JPH09226318A - Pneumatic radial tire for bad road running - Google Patents
Pneumatic radial tire for bad road runningInfo
- Publication number
- JPH09226318A JPH09226318A JP8061761A JP6176196A JPH09226318A JP H09226318 A JPH09226318 A JP H09226318A JP 8061761 A JP8061761 A JP 8061761A JP 6176196 A JP6176196 A JP 6176196A JP H09226318 A JPH09226318 A JP H09226318A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cord
- belt
- tire
- rubber
- tread
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
- D07B1/06—Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
- D07B1/0606—Reinforcing cords for rubber or plastic articles
- D07B1/0613—Reinforcing cords for rubber or plastic articles the reinforcing cords being characterised by the rope configuration
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/10—Rope or cable structures
- D07B2201/104—Rope or cable structures twisted
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/20—Rope or cable components
- D07B2201/2015—Strands
- D07B2201/2023—Strands with core
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/20—Rope or cable components
- D07B2201/2015—Strands
- D07B2201/2024—Strands twisted
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/20—Rope or cable components
- D07B2201/2015—Strands
- D07B2201/2038—Strands characterised by the number of wires or filaments
- D07B2201/2039—Strands characterised by the number of wires or filaments three to eight wires or filaments respectively forming a single layer
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/20—Rope or cable components
- D07B2201/2047—Cores
- D07B2201/2052—Cores characterised by their structure
- D07B2201/2059—Cores characterised by their structure comprising wires
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2401/00—Aspects related to the problem to be solved or advantage
- D07B2401/20—Aspects related to the problem to be solved or advantage related to ropes or cables
- D07B2401/2005—Elongation or elasticity
Landscapes
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Ropes Or Cables (AREA)
- Tires In General (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、ベルトコードの改
良により走行寿命が延びた悪路走行用ラジアルタイヤに
関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a radial tire for running on rough roads, which has an extended running life due to an improved belt cord.
【0002】[0002]
【従来の技術】悪路走行用のタイヤは、トラクションを
稼ぐために、図1に示すようなラグパターンという、径
方向に溝を抜いた形のトレッドパターンを有するものが
多い。かかるタイヤではタイヤ転動時に、図2に示すよ
うに溝の部分で特に踏み込みけり出し時のトレッドの動
きが大きくなるために、タイヤの最外層ベルトに用いら
れるコードは大きな引張入力および圧縮入力を受けるこ
とになる。よって、かかるベルトコードは伸縮性に優れ
た複撚りの、所謂ハイエロンゲーションコードが用いら
れてきた。通常のスチールコードは、その切伸(破断伸
度)がサンプル長の2〜3%程度であるが、かかるハイ
エロンゲーションコードの場合、5〜8%の切伸を有
し、極めて伸縮性に富んだコードである。ハイエロンゲ
ーションコードと通常のスチールコードの伸びと応力と
の関係を示すS−Sカーブを比較すると、図3に示すよ
うになる。2. Description of the Related Art Tires for running on rough roads often have a lug pattern as shown in FIG. 1, that is, a tread pattern in which a groove is formed in a radial direction in order to increase traction. In such a tire, when the tire rolls, as shown in FIG. 2, the movement of the tread becomes large especially at the groove portion, so that the cord used for the outermost belt of the tire has a large tension input and compression input. Will receive. Therefore, as such a belt cord, a so-called high elongation cord having a double twist with excellent elasticity has been used. Normal steel cord has a cut elongation (breaking elongation) of about 2 to 3% of the sample length, but in the case of such a high elongation cord, it has a cut elongation of 5 to 8% and is extremely stretchable. It's a rich code. A comparison of the SS curves showing the relationship between the elongation and the stress of the high elongation cord and the ordinary steel cord is shown in FIG.
【0003】また、悪路走行用のタイヤにおいては、カ
ットを受けた箇所からのコード内部の水分伝播を防止す
るために、コード内部へのゴムの浸透性(以下、「ゴム
ペネ性」と略記する)の高いコードがベルトコードとし
て適用されたりしてきた。Further, in tires for running on rough roads, in order to prevent moisture from being propagated inside the cord from the cut portion, the permeability of rubber into the cord (hereinafter abbreviated as "rubber penetrability"). ) High code has been applied as a belt code.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】従来、特に悪路走行用
のタイヤのベルトに主として採用されてきた上記ハイエ
ロンゲーションコードは、通常0.175〜0.28m
mのフィラメント径を有するが、かかるコードをベルト
に用いたタイヤの場合、突起物などでカットを受けたと
き以下のような問題があった。すなわち、カットを受け
た箇所に砂利などが入り、その砂利によってコードが磨
滅して保護層がなくなり、次に突起物を踏んだ場合には
パンクし易くなるという問題があった。なお、このよう
な問題は、コードの伸縮性が不十分で突起物を踏んだと
きにベルトコードが折れてしまったときも同様である。The above-mentioned high elongation cord, which has been mainly used in the belt of tires for running on bad roads, is usually 0.175 to 0.28 m.
A tire having a filament diameter of m, but using such a cord for a belt had the following problems when cut by a protrusion or the like. That is, there is a problem that gravel or the like enters the cut portion, the cord is worn away by the gravel, the protective layer is lost, and a puncture is likely to occur when the protrusion is next stepped on. In addition, such a problem also occurs when the belt cord is broken when the protrusion is stepped on due to insufficient cord elasticity.
【0005】また、ゴムペネ性の高いコードをタイヤベ
ルト最外層に用いると、コード内部に含浸したゴムがコ
ードの伸縮性を妨げるため、トレッドの動きにベルトコ
ードが追従できず、ベルトコードが折れ易くなり、やは
りパンクし易くなるという問題があった。When a cord having a high rubber penetrability is used for the outermost layer of the tire belt, the rubber impregnated inside the cord hinders the elasticity of the cord, so that the belt cord cannot follow the movement of the tread and the belt cord is easily broken. There was a problem that it became easier to get a flat tire.
【0006】そこで本発明の目的は、オフロード等の悪
路走行用の空気入りラジアルタイヤにおいて、そのベル
トコードの耐久性を高め、タイヤの走行寿命を延ばすこ
とにある。Therefore, an object of the present invention is to increase the durability of the belt cord of a pneumatic radial tire for running on rough roads such as off-road and extend the running life of the tire.
【0007】[0007]
【課題を解決するための手段】本発明者は、上記課題を
解決すべく鋭意検討した結果、悪路走行用の空気入りラ
ジアルタイヤにおいて、ベルト最外層のハイエロンゲー
ションコードのフィラメント径を従来に比し太くし、か
つコードのゴムペネ性を適性範囲に制御したところ、タ
イヤカット部から生ずるコード−ゴム間の接着破壊を抑
制することができることを見出し、本発明を完成するに
至った。Means for Solving the Problems As a result of intensive studies to solve the above-mentioned problems, the present inventor has found that in a pneumatic radial tire for running on rough roads, the filament diameter of the outermost belt of the high elongation cord is set to the conventional value. By making the cord thicker and controlling the rubber penetrability of the cord within an appropriate range, it was found that the cord-rubber bond failure caused from the tire cut portion can be suppressed, and the present invention has been completed.
【0008】すなわち、本発明は、一対のビードコアに
トロイダル状をなして跨がるカーカスと、該カーカスの
外周側に配設されたトレッドとを具備する悪路走行用空
気入りラジアルタイヤにおいて、前記カーカスと前記ト
レッドとの間に配設されたベルトの最外層コードがその
切伸が5〜8%であるn×mの複撚り構造で、かつ該コ
ードのフィラメント径が0.30〜0.44mmの範囲
内であり、そのストランド内へのゴム浸透率が50〜8
5%の範囲内にあることを特徴とするものである。That is, the present invention provides a pneumatic radial tire for traveling on rough roads, which comprises a carcass straddling a pair of bead cores in a toroidal shape, and a tread arranged on the outer peripheral side of the carcass. The outermost cord of the belt arranged between the carcass and the tread has a double twist structure of n × m in which the cut and stretch is 5 to 8%, and the filament diameter of the cord is 0.30 to 0. Within the range of 44 mm, the rubber penetration rate into the strand is 50 to 8
It is characterized by being in the range of 5%.
【0009】本発明の悪路走行用空気入りラジアルタイ
ヤは、トレッドがラグパターンを有する場合に特に有利
に作用する。The pneumatic radial tire for traveling on rough roads according to the present invention works particularly advantageously when the tread has a lug pattern.
【0010】[0010]
【発明の実施の形態】本発明の空気入りラジアルタイヤ
においては、ベルト最外層に、その切伸が5〜8%ので
あるn×mの複撚り構造のハイエロンゲーションコード
を用いることで、ラグパターンのようにタイヤ転動時の
トレッドの動きが大きい場合でも、その動きに該コード
が追従できるようにしてある。上記切伸が5%未満では
トレッドの動きにコードが十分に追従することができ
ず、一方8%を超えるとベルトの箍効果が十分に奏せら
れなくなる。ここで、上記n×mの複撚りは、その切伸
が5〜8%の範囲に維持されている限り特定の構造に限
定されるものではなく、これまで知られている種々の複
撚構造を採用することができる。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION In the pneumatic radial tire of the present invention, the outermost belt layer is a rug by using an n × m multi-twist structure high elongation cord having an elongation of 5 to 8%. Even when the movement of the tread during tire rolling is large like a pattern, the cord can follow the movement. If the cut length is less than 5%, the cord cannot sufficiently follow the movement of the tread, while if it exceeds 8%, the broom effect of the belt cannot be sufficiently exerted. Here, the n × m double twist structure is not limited to a specific structure as long as the cut elongation is maintained in the range of 5 to 8%, and various known double twist structures are available. Can be adopted.
【0011】また、本発明においては、ベルト最外層の
コードのフィラメント径を0.30mm以上の太径とす
ることで、タイヤカット部から入り込んだ砂利等による
コードの磨滅速度を遅らせることができる。但し、太く
し過ぎるとフィラメントの外側の引張り表面歪みが大き
くなり破壊寿命が低下するため、0.44mm以下とす
る。In the present invention, the cord outermost layer has a filament diameter of 0.30 mm or more, so that the abrasion rate of the cord due to gravel entering from the tire cut portion can be delayed. However, if it is made too thick, the tensile surface strain on the outside of the filament becomes large and the breaking life is shortened, so it is made 0.44 mm or less.
【0012】更に本発明においては、ベルト最外層コー
ドのストランド内へのゴム浸透率、すなわちゴムペネ率
が50〜85%であることを要する。ゴムペネ率が50
%未満では、タイヤカット部からのコード内部の水分伝
播を十分に防止することができず、カット部からコード
とゴムとの間の接着破壊が進展し、セパレーション故障
につながる。一方、85%を超えるとゴムがコード内部
に含浸し過ぎるため、コードが十分に伸縮できなくな
り、ラグパターンの溝底でベルトコードが折れ易くな
る。なお、ここでゴムペネ率は、例えば図4の(ア)に
示す3×6構造のコードの場合には、コードを解いて6
本のフィラメントからなるストランドを取り出し(図4
の(イ))、該ストランドのコアフィラメントと、隣り
合う2本のフィラメントとを取り除き(図4の
(ウ))、しかる後残りの3本のフィラメントの内側に
残っているゴム量をコード10cm当たりにつき測定し
て求めたものである。Further, in the present invention, it is necessary that the rubber permeation rate into the strand of the belt outermost cord, that is, the rubber penetration rate is 50 to 85%. Rubber penetration rate is 50
If it is less than%, it is not possible to sufficiently prevent moisture transmission inside the cord from the tire cut portion, and the adhesive fracture between the cord and rubber progresses from the cut portion, leading to separation failure. On the other hand, when the content exceeds 85%, the rubber is excessively impregnated inside the cord, so that the cord cannot be sufficiently expanded and contracted, and the belt cord is easily broken at the groove bottom of the lug pattern. Note that the rubber penetrating rate is 6 when the cord has a 3 × 6 structure shown in FIG.
Take out the strand consisting of the filament of the book (Fig. 4
(A)), the core filament of the strand and the two adjacent filaments are removed ((c) in FIG. 4), and the amount of rubber remaining inside the remaining three filaments is then 10 cm. It was obtained by measuring the hits.
【0013】[0013]
【実施例】下記の表1に示すコードを打込み数15本/
5cmにてベルト最外層に適用してサイズ1800R2
7のオフロード用タイヤを製造した。かかるタイヤを実
車に装着し、悪路走行させた場合の、各コードを適用し
たタイヤ各々10本の平均走行寿命(時間)を比較例1
を100とした指数で比較した。数値が大きい程走行寿
命が長いことを示す。得られた結果を表1に併記する。[Example] 15 cords / number of cords shown in Table 1 below
Size 1800R2 applied to the outermost layer of the belt at 5 cm
No. 7 off-road tire was manufactured. The average running life (time) of 10 tires to which each code is applied when the tire is mounted on an actual vehicle and is run on a rough road is shown in Comparative Example 1.
Was compared with an index of 100. The larger the value, the longer the running life. Table 1 also shows the obtained results.
【0014】[0014]
【表1】 [Table 1]
【0015】[0015]
【発明の効果】本発明の悪路走行用空気入りラジアルタ
イヤにおいては、悪路走行中にベルトコードに到達する
様なカットが入った場合でも、ベルト最外層コードのフ
ィラメント径を太くしたことで該フィラメントの磨滅時
間を稼ぐことができ、かつ該コードの伸縮性を確保しつ
つ水分伝播を防止するに十分なゴムペネ性を確保したこ
とで、カット部からのコード−ゴム間の接着破壊を抑制
することができるため、タイヤの走行寿命を大幅に延ば
すことができる。EFFECTS OF THE INVENTION In the pneumatic radial tire for running on bad roads according to the present invention, the filament diameter of the belt outermost layer cord is increased even if a cut that reaches the belt code is made during running on bad roads. Sufficient rubber penetrability to prevent abrasion of water while ensuring the elasticity of the cord while ensuring the abrasion time of the filament, thereby suppressing the adhesive fracture between the cord and the rubber from the cut portion. Therefore, the running life of the tire can be significantly extended.
【図1】本発明の一例悪路走行用空気入りラジアルタイ
ヤの斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of an example of a pneumatic radial tire for traveling on rough roads of the present invention.
【図2】タイヤ転動時のトレッド状態を示す説明図であ
る。FIG. 2 is an explanatory view showing a tread state during tire rolling.
【図3】スチールコードの伸びと応力との関係を示すグ
ラフである。FIG. 3 is a graph showing the relationship between elongation of steel cord and stress.
【図4】(ア)〜(ウ)は夫々ゴムペネ率の測定方法を
示す説明図である。FIGS. 4A to 4C are explanatory views showing a method for measuring a rubber penetration rate, respectively.
1 最外層ベルト 2 コード 3 ストランド 1 outermost belt 2 cord 3 strand
Claims (2)
て跨がるカーカスと、該カーカスの外周側に配設された
トレッドとを具備する悪路走行用空気入りラジアルタイ
ヤにおいて、 前記カーカスと前記トレッドとの間に配設されたベルト
の最外層コードがその切伸が5〜8%であるn×mの複
撚り構造で、かつ該コードのフィラメント径が0.30
〜0.44mmの範囲内であり、そのストランド内への
ゴム浸透率が50〜85%の範囲内にあることを特徴と
する悪路走行用空気入りラジアルタイヤ。1. A pneumatic radial tire for traveling on rough roads, comprising a carcass straddling a pair of bead cores in a toroidal shape, and a tread arranged on the outer peripheral side of the carcass, wherein the carcass and the tread are provided. The outermost cord of the belt disposed between the cord and the cord has a multi-twist structure of n × m whose cut and stretch is 5 to 8%, and the filament diameter of the cord is 0.30.
A pneumatic radial tire for running on rough roads, which has a rubber penetration rate within a range of 50 to 85% within a range of 0.44 mm to 0.44 mm.
求項1記載の悪路走行用ラジアルタイヤ。2. The radial tire for traveling on rough roads according to claim 1, wherein the tread has a lug pattern.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP8061761A JPH09226318A (en) | 1996-02-23 | 1996-02-23 | Pneumatic radial tire for bad road running |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP8061761A JPH09226318A (en) | 1996-02-23 | 1996-02-23 | Pneumatic radial tire for bad road running |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH09226318A true JPH09226318A (en) | 1997-09-02 |
Family
ID=13180460
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP8061761A Pending JPH09226318A (en) | 1996-02-23 | 1996-02-23 | Pneumatic radial tire for bad road running |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH09226318A (en) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1001074A2 (en) * | 1998-11-13 | 2000-05-17 | Bridgestone Corporation | Steel cords for the reinforcement of rubber articles and pneumatic tires |
JP2001191738A (en) * | 1999-12-16 | 2001-07-17 | Goodyear Tire & Rubber Co:The | Off-road pneumatic tire |
WO2007083761A1 (en) | 2006-01-20 | 2007-07-26 | Bridgestone Corporation | Rubber-steel cord composite and tire using the same |
WO2012007234A1 (en) * | 2010-07-12 | 2012-01-19 | Continental Reifen Deutschland Gmbh | Steel cord for use as a strength support in a bracing ply of a pneumatic tyre for a vehicle |
US20120267025A1 (en) * | 2009-12-11 | 2012-10-25 | Guido Luigi Daghini | Tyre for a wheel of a heavy load vehicle |
US9862232B2 (en) | 2011-05-31 | 2018-01-09 | Pirelli Tyre S.P.A. | Pneumatic tyre for heavy load vehicle wheels |
WO2019086929A1 (en) * | 2017-10-31 | 2019-05-09 | Compagnie Generale Des Etablissements Michelin | Cable for a tire |
WO2020128236A1 (en) * | 2018-12-19 | 2020-06-25 | Compagnie Generale Des Etablissements Michelin | Vehicle tyre comprising a stiffening structure |
FR3090493A1 (en) * | 2018-12-19 | 2020-06-26 | Compagnie Generale Des Etablissements Michelin | Vehicle tire comprising a stiffening structure. |
-
1996
- 1996-02-23 JP JP8061761A patent/JPH09226318A/en active Pending
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1001074A2 (en) * | 1998-11-13 | 2000-05-17 | Bridgestone Corporation | Steel cords for the reinforcement of rubber articles and pneumatic tires |
EP1001074A3 (en) * | 1998-11-13 | 2000-09-06 | Bridgestone Corporation | Steel cords for the reinforcement of rubber articles and pneumatic tires |
JP2001191738A (en) * | 1999-12-16 | 2001-07-17 | Goodyear Tire & Rubber Co:The | Off-road pneumatic tire |
WO2007083761A1 (en) | 2006-01-20 | 2007-07-26 | Bridgestone Corporation | Rubber-steel cord composite and tire using the same |
US20120267025A1 (en) * | 2009-12-11 | 2012-10-25 | Guido Luigi Daghini | Tyre for a wheel of a heavy load vehicle |
WO2012007234A1 (en) * | 2010-07-12 | 2012-01-19 | Continental Reifen Deutschland Gmbh | Steel cord for use as a strength support in a bracing ply of a pneumatic tyre for a vehicle |
US9862232B2 (en) | 2011-05-31 | 2018-01-09 | Pirelli Tyre S.P.A. | Pneumatic tyre for heavy load vehicle wheels |
WO2019086929A1 (en) * | 2017-10-31 | 2019-05-09 | Compagnie Generale Des Etablissements Michelin | Cable for a tire |
CN111465734A (en) * | 2017-10-31 | 2020-07-28 | 米其林集团总公司 | Tire cable |
US11655586B2 (en) | 2017-10-31 | 2023-05-23 | Compagnie Generale Des Etablissements Michelin | Cable for a tire |
WO2020128236A1 (en) * | 2018-12-19 | 2020-06-25 | Compagnie Generale Des Etablissements Michelin | Vehicle tyre comprising a stiffening structure |
FR3090493A1 (en) * | 2018-12-19 | 2020-06-26 | Compagnie Generale Des Etablissements Michelin | Vehicle tire comprising a stiffening structure. |
CN113226798A (en) * | 2018-12-19 | 2021-08-06 | 米其林集团总公司 | Vehicle tyre comprising a reinforcing structure |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1119086A (en) | Pneumatic radial tires | |
EP1961860A1 (en) | Steel cord for reinforcing rubber article and pneumatic radial tire | |
WO2020145024A1 (en) | Pneumatic radial tire | |
JPH09226318A (en) | Pneumatic radial tire for bad road running | |
JP4259790B2 (en) | Pneumatic radial tire | |
JPH0374206A (en) | Radial tire | |
JPH02229286A (en) | Pneumatic radial tire | |
JP4683150B2 (en) | Pneumatic tire | |
JPH1121774A (en) | Steel code for reinforcement of rubber article and pneumatic radial tire | |
JP2001328406A (en) | Pneumatic radial tire | |
EP0916521A3 (en) | Pneumatic tire for passenger cars | |
JPS6358441B2 (en) | ||
JP3038049B2 (en) | Pneumatic tire | |
JP4499968B2 (en) | Pneumatic radial tire | |
KR920007837B1 (en) | Pneumatic radial tire of passenger car | |
JPH1178410A (en) | Pneumatic radial tire for passenger car | |
JP2000255210A (en) | Pneumatic radial tire | |
JP5227826B2 (en) | Pneumatic radial tire | |
JP2000017587A (en) | Steel cord for reinforcing rubber articles and pneumatic radial tire | |
JPH10292276A (en) | Pneumatic radial tire | |
JP4097448B2 (en) | Pneumatic radial tire | |
JP2006069338A (en) | Radial tire | |
JPH10264608A (en) | Pneumatic radial tire | |
JPH10329509A (en) | Pneumatic radial tire | |
JP2006056351A (en) | Radial-ply tire for passenger car |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040713 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040825 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20041227 |