 ＜判定基準＞ ◎：被験者のうち著効および有効の示す割合が８０％以
上の場合 ○：被験者のうち著効および有効の示す割合が５０％〜
８０％未満の場合 △：被験者のうち著効および有効の示す割合が３０％〜
５０％未満の場合 ×：被験者のうち著効および有効の示す割合が３０％未
満の場合

【００２１】上記試験法記載の配合組成からなる試料を
調製し、表２記載の薬剤を用いて美白効果を比較した。
結果は表２に示す。

【００２２】

【表２】 ────────────────────────── 薬 剤 配合量（重量％） 効 果 ────────────────────────── 無添加 − × ハイドロキノン １．０ △ レムプヤン抽出物 ０．１ ○ レムプヤン抽出物 １．０ ○ レムプヤン抽出物 １０．０ ◎ ブングレ抽出物 ０．１ ○ ブングレ抽出物 １．０ ○ ブングレ抽出物 １０．０ ◎ ──────────────────────────

【００２３】なお、表２のレムプヤン抽出物およびブン
グレ抽出物は、各植物の地下茎をエタノール中で加熱還
元した後、濾過、濃縮乾燥して得たものである。

【００２４】表２より明らかな様に、太陽光に晒された
後の効果はレムプヤン抽出物またはベングル抽出物を添
加した方が過剰のメラニン色素の沈着を防ぎ、色黒にな
ることを予防することが認められた。

【００２５】実施例１ クリーム （処方） ステアリン酸 ５．０ 重量％ ステアリルアルコール ４．０ イソプロピルミリステート １８．０ グリセリンモノステアリン酸エステル ３．０ プロピレングリコール １０．０ レムプヤンメタノール抽出物 ０．０１ 苛性カリ ０．２ 亜硫酸水素ナトリウム ０．０１ 防腐剤 適量 香料 適量 イオン交換水 残余 （製法）イオン交換水にプロピレングリコールとレムプ
ヤンメタノール抽出物と苛性カリを加え溶解し、加熱し
て７０℃に保つ（水相）。他の成分を混合し加熱融解し
て７０℃に保つ（油相）。水相に油相を徐々に加え、全
部加え終わってからしばらくその温度に保ち反応を起こ
させる。その後、ホモミキサーで均一に乳化し、よくか
きまぜながら３０℃まで冷却する。

【００２６】 実施例２ クリーム （処方） ステアリン酸 ２．０ 重量％ ステアリルアルコール ７．０ 水添ラノリン ２．０ スクワラン ５．０ ２−オクチルドデシルアルコール ６．０ ポリオキシエチレン（２５モル）セチルアルコールエーテル ３．０ グリセリンモノステアリン酸エステル ２．０ プロピレングリコール ５．０ ブングレエタノール抽出物 ０．０５ 亜硫酸水素ナトリウム ０．０３ エチルパラベン ０．３ 香料 適量 イオン交換水 残余 （製法）イオン交換水にプロピレングリコールを加え、
加熱して７０℃に保つ（水相）。他の成分を混合し加熱
融解して７０℃に保つ（油相）。水相に油相を加え予備
乳化を行い、ホモミキサーで均一に乳化した後、よくか
きまぜながら３０℃まで冷却する。

【００２７】 実施例３ クリーム （処方） 固形パラフィン ５．０ 重量％ ミツロウ １０．０ ワセリン １５．０ 流動パラフィン ４１．０ グリセリンモノステアリン酸エステル ２．０ ポリオキシエチレン（２０モル）ソルビタンモノラウリン酸エステル ２．０ 石けん粉末 ０．１ 硼砂 ０．２ レムプヤンアセトン抽出物 ０．０５ ブングレエタノール抽出物 ０．０５ 亜硫酸水素ナトリウム ０．０３ エチルパラベン ０．３ 香料 適量 イオン交換水 残余 （製法）イオン交換水に石けん粉末と硼砂を加え、加熱
溶解して７０℃に保つ（水相）。他の成分を混合し加熱
融解して７０℃に保つ（油相）。水相に油相をかきまぜ
ながら徐々に加え反応を行う。反応終了後、ホモミキサ
ーで均一に乳化し、乳化後よくかきまぜながら３０℃ま
で冷却する。

【００２８】 実施例４ 乳液 （処方） ステアリン酸 ２．５ 重量％ セチルアルコール １．５ ワセリン ５．０ 流動パラフィン １０．０ ポリオキシエチレン（１０モル）モノオレイン酸エステル ２．０ ポリエチレングリコール１５００ ３．０ トリエタノールアミン １．０ カルボキシビニルポリマー ０．０５ （商品名：カーボポール941，B.F.Goodrich Chemical company） レムプヤン酢酸エチルエステル抽出物 ０．０１ 亜硫酸水素ナトリウム ０．０１ エチルパラベン ０．３ 香料 適量 イオン交換水 残余 （製法）少量のイオン交換水にカルボキシビニルポリマ
ーを溶解する（Ａ相）。残りのイオン交換水にポリエチ
レングリコール１５００とトリエタノールアミンを加
え、加熱溶解して７０℃に保つ（水相）。他の成分を混
合し加熱融解して７０℃に保つ（油相）。水相に油相を
加え予備乳化を行い、Ａ相を加えホモミキサーで均一乳
化し、乳化後よくかきまぜながら３０℃まで冷却する。

【００２９】 実施例５ 乳液 （処方） マイクロクリスタリンワックス １．０ 重量％ 密ロウ ２．０ ラノリン ２０．０ 流動パラフィン １０．０ スクワラン ５．０ ソルビタンセスキオレイン酸エステル ４．０ ポリオキシエチレン（２０モル）ソルビタンモノオレイン酸エステル １．０ プロピレングリコール ７．０ ブングレアセトン抽出物 １０．０ 亜硫酸水素ナトリウム ０．０１ エチルパラベン ０．３ 香料 適量 イオン交換水 残余 （製法）イオン交換水にプロピレングリコールを加え、
加熱して７０℃に保つ（水相）。他の成分を混合し、加
熱融解して７０℃に保つ（油相）。油相をかきまぜなが
らこれに水相を徐々に加え、ホモミキサーで均一に乳化
する。乳化後よくかきまぜながら３０℃まで冷却する。

【００３０】 実施例６ ゼリー （処方） 95%エチルアルコール １０．０ 重量％ ジプロピレングリコール １５．０ ポリオキシエチレン（５０モル）オレイルアルコールエーテル ２．０ カルボキシビニルポリマー １．０ （商品名：カーボポール940，B.F.Goodrich Chemical company） 苛性ソーダ ０．１５ Ｌ−アルギニン ０．１ レムプヤン５０％エタノール水溶液抽出物 ７．０ 2-ヒドロキシ-4-メトキシベンゾフェノンスルホン酸ナトリウム ０．０５ エチレンジアミンテトラアセテート・３ナトリウム・２水 ０．０５ メチルパラベン ０．２ 香料 適量 イオン交換水 残余 （製法）イオン交換水にカーボポール９４０を均一に溶
解し、一方、９５％エタノールにレムプヤン５０％エタ
ノール水溶液抽出物、ポリオキシエチレン（５０モル）
オレイルアルコールエーテルを溶解し、水相に添加す
る。次いで、その他の成分を加えたのち苛性ソーダ、Ｌ
−アルギニンで中和させ増粘する。

【００３１】 実施例７ 美容液 （処方） （Ａ相） エチルアルコール（95%） １０．０ 重量％ ポリオキシエチレン（２０モル）オクチルドデカノール １．０ パントテニールエチルエーテル ０．１ ブングレメタノール抽出物 １．５ メチルパラベン ０．１５ （Ｂ相） 水酸化カリウム ０．１ （Ｃ相） グリセリン ５．０ ジプロピレングリコール １０．０ 亜硫酸水素ナトリウム ０．０３ カルボキシビニルポリマー ０．２ （商品名：カーボポール940，B.F.Goodrich Chemical company） 精製水 残余 （製法）Ａ相、Ｃ相をそれぞれ均一に溶解し、Ｃ相にＡ
相を加えて可溶化する。次いでＢ相を加えたのち充填を
行う。

【００３２】実施例８ パック （処方） （Ａ相） ジプロピレングリコール ５．０ 重量％ ポリオキシエチレン（６０モル）硬化ヒマシ油 ５．０ （Ｂ相） レムプヤンメタノール抽出物 ０．０１ オリーブ油 ５．０ 酢酸トコフェロール ０．２ エチルパラベン ０．２ 香料 ０．２ （Ｃ相） 亜硫酸水素ナトリウム ０．０３ ポリビニルアルコール １３．０ （ケン化度９０、重合度２，０００） エタノール ７．０ 精製水 残余 （製法）Ａ相、Ｂ相、Ｃ相をそれぞれ均一に溶解し、Ａ
相にＢ相を加えて可溶化する。次いでこれをＣ相に加え
たのち充填を行う。

【００３３】実施例９ 固形ファンデーション （処方） タルク ４３．１ 重量％ カオリン １５．０ セリサイト １０．０ 亜鉛華 ７．０ 二酸化チタン ３．８ 黄色酸化鉄 ２．９ 黒色酸化鉄 ０．２ スクワラン ８．０ イソステアリン酸 ４．０ モノオレイン酸ＰＯＥソルビタン ３．０ オクタン酸イソセチル ２．０ ブングレエタノール抽出物 １．０ 防腐剤 適量 香料 適量 （製法）タルク〜黒色酸化鉄の粉末成分をブレンダーで
十分混合し、これにスクワラン〜オクタン酸イソセチル
の油性成分、ブングレエタノール抽出物、防腐剤、香料
を加え良く混練した後、容器に充填、成型する。

【００３４】 実施例１０ 乳化型ファンデーション（クリームタイプ） （処方） （粉体部） 二酸化チタン １０．３ 重量％ セリサイト ５．４ カオリン ３．０ 黄色酸化鉄 ０．８ ベンガラ ０．３ 黒色酸化鉄 ０．２ （油相） デカメチルシクロペンタシロキサン １１．５ 流動パラフィン ４．５ ポリオキシエチレン変性ジメチルポリシロキサン ４．０ （水相） 精製水 ５０．０ １，３−ブチレングルコール ４．５ レムプヤンエタノール抽出物 １．５ ソルビタンセスキオレイン酸エステル ３．０ 防腐剤 適量 香料 適量 （製法）水相を加熱攪拌後、十分に混合粉砕した粉体部
を添加してホモミキサー処理する。更に加熱混合した油
相を加えてホモミキサー処理した後、攪拌しながら香料
を添加して室温まで冷却する。

【００３５】

【発明の効果】以上説明したように、本発明の美白用皮
膚外用剤は、メラニン生成抑制作用およびチロシナーゼ
活性阻害作用を有しており、日焼け後の色素沈着・しみ
・そばかす・肝斑等の淡色化、美白に優れた効果を有す
ると共に、安全性にも優れたものである。

─────────────────────────────────────────────────────

【手続補正書】

【提出日】平成８年７月１２日

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】特許請求の範囲

【補正方法】変更

【補正内容】

【特許請求の範囲】

【手続補正２】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】０００６

【補正方法】変更

【補正内容】

【０００６】以下、本発明の構成について詳述する。本
発明に用いられるショウガ（Ｚｉｎｇｉｂｅｒａｃｅａ
ｅ）科ジンギバー（Ｚｉｎｇｉｂｅｒ）属植物として
は、ルムプヤン（Ｌｅｍｐｕｙａｎｇ、学名：Ｚｉｎｇ
ｉｂｅｒ ａｒｏｍａｔｉｃｕｍＭａｌ．）およびブン
グレ（Ｂｅｎｇｌｅ、学名：Ｚｉｎｇｉｂｅｒ ｃａｓ
ｓｕｍｕｎａｒ Ｒｏｘｂ．）が好適である。このう
ち、ブングレは、ポンツクショウガと称せられているも
のである。これらは、特にインドネシアの乾性草原、牧
草などに生える植物である。本発明に用いられる抽出物
は、上記植物の葉、地下茎を含む茎、果実等、植物全草
を抽出溶媒と共に浸漬または加熱還流した後、濾過し、
濃縮して得られる。本発明に用いられる抽出溶媒は、通
常抽出に用いられる溶媒であれば何でもよく、特にメタ
ノール、エタノール等のアルコール類、含水アルコール
類、アセトン、酢酸エチルエステル等の有機溶媒を単独
あるいは組み合わせて用いることができる。

【手続補正３】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００１２

【補正方法】変更

【補正内容】

【００１２】試験方法およびその結果 １．試料の調製 （１）ルムプヤン（Ｌｅｍｐｕｙａｎｇ）抽出液ルムプヤン （Ｌｅｍｐｕｙａｎｇ）の地下茎部分５０ｇ
を、室温で１週間エタノールに浸漬し、抽出液を濃縮
し、エタノール抽出物２．５ｇを得た。この抽出物をＤ
ＭＳＯに１％溶かし、この溶液を希釈して濃度を調整
し、これを用いて以下の実験を行った。

【手続補正４】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００１８

【補正方法】変更

【補正内容】

【００１８】

【表１】

【手続補正５】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００２２

【補正方法】変更

【補正内容】

【００２２】

【表２】

【手続補正６】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００２３

【補正方法】変更

【補正内容】

【００２３】なお、表２のルムプヤン抽出物およびブン
グレ抽出物は、各植物の地下茎をエタノール中で加熱還
元した後、濾過、濃縮乾燥して得たものである。

【手続補正７】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００２４

【補正方法】変更

【補正内容】

【００２４】表２より明らかな様に、太陽光に晒された
後の効果はルムプヤン抽出物またはベングル抽出物を添
加した方が過剰のメラニン色素の沈着を防ぎ、色黒にな
ることを予防することが認められた。

【手続補正８】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００２５

【補正方法】変更

【補正内容】

【００２５】実施例１ クリーム （処方） ステアリン酸 ５．０ 重量％ ステアリルアルコール ４．０ イソプロピルミリステート １８．０ グリセリンモノステアリン酸エステル ３．０ プロピレングリコール １０．０ルムプヤン メタノール抽出物 ０．０１ 苛性カリ ０．２ 亜硫酸水素ナトリウム ０．０１ 防腐剤 適量 香料 適量 イオン交換水 残余 （製法）イオン交換水にプロピレングリコールとルムプ
ヤンメタノール抽出物と苛性カリを加え溶解し、加熱し
て７０℃に保つ（水相）。他の成分を混合し加熱融解し
て７０℃に保つ（油相）。水相に油相を徐々に加え、全
部加え終わってからしばらくその温度に保ち反応を起こ
させる。その後、ホモミキサーで均一に乳化し、よくか
きまぜながら３０℃まで冷却する。

【手続補正９】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００２７

【補正方法】変更

【補正内容】

【００２７】 実施例３ クリーム （処方） 固形パラフィン ５．０ 重量％ ミツロウ １０．０ ワセリン １５．０ 流動パラフィン ４１．０ グリセリンモノステアリン酸エステル ２．０ ポリオキシエチレン（２０モル）ソルビタンモノラウリン酸エステル ２．０ 石けん粉末 ０．１ 硼砂 ０．２ ルムプヤンアセトン抽出物 ０．０５ ブングレエタノール抽出物 ０．０５ 亜硫酸水素ナトリウム ０．０３ エチルパラベン ０．３ 香料 適量 イオン交換水 残余 （製法）イオン交換水に石けん粉末と硼砂を加え、加熱
溶解して７０℃に保つ（水相）。他の成分を混合し加熱
融解して７０℃に保つ（油相）。水相に油相をかきまぜ
ながら徐々に加え反応を行う。反応終了後、ホモミキサ
ーで均一に乳化し、乳化後よくかきまぜながら３０℃ま
で冷却する。

【手続補正１０】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００２８

【補正方法】変更

【補正内容】

【００２８】 実施例４ 乳液 （処方） ステアリン酸 ２．５ 重量％ セチルアルコール １．５ ワセリン ５．０ 流動パラフィン １０．０ ポリオキシエチレン（１０モル）モノオレイン酸エステル ２．０ ポリエチレングリコール１５００ ３．０ トリエタノールアミン １．０ カルボキシビニルポリマー ０．０５ （商品名：カーボポール９４１，Ｂ．Ｆ．Ｇｏｏｄｒｉｃｈ Ｃｈｅｍｉｃａ ｌ ｃｏｍｐａｎｙ） ルムプヤン酢酸エチルエステル抽出物 ０．０１ 亜硫酸水素ナトリウム ０．０１ エチルパラベン ０．３ 香料 適量 イオン交換水 残余 （製法）少量のイオン交換水にカルボキシビニルポリマ
ーを溶解する（Ａ相）。残りのイオン交換水にポリエチ
レングリコール１５００とトリエタノールアミンを加
え、加熱溶解して７０℃に保つ（水相）。他の成分を混
合し加熱融解して７０℃に保つ（油相）。水相に油相を
加え予備乳化を行い、Ａ相を加えホモミキサーで均一乳
化し、乳化後よくかきまぜながら３０℃まで冷却する。

【手続補正１１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００３０

【補正方法】変更

【補正内容】

【００３０】 実施例６ ゼリー （処方） ９５％エチルアルコール １０．０ 重量％ ジプロピレングリコール １５．０ ポリオキシエチレン（５０モル）オレイルアルコールエーテル ２．０ カルボキシビニルポリマー １．０ （商品名：カーボポール９４０，Ｂ．Ｆ．Ｇｏｏｄｒｉｃｈ Ｃｈｅｍｉｃａ ｌ ｃｏｍｐａｎｙ） 苛性ソーダ ０．１５ Ｌ−アルギニン ０．１ ルムプヤン５０％エタノール水溶液抽出物 ７．０ ２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノンスルホン酸ナトリウム ０．０５ エチレンジアミンテトラアセテート・３ナトリウム・２水 ０．０５ メチルパラベン ０．２ 香料 適量 イオン交換水 残余 （製法）イオン交換水にカーボポール９４０を均一に溶
解し、一方、９５％エタノールにルムプヤン５０％エタ
ノール水溶液抽出物、ポリオキシエチレン（５０モル）
オレイルアルコールエーテルを溶解し、水相に添加す
る。次いで、その他の成分を加えたのち苛性ソーダ、Ｌ
−アルギニンで中和させ増粘する。

【手続補正１２】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００３２

【補正方法】変更

【補正内容】

【００３２】実施例８ パック （処方） （Ａ相） ジプロピレングリコール ５．０ 重量％ ポリオキシエチレン（６０モル）硬化ヒマシ油 ５．０ （Ｂ相）ルムプヤン メタノール抽出物 ０．０１ オリーブ油 ５．０ 酢酸トコフェロール ０．２ エチルパラベン ０．２ 香料 ０．２ （Ｃ相） 亜硫酸水素ナトリウム ０．０３ ポリビニルアルコール １３．０ （ケン化度９０、重合度２，０００） エタノール ７．０ 精製水 残余 （製法）Ａ相、Ｂ相、Ｃ相をそれぞれ均一に溶解し、Ａ
相にＢ相を加えて可溶化する。次いでこれをＣ相に加え
たのち充填を行う。

【手続補正１３】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００３４

【補正方法】変更

【補正内容】

【００３４】 実施例１０ 乳化型ファンデーション（クリームタイプ） （処方） （粉体部） 二酸化チタン １０．３ 重量％ セリサイト ５．４ カオリン ３．０ 黄色酸化鉄 ０．８ ベンガラ ０．３ 黒色酸化鉄 ０．２ （油相） デカメチルシクロペンタシロキサン １１．５ 流動パラフィン ４．５ ポリオキシエチレン変性ジメチルポリシロキサン ４．０ （水相） 精製水 ５０．０ １，３−ブチレングルコール ４．５ ルムプヤンエタノール抽出物 １．５ ソルビタンセスキオレイン酸エステル ３．０ 防腐剤 適量 香料 適量 （製法）水相を加熱攪拌後、十分に混合粉砕した粉体部
を添加してホモミキサー処理する。更に加熱混合した油
相を加えてホモミキサー処理した後、攪拌しながら香料
を添加して室温まで冷却する。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 横川 佳浩 神奈川県横浜市港北区新羽町1050番地 株 式会社資生堂第一リサーチセンター内

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 ショウガ（Zingiberaceae）科ジンギバ
   ー（Zingiber）属植物の抽出物を配合することを特徴と
   する美白用皮膚外用剤。
2. 【請求項２】 ショウガ（Zingiberaceae）科ジンギバ
   ー（Zingiber）属植物がレムプヤン（Ｌｅｍｐｕｙａｎ
   ｇ、学名：Zingiber aromaticum Mal.）である請求項１
   記載の美白用皮膚外用剤。
3. 【請求項３】 ショウガ（Zingiberaceae）科ジンギバ
   ー（Zingiber）属植物がブングレ（Ｂｅｎｇｌｅ、学
   名：Zingiber cassumunar Roxb.）である請求項１記載
   の美白用皮膚外用剤。
4. 【請求項４】 ショウガ（Zingiberaceae）科ジンギバ
   ー（Zingiber）属植物の抽出物の配合量が０．００５〜
   ２０．０重量％である請求項１〜３のいずれかに記載の
   美白用皮膚外用剤。