JPH09502858A

JPH09502858A - Closure device for cable connection

Info

Publication number: JPH09502858A
Application number: JP7503925A
Authority: JP
Inventors: フレムゲン、ディーター
Original assignee: ヴァルター・ローゼ・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンディット・ゲゼルシャフト
Priority date: 1993-07-08
Filing date: 1994-07-08
Publication date: 1997-03-18
Also published as: WO1995002267A1; GB9314090D0; EP0707750A1; CA2166558A1

Abstract

(57)【要約】実質的に相互締結されて閉包器を閉鎖するように配列された蓋部分及び本体部分と、湿気の侵入に対して閉包器内部を密封するシール手段とから構成されるケーブル接続用の閉包器であって、シール手段は蓋部分と本体部分とが使用に際して相互締結された時に蓋部分と本体部分との間に位置され、蓋部分及び／又は本体部分にはフラップ手段が設けられ、フラップ手段は蓋部分と本体部分とが使用に際して相互締結された時にシール手段に対して閉包器の外方に位置されるとともに、蓋部分と本体部分との間への粉塵又はその類似物の侵入を実質的に阻止する一方、フラップ手段は蓋部分と本体部分とが使用に際して相互締結された時に蓋部分及び本体部分のある程度の開方向及び／又は閉方向への揺動を許容するように配列されている。 (57) [Summary] A cable comprising a lid part and a body part which are substantially mutually fastened and arranged to close the closure, and a sealing means for sealing the interior of the closure against ingress of moisture. A closure for connection, wherein the sealing means is located between the lid part and the body part when the lid part and the body part are fastened together in use, the lid part and / or the body part being provided with flap means. A flap means is provided outside the closure relative to the sealing means when the lid portion and the body portion are fastened together in use, and dust or the like between the lid portion and the body portion While substantially preventing entry of objects, the flap means allow some swinging of the lid and body portions in the opening and / or closing direction when the lid portion and the body portion are fastened together in use. Array as It has been.

Description

【発明の詳細な説明】ケーブル接続用閉包器この発明はケーブル接続用閉包器に関し、特に蓋部分と本体部分とからなる閉包器に関する。中空状本体部分と、閉包器への接近を許容するために開けられる蓋部分との形態をなすケーブル接続用閉包器［closure］が知られている。例えば、ＷＲ１５１ＰＣＴ〔間もなく公開される〕はベース本体部とカバー本体部とを有し、カバー本体部がベース本体部に対して枢支された蓋の形態をなすスリーブを開示している。その蓋は例えばクランプレール又はクランプねじによって閉鎖状態に締結され、閉包器はベース本体部及び蓋（カバー本体部）の壁間に介在されたシールによって密封される。ケーブル接続用閉包器は一般的に長期にわたって閉鎖されてシールされた状態を維持することが要求され、この間に閉包器は比較的厳しい温度変化にしばしば遭遇する。本体部分及び蓋部分の形態をなす閉包器の利点の１つはそれらが挿入ケーブルへのシール性を一般的に損なうことなく、寿命期間内において必要な場合には何度でも開放されて再閉鎖されうることである。そこで、温度変化に遭遇してもシール性が維持され、必要な場合に何度開放されても確実に再シールされるような閉包器が要求される。本件発明によれば、実質的に相互締結されて閉包器を閉鎖するように配列された蓋部分及び本体部分と、湿気の侵入に対して閉包器の内部を密封するシール手段（例えば本体及び／又は蓋の周囲にわたって配置されたシール材料の条片）とからなるケーブル接続用閉包器が提供され、使用に際して２つの部分である蓋部分と本体部分とが相互締結された時にシール手段が蓋部分と本体部分との間に位置され、蓋部分及び／又は本体部分がフラップ手段を備え、フラップ手段は２つの部分が使用に際して相互締結された時にシール手段に対して閉包器の外方に位置されるとともに、蓋部分と本体部分間に粉塵又はその類似物が侵入するのを実質的に阻止する一方、蓋部分及び本体部分が使用に際して相互締結された時にそれらのある程度の開閉方向（convergence and/or divergence）の動きを許容するように配列されている。シール手段は本体部分と蓋部分とが相対的な動きを許容するようにかなりの距離、例えば０．１〜５ｍｍだけ離された時にも本体部分と蓋部分との間に密封を与えるのが好ましい。これは本体部分と蓋部分との間の何からの相対的な動きによって修復不可能に壊される非常に小さな厚みの接着剤と比肩されうる。本発明者は本体部分と蓋部分との間の動きがシール材料の弾性又は他の変形能、又は他のシール手段によって与えられることを選択した。そこで、かかるシール手段等は本体部分及び／又は蓋部分（シールを形成するにせよ、形成しないにせよ）の表面を濡らすことを可能となし、又閉包器が閉鎖された時にエネルギーを蓄積することを可能となすべきである。次の弛緩は本体部分と蓋部分の開方向の揺動が維持されることをシールに許容する。シール材料は１つがシールを形成し、他方がエネルギーを蓄積する２つの要素（例えば、２つの層）から構成されるように選択されることができる。これは例えばゲル、マスティック又はエラストマーによって実現される。適切な材料の例は軽架橋シリコン又は他のラバーであり；異なる架橋度の異なる層が上述の２つの要素を形成するために使用されることができる。本体部分と蓋部分とを有する形式の閉包器が環境からシールされることを確保するためには蓋部分と本体部分との間にシールを設けることが一般的に必要となる。かかる配列に関連する問題（特に大きな隙間が上述のように設けられた時に）は閉包器の使用可能な寿命期間の間、粉塵、ダスト、砂塵又はその他の類似物がこの蓋部分と本体部分との間の隙間に起因してしばしば蓋部分と本体部分との間（のシールの外方）に捕獲されるようになることである。本件発明者は実際上、この蓋部分と本体部分との間の隙間が環境シールを損なうことなく温度変化、例えば温度上昇の結果としてシールが収縮することを許容するので望ましいことを見出した。しかし、粉塵や他の外部要素が蓋部分と本体部分との間に存在することが許容されると、温度変化の結果としてシールが収縮した時に蓋部分と本体部分とがそれらの間の環境シール性を維持するために密着することができなくなり、その結果、湿気が閉包器内に侵入できることとなる。さらに、蓋部分と本体部分との間の粉塵又は類似物の存在は閉包器が開放された時に再形成される満足すべきシール性を阻害することとなる。本件発明は閉包器の蓋部分と本体部分との間に粉塵又は類似物が侵入するのを実質的に防止する一方、２つの部分が例えば温度変化の結果として開方向及び／又は閉方向に揺動することを許容し、その結果閉包器の環境シール性を維持することに役立つことにより上述の問題を解決したものである。好ましくは、本発明は閉鎖された閉包器の使用期間中、さらに相対的な動きの間に、本体部分及び蓋部分がその関連するほぼ全ての部分で開方向に揺動した時にも粉塵の侵入を実質的に防止するように作用する。本件発明の利点を実現する他の試みは閉包器の寿命期間中において例えば熱サイクルや機械的応力に起因する蓋部分及び本体部分の開閉方向の揺動が許容されないという理由により失敗に終わった。例えば、蓋部分と本体部分間のシール外方に弾性的に圧縮可能な発泡ブロック体を設けることは初期には粉塵の侵入を阻止する一方、蓋部分及び本体の開閉方向の揺動を許容する。しかし、ある期間が経過すると、発泡ブロック体は一般的にはもはや弾性圧縮できなくなるまで硬化する傾向があり、その結果もはや粉塵を侵入を阻止できいないか、又は蓋部分及び本体部分の開閉方向の揺動を許容しえなくなり、いずれの場合にも環境シールは最終的には失敗となる。英国特許第１５０６７４８号はスリーブからなるケーブル接続用閉包器を開示し、スリーブは軸方向に延びる１つのスリット、スリットの対向する両端縁間に配置されたプラスチック製シール塊、及びスリットから外方に突出したフランジと共働して閉鎖状態のスリーブをクランプするクランプバーを有している。英国特許第１５０６７４８号に開示されたスリーブの１つの形式はスリーブの内部に１つの突起を有し、これがスリーブ内でスリットに重なり合い、この重なり合った構造においてスリーブ内部の対向する部分がシールされるようになっている。この形式のスリーブは突起がスリーズ内の内部圧力を保持するのに役立つために内部ガス圧の存在下におけるケーブル接続用に使用される。英国特許第１５０６７４８号に開示されたスリーブの他の形式はスリーブ内のスリットの対向する両端縁の一方の内側に沿って長溝が、スリーブの対向する両端縁の他方に連結突起が形成されている。この配列は長溝内に挿入されたプラスチック製のシール塊を一様に分布させることに役立ち、これによりスリーブの確実なシール性を与えることができる。従って、英国特許第１５０６７４８号はスリット付きスリーブの形態をなすケーブル閉包器におけるシール性を補助する突起の利用について記載されているが、スリーブ内に粉塵又は類似物が侵入するのを阻止するフラップ手段の利用については記載又は示唆されておらず、又本体部分と蓋部分については全く記載されておらず、勿論のこと実質的に剛体な本体部分及び蓋部分に作用する熱的又は機械的な荷重に起因して開／閉等の問題が招来されることも記載されてはいない。また、英国特許第１５０６７４８号ではクランプ部材がスリットを横切って固定され、スリット内への粉塵を侵入を阻止するが、動きを許容するものではない。スリーブはその外周の回りに実質的に一定な構造をなし、変形が外周に沿って拡がることができるので、結果的に何からの応力がより容易に適用されることができる。本件発明によるフラップ手段は各種の形態をなす。例えば、フラップ手段は実質的に剛体であり、あるいはそれは可撓性、例えば閉包器の特別のデザイン及び要求に従った弾性的な可撓性を有する。その弾性は相対的な運動（好ましくは優れた円滑スライド動作）が許容されるようにフラップが蓋部分に取付けられて本体部分に付勢されるか、逆に本体部分に取付けられて蓋部分に付勢されることを招来する。この動きはフラップのごく僅かな曲げ又は他の変形を伴って達成され、従ってその寿命を延長することができる。フラップ手段は例えば種々の方法で重ね合わされ又は組み合わされるような１又は複数のフラップからなり、あるいはフラップ手段は閉包器の蓋部分及び／又は本体部分の１又は複数の棚状突起、肩部及び／又は凹所からなる。１又は複数のフラップは閉包器の周囲の全て又は一部に沿って延びている。本件発明の好ましい実施形態において、閉包器のフラップ手段は閉包器の部分の１つ（例えば蓋部分又は本体部分）の外方に設けられ、２つの部分が使用に際して相互締結された時に閉包器の他方の部分の外方の一部に重なり合うように配列された１つのフラップからなる。これは単純さの利点を有し、従ってこの好ましい実施形態は一般的には製造が比較的簡単で安価である。特に好ましい実施形態において、フラップは閉包器の蓋部分に設けられる。この実施形態は閉包器の蓋部分が一般的には使用に際して本体部分上にあり、従って閉包器上に落下しあるいは押し付けられた粉塵及び漂積物がフラップと閉包器との間に容易に堆積するようにはならず、結果として蓋部分と本体部分との間に堆積することが不可能であり、あるいは本体部分からフラップを無理に離すことが不可能であるという理由により有利である。本件発明による閉包器の蓋部分及び本体部分は各種の形態をなす。例えば、蓋部分はボックス、例えばほぼ長方形状のボックスの形態をなす本体部分を閉鎖するように配列される比較的平坦な部分から構成されることができる。これに代え、蓋部分及び本体部分の両方を類似の形状となすこともでき、例えばこれらは閉包器の各半部に構成することもできる。閉包器はさらに別体の、又は一体の他の部分を含むこともでき、例えば閉包器は必要な場合には閉包器の大部分を形成するとともに、本体部分の対向する両端部に締結されるように配列された２つの蓋部分によって封鎖される本体部分を含むこともできる。ケーブル閉包器の特別な要求がある場合には１又は複数のケーブル挿入口、例えば所望の態様で配列された窓又は細溝が含まれることができる。本件発明による閉包器の好ましい形態は例えば閉包器の対向する両端部にケーブル挿入口が設けられた遠隔伝達ケーブルのインライン接続のために配列された形態である。ケーブルは本体部分と蓋部分との間の合わせ縁でシールされ、本体部分及び蓋部分の各々がシールに寄与するが、これは蓋部分が開放されるとケーブルのシールが損なわれるという欠点を有する。ケーブルは（選択的には１又は複数の補助部品を備えた）本体部分又は蓋部分の一方の内部に完全にシールされることが望ましいであろう。本件発明は蓋部分と本体部分とが相互に“枢支”、例えば相互にヒンジ結合されたケーブル閉包器に特に適用可能である。“枢支”の用語は本体部分と蓋部分間の通常のピボット及び変形的な動きの双方を許容する結合を含む。閉包器が閉鎖された時に本体部分及び蓋部分間の如何なるシールも損なわれないように、変形的な動きは本体部分及び蓋部分が最終的には一緒に動くことが望ましい。閉包器の蓋部分及び本体部分は各種の方法で相互締結されるであろう。好ましくは閉包器は蓋部分と本体部分とを相互に締結するための１又は複数のクランプ要素が設けられる。各クランプ要素は好ましくは長手方向に延びるチャネルを有し、チャネルは凹状側壁を有するとともに、スライドして閉包器の蓋部分及び本体部分のフランジと共働するように配列されている。より好ましくは、各クランプ要素の長手方向のチャネルはまた実質的には楔形状をなすとともに、蓋部分及び本体部分の対応する楔形状のフランジ上をスライドされるように配列されており、これによりクランプ要素がフランジに沿って押圧された時に２つの部分がより強固に締結されるようになる。以下、本件発明が添付図面を参照しつつ、具体例によってて説明されるが、添付図面において：第１図は本件発明の第１の実施形態を示す；第２図Ａ及び第２図Ｂは本件発明の第２の実施形態を示す；第３図は本件発明が適用されるケーブル継器ケースを示す。第１図はケーブル継ぎ器ケースの蓋部分（１）及び本体部分（２）との間に配置されたシール手段（３）を示す。蓋部分（１）はフラップ手段（４）を担持し、フラップ手段（４）は蓋部分（１）と本体部分（２）間のギャップを閉鎖していることが分かるが、蓋部分（１）と本体部分（２）間の開閉方向のある程度の揺動を許容することができるようになっている。このようにシール手段（３）は蓋部分と本体部分との間への粉塵又はその類似物の侵入を阻止し、継ぎ用閉包器の寿命期間の間にたとえ再挿入されてもそのシール特性を保持することを許容している。蓋部分（１）及び本体部分（２）はクランプ要素（５）によって閉鎖状態に保持され、クランプ要素（５）はシール手段（３）に圧縮を加えることによってシール手段（３）を変形させていることが分かるが、蓋部分（１）と本体部分（２）との間の必要な変形を未だ許容するようになっている。第１図の実施形態におけるクランプ要素（５）は蓋部分（１）及び本体部分（２）の突起上に作用し、その一方の部分がフラップ手段（４）を担持している。示されるクランプ手段はダブテール結合の態様をなし、蓋部分及び本体部分の突起とクランプ要素（５）の長溝とは（例えば図面内に）テーパー状をなし、この場合において突起上でのクランプ要素の動きは蓋部分及び本体部分を閉鎖させることとなる。第１図のクランプ配列は必ずしも必要なものではなく、第２図Ａは特別なクランプ配列のない本件発明を示す。従って、蓋部分（１）及び本体部分（２）間の機械的な締結はフラップ手段（４）とは独立して及び／又はフラップ手段（４）から分離して設けられることもできる。第２図Ｂは第１図の要求と類似の要求を具体化した変形例を示す。第３図は本件発明を具体化したケーブル継ぎ用閉包器を示している。シール手段（３）は継ぎ用閉包器の本体部分（２）の周囲に沿って設けられ、これにより本体部分（２）と蓋部分（１）とがヒンジ（１０）回りに回転されて閉鎖された時に本体部分（２）と蓋部分（１）の間にシールが形成されることが分かる。フラップ手段（４）は粉塵又は類似物の侵入に対してシール手段（３）を保護することができる。細溝（６）は突起内に設けられてクランプ要素（５）と連結するようになっている。これに代え、かかる細溝（６）は本体部分（２）の端縁に沿って連続的に設けられてフラップ手段（４）を受け取るようにすることもできる。フラップ手段（４）は例えば蓋部分（１）の周囲の全周に沿って延設されるか、又は別個のフラップ手段（４）及び（１１）が周囲の異なる部分に設けられることができる。例えば、ケーブル出入口（７）、ケーブル把持要素（８）及び光ファイバー体のトレー（９）等、ケーブル継ぎ用閉包器の他の特徴が第３図に現れている。しかしながら、継ぎ用閉包器は銅線又は同軸ケーブル用に設計されることもでき、その場合には例えば銅線又はＣＡＴＶ継ぎ回路を組織させ又は取付ける手段を含むであろう。図示されるようにヒンジ（１０）は単に蓋部分（１）と本体部分（２）間の回転動作を許容するが、特に蓋部分（１）及び本体部分（２）の閉鎖の最終段階で蓋部分（１）及び本体部分（２）間に、ある程度の変形的な動きを許容するように設計されることもできる。これは何らかの圧力がシール手段（３）の全周に加えられることを容易にする。それはまた（例えば）本体部分上でのフラップ手段のスライド的な動きであるので、蓋部分及び本体部分のヒンジ結合端縁に沿ってフラップ手段を設けることにも役立ち、これにより製造が容易となる。この蓋部分（１）と本体部分（２）との間の変形的な動きはピボットピンで構成されるヒンジを用いることによって実現でき、そのピボットピンは蓋部分（又は本体部分）に設けられ、本体部分（又は蓋部分）の長穴に受け取られるようになっている。かかる穴はピボットピンの外径とほぼ等しい幅を有するとともに、蓋部分と本体部分との合わせ面に対してほぼ直交する方向での外径寸法よりも大きな長さを有するのが好ましい。Detailed Description of the Invention Closure device for cable connection The present invention relates to a cable connecting closure, and more particularly to a closure including a lid portion and a body portion. Regarding the package. The shape of the hollow body part and the lid part that is opened to allow access to the closure A known closure for cable connection is a closure. For example, WR15 1PCT [coming soon] has a base body and a cover body, -Disclosing a sleeve in the form of a lid in which the main body is pivotally supported with respect to the base main body I have. The lid is fastened closed, for example by means of clamp rails or clamp screws The closure is a seal interposed between the walls of the base body and the cover (cover body). Sealed by. Cabling closures are generally closed and sealed for extended periods of time Is required, during which the enclosure often experiences relatively severe temperature changes. Encounter. One of the advantages of closures in the form of body and lid is that they are inserted If it is required during the life of the cable, it does not generally impair the sealability of the cable. In that case, it can be opened and closed again and again. So I encountered a temperature change Even if the seal is maintained, it can be reliably resealed no matter how many times it is opened. A closure device is required. According to the present invention, arranged to be substantially interlocked to close the closure. The lid part and the main body part, and the sealing hand that seals the inside of the enclosure against the ingress of moisture. A step (eg a strip of sealing material arranged around the body and / or the lid) An encapsulator for connecting cables is provided which comprises two parts in use The sealing means is positioned between the lid portion and the body portion when the minute portion and the body portion are fastened together. Placed, the lid part and / or the body part comprises flap means, the flap means being two The parts of the device are positioned outside the closure with respect to the sealing means when they are fastened together in use. In addition to being installed, it is possible to prevent dust or the like from entering between the lid and the main body. While qualitatively blocking, it does so when the lid and body are interlocked during use. Allows some movement in the opening and closing directions (convergence and / or divergence) Are arranged as follows. The sealing means has a sufficient distance to allow relative movement between the body and the lid. Even if they are separated by, for example, 0.1 to 5 mm, a seal is provided between the main body and the lid. It is preferable to give. This is due to the relative movement between the body and the lid. Thus, it can be compared to a very small thickness of adhesive that is irreparably destroyed. The inventor has found that movement between the body portion and the lid portion results in elastic or other deformability of the sealing material. , Or other sealing means. So this sea Means and / or lid part (whether or not a seal is formed, It is possible to wet the surface, and the energy when the closure is closed. It should be possible to store The next relaxation is the opening direction of the body and lid Allows the seal to maintain its oscillation. One sealing material forms the seal And the other consists of two elements that store energy (eg two layers) Can be selected to. This can be eg gel, mastic or elast Realized by Tomer. Examples of suitable materials are lightly crosslinked silicone or other rubber Yes; different layers with different degrees of crosslinking are used to form the above two elements be able to. Ensuring that enclosures of the type having a body and lid are sealed from the environment To achieve this, it is generally necessary to provide a seal between the lid and the body. You. Problems associated with such arrangements, especially when large gaps are provided as described above. ) Is dust, dust, sand dust or other similar substances during the useful life of the enclosure. Is often caused by the gap between the lid and the body. It is to be caught in the space (outside of the seal). The inventor is actually , The gap between the lid part and the body part changes temperature without damaging the environmental seal, Desirable because it allows the seal to shrink, for example as a result of increased temperature Was found. However, dust and other external elements are present between the lid part and the body part This Is allowed, and the lid and body parts will shrink when the seal contracts as a result of temperature changes. Min and can not be in close contact to maintain an environmental seal between them As a result, moisture can penetrate into the enclosure. In addition, the lid and main body The presence of dust or the like between and is satisfactory when it is reformed when the closure is opened. This will impair the desired sealing property. The present invention prevents dust or the like from entering between the lid and the body of the closure. While substantially preventing, the two parts are open and / or open as a result of temperature changes, for example. Or allow it to oscillate in the closing direction, thus maintaining the environmental sealability of the enclosure. It solves the above problems by helping to Preferably, the invention The body part and the lid during the relative movement of the closed closure during use. Even if the part swings in the opening direction in almost all parts related to it, dust infiltration is substantially prevented. Act to prevent it. Other attempts to realize the advantages of the present invention include, for example, thermal service during the life of the enclosure. Swinging of the lid and main body in the opening and closing direction due to crekles and mechanical stress is allowed. It failed because it didn't exist. For example, outside the seal between the lid and body Providing an elastically compressible foam block on one side initially blocks the entry of dust. While stopping, allow swinging of the lid part and the main body in the opening / closing direction. But for a certain period Over time, the foam block generally hardens until it can no longer be elastically compressed. As a result of which dust can no longer be prevented from entering or the lid part and And the swinging of the main body part in the opening and closing direction is not allowed, and in any case an environmental seal Will eventually fail. British Patent No. 1506748 discloses a cable connection closure for sleeves. However, the sleeve has one slit that extends in the axial direction, and between the opposite edges of the slit. Placed plastic seal mass and flange protruding outward from the slit And a clamp bar that cooperates with the clamp to clamp the closed sleeve. UK One type of sleeve disclosed in patent 1506748 is It has one protrusion that overlaps the slit in the sleeve and this overlap In the structure described above, opposite portions inside the sleeve are sealed. This type of sleeve helps the protrusions to hold the internal pressure in the sleeve. Used for cable connection in the presence of internal gas pressure. British Patent No. 1506 Another type of sleeve disclosed in U.S. Pat. No. 748 is the opposite of the slits in the sleeve. A long groove along one inside of the edge connects to the other of the opposite edges of the sleeve. Are formed. This arrangement consists of a plastic seal block inserted in the slot. Helps ensure even distribution, which gives a reliable seal for the sleeve be able to. Therefore, British Patent No. 1506748 describes a slit sleeve. Describes the use of protrusions to aid in sealing in formable cable closures A flap hand that prevents dust or similar from entering the sleeve. There is no mention or suggestion of the use of steps, and for the body and lid parts Not described at all, of course acting on substantially rigid body and lid parts It is also stated that problems such as opening / closing due to thermal or mechanical loads caused by Not. Further, in British Patent No. 1506748, the clamp member has a slit. It is fixed across, preventing dust from entering the slit, but allowing movement. Not. The sleeve has a substantially constant structure around its outer circumference, which prevents deformation The ability to spread along the perimeter will result in more stress being applied more easily. Can be The flap means according to the invention can take various forms. For example, the flap means It is qualitatively rigid, or it is flexible, such as the special design of the closure and It has elastic flexibility according to requirements. Its elasticity depends on relative movement (preferably The flap is attached to the lid so that the Being biased to the body part, or conversely attached to the body part and biased to the lid part Invite. This movement is accomplished with very little bending or other deformation of the flap. Therefore, its life can be extended. The flap means can be, for example, in various ways Consists of one or more flaps that are superposed or combined, or The flap means is one or more ledges on the lid and / or body of the closure, It consists of shoulders and / or recesses. One or more flaps all around the closure or It extends along a part. In a preferred embodiment of the invention, the flap means of the closure are part of the closure. Is provided outside one of the two (for example, the lid portion or the main body portion) and the two portions are So that when they are fastened together, they will overlap the outer part of the other part of the closure. It consists of one flap in a row. This has the advantage of simplicity and therefore this preference New embodiments are generally relatively simple and inexpensive to manufacture. Particularly preferred embodiment In a state, the flap is provided on the lid portion of the closure. This embodiment is a closure The lid is generally on the body during use and therefore falls onto the enclosure. Rust or pressed dust and debris easily accumulate between flaps and enclosures As a result, it is impossible to deposit between the lid part and the body part as a result Or it is impossible to force the flap away from the body Advantageous for reasons. The lid portion and the body portion of the closure according to the present invention take various forms. For example, the lid The part closes the body part in the form of a box, for example a substantially rectangular box Can be composed of relatively flat portions arranged in a manner such that Instead of this , Both the lid part and the body part can be of similar shape, for example they are closed. It can also be configured in each half of the package. Enclosures may be separate or integral It can also include parts, for example the closure forms the majority of the closure if required. And two lids arranged so as to be fastened to opposite ends of the main body. It may also include a body portion that is sealed by the portion. One or more cable outlets, eg with special requirements for cable closures For example, windows or slots arranged in any desired manner can be included. According to the present invention A preferred form of the closure is, for example, a cable insertion port provided at both ends of the closure facing each other. It is a form arranged for in-line connection of the stripped remote transmission cable. The cable is sealed at the mating edge between the body part and the lid part, Each of the sections contributes to the seal, which is the cable seal when the lid is opened. Has the disadvantage that it is damaged. Cables (optionally one or more auxiliary Desirable to be completely sealed inside one of the body part (with parts) or the lid part Would be better In the present invention, the lid portion and the body portion are “pivotally” mutually connected, for example, hingedly connected to each other. It is especially applicable to a cable wrapping device. The term "pivot" refers to the body and lid It includes a connection that allows both normal pivoting and deforming movements between. The closure is closed Make sure that you do not damage any seals between the body and lid when they are chained. The shape movement is preferably such that the body portion and the lid portion eventually move together. The lid portion and body portion of the closure may be fastened together in various ways. Preferred The closure or closure includes one or more clamps for fastening the lid and the body together. Elements are provided. Each clamping element preferably has a longitudinally extending channel. The channel has a concave side wall and slides into the closure lid and the book. Arranged to cooperate with the body part flange. More preferably, each clan The longitudinal channel of the push element is also substantially wedge-shaped and includes a lid portion and And the corresponding wedge-shaped flange on the main body This ensures that when the clamping element is pressed along the flange the two parts It will be more firmly tightened. Hereinafter, the present invention will be described by way of specific examples with reference to the accompanying drawings. In the attached drawings: FIG. 1 shows a first embodiment of the present invention; 2A and 2B show a second embodiment of the present invention; FIG. 3 shows a cable joint case to which the present invention is applied. Fig. 1 shows the arrangement between the lid part (1) and the body part (2) of the cable splicer case. Figure 3 shows the sealing means (3) placed. The lid part (1) carries a flap means (4) , The flap means (4) closes the gap between the lid part (1) and the body part (2) It can be seen that there is a certain degree of opening / closing direction between the lid part (1) and the main body part (2). Swing is allowed. Thus the sealing means (3) Closure device for splicing, which prevents dust or the like from entering between the lid part and the body part Allows it to retain its sealing properties even if reinserted during its lifetime. ing. The lid part (1) and the body part (2) are closed by the clamping element (5). Held in place, the clamping element (5) is provided by applying compression to the sealing means (3). Tsu It can be seen that the sealing means (3) is deformed, but the lid part (1) and the main body part are The necessary deformation between (2) and (2) is still allowed. The clamping element (5) in the embodiment of FIG. 1 comprises a lid part (1) and a body part ( It acts on the projection of 2), one part of which carries the flap means (4). The clamping means shown is in the form of a dovetail connection, with the lid part and the body part protruding. The raising and the elongated groove of the clamping element (5) are tapered (for example in the drawing), In some cases movement of the clamping element on the projection causes closing of the lid part and the body part It will be. The clamp arrangement of FIG. 1 is not necessary and FIG. 2A shows a special class. The present invention without a pump sequence is shown. Therefore, between the lid part (1) and the body part (2) The mechanical fastening is independent of the flap means (4) and / or the flap means (4) Can also be provided separately. FIG. 2B shows a request similar to that of FIG. A concrete modified example will be shown. FIG. 3 shows a cable splicing closure device embodying the present invention. Seal hand The step (3) is provided along the circumference of the body part (2) of the splice closure, whereby The body part (2) and the lid part (1) were rotated around the hinge (10) and closed. It can be seen that sometimes a seal is formed between the body part (2) and the lid part (1). H The wrapping means (4) protects the sealing means (3) against ingress of dust or the like be able to. The narrow groove (6) is provided in the protrusion and connects with the clamping element (5) It has become. Instead, the narrow groove (6) is located along the edge of the body portion (2). It can also be provided continuously to receive the flap means (4). . Is the flap means (4) extended, for example, along the entire circumference of the lid part (1)? , Or separate flap means (4) and (11) are provided at different parts of the circumference be able to. For example, cable entry (7), cable gripping element (8) and fiber optic body Other features of the cable splicing closure, such as the tray (9) of FIG. I However, the splice closure can also be designed for copper wire or coaxial cable, In that case, it includes means for organizing or attaching, for example, copper wires or CATV splice circuits. I will. As shown, the hinge (10) is simply a hinge between the lid portion (1) and the body portion (2). Allows rolling motion, but especially at the final stage of closing the lid part (1) and the body part (2) Allow some deformable movement between the lid part (1) and the body part (2) It can also be designed to. This is because some pressure is applied to the entire circumference of the sealing means (3). Make it easy to get. It also means (for example) a flap means on the body part Since it is a slide-like movement of the It also helps to provide flap means, which facilitates manufacturing. This lid The deformable movement between the minute (1) and the body part (2) is made up of a pivot pin. Can be achieved by using ), And is received in the long hole of the main body part (or lid part). . The hole has a width approximately equal to the outer diameter of the pivot pin, and the lid and book A length larger than the outer diameter in the direction almost orthogonal to the mating surface with the body part It is preferable to have.

───────────────────────────────────────────────────── 【要約の続き】 ─────────────────────────────────────────────────── ─── 【Continued summary】

Claims

[Claims] 1. A lid portion and a book arranged to be substantially interconnected to close the closure. Consists of a body part and sealing means for sealing the inside of the enclosure against ingress of moisture The closure means is such that the lid part and the body part are mutually fastened during use. Is located between the lid portion and the body portion when opened, and the lid portion and / or the body portion has a flap. A wrap means is provided such that the lid means and the body portion are mutually It is located outside the closure with respect to the sealing means when fastened and has a lid part While substantially blocking the ingress of dust or the like between the When the lid portion and the main body portion are fastened to each other in use, the lid means and Arranged to allow some swinging of the body part in the opening and / or closing direction A closure device characterized by being. 2. A flap means is provided on the outside of one part of the closure and covers the lid part and the body part. And, when interlocked in use, do not overlap with the outer part of the other part of the closure. A closure as claimed in claim 1, wherein the closure comprises one flap arranged in a mating manner. vessel. 3. The closure according to claim 2, wherein the flap is provided on a lid portion of the closure. 4. 4. The lid part and the body part are hinged to each other. The closure according to the above description. 5. One or more clamping elements are provided for fastening the lid portion and the body portion to each other. The closure device according to any one of claims 1 to 4, which is provided. 6. The flap means of the lid part or the body part is elastically attached to the body part or the lid part. The closure device according to any one of claims 1 to 5, which is held in a biased state. 7. The swinging of the lid portion and the main body portion in the opening / closing direction is caused by the flap means and the lid portion or the main body portion. A contract to induce a relative movement that is a smooth sliding movement between the minute and the minute. The closure device according to any one of claims 1 to 6.