JPH09502630A - 管状キャパシタを有するガンマ整合らせん状双極子マイクロ波アンテナ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 カテーテルシャフトは同軸ケーブル（２２０）を保持し、その終端部は、対向している第１および第２のらせん状要素（２１４Ａおよび２１４Ｂ）を備える双極子アンテナ（２１４）を有する備える。この第１および第２のらせん状要素（２１４Ａおよび２１４Ｂ）は、同軸ケーブル（２２０）の外側導電体（２２４）への通常の接続（２２２）から作り出される。管状キャパシタ（２００）は、同軸ケーブル（２２０）の内側導電体（２１８）と、アンテナのインピーダンスの抵抗構成要素が同軸ケーブル（２２０）特有のインピーダンスに一致する、第２のらせん状要素（２１４Ｂ）上の点（２３２）との間に接続される。このように一致することによって、アンテナ（２１４）の反射損失が最小限となり、その結果、アンテナ（２１４）への電力伝達が最高となる。アンテナ（２１４）は、アンテナ（２１４）の物理的長さとはかかわりなく、周囲媒体内に放射される放射波長の約半分に等しい効果的な電気の長さを有する。

Description

【発明の詳細な説明】 管状キャパシタを有するガンマ整合らせん状双極子マイクロ波アンテナ 発明の背景 本発明は、組織のマイクロ波熱療法の分野に関する。より詳細には、本発明は 、良性前立腺肥厚（ＢＰＨ）の経尿道マイクロ波熱治療のための効果的なマイク ロ波アンテナに関する。 前立腺は複雑な、胡桃型の器官であり、膀胱直下の尿道を取り囲んでいる。尿 道より前方の前立腺組織のほぼ３分の１は、解剖学的および機能的に尿道および 膀胱に関連する繊維筋性組織からなる。前立腺の残りの３分の２は一般に尿道よ り後方に位置し、腺組織から構成される。 この比較的小さな器官は、すべての内部器官の内でも最も頻繁に疾病にかかり やすく、高齢の男性に共通する疾病、すなわち良性前立腺肥厚（ＢＰＨ）にかか る部位である。ＢＰＨは悪性ではなく、移行領域内、すなわち繊維筋性組織と腺 組織との間の前立腺の尿管周囲領域における、前立腺組織の両側小結節性拡大で ある。移行領域内の小結節拡大の度合いは、尿道最後方の領域に対して前立腺尿 道の前後で最大となる傾向がある。治療せずに放置すると、ＢＰＨは尿道障害の 原因となり、通常尿の回数が増えたり、失禁、夜間頻尿症が生じたり、尿の流れ が遅かったり断続的となったりする。ＢＰＨはまた尿道感染、急性尿閉、水腎症 、およびｕｒａｅｍｉａのようなさらに深刻な合併症の原因にもなる。 従来、最も頻繁に行われてきたＢＰＨの治療法は外科手術（経尿道的切除術） であった。しかしながら、外科手術はさまざまな理由によりしばしば利用不可能 な治療方法であった。第１に、ＢＰＨを患う多くの患者が高齢であるため、心臓 血管疾病など他の健康上の問題が外科的関与について生じる可能性がある。第２ に、経尿道的切除術に伴う可能性のある合併症、たとえば、出血、麻酔合併症、 尿感染、排尿障害、失禁および遂行性射精などは、このような処置をうけること に対する患者の意欲に悪影響を及ぼし得る。 近年、これにかわるＢＰＨの治療方法として、マイクロ波熱治療がある。この 方法においては、マイクロ波エネルギーを使用して前立腺尿道周辺の組織の温度 を約４５℃以上に上昇させ、これにより隣接する健康な組織とともに腫瘍組織を 熱的に破壊する。腫瘍前立腺尿道組織へのマイクロ波エネルギー送達は一般に、 マイクロ波アンテナ内蔵アプリケータによって行われる。アプリケータは、前立 腺に隣接する体内の腔内に配置される。エネルギーが与えられるとマイクロ波ア ンテナは、分子の励起により隣接する組織を加熱する。アンテナによって生じる 熱は一般に円筒形に対照的なパターンでアンテナ周辺に集中して、前立腺内の健 康な組織とともに腫瘍を取り囲み、壊死させる。前立腺内の壊死させられた組織 は次に体内に再吸収され、これにより患者はＢＰＨの症状から回復する。 このマイクロ波治療方法は、温熱療法として知られる前立腺癌の治療方法に由 来している。この方法では、マイクロ波エネルギーがマイクロ波アンテナによっ て前立腺に供給され、周囲の温度を４３℃から４５℃の間に上昇させる。この温 度範囲内であれば、健康で、良好に血液循環が行われている組織は損傷されない 。なぜなら、循環器系が効果的に熱を除去する能力を有するからである。これに 対して、癌性組織は、血液循環が衰えているため、熱を調整する能力が制限され ている。このため、癌性組織領域に集中する熱は癌性組織を壊死させるのに十分 なのに対して、隣接する組織を損傷するには不十分である。 マイクロ波熱治療は高温のため（約４５℃以上）、より低温で行われる温熱治 療（約４３℃から４５℃の間）に比べて一回あたりの治療時間が短縮されるとい う利点がある。しかしながらマイクロ波熱治療は、前立腺の疾病領域に隣接する 健康な組織に悪影響を及ぼすという望ましくない結果を伴う。マイクロ波熱治療 によって前立腺の腫瘍領域のみを加熱して壊死させるジレンマは、審査中の米国 特許出願第07/847,718号に、「非対称熱治療のためのらせん状双極子マイクロ波 アンテナを有する装置(DEVICE FOR ASYMMETRICAL THERMAL THERAPY WITH HELICA L DIPOLE MICROWAVE ANTENNA)」という発明の名称で、および、第07/847/894号 に、「マイクロ波熱治療を使用する、間質性組織治療方法(METHOD FOR TREATING INTERSTITIAL TISSUE ASSOCIATED WITH MICROWAVE THERMAL THERAPY)」という 名称で、十分に記載されている。 温熱療法に使用されてきたアンテナはさまざまは不適切な点を有するため、マ イクロ波熱治療に使用されることが不可能であった。第１に、このようなアンテ ナはしばしば、アンテナの抵抗損失のために、マイクロ波エネルギーと熱エネル ギーとの２つの形態の熱を発生させる。これらのアンテナの効果についてはこれ まであまり関心が持たれていなかった。なぜなら、約４３℃から４５℃の間の間 質温度を発生させるためには比較的少量のエネルギーが使用され、これらの温度 は健康な組織に何ら悪影響を及ぼさないからである。さらに、いくつかのマイク ロ波アンテナによって発生される放射パターンの形状および大きさは、一部はア ンテナが組織内に挿入される深さの関数であることは、当該分野において公知で ある。温熱療法に使用される従来のマイクロ波双極子アンテナは、組織内に予測 可能な加熱パターンを提供することが不可能である。なぜなら、アンテナが組織 内に挿入される深さによって得られる効果が変化するからである。最後に、これ らのアンテナの放射距離は、治療を必要とする前立腺の様々な大きさに合わせて 簡単に変化させることができない。従って、温熱療法に関する従来技術における アンテナ設計は、マイクロ波熱治療およびそれに付随する高温には不十分である ことがわかった。 マイクロ波熱治療の目的は、一回の治療時間を短縮し、望ましくない組織のみ を選択的に加熱して壊死させ、最大限可能な限り、隣接する健康な組織には影響 を及ぼさないことである。マイクロ波アンテナ内蔵アプリケータのすぐ隣りにあ る組織（すなわち、尿道、射精管、および直腸）を損傷しないためには、アンテ ナの抵抗損失が低減されるかまたは最適に排除されることが重要である。抵抗損 失を排除し、マイクロ波エネルギーのみを利用して目標とする組織領域を加熱す る能力により、審査中の出願に記載されているような冷却システムを使って尿道 組織に与えられる過度な熱を吸収し排除し、アプリケータに隣接する領域を安全 な温度に維持することが可能となる。さらに、予測可能ながら選択的に可変な大 きさの加熱パターンを形成することができるアンテナを構成する能力によって、 望ましくない組織を効果的に治療することができると同時に健康な組織の損傷が 最小限となる。 発明の要旨 本発明は、間質組織治療のための改善されたらせん状アンテナである。らせん 状アンテナは外側絶縁体、外側導電体、内側絶縁体、および内側導電体を備える 同軸ケーブルによって保持される。そして同軸ケーブルおよびアンテナはカテー テルによって保持される。らせん状アンテナの中間点は同軸ケーブルの外側導電 体に接続され、ほぼ同じ長さの第１および第２のらせん状部分を形成する。管状 直列静電容量は、外側導電層、内側導電層、およびそれらの間に配置する誘電層 を備え、同軸ケーブルとらせん状アンテナとの間に接続されている。直列静電容 量の内側導電層は同軸ケーブルの内側導電体に接続され、一方直列静電容量の外 側導電層は、アンテナのインピーダンスの抵抗要素が、同軸ケーブルの特有のイ ンピーダンスに一致する、第２のらせん状セクション上の点に接続されている。 このように一致することによりアンテナの反射損失が最少となり、その結果、ア ンテナへの電力伝達が最大となる。 簡単な図面の説明 図１は、男性の骨盤領域の縦断面図であり、良性前立腺肥厚にかかっている尿 器官を示す。 図２Ａは、本発明の尿道カテーテルの遠位端を示す側面図である。 図２Ｂは、本発明の尿道カテーテルの近位端の拡大断面図である。 図３は、図２Ｂの尿道カテーテルの、３−３線に沿った断面図である。 図４は、図２Ｂの４−４線の部分から取った端部部分を有する尿道カテーテル の近位端領域の斜視図である。 図５は、図１の男性骨盤領域の拡大図であり、本発明の尿道カテーテルが前立 腺領域に配置されているところを示す。 図６は、本発明のカテーテルによって発生する温度分布を、時間関数として説 明するグラフである。 図７は、本発明の尿道カテーテルのマイクロ波アンテナの部分断面図である。 図８は、図７に示されるマイクロ波アンテナの分解図である。 図９は、本発明の経尿道マイクロ波熱療法システムのブロック図である。 図１０Ａは、本発明の他の実施態様による管状キャパシタの、拡大斜視図であ る。 図１０Ｂは、図１０Ａの管状キャパシタの、１０Ｂ−１０Ｂの線に沿った断面 図である。 図１１は、図１０Ａの管状キャパシタを使用した、本発明のマイクロ波アンテ ナの部分断面図である。 好適な実施態様の詳細な説明 図１は男性骨盤領域の縦断面図であり、良性前立腺肥厚（ＢＰＨ）の影響が尿 器官におよんでいるところを示している。尿道１０は、膀胱１２から前立腺１４ を通り、ペニス端１８の穴１６の外に出る管路である。前立腺１４内で尿道１０ の周りに良性腫瘍組織が成長すると尿道１０に圧迫部２０が生じ、膀胱１２から 穴１６への尿の流れを遮断する。尿道１０を浸食し圧迫部２０を生じさせる前立 腺１４の腫瘍組織は、浸食する腫瘍組織を加熱し壊死させることによって効果的 に除去し得る。理想的には、本発明によれば、尿道１０の前方と後方とに位置す る、前立腺１４の尿管周囲腫瘍組織のみが加熱および壊死され、尿道１０および 隣接する健康な組織、例えば射精管２４および直腸２６などに不必要で望ましく ない損傷を与えることが回避される。前立腺１４の良性腫瘍組織を選択的に加熱 すること（経尿道熱療法）は、図２Ａおよび２Ｂに示される、本発明のマイクロ 波アンテナ内蔵カテーテル２８によって可能である。 図２Ａは、カテーテル２８の遠位端の側面を示し、図２Ｂは、カテーテル２８ の近位端の拡大断面を示す。図２Ａおよび２Ｂに示されるように、カテーテル２ ８は一般に、複数ポート多岐管３０、複数管腔シャフト３２、シャフト位置保持 バルーン３４、接続多岐管３５、冷却システム３６、およびマイクロ波発生源３ ８を備えている。 多岐管３０は、膨張ポート４０、尿排出ポート４２、マイクロ波アンテナポー ト４４、冷却流体摂取ポート４６、および冷却流体流出ポート４８を備えている 。ポート４０から４８は、シャフト３２内の、対応する管腔に通じている。多岐 管３０は、好適にはシラスチッチ（silastic）Q-7-4850という商品名でダウコー ニング社によって販売されている医療向けシリコーンからなる。 シャフト３２はシャフト遠位端５０において多岐管３０に接続されている。シ ャフト３２は複数管腔で、フォレー型(Foley-type)尿道カテーテルシャフトであ り、シラスチッチ（Silastic）Q-7-4850という商品名でダウコーニング社によっ て販売されている、柔軟な医療向けシリコーンから押し出し成形される。約１６ フレンチから２２フレンチの間の外径を有するシャフト３２は、図３に示される ように一般に断面が楕円形である外側表面５２を備える。シャフト３２は十分に 長いため、近位シャフト端５４が尿道１０を通って膀胱１２に挿入されることが 可能となる。ある好適な実施態様においては、シャフト３２はHydromerという商 品名でHydromer Inc.によって販売されている親水性溶液によって表面塗装され ており、シャフト３２の外側表面５２を潤滑にして尿道１０内を容易に前進でき るようにする。 図２Ｂ、図３、および図４に示されるように、シャフト３２は、温度感知管腔 ５６、マイクロ波アンテナ管腔５８、尿排出管腔６０、バルーン膨張管腔６２、 冷却流体摂取管腔６４Ａおよび６４Ｂ、および冷却流体排出管腔６６Ａおよび６ ６Ｂを備える。管腔５６から６６Ｂは一般に遠位シャフト端５０から近位シャフ ト端５４に延びる。 温度感知管腔５６は、シャフト３２の第１の側面６８近くに位置する。温度感 知管腔５６はマイクロ波アンテナポート４４に通じており、シャフト３２が尿道 １０内に挿入される場合、シャフト３２内に検温センサ６９が挿入されて温度を モニタすることが可能となるようにする。センサ６９はポート４４から出て接続 多岐管３５を介して（図９に示される）尿道検温ユニット１７８Ｂに接続されて いる。好適な実施態様においては、検温センサ６９は、Luxtron Corporationに よって販売されている繊維光学蛍光型温度センサである。温度感知管腔５６は、 近位端５４においてシリコーンプラグ７０によって封止されている。 マイクロ波アンテナ管腔５８はシャフト３２の長軸に対して中心から外れてお り、アンテナ管腔５８は、シャフト３２の第２の側面７２よりもシャフト３２の 第１の側面に近いところに位置している。アンテナ管腔５８は近位端５４におい てシリコーンプラグ７０Ａによって封止されている。その遠位端において、アン テナ５８はマイクロ波アンテナポート４４に通じている。マイクロ波アンテナ７ ４は不変的に、アンテナ管腔５８内にバルーン３４近くに位置している。アンテ ナ７４はアンテナ管腔５８内に位置し、シャフト３２が尿道１０内に適切に配置 するとき、一般に前立腺１４の良性腫瘍組織に隣接して配置される。図２Ａおよ び２Ｂに示されるように、アンテナ７４は接着剤７５によってアンテナ管腔５８ 内に接着されている。アンテナ７４は、同軸ケーブル７６の最近位端に保持され ている。同軸ケーブル７６の最遠位端は、従来の即接合性取り付け具７３によっ て接続多岐管３５に接続されている。同軸ケーブル７６は、マイクロ波発生源３ ８と接続多岐管３５との間に接続されている接続ケーブル７６Ａによってマイク ロ波発生源３８に通じている。ある実施態様において、接続ケーブル７６Ａは標 準RG 400同軸ケーブルである。マイクロ波発生源３８は、FCC-ISM基準内である 約915MHz周波数、誤差プラスマイナス１３MHzで、最大１００ワットの電力を生 成する。アンテナ７４がマイクロ波発生源３８によってエネルギーが与えられる と、アンテナ７４は電磁エネルギーを放射し、前立腺１４内の組織を加熱する。 尿排出管腔６０は、アンテナ管腔５８と第２の側面７２との間に、アンテナ管 腔５８に隣接して位置する。尿排出管腔６０は尿排出ポート４２に通じており、 シャフト３２の近位端５４が膀胱１２内に挿入されるとき、尿のための排出経路 を定義する。尿排出管腔６０は近位端５４において尿排出管腔伸長部７８に接続 している。尿排出管腔伸長部７８は近位端キャップ８０内に接着されている。端 部キャップ８０はさらに、近位シャフト端５４においてシャフト３２の外側表面 ５２を覆って、管腔伸長部７８を取り囲むキャビティ８２と接着されている。端 部キャップ８０および尿排出管腔伸長部７８を所定の位置に配置することによっ て、近位シャフト端５４が膀胱１２内に挿入されるとき、管腔伸長部７８の開口 部８４によって、尿が膀胱１２から尿排出管腔６０を通って尿排出ポート４２に 排出されることが可能となる。経尿道熱療法中膀胱けいれんが頻繁に発生するた め、膀胱１２から尿を排出することは必要である。 バルーン膨張管腔６２は第２の側面７２の近く、一般には尿排出管腔６０と第 ２の側面７２との間に位置する。バルーン膨張管腔６２は膨張ポート４０に通じ ており、近位端５４においてシリコーンプラグ７０Ｂによって封止されている。 バルーン膨張管腔６２は開口部８８によってバルーン３４の内部８６に通じてい る。 バルーン３４は、シラスチッチ（Silastic）Q-7-4720という商品名でダウコー ニング社によって販売されている、柔軟な医療向けシリコーンからなる管状セク ションによって形成されており、バルーンウエスト９０および９２を、近位シャ フト端５４付近でシャフト３２の外部表面５２を覆って接着することにより、シ ャフト３２を覆って固定されている。バルーン３４は（図９に示される）膨張装 置１８８によって膨張される。膨張装置１８８は膨張ポート４０に接続されバル ーン３４の内部８６に正の流体圧力を供給する。膨張装置１８８が負の圧力（す なわち、真空）をバルーン３４の内部８６に供給すると、バルーン３４はしぼむ 。図５に示されるように、膀胱ネック２２付近の膀胱１２内でバルーン３４が膨 張されるとき、バルーン３４はシャフト３２を尿道１０内の固定配置に保持する 役割を果たす。 図２Ｂから図４に示されるように、冷却流体摂取管腔６４Ａおよび６４Ｂは、 第１の側面６８に周辺に、第１の側面６８とアンテナ管腔５８との間に配置する 。冷却流体摂取管腔６４Ａおよび６４Ｂは遠位シャフト端５０から近位シャフト 端５４に延びている。近位シャフト端５４において、管腔６４Ａおよび６４Ｂは 端部キャップ８０のキャビティ８２にさらされている。摂取管腔６４Ａおよび６ ４Ｂは比較的狭い断面を有し、また比較的狭い断面表面積を有する。摂取管腔６ ４Ａおよび６４Ｂ内に含有される水は、２つの重要な機能を果たす。第１に、管 腔６４Ａおよび６４Ｂ内に含まれる水は、アンテナ７４によって放射されるマイ クロ波エネルギーを一部吸収する。これは部分的に、約４５℃以上に加熱される シャフト３２の第１の側面６８に隣接する組織容量を制御する手助けとなる。第 ２に、管腔６４Ａおよび６４Ｂ内の水はマイクロ波エネルギーによって発生され る熱エネルギーを隣接する組織（すなわち、尿道１０）から熱伝導によって吸収 する。これにより、アンテナ７４にエネルギーが与えられるとき、第１の側面６ ８に隣接する尿道１０の部分が過度に加熱され損傷されるのを防止する。 冷却流体排出管腔６６Ａおよび６６Ｂは第２の側面７２の周辺に配置し、一般 に管腔６６Ａおよび６６Ｂは第２の側面７２とアンテナ管腔５８との間に位置す る。摂取管腔６４Ａおよび６４Ｂと同様に、排出管腔６６Ａおよび６６Ｂはシャ フト遠位端５０からシャフト近位端５４に延び、シャフト近位端５４において排 出管腔６６Ａおよび６６Ｂは端部キャップ８０のキャビティ８２にさらされてい る。排出管腔６６Ａおよび６６Ｂは摂取管腔６４Ａおよび６４Ｂよりも断面が大 きく、摂取管腔６４Ａおよび６４Ｂの断面積よりも断面積が大きい。従ってアン テナ７４にエネルギーが与えられるとき、排出管腔６６Ａおよび６６Ｂ内の水は より多くの量のマイクロ波エネルギーを吸収することが可能である。その結果、 マイクロ波発生源３８から出力される所定の電力に対して、第２の側面７２に隣 接する組織の温度は約４５℃以下に維持される。排出管腔６６Ａおよび６６Ｂ内 の水はまた、アンテナ７４にエネルギーが与えられるとき、隣接する組織（すな わち、尿道１０）から熱エネルギーを吸収する。これにより、アンテナ７４にエ ネルギーが与えられるとき、第２の側面７２に隣接する尿道１０の部分か過度に 加熱され損傷されることが防止される。 摂取管腔６４Ａおよび６４Ｂと排出管腔６６Ａおよび６６Ｂとには、冷却シス テム３６から脱イオン化された水が供給される。冷却システム３６から供給され る水は約１２℃から１５℃の間に冷却され、毎分約１００ｍｌから１５０ｍｌの 速度で供給ライン９４Ａを介して接続多岐管３５に供給される。水の流れは接続 多岐管３５を通って水供給ライン９４Ｂに流入し、そして水摂取管腔６４Ａおよ び６４Ｂに通じる水摂取管腔４６に流入する。流体圧力下で、水は摂取管腔６４ Ａおよび６４Ｂを通って端部キャップ８０のキャビティ８２に循環する。水は排 出管腔６６Ａおよび６６Ｂから流体排出ポート４８を通って冷却システム３６に 戻る。水は水返却ライン９６Ｂを介して水排出ポート４８から接続多岐管３５に 配送され、接続多岐管３５から水返却ライン９６Ａを介して冷却システム３６に 配送される。そして、水は再度冷却され再度循環される。水供給ライン９４Ｂお よび水返却ライン９６Ｂにはそれぞれ即接合取り付け具６５Ａおよび６５Ｂが備 えられ、それぞれカテーテル２８が冷却システム３６から容易に離脱されること を可能にする。 図５は図１の男性骨盤領域の拡大図を示し、カテーテル２８が尿道１０内に適 切に配置されている。図４に示すように、第１の側面６８の外側表面５２に沿っ た方向付けストライプ９８によって、尿道１０内でシャフト３２を確実に適切な 方向にむける。図５に示されるように、シャフト３２は尿道１０内で、シャフト ３２の第２の側面７２が直腸２６に向かうように配置される。水排出管腔６６Ａ および６６Ｂは、直腸２６に対して後方に向けられ、水摂取管腔６４Ａおよび６ ４Ｂは前立腺１４の繊維筋性組織１００に対して前方に向けられる。尿道１０の 前方および後方にある移行領域１０１は、ＢＰＨの原因となる腫瘍組織が最も頻 繁に成長する位置である。水排出管腔６６Ａおよび６６Ｂは水摂取管腔６４Ａお よび６４Ｂよりもよくマイクロ波エネルギーを吸収することができるため、アン テナ７４から放射されるマイクロ波エネルギーによって形成される放射パターン は非対称である。従って、第１の側面６８に隣接する、移行領域１０１の前方部 分を取り囲む組織の比較的大部分が約４５℃以上に加熱され、前立腺１４の、尿 道１０を浸食している腫瘍組織を効果的に壊死させる。これに対して、第２の側 面７２に隣接する組織の温度は約４５℃以下に維持されるため、射精管２４およ び直腸２６にマイクロ波エネルギーの有害な効果がおよぶことがなくなる。 図６は一般に、マイクロ波熱療法処置、および本発明のカテーテル２８によっ て生成される温度分布を示すグラフであり、シャフト３２が生物組織に類似のポ リアクリルアミドゲル調合物内に挿入された状態にある。ポリアクリルアミドゲ ルの調合および調製処置は、D．Andreuccetti，M．Bini，A．Ignesti，R．Olmi, N．Rubino，およびR．Vanniによる「マイクロ波範囲内での組織透過材料として のポリアクリルアミドの使用（Use of Polyacylamide as a Tissue-Equivalent Material in the Microwave Range）」、35IEEE TRANSACTION ON BIOMEDICAL EN GINEERING 275(No.4，1988年４月)に詳細に述べられている。図６は、８つの温 度センサから得られた温度測定値を示す。４つのセンサは第１の側面６８に隣接 する固定距離で位置合わせされた。センサ１Ａはシャフト３２にすぐ隣接して配 置された；センサ１Ｂはシャフト３２から約0.66ｃｍの位置に配置された；セン サ１Ｃはシャフト３２から約1.33ｃｍの位置に配置された；そしてセンサ１Ｄは シャフト３２から約2.0ｃｍの位置に配置された。 ４つのセンサはまた、第２の側面７２に隣接する固定距離で位置合わせされた 。センサ２Ａはシャフト３２にすぐ隣接して配置された；センサ２Ｂはシャフト ３２から約0.66の位置に配置された；センサ２Ｃはシャフト３２から約1.33ｃｍ の位置に配置された；そしてセンサ２Ｄはシャフト３２から約2.0ｃｍの位置に 配 置された。 Ｘ軸は、マイクロ波熱療法処置が行われた相対的時間を表す。Ｙ軸は摂氏温度 を表し、水平線Ｈは45℃を表す（この温度以上で細胞が壊死する）。 図６に一般に示されるように、本発明のマイクロ波熱療法処置は５つの動作相 Ｐ１からＰ５を有する。ライン１Ａ〜１Ｄおよび２Ａ〜２Ｄはセンサ１Ａ〜１Ｄ および２Ａ〜２Ｄにそれぞれ対応する。第１の位相Ｐ１の間、冷却システム３６ がオンとなり、冷却水が冷却管腔６４Ａ、６４Ｂと６６Ａ、６６Ｂとを通って注 入される。シャフト３２にすぐ隣接する部分の温度低下がライン１Ａおよび２Ａ によって表されている。第１の位相Ｐ１の終わりにおいて、冷却システム３６が オフとなる。第２の位相Ｐ２の最初において、比較的少量の電力（約５ワット） がマイクロ波アンテナ７４に印加される。シャフト３２にすぐ隣接する部分の温 度は、ライン１Ａおよび２Ａに示されるように、第２の側面７２の排出管腔６６ Ａおよび６６Ｂ内の水の熱吸収力がより大きいため、非対称に上昇する。電力は 隣接する組織が約４０℃に暖められるのに十分なだけしか加えられない。第２の 位相Ｐ２の終わりまでには、温度は一般に基本ライン温度に戻る。 本発明の好適な実施態様においては、組織はＰ１中は冷却に反応し、Ｐ２中は 加熱に反応して、治療を必要とする組織の血管系を定義するのに役立つ。この情 報は前立腺１４の腫瘍組織を治療するのに必要な電力量を決定するのに役立つ。 第３の位相Ｐ３の最初において、冷却システム３６は再びオンとなり、冷却水 を冷却管腔６４Ａから６６Ｂに注入する。シャフト３２のすぐ隣の温度は、ライ ン１Ａおよび２Ａに示されるように、対応して低下する。シャフト３２にすぐ隣 接する組織をあらかじめ冷却することで、アンテナ７４から比較的急速に電力が 加えられることによりシャフト３２にすぐ隣接する組織（すなわち、尿道１０） が過度に加熱されることを防止するのに役立つ。 第４の位相Ｐ４のはじめにおいて、マイクロ波発生源３８は約２０ワットの電 力出力を持続しながら再びオンとなる。図６に示されるように、狭い方の摂取管 腔６４Ａおよび６４Ｂ内の水と、広い方の排出管腔６６Ａおよび６６Ｂ内の水と の間は熱吸収が異なるため、ライン２Ａ〜２Ｄによって表される、第２の側面７ ２に隣接する温度は、ライン１Ａ〜１Ｄによって表される、第１の側面６８に隣 接する温度よりも低い。温度差は、シャフト３２から0.66ｃｍの目標容量組織内 で最も大きかった。この目標容量内では、ライン１Ａおよび２Ａと１Ｂおよび２ Ｂとに示されるように、第１の側面６８と第２の側面７２との温度差は約１０℃ であった。従って、冷却システムパラメータまたはマイクロ波発生源３８から出 力される電力を調整することによって、第１の側面６８の0.66ｃｍ内の組織は約 ４５℃以上に加熱され得、一方第２の側面７２の0.66ｃｍ内の組織はほぼ４５℃ 以下の温度に維持され得る。このようにして、目標とする容量内の組織壊死温度 が基本的に、尿管周囲の腫瘍前立腺組織となる頻度が最も高い、第１の側面６８ 付近の組織にのみ限定される。または、電力出力または冷却システムパラメータ を調整することによって、第２の側面７２に隣接する比較的小容量の組織が約４ ５℃以上に加熱され得、尿道前方および後方の腫瘍前立腺組織を部分的に壊死さ せる。好適な実施態様においては、第４の位相Ｐ４中、マイクロ波発生源３８は 少なくとも約４５分間作動される。 ライン１Ａおよび２Ａによって示されるように、シャフト３２にすぐ隣接する 組織の温度（これは、尿道１０の温度の代表である）は、シャフト３２から0.66 ｃｍ離れた組織の温度と同様に、ライン１Ｃおよび２Ｃと１Ｄおよび２Ｄとによ って示されるように、４５℃以下に良好に維持され得る。これは、冷却システム パラメータおよび、必要であれば、マイクロ波発生源３８から出力される電力を 調整することによって達成される。 第４の位相Ｐ４の終わりにおいて、電力はオフとなる。第５の位相Ｐ５の最初 において、冷却システム３６は作動し続け、冷却管腔６４Ａから６６Ｂを通って 水を循環させる。シャフト３２にすぐ隣接する部分の温度低下は、Ｐ５内のライ ン１Ａおよび２Ａに示されるように比較的急峻である。本発明の好適な実施態様 において、尿道１０を冷却し前立腺１４の尿管周囲組織を加熱ことによって生じ る水腫を減少させる処置を行った後、冷却システム３６はある一定期間（約１０ 分から１２０分）作動し続ける。他の実施態様においては、（図２Ａに示される ように）水供給ライン９４Ｂ、水返却ライン９６Ｂ、および検温センサ６９は、 接続多岐管３５から離脱される。次に、カテーテル２８の水供給ライン９４Ｂお よび水返却ライン９６Ｂは、冷却システム３６に類似の他の冷却システムに接続 され、そして水は上ですでに説明したのと同様の方法で冷却管腔６４Ａから６６ Ｂを通って循環される。このようにして、治療領域から離れたところですでに説 明した処置からの立ち直りが達成され、マイクロ波発生源３８および冷却システ ム３６を容易に他の患者の治療に適用することが可能となる。 図７は、本発明のマイクロ波アンテナ７４の部分断面図を示す。アンテナ７４ は遮蔽されている同軸ケーブル７６の最近位端に配置されている。ケーブル７６ は標準RG 178U同軸ケーブルであり、内側導電体１２０、内側絶縁体１２２、外 側導電体１２４、および外側絶縁体１２６を備えている。外側絶縁体１２６、外 側導電体１２４、および内側絶縁体１２２はむきとられた状態にあって、外側導 電体１２４を約３ｍｍ、内側絶縁体１２２を約１ｍｍ、および内側導電体１２０ を約１ｍｍ露出させている。キャパシタ１２８は、はんだ付けによって内側導電 体１２０に接続されている第１の端部１３０、およびアンテナ７４に接続してい る第２の端部１３２を備える。キャパシタ１２８はアンテナ７４の反応性構成要 素を抑制する働きをし、その結果、同軸ケーブル７６およびマイクロ波発生源３ ８と、アンテナ７４との間に適合する５０Ωを提供する。 同軸ケーブル７６の外側絶縁体１２６の中空セクションである管状伸長部１３ ４はキャパシタ１２８および内側絶縁体１２２の露出した距離を覆って配置され 、接着剤１３６によって固定されている。管状伸長部１３４は、キャパシタ１２ ８の第２の端部１３２の出口を提供する穴１３８を備える。外側絶縁体１２６お よび管状伸長部１３４の周りには平板なワイヤ１４０が巻かれている。平版なワ イヤ１４０は単一片の銅線であり、断面が約0.009インチ×0.032インチの直径で あり、比較的広い表面積を提供して電流の流れを最大とする一方で、アンテナ７ ４の断面サイズを最少としている。 図８はアンテナ７４の一部の分解図であり、そのらせん状双極子構造を示して いる。一般に、いかなる双極子アンテナの効果も、アンテナの効果的な電気的距 離が、一般に周辺媒体に放射される放射の波長の半分であるとき、最大となる。 従って、約９１５ＭＨｚで作動する比較的効果的で簡素な双極子アンテナは約８ ｃｍの物理的長さを必要とし、本発明によると、不必要に放射を行って健康な組 織を損傷させる。さらに、約９１５ＭＨｚで作動する比較的効果的で簡素な双極 子アンテナの長さは変化することができない。 図８に示すように、平板なワイヤ１４０ははんだ付け点１４６において外側導 電体１２４にはんだ付けされている。次に平板なワイヤ１４０は遠位方向に外側 絶縁体１２６の周りに巻きつけられ、近位方向に管状伸長部１３４の周りに巻き 付けられる。これにより、同じ長さの第１のワイヤセクション１４２および第２ のワイヤセクション１４４が形成される。ある実施態様においては、第１および 第２のワイヤセクション１４２および1４４はそれぞれ、平板なワイヤ１４０を ８ｃｍの距離で等間隔で巻かれた巻線によって形成されている。第１および第２ のワイヤセクション１４２および１４４を組み合わせた長さ、すなわちアンテナ ７４の全長は、約１．５ｃｍから約４．０ｃｍの範囲であり、治療を必要とする 前立腺１４の領域の長さによって変化する。フレオンなどの溶媒中に浸漬可能な 標準的な医療向けシリコーンチューブ（図示せず）は、第１および第２のワイヤ セクション１４２および１４４を覆って配置される。溶媒が蒸発するに従ってシ リコーンチューブが収縮し、その結果、平板なワイヤ１４０が外側絶縁体１２６ および管状伸長部１３４に固定される。 本発明のらせん状双極子構造によって、アンテナ７４の物理的な長さが約１． ５から４ｃｍの範囲となり、電気的に８ｃｍの長さの簡素な双極子アンテナの挙 動を示すことが可能となる。すなわち、アンテナ７４は、自分の物理的長さとは かかわりなく、周囲媒体に放射される放射の波長の一般に半分に等しい効果的な 電気的距離を有している。定義づけのために、周囲媒体はカテーテルシャフトお よび周囲組織を有する。これは、第１および第２のワイヤセクション１４２およ び１４４の巻線数およびピッチを変化させることによって達成される。異なる物 理的長さを有する比較的効果的ならせん状双極子アンテナを有する一群のカテー テルから、特定の治療領域に最適なアンテナを選択することが可能となる。さら に、本発明のアンテナ７４は、組織内への挿入の深さとは無関係に、組織内でア ンテナ７４の周辺に集中して一定の熱パターンを生成することが可能である。 図７に示されるように、キャパシタ１２８の第２の端部１３２は穴１３８出口 とし、タップ点１４８において第２のワイヤセクション１４４にはんだ付けされ ている。タップ点１４８は、第１のワイヤセクション１４２および第２のワイヤ セクション１４４を合わせた抵抗構成要素が同軸ケーブル７６に特有のインピー ダンスに一致する点である。第１のワイヤセクション１４２または第２のワイヤ サクション１４４のいずれかのインピーダンスをＺとすると、Ｚ＝Ｒ＋ｊＸとな る。インピーダンスＺは、はんだ付け点１４６における低い値からはんだ付け点 １４６から最も遠い点において高い値へと変化する。Ｒが５０Ωに等しくなるタ ップ位置があるが、虚数構成要素であるＸは、誘導性である。この誘導性構成要 素は、キャパシタ１２８のような、−ｊＸΩの値を有する直流静電容量を挿入す ることによって解消し得る。これによって、実質５０Ωに一致するインピーダン スが得られる。この結果得られる、アンテナ７４供給方法は通常、ガンマ整合(g ammma matching)と呼ばれる。本発明のある実施態様によると、平板ワイヤ１４ ０の物理的長さは約２．８ｃｍ、タップ点１４８は、第２のワイヤセクション１ ４４上のはんだ付け点１４６から約３．５回転のところに位置する。好適な実施 態様において、キャパシタ１２８の値は約２．７ｐＦである。しかしながら、当 該分野において公知のように、作動の他の周波数について、キャパシタ１２８の 適切な値が容易に決定され得る。 アンテナ７４のらせん状双極子構造によって比較的小型化が達成され、尿道内 での使用が可能となる。らせん状双極子構造はまた３つの特徴を有しており、こ れによりアンテナ７４が従来技術において公知である間質マイクロ波アンテナよ りも大きな効果を達成する：３つの特徴とはすなわち、良好なインピーダンス整 合、良好な電流伝送能力、および、アンテナ７４の物理的長さとはかかわりなく 、周囲媒体内に放射される放射波長の約半分である効果的な電気的距離である。 第１に、アンテナ７４と内側導電体１２０との間の良好なインピーダンスによ って、アンテナ７４の反射損失が最小限となる。好適な実施態様において計測さ れる反射損失は１％未満である。第２に、第１のワイヤセクション１４２および 第２のワイヤセクション１４４に平板なリボンワイヤ１４０を使用することによ って、ＲＦ電流が伝送される表面積がより広くなり、アンテナ７４の摩擦損失が 最小限となる。最後に、アンテナ７４のらせん状双極子の構造は、アンテナ７４ の物理的長さとはかかわりなく、周囲媒体内に放射される放射波長の約半分であ る効果的な電気的距離を有する。これにより、個々の前立腺の様々な大きさに合 わせてアンテナ７４の物理的な長さを変化させる一方で、同じ効果およびアンテ ナ７４の効果的な電気的距離を維持することが可能となる。 効果的なマイクロ波アンテナを使用することは、アンテナから離れたところか ら目標容量内で熱エネルギーを集中することのできる能力にとって重要である。 アンテナが効果的でないと、目標とする容量において、必要とされるよりも小さ いマイクロ波放射強度しか生成されない。さらに、尿道付近で望ましくない熱を 発生させ、冷却水を増加させて除去しなければ尿道を損傷させる恐れがある。冷 却システムにこのような負担を追加すると、冷却システムの尿道を保護する能力 が弱められ、その結果、安全な範囲以上に尿道の温度を上げることなく放射され 得るマイクロ波電力が制限される。冷却システムの能力によってマイクロ波電力 が制限されると、前立腺の所望の目標領域に送達される熱は効果的な治療には不 十分となる。しかしながら、本発明のアンテナ７４の効果的ならせん状双極子構 造によると、治療中送達される殆どすべての熱が、導電性熱エネルギーではなく マイクロ波エネルギーの形で送達される。 図９は経尿道マイクロ波熱療法システム１７０のブロック図であり、尿道カテ ーテル２８が使用されている。システム１７０は、冷却システム３６、マイクロ 波発生源３８、ユーザーインターフェース１７２、実時間制御装置（ＲＴＣ）１ ７４、方向性結合器１７６、検温センサ１８２および１８４、冷却水圧力センサ １８６、バルーン膨張装置１８８、および尿収集容器１９０を備える。 図９に示されるように、マイクロ波発生源３８および冷却システム３６の制御 は、実時間制御装置１７４によって行われ、そして実時間制御装置１７４はユー ザーインターフェース１７２によって制御される。ユーザーインターフェース１ ７２はＩＢＭ互換機であり、データ保管のための２つのハードディスクを備えて いる：ハードディスクの１つはバックアップ用であり、他方はシステム１７０の 通常作動用である。ユーザーインターフェース１７２はＲＴＣ１７４に通じてお り、ＲＴＣ１７４はすべての閉ループフィードバックを行ってシステム１７０を 作動させる。ＲＴＣ１７４は、マイクロ波発生源３８からのマイクロ波電力、冷 却システム３６の冷却水の流量および冷却水の温度のための、直接閉ループ制御 を有する。閉ループフィードバックはゲイン、ドリフト、およびマイクロ波発生 源３８に固有のケーブル損失のばらつきと、冷却システム３６の流出出力および 冷却システム効率を探知する。ＲＴＣ１７４はまた、マイクロ波発生源３８およ び冷却システム３６をモニタすることに加えて、検温ユニット１７８からの入力 を介して検温装置のいくつかのチャネルをモニタし制御する。冷却システム検温 装置１７８Ａは、冷却水温度センサ１８２および１８４および冷却システム３６ の冷却装置温度センサ（図示せず）からの信号に基づいて、冷却水および冷却装 置の温度を測定する。尿道検温装置１７８Ｂは、カテーテル２８内の温度センサ ６９からの信号に基づいて尿道温度を測定する。直腸検温装置１７８Ｃは、直腸 プローブ１８０内のセンサ（図示せず）から受け取られる信号に基づいて直腸の 温度を測定する。 ＲＴＣ１７４はすべての閉ループフィードバックをユーザーインターフェース １７２に伝送し、ユーザーインターフェース１７２は入力を処理して訂正および 指示をＲＴＣ１７４に伝送し直す。ＲＴＣ１７４は、ユーザーインターフェース １７２から受け取られた処理制御言語によって与えられた指示を解釈し、実時間 で指示を実行する。ユーザーインターフェース１７２からのすべての訂正は、所 定の熱分布を経尿道熱療法を通じて維持されるようにされる。さらに、システム １７０はハードウエアフェールセーフ回路を備えており、所定範囲内の値外とな ったパラメータがあった場合、システム１７０を停止させる。 図１０Ａ、図１０Ｂ、および図１１は、アンテナ２１４の他の実施態様におい て使用される管状キャパシタ２００を示す。アンテナ２１４は、図７および図８ に示されるアンテナ７６と同様に構成されている。図１０Ａおよび１０Ｂに示さ れるように、キャパシタ２００は、外側導電層２０４および内側導電層２０６を 有する誘電性管２０２を備える。外側導電層２０４および内側導電層２０６はキ ャパシタ２００の同軸板を形成する。金属リング２０８はタブ２１０を備えてお り、外側導電層２０４を覆って適合する。リング２０８はキャパシタ２００に沿 って配置され得、（図１１に示されるように）キャパシタ２００がアンテナ２１ ４に接続されるとき、図７のタップ点１４８に類似の所望のタップ点にタブ２１ ０が位置するようにする。その後、リング２０８はキャパシタ２００の外側導電 層２０４にはんだ付けされる。 ある好適な実施態様において、キャパシタ２００は、コロラド、ゴールデン所 在のCoors Ceramics Co.によって製造され、誘電性管２０２はアルミナから形成 され、内側導電層２０６および外側導電層２０４は金属混入接着剤からなる層を 塗布することによって形成される。リング２０８およびタブ２１０は、好適には しんちゅうまたは銅などのはんだ付けし得る金属から形成され得る。キャパシタ ２００は外径が約0.050インチであり、このためキャパシタ２００は比較的柔軟 な（図１１に示す）管状伸長部２１６内に適合することが可能である。さらに、 キャパシタ２００は内径が約.025インチであり、このため、同軸ケーブル２２０ の内側導電体２１８は（図１１に示す）キャパシタ２００内に挿入されることが 可能である。図７のキャパシタ１２８のように、キャパシタ２００は約２．７ｐ Ｆの静電容量を有する。キャパシタ２００はまた、長さが約0.110インチである 。キャパシタ２００の他の寸法は電気分野の当業者にとって明らかである。 図１１はアンテナ２１４の側面図であり、キャパシタ２００とアンテナ２１４ および同軸ケーブル２２０との接続を示すために一部が切り取られている。アン テナ２１４は、アンテナ７４および同軸ケーブル７６（図７）に関してすでに説 明されたのと同様の方法で同軸ケーブル２２０に接続されている。図１１に示さ れるように、（リング２０８に類似の）金属バンド２２２が内側絶縁体２２３お よび外側導電体２２４上に配置されており、同軸ケーブル２２０の外側絶縁体２ ２４にはんだ付けによって接続されている。金属バンド２２２は、タブ２２６を 有している。タブ２２６は、平板ワイヤ２２８にはんだ付けによって接続されて 第１のアンテナセクション２１４Ａおよび第２のアンテナセクション２１４Ｂを 形成する。（図８に示される）アンテナ７４の第１および第２のワイヤセクショ ン１４２および１４４のように、第１のアンテナセクション２１４Ａおよび第２ のアンテナセクション２１４Ｂはほぼ同じ長さである。金属バンド２２２は、管 状伸長部２１６が内側絶縁体２２３および外側導電体２２４上に配置されたとき 、管状伸長部２１６内に位置するような大きさにされる。管状伸長部２１６の溝 （図示せず）によって、金属バンド２２２のタブ２２６と平板ワイヤ２２８との 接続が可能となる。 管状伸長部２１６を配置するに先立って、キャパシタ２００は内側導電体２１ ８にはめられる。その後、キャパシタ２００の内側導電層２０６ははんだ付けに よって内側導電体２１８に接続される。キャパシタ２００は、好ましくは、外側 導電体２２４とキャパシタ２００の外側導電層２０４との短絡を回避するために 、外側導電体２２４から少なくとも約0.050インチ離されている。キャパシタ２ ００が内側導電体２１８に接続された状態で、比較的柔軟な管状伸長部２１６が 、リング２０８のタブ２１０が管状伸長部２１６の穴２３０と係合するまで、キ ャパシタ２００、リング２０８、内側絶縁体２２３、および外側導電体２２４に はめられる。穴２３０ははんだ付けのためにタップ点２３２においてタブ２１０ を第２のアンテナセクション２１４Ｂに露出させるような位置にされる。タップ 点２３２は、図７のタップ点１４８のように、第１のアンテナセクション２１４ Ａおよび第２のアンテナセクション２１４Ｂの統合されたインピーダンスの抵抗 構成要素が、同軸ケーブル２２０に特有のインピーダンスに一致する点である。 キャパシタ２００は管状形状を有するため、内側導電体２１８とタップ点２３ ２との接続が非常に信頼性の高いものとなっている。さらに、キャパシタ２００ は、リング２０８が調整可能であるためにタップ点２３２が調整可能となってい る。したがって、キャパシタ２００はさまざまな寸法のアンテナを使用しても適 合することが可能である。 本発明は好適な実施態様を参照して説明されたが、当業者であれば、発明の精 神および範囲から逸脱することなくその形および詳細についての変更が可能であ ることを理解するであろう。例えば、本発明のマイクロ波アンテナ内蔵カテーテ ルは尿道に対する有効な利用が説明されたが、他の空洞内への利用も含まれてい る。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．熱療法のための装置であって、該装置は： カテーテル； 該カテーテルによって保持され、外側絶縁体、外側導電体、内側絶縁体、およ び内側導電体を有する、同軸ケーブル； 該同軸ケーブルの該外側導電体に接続される第１の位置を有するらせん状アン テナ；および 内側導電層と、外側導電層と、該内側導電層と該外側導電層との間の誘導層と を有する管状キャパシタであって、該内側導電層が該同軸ケーブルの該内側導電 体に電気的に接続され、該外側導電層が該らせん状アンテナの第２の位置に電気 的に接続される管状キャパシタ、を備える装置。 ２．前記外側導電層を前記らせん状アンテナの前記第２の位置に電気的に接続す るための、該外側導電層に関連する調整可能な接続手段をさらに備える、請求項 １に記載の装置。 ３．管状キャパシタが前記らせん状アンテナと前記同軸ケーブルとの間のインピ ーダンスに一致することを可能とする、前記らせん状アンテナと管状キャパシタ との間の接続点を規定するように前記調整可能な接続手段が配置される、請求項 ２に記載の装置。 ４．前記管状キャパシタの前記外側導電層を覆って配置され得、かつ電気的に接 続され得る導電性スリーブをさらに備える、請求項１に記載の装置。 ５．前記管状キャパシタが前記らせん状アンテナと前記同軸ケーブルとの間のイ ンピーダンスに一致することが可能となる位置において、前記導電性スリーブが 前記管状キャパシタの外側導電層と前記らせん状アンテナとに接続される、請求 項４に記載の装置。 ６．前記同軸ケーブルの前記外側絶縁体とほぼ同じ寸法の外側および内側寸法を 有する管状伸長部をさらに有し、該管状伸長部が該同軸ケーブルの前記外側導電 体、前記内側絶縁体、および前記内側導電体を覆って配置される装置において、 前記らせん状アンテナが該同軸ケーブルの該外側導電体および該管状伸長部を覆 って配置され、かつ、前記管状キャパシタが該管状伸長部内に配置され、該管状 伸長部は、該らせん状アンテナが該同軸ケーブルの該外側導電体と該管状キャパ シタの該外側導電体とに接続されることが可能となるように構成される、請求項 １に記載の装置。 ７．前記キャパシタが約２．７ｐＦの静電容量を有する、請求項１に記載の装置 。 ８．前記らせん状アンテナがらせん状双極子アンテナである、請求項１に記載の 装置。 ９．前記らせん状アンテナが前記第１のセクションに接続される第１のセクショ ンおよび第２のセクションをさらに備え、該第１および第２のセクションはほぼ 同じ長さである装置であって、該第１の位置は該第１と第２のセクションとの間 の中心に位置する、請求項１に記載の装置。 １０．放射装置であって、該装置は： カテーテル； 該カテーテルに保持され、第１の端部、第２の端部、外側絶縁体、外側導電体 、内側絶縁体、および内側導電体を有する、同軸ケーブル； 該第１のセクションに接続される第１のセクションおよび第２のセクションを 有するアンテナであって、該第１および第２のセクションはほぼ同じ長さであり 、該アンテナの中心点は該外側導電体に電気的に接続され； 外側表面および内側表面と、該外側表面上の第１の導電層と、該内側表面上の 第２の導電層とを有する管状誘電体を備えるキャパシタ；および 該第１の導電層と接触する調整可能なコネクタ、を備える放射装置であって、 該第２の導電層が該同軸ケーブルの該内側導電体に接続され、かつ、該キャパ シタが該同軸ケーブルおよび該アンテナのインピーダンスに一致することが可能 である点において、該調整可能なコネクタが該アンテナおよび該第１の導電層に 接続される、放射装置。