JPH09206260A - Squeegee for floor surface cleaner - Google Patents

Squeegee for floor surface cleaner

Info

Publication number
JPH09206260A
JPH09206260A JP3724396A JP3724396A JPH09206260A JP H09206260 A JPH09206260 A JP H09206260A JP 3724396 A JP3724396 A JP 3724396A JP 3724396 A JP3724396 A JP 3724396A JP H09206260 A JPH09206260 A JP H09206260A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
squeegee
divided
bodies
sewage
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP3724396A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3423521B2 (en
Inventor
Masato Suzuki
真人 鈴木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amano Corp
Original Assignee
Amano Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amano Corp filed Critical Amano Corp
Priority to JP03724396A priority Critical patent/JP3423521B2/en
Publication of JPH09206260A publication Critical patent/JPH09206260A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3423521B2 publication Critical patent/JP3423521B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To cleanly absorb sewage to be cleaned without leaving the sewage on a recessed/projecting surface part by constituting the sewage absorption face of a squeegee in such a state that small absorption ports are opened downward and that a lot of divided squeegee bodies whose whole is formed into an approximately cylindrical shape are arranged. SOLUTION: A floor surface cleaner is loaded with a rotary brush 2, a tank for clean liquid or wash liquid CW, and a tank 4 for sewage DW. The absorption force of a blower 10T makes a squeegee 6 connected to the rear part of the device body 1 to absorb the sewage on a floor face so as to recover it into a sewage tank 4 through a vacuum hose 9. In this case, the sewage absorption face of the squeegee 6 is formed by arranging a lot of divided squeegee bodies 6X-6Z in such states that the small absorption ports are opened downward in the inner bottom part of a case body 6a on which the absorption force of the blower 10T is applied and that the whole is formed into approximately cylindrical shape, and these bodies are mutually coupled with each other by a flexible membrane body 6H so as to operate independently.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、走行しながら回転
ブラシを回転して床面を洗浄する床面洗浄機(スクラバ
ー)の技術分野に属するものであって、具体的には、回
転ブラシによって洗浄された後に床面に残る汚水を、ブ
ロアーの吸引作用で床面より吸い上げて回収するスキー
ジの改良に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a technical field of a floor cleaning machine (scrubber) for cleaning a floor surface by rotating a rotating brush while traveling, and more specifically, it relates to a rotating brush. The present invention relates to an improvement of a squeegee that collects and collects dirty water remaining on the floor surface after being washed by the suction action of a blower.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の床面洗浄機は、洗浄後の汚水を吸
い取るスキージとして、例えば実開平6−38848号
公報、同6−79454号公報或は同6−58853号
公報に見られるように、前後2枚のゴム板を間隔をあけ
て平行に対向させた構造のスキージを用いていた。
2. Description of the Related Art A conventional floor cleaning machine is used as a squeegee for absorbing dirty water after cleaning as disclosed in, for example, Japanese Utility Model Laid-Open No. 6-38848, No. 6-79454 or No. 6-58853. A squeegee having a structure in which two front and rear rubber plates are opposed to each other in parallel with an interval is used.

【0003】図6は上記従来の床面洗浄機に使用されて
いるスキージの構造を示したものであって、図中、SK
はブロアーの吸引作用が及ぶケース体、Ra,Rbはこ
のケース体SKの前部と後部の内側に間隔をあけて取付
けた前後のゴム板で、T…はタイル、Mはこれ等各タイ
ルT…の目地部を示す。
FIG. 6 shows the structure of a squeegee used in the above conventional floor cleaning machine. In the figure, SK
Is a case body to which the suction action of the blower is exerted, Ra and Rb are front and rear rubber plates mounted inside the front and rear parts of the case body SK with a space therebetween, T ... Tile, M is a tile T of each of these. The joints of ... are shown.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】以上の如く構成したス
キージは、洗浄する床面が図示のように目地部Mを有す
るタイルT…である場合に、ゴム板Ra,Rbが目地部
Mに掛かると、目地部Mの部分から空気を余分に吸込ん
でしまって吸引風速を低下させてしまうため、目地部M
に溜った汚水を吸引できない問題があった。
In the squeegee constructed as described above, when the floor surface to be cleaned is the tile T having the joint portion M as shown in the drawing, the rubber plates Ra and Rb hang on the joint portion M. As a result, the excess air is sucked in from the joint portion M, which reduces the suction wind speed.
There was a problem that the sewage collected in the room could not be sucked.

【0005】更に上記の如く構成したスキージは、比較
的肉厚に構成した前後2枚のゴム板Ra,Rbで汚水を
床面から掻き取るため、洗浄する床面が図6に示したよ
うに目地部Mを有するタイルT…の如き凹凸面である場
合には、この凹凸面にゴム板Ra,Rbが充分に追従す
ることができず、その結果、ゴム板Ra,Rbと床面の
間に隙間が生じて洗浄面に吸引しきれない汚水が残った
り、洗浄面に汚水による筋状の洗浄跡が残ってしまう問
題があった。
Further, in the squeegee constructed as described above, since the two front and rear rubber plates Ra and Rb having a relatively thick wall scrape off the dirty water from the floor surface, the floor surface to be cleaned is as shown in FIG. In the case of an uneven surface such as the tile T having the joint M, the rubber plates Ra and Rb cannot sufficiently follow the uneven surface, and as a result, the rubber plates Ra and Rb and the floor surface are separated from each other. There is a problem in that a gap is created in the surface and dirty water that cannot be completely sucked remains on the cleaning surface, or streaky cleaning marks due to dirty water remain on the cleaning surface.

【0006】そこで本発明の技術的課題は、洗浄する床
面がタイル面のように多数の凹凸部を備えた面であった
としても、スキージによる洗浄汚水の吸い取りを、凹凸
面の部分に汚水を残すことなくきれいに行うことであ
る。
Therefore, the technical problem of the present invention is that even if the floor surface to be cleaned is a surface having a large number of irregularities such as a tile surface, the cleaning squeegee is sucked up by the squeegee to contaminate the irregularities. It is to do it cleanly without leaving.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記の技術的課題を解決
するために本発明で講じた手段は以下の如くである。
[Means for Solving the Problems] Means taken in the present invention for solving the above technical problems are as follows.

【0008】回転ブラシを備えた機体にブロアーの吸引
作用が及ぶスキージを連結し、回転ブラシによって洗浄
した後の汚水をこのスキージで吸い取って回収するよう
に構成した床面洗浄機に於いて、
In a floor cleaning machine configured to connect a squeegee having a suction effect of a blower to a machine equipped with a rotating brush, and to collect and collect dirty water after cleaning with the rotating brush by the squeegee,

【0009】(1) 上記スキージの汚水吸引面を、上
記ブロアーの吸引作用が及ぶケース体の内底部に、小さ
な吸引口を下向きに開口し、且つ、上記の吸引作用がこ
の吸引口に及ぶように全体を略筒型に形成した多数の分
割スキージ体を並設して構成すること。
(1) A small suction port is opened downward on the inner bottom of the case body where the suction action of the blower is exerted on the squeegee suction face of the squeegee, and the suction action is exerted on this suction port. A plurality of divided squeegees, each of which is formed into a substantially tubular shape, are arranged side by side.

【0010】(2) ケース体の内底部に並設し多数の
分割スキージ体を、各々が独立して作動するように可撓
性のある膜体で相互に連結すること。
(2) A large number of divided squeegee bodies arranged in parallel on the inner bottom of the case body are connected to each other by a flexible film body so that each of them operates independently.

【0011】(3) 分割スキージ体を断面四角形の筒
型構造に形成し、これ等各分割スキージ体を1つの角部
がスキージの進行方向に向くように並設すると共に、各
分割スキージ体の前半側の底部接触面を、床面との間に
隙間を持たせるように切欠形成すること。
(3) The divided squeegee bodies are formed in a tubular structure having a quadrangular cross-section, and these divided squeegee bodies are arranged side by side so that one corner is oriented in the advancing direction of the squeegee. Make a notch in the bottom contact surface on the first half side so that there is a gap between it and the floor surface.

【0012】(4) 多数の分割スキージ体を連結した
膜体の左右両側縁に、ケース体の左右両側縁に設けた挾
持部内に嵌込で取付ける嵌込縁を連設すると共に、この
膜体の上面には上端を夫々ケース体の天井面に当接する
多数の変形防止ピンを突設すること。
(4) Along with the left and right side edges of the film body in which a large number of divided squeegees are connected, a fitting edge for fitting in the holding portions provided on the left and right side edges of the case body is connected, and this film body is connected. A large number of deformation prevention pins, whose upper ends are in contact with the ceiling surface of the case body, are provided on the upper surface of the.

【0013】(5) 多数の分割スキージ体と、これ等
の分割スキージ体を連結する膜体をゴム又は合成樹脂材
を用いて一体成形すること。
(5) A large number of divided squeegees and a membrane for connecting the divided squeegees are integrally formed by using rubber or a synthetic resin material.

【0014】上記(1)〜(5)で述べた各手段は以下
の如く作用する。
Each means described in the above (1) to (5) operates as follows.

【0015】上記(1)で述べた手段によれば、洗浄す
る床面が例えば目地部を備えたタイル面のように凹凸を
備えた面であったとしても、スキージの移動に従って並
設した各分割スキージ体がタイル面(凸面)に溜った汚
水を吸引したり、この汚水を目地部(凹面)に落したり
する一方、目地部に溜った汚水は、各分割スキージ体の
小さな吸引口が目地部の端に掛かるや否や、風速を上げ
て強力な吸引力で集中的に吸い上げることができるか
ら、目地部を含むタイル面の全面から汚水を確実に吸い
取ることができるものであって、従って、洗浄面に多少
の凹凸があっても汚水を残さずきれいに吸い取ることを
可能にする。
According to the means described in the above (1), even if the floor surface to be cleaned is a surface having irregularities such as a tile surface having joints, it is arranged in parallel according to the movement of the squeegee. While the divided squeegee body sucks dirty water collected on the tile surface (convex surface) and drops this dirty water to the joint (concave surface), the small suction port of each divided squeegee joints the collected dirty water to the joint. As soon as it hits the edge of the part, it is possible to raise the wind speed and suck up intensively with a strong suction force, so it is possible to surely suck up dirty water from the entire tile surface including joints, Even if there are some irregularities on the cleaning surface, it will be possible to cleanly absorb the dirty water without leaving it.

【0016】上記(2)で述べた手段によれば、各分割
スキージ体は可撓性のある膜体(例えば薄いゴム等)で
連結されているため、夫々が独立して上下作動すること
ができるから、洗浄する床面に多少の凹凸があっても、
各分割スキージ体がこの凹凸に各々追従作動して、汚水
をきれいに吸い取ることを可能にする。
According to the means described in (2) above, since the divided squeegee bodies are connected by the flexible film body (for example, thin rubber or the like), they can independently move up and down. Because it is possible, even if there is some unevenness on the floor to be washed,
Each divided squeegee works to follow the unevenness, and makes it possible to absorb the dirty water cleanly.

【0017】上記(3)で述べた手段によれば、断面四
角形の筒型に形成した各分割スキージ体を、その1つの
角部がスキージの進行方向に向くように夫々並設したた
め、スキージの移動を比較的少ない抵抗でスムーズに行
うことができると共に、各分割スキージ体は底面に段差
を持たせてその後半部分で汚水を掻き集めるため、タイ
ル面(凸面)上の汚水、及び、目地部(凹面)内の汚水
を極めて確実に吸引することを可能にする。
According to the means described in the above (3), since the divided squeegee bodies formed in the cylindrical shape having the quadrangular cross section are arranged side by side so that one of the corners thereof faces the traveling direction of the squeegee, In addition to being able to move smoothly with relatively little resistance, each split squeegee body has a step on the bottom surface and scrapes sewage in the latter half of it, so sewage on the tile surface (convex surface) and joints It makes it possible to suck the dirty water in the (concave surface) very reliably.

【0018】上記(4)で述べた手段によれば、多数の
分割スキージ体を連結した膜体をケース体に対して嵌込
み式に構成したから、各分割スキージ体の交換とかメン
テナンス等の諸作業を簡単に行うことができると共に、
膜体の上面に突設した変形防止ピンが膜体の変形を防止
して、各分割スキージ体を安定した状態に保持するた
め、各分割スキージ体による汚水の吸い取りをより確実
に進めることを可能にする。
According to the means described in the above (4), since the film body in which a large number of divided squeegee bodies are connected is fitted in the case body, the various divided squeegee bodies can be exchanged and maintained. Work can be done easily,
Deformation prevention pins protruding from the upper surface of the film body prevent the film body from deforming and hold each divided squeegee body in a stable state, so it is possible to more reliably absorb the dirty water by each divided squeegee body. To

【0019】上記(5)で述べた手段によれば、多数の
分割スキージ体と膜体を一体成形するため、複雑な構造
のスキージを比較的低コストにて製造できると共に、同
品質のスキージを大量生産することを可能にする。
According to the means described in (5) above, since a large number of divided squeegee bodies and film bodies are integrally molded, a squeegee having a complicated structure can be manufactured at a relatively low cost, and a squeegee of the same quality can be manufactured. Allows mass production.

【0020】以上の如くであるから、上記(1)〜
(5)で述べた手段によって上述した技術的課題を解決
して、前記従来の技術の問題点を解消することができ
る。
As described above, the above (1) to
The technical problem described above can be solved by the means described in (5), and the problem of the conventional technology can be solved.

【0021】[0021]

【発明の実施の形態】以下に、本発明に係る床面洗浄機
用スキージの実施の形態を、添付した図面と共に詳細に
説明する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of a squeegee for a floor washer according to the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings.

【0022】図1は本発明に係るスキージが実施されて
いる床面洗浄機の内部構造を説明した斜視図であって、
図中、1は洗浄機の機体で、1aは運転用のハンドル、
1bと1cは駆動輪と前輪、2はモータ2Mによって回
転して床面を洗浄する回転ブラシ、3と4は機体1内に
搭載した清液又は洗剤液CW用のタンクと汚水DW用の
タンク、5はポンプ5Tの作用によって取入口5aから
取入れた清液又は洗剤液CWを上記の回転ブラシ2に供
給する給液パイプを示す。
FIG. 1 is a perspective view illustrating an internal structure of a floor cleaning machine in which a squeegee according to the present invention is implemented.
In the figure, 1 is a body of a washing machine, 1a is a steering wheel for operation,
1b and 1c are a driving wheel and a front wheel, 2 is a rotating brush which rotates by a motor 2M to wash the floor, and 3 and 4 are tanks for cleaning liquid or detergent liquid CW and tanks for sewage DW mounted in the body 1. Numeral 5 denotes a liquid supply pipe for supplying a clear liquid or a detergent liquid CW taken in from the inlet 5a by the action of the pump 5T to the rotary brush 2.

【0023】また、符号6で全体的に示したのは本発明
に係るスキージであって、機体1の後部に連結されたこ
のスキージ6には、吸引パイプ10を通して汚水タンク
4内に作用するブロアー10Tの吸引力が、先端口9a
よりバキュームホース9を通して及んでいて、この吸引
力で回転ブラシ2の洗浄回転によって床面上に残った汚
水を、上記バキュームホース9を通して汚水タンク4内
に吸引回収するように構成されており、更に、上述した
吸引パイプ10の上端にはフロート弁付きの吸引口10
aが設けられている。
A squeegee generally designated by reference numeral 6 is a squeegee according to the present invention. The squeegee 6 connected to the rear portion of the machine body 1 has a blower which acts through a suction pipe 10 into the waste water tank 4. The suction force of 10T is the tip opening 9a.
It is configured so that the sewage remaining on the floor surface due to the washing and rotation of the rotating brush 2 by this suction force is further collected through the vacuum hose 9 into the sewage tank 4 by the vacuum hose 9. At the upper end of the suction pipe 10 described above, a suction port 10 with a float valve is provided.
a is provided.

【0024】更に図中、7はスキージ6を機体1の後部
に連結する連結板、6aはスキージ6を構成するケース
体で、このケース体6aの上面中央に突設した通気口8
に上記バキュームホース9の下端口が接続されていて、
ブロアー10Tの吸引力をこのケース体6aの内部に及
ぼす仕組に成っている。
Further, in the figure, 7 is a connecting plate for connecting the squeegee 6 to the rear portion of the machine body 1, and 6a is a case body which constitutes the squeegee 6, and a vent hole 8 is provided at the center of the upper surface of the case body 6a.
The lower end port of the vacuum hose 9 is connected to
The structure is such that the suction force of the blower 10T is exerted on the inside of the case body 6a.

【0025】図2は、実際には上記機体1の横幅よりも
少し長目に形成したスキージ6の一側半分を底面側から
見た底面図、図3は図2のX−X線に沿った断面図を示
したものであって、これ等の図面に於いて、6a1,6
a1は下側に折り曲げたケース体6aの前後両側縁を夫
々内側に屈曲して構成した前後の挾持部、6Y…は断面
四角形の筒型に形成した分割スキージ体、6X…と6Z
…は同じく断面三角形の筒型に形成した分割スキージ
体、6Hはこれ等多数の分割スキージ体6Y…,6X
…,6Z…を、各々が独立して作動するように並べた状
態で連結した可撓性のある膜体で、この膜体としては例
えば薄いゴム材が使用される。
2 is a bottom view of one half of one side of the squeegee 6 which is actually formed to be slightly longer than the lateral width of the machine body 1 as seen from the bottom side, and FIG. 3 is taken along line XX of FIG. 6a1 and 6a in the drawings.
a1 is a front and rear sandwiching portion formed by bending the front and rear side edges of the case body 6a bent downward, respectively, 6Y ... Is a divided squeegee body formed in a tubular shape having a rectangular cross section, and 6X ... and 6Z.
Is a cylinder-shaped divided squeegee body having a triangular cross section, and 6H is a large number of divided squeegee bodies 6Y ..., 6X.
, 6Z ... are connected in a state in which they are arranged side by side so as to operate independently, and a thin rubber material, for example, is used as this film body.

【0026】上記の膜体6Hによって連結された断面四
角形の各分割スキージ体6Y…は、図2に示すようにそ
の1つの角部をスキージ6の進行方向(符号Fで示した
矢印方向)に向けた状態で略千鳥格子状に配列され、更
に、断面三角形の各分割スキージ体6X…と6Z…は、
同じく図2に示すように上記断面四角形の各分割スキー
ジ体6Y…の前後を挟むようにその両側に配列されてい
て、スキージ6の進行時にいずれかの分割スキージ体6
X,6Y,6Zが必ず洗浄面上を移動するように構成さ
れている。
Each of the divided squeegee bodies 6Y having a quadrangular cross section connected by the film body 6H has one corner in the traveling direction of the squeegee 6 (the direction of the arrow indicated by the symbol F), as shown in FIG. The divided squeegee bodies 6X ... And 6Z ..
Similarly, as shown in FIG. 2, the divided squeegee bodies 6Y each having the quadrangular cross section are arranged on both sides of the divided squeegee bodies 6Y so as to sandwich the front and rear sides of the divided squeegee bodies 6Y.
The X, 6Y, and 6Z are configured to move on the cleaning surface without fail.

【0027】6Ha,6Haは上記膜体6Hの前後両側
縁に一体形成した肉厚構造の嵌込縁で、上記の如く各分
割スキージ体6X…,6Y…,6Z…を連結した膜体6
Hは、この嵌込縁6Ha,6Haを図3に示すように上
記ケース体6aの前後に形成した挾持部6a1,6a1
内に嵌込むことによって、ケース体6aの内部に各分割
スキージ体6X…,6Y…,6Z…を図2の如く並べた
状態で取付けられ、また、各嵌込縁6Ha,6Haはそ
の弾性を利用して各挾持部6a1,6a1内より自由に
取外せる仕組に成っている。
Reference numerals 6Ha and 6Ha are fitting edges having a thick structure integrally formed on both front and rear edges of the film body 6H, and the film body 6 in which the divided squeegee bodies 6X ..., 6Y ..., 6Z ... Are connected as described above.
H is a holding portion 6a1 and 6a1 in which the fitting edges 6Ha and 6Ha are formed in front of and behind the case body 6a as shown in FIG.
By fitting inside, the divided squeegee bodies 6X ..., 6Y ..., 6Z ... Are mounted inside the case body 6a in a state of being aligned as shown in FIG. 2, and the fitting edges 6Ha, 6Ha have elasticity. It is constructed so that it can be freely removed from the holding parts 6a1, 6a1.

【0028】また、上述した各分割スキージ体6X,6
Y,6Zは、その各上端口6Xb,6Yb,6Zbを、
いずれもケース体6aの内部天井面に向けて開口して、
バキュームホース9より通気口8を通してケース体6a
内に作用するブロアー10Tの吸引力を、各分割スキー
ジ体6X,6Y,6Zの内部を通してその各下端口6X
a,6Ya,6Zaに及ぼす仕組に成っており、更に、
中央部の断面四角形に形成した各分割スキージ体6Yの
下端口6Yaは、スキージ6が矢印Fの方向に前進移動
する時に、その後半部分が床面上の汚水を掻き集めるこ
とができるように、図3乃至図5に示す如く各前半部分
を切欠して床面との間に隙間(0.5〜1mm程度の段
差)をあけるように構成されている。
Further, each of the above-mentioned divided squeegee bodies 6X, 6
Y and 6Z have their upper end openings 6Xb, 6Yb and 6Zb,
Both of them open toward the inner ceiling surface of the case body 6a,
From the vacuum hose 9 through the vent 8 to the case body 6a
The suction force of the blower 10T acting inside is passed through the inside of each divided squeegee body 6X, 6Y, 6Z, and its lower end opening 6X.
a, 6Ya, and 6Za are designed to affect,
The lower end opening 6Ya of each divided squeegee body 6Y formed in the central section quadrangular so that the latter half of the squeegee 6 can scrape the dirty water on the floor when the squeegee 6 moves forward in the direction of the arrow F. As shown in FIGS. 3 to 5, each front half portion is cut out to form a gap (a step of about 0.5 to 1 mm) with the floor surface.

【0029】尚、上記分割スキージ体6Y…の下端口6
Yaに切欠形成された隙間は、この分割スキージ体6Y
…が図5の右側の図に示す状態、即ち、下端口6Yaの
全体がタイルTの上面に完全に位置してほぼ密閉状態と
なり、吸引風速が著しく低下した時でも、タイルT面の
汚水を僅かでも吸引できるようにするためのものであっ
て、この隙間から吸込むことのできない残余の汚水は、
スキージ6の矢印F方向への前進に従って分割スキージ
体6Y…の前縁に押されて目地部M内に落し込まれる仕
組に成っている。
The lower end opening 6 of the divided squeegee bodies 6Y ...
The gap formed by notching in Ya is the divided squeegee body 6Y.
Is shown in the diagram on the right side of FIG. 5, that is, the entire lower end opening 6Ya is completely located on the upper surface of the tile T and becomes a substantially sealed state, and even when the suction wind speed is significantly reduced, the dirty water on the tile T surface is removed. This is to allow even a small amount of suction, and the residual sewage that cannot be sucked in through this gap is
As the squeegee 6 advances in the direction of the arrow F, the squeegee 6 is pushed by the front edge of the divided squeegee bodies 6Y ... And dropped into the joint M.

【0030】また、上記断面四角形の分割スキージ体6
Yに並設した前部側の断面三角形の各分割スキージ体6
Xは、図3並びに図5に示すようにタイルT面上の汚水
を内部に吸引できるように下端口6Xaの前縁側を切欠
して隙間をあけており、更に、後部側の断面三角形の分
割スキージ体6Zは、同じく図示の如くその下端口6Z
aの後縁部に汚水を掻き寄せる(カッパク)ための舌片
を突設した構造に成っている。
Further, the divided squeegee body 6 having the above-mentioned rectangular cross section.
Each divided squeegee body 6 having a triangular cross-section on the front side installed in parallel with Y
As shown in FIG. 3 and FIG. 5, X has a notch in the front edge side of the lower end opening 6Xa to open a gap so that the dirty water on the tile T surface can be sucked in, and further, a division of a triangular section on the rear side. The squeegee body 6Z has a lower end opening 6Z as shown in FIG.
It has a structure in which a tongue piece for pulling sewage (kappa) to the rear edge of a is projected.

【0031】更に図中、6R…は上記膜体6Hの各分割
スキージ体6X,6Y,6Zが形成されていない上面部
分に突設した多数の変形防止ピンであって、これ等各ピ
ン6R…の上端がケース体6aの天井面に接して膜体6
Hの変形を防止し、各分割スキージ体6X,6Y,6Z
を安定した状態で保持する仕組に成っている。
Further, in the figure, 6R ... Represents a large number of deformation preventing pins projecting on the upper surface portion of the film body 6H where the divided squeegee bodies 6X, 6Y, 6Z are not formed. The upper end of the film body 6 contacts the ceiling surface of the case body 6a.
Prevents deformation of H, and separates each squeegee body 6X, 6Y, 6Z
It is designed to hold the machine in a stable state.

【0032】尚、図5に於いて右側の図は中央の分割ス
キージ体6YがタイルTの上面に完全に乗って弱い吸引
力で汚水DWを吸引する一方、前後の分割スキージ体6
X,6Zの一部が目地部Mに掛って強力な吸引力を発揮
している状態を示し、また、左側の図は中央の分割スキ
ージ体6Yの一部が目地部Mに掛って強力な吸引力を発
揮する一方、前後の分割スキージ体6X,6Zがタイル
T…の上面に乗って、弱い吸引力で汚水DWを吸引して
いる状態を示している。
In the drawing on the right side in FIG. 5, the split squeegee body 6Y at the center completely rides on the upper surface of the tile T and sucks the dirty water DW with a weak suction force, while the split squeegee body 6 at the front and rear sides.
A part of X and 6Z shows the state that a strong suction force is exerted on the joint M, and the left figure shows that a part of the central divided squeegee body 6Y is strong on the joint M. While the suction force is exerted, the front and rear split squeegee bodies 6X, 6Z are on the upper surface of the tiles T ... And the dirty water DW is sucked with a weak suction force.

【0033】以上の如く構成したスキージ6は、各分割
スキージ体6X,6Y,6Zと膜体6H、並びに、各変
形防止ピン6R…の全てがゴム又は合成樹脂材を用いて
一体成形されているが、その成形方法は任意とする。
In the squeegee 6 constructed as described above, all the divided squeegee bodies 6X, 6Y, 6Z, the film body 6H, and the deformation preventing pins 6R ... Are integrally formed by using rubber or a synthetic resin material. However, the molding method is arbitrary.

【0034】而して図1に於いて、11はビス12によ
ってケース体6aの後部に取付けたカバー体で、14は
車軸14aを用いてこのカバー体11内に回転自在に取
付けたスキージ6のガイド用車輪を示す。
In FIG. 1, reference numeral 11 denotes a cover body attached to the rear portion of the case body 6a with screws 12, and 14 denotes a squeegee 6 rotatably attached to the inside of the cover body 11 using an axle 14a. The guide wheel is shown.

【0035】本発明に係る床面洗浄機用スキージは以上
述べた如き構成であるから、機体1の移動に従って、回
転ブラシ2による洗浄後の汚水DWをスキージ6がタイ
ルT等を含む床面から吸い取って、汚水タンク4に回収
することができるのであるが、本発明では特に、スキー
ジ6の吸引面側を夫々独立した多数の分割スキージ体6
X…,6Y…,6Z…で構成し、且つ、これ等の各分割
スキージ体6X,6Y,6Zを可撓性のある膜体6Hで
連結しているため、目地部Mを備えるタイルT…のよう
に凹凸のある床面の場合も、各分割スキージ体6X,6
Y,6Zをこれ等の凹凸面に追従して上下作動させて、
汚水DWを残さずきれいに吸い取ることができる。
Since the squeegee for a floor cleaning machine according to the present invention has the above-described structure, the squeegee 6 cleans the dirty water DW after cleaning with the rotating brush 2 from the floor surface including the tiles T and the like as the machine body 1 moves. The squeegee 6 can be sucked up and collected in the dirty water tank 4, but in the present invention, in particular, a large number of divided squeegee bodies 6 each having an independent suction surface side of the squeegee 6.
Since the divided squeegee bodies 6X, 6Y, 6Z are connected by the flexible film body 6H, the tile T having the joint portion M is formed. Even in the case of a floor with unevenness such as, each divided squeegee body 6X, 6
Y and 6Z are moved up and down by following these uneven surfaces,
It can absorb the dirty water DW cleanly.

【0036】更に本発明では、断面四角形の各分割スキ
ージ体6Y…を、その1つの角部がスキージ6の進行方
向Fに向くように夫々並設し、而かも、下端口6Yaに
段差を持たせて後半部分で汚水DWを掻き集めるように
構成したから、床面上の汚水DWを比較的少い抵抗で効
果的に吸い取ることができると共に、各タイルT…の目
地部M…に溜った汚水も、各分割スキージ体6X,6
Y,6Zの下端口6Xa,6Ya,6Zaの一部がこの
目地部Mに掛るや否や、吸引風速を上げて強力な吸引力
を集中的に目地部Mに作用するため、目地部M内に溜っ
た汚水DWを確実に吸い取ってタンク4内に回収するこ
とができる。
Further, in the present invention, the divided squeegee bodies 6Y having a quadrangular cross section are arranged side by side so that one corner thereof faces in the traveling direction F of the squeegee 6, and even if there is a step at the lower end opening 6Ya. In addition, since the sewage DW is collected in the latter half part, the sewage DW on the floor surface can be effectively absorbed with a relatively small resistance and is collected in the joint M of each tile T. For sewage, each split squeegee body 6X, 6
As soon as a part of the lower end ports 6Xa, 6Ya, 6Za of Y, 6Z hits the joint portion M, the suction wind speed is increased and a powerful suction force is concentratedly applied to the joint portion M. The collected dirty water DW can be surely sucked and collected in the tank 4.

【0037】[0037]

【発明の効果】本発明に係る床面洗浄機用スキージは以
上述べた如くであるから、洗浄面に多数の凹凸がある床
面であっても、多数の分割スキージ体が夫々上下に独立
作動して凹部に溜った汚水を含めて全てきれいに吸い取
ることができるから、目地部を備えたタイル面のような
多数の凹凸を備えた洗浄面でも、1回の洗浄で筋状の汚
水跡を残すことなく汚水を確実に吸い取ることができる
ものであって、汚水跡を消すために床面洗浄機を往復運
転したり、雑巾掛けしたりする手間を省くことができる
点、並びに、全体を一体成形して製造コストを安くする
ことができる点と相俟って、各種の床面洗浄機に使用し
て洵に好適なものである。
Since the squeegee for a floor cleaning machine according to the present invention is as described above, even if the cleaning surface has a large number of irregularities, a large number of divided squeegees operate independently up and down. Since it can cleanly absorb all of the dirty water collected in the concave part, streak-like dirty water marks can be left by one-time cleaning even on a wash surface with a large number of irregularities such as tile surfaces with joints. It is capable of reliably absorbing sewage without having to reciprocate the floor washer to remove traces of sewage, and can be used as a dust cloth, and the whole is integrally molded. Combined with the fact that the manufacturing cost can be reduced, it is suitable for use in various floor cleaning machines.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明に係るスキージを用いた床面洗浄機の内
部構造を説明した斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view illustrating an internal structure of a floor surface cleaning machine using a squeegee according to the present invention.

【図2】本発明に係るスキージの一側半分を示した底面
図である。
FIG. 2 is a bottom view showing one side half of the squeegee according to the present invention.

【図3】図2のX−X線に沿った断面図である。FIG. 3 is a sectional view taken along line XX of FIG. 2;

【図4】分割スキージ体の形状を示した底面斜視図であ
る。
FIG. 4 is a bottom perspective view showing the shape of a divided squeegee body.

【図5】本発明に係るスキージによる汚水の吸引状態を
説明した断面図である。
FIG. 5 is a cross-sectional view explaining a suction state of dirty water by the squeegee according to the present invention.

【図6】従来のスキージの断面図である。FIG. 6 is a sectional view of a conventional squeegee.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 床面洗浄機の機体 2 回転ブラシ 6 スキージ 6a ケース体 6a1 挾持部 6X,6Y,6Z 分割スキージ体 6Xa 段差を持たせた下端口 6H 膜体 6Ha 嵌込縁 6R 変形防止ピン T タイル M 目地部 10T ブロアー 1 Body of floor cleaning machine 2 Rotating brush 6 Squeegee 6a Case body 6a1 Holding part 6X, 6Y, 6Z Divided squeegee body 6Xa Lower end opening with steps 6H Membrane body 6Ha Fitting edge 6R Deformation pin T tile M Joint area 10T blower

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 回転ブラシを備えた機体にブロアーの吸
引作用が及ぶスキージを連結し、回転ブラシによって洗
浄した後の汚水をこのスキージで吸い取って回収するよ
うに構成した床面洗浄機に於いて、 上記スキージの汚水吸引面を、上記ブロアーの吸引作用
が及ぶケース体の内底部に、小さな吸引口を下向きに開
口し、且つ、上記の吸引作用がこの吸引口に及ぶように
全体を略筒型に形成した多数の分割スキージ体を並設し
て構成したことを特徴とする床面洗浄機用スキージ。
1. A floor cleaning machine configured to connect a squeegee having a suction effect of a blower to a machine body equipped with a rotating brush, and to collect and collect dirty water after cleaning with the rotating brush by the squeegee. The squeegee squeegee suction surface is opened at the inner bottom of the case body where the suction action of the blower is exerted, and a small suction port is opened downward, and the suction action is exerted on the suction port. A squeegee for a floor washer, comprising a plurality of divided squeegees formed in a mold and arranged side by side.
【請求項2】 ケース体の内底部に並設し多数の分割ス
キージ体を、各々が独立して作動するように可撓性のあ
る膜体で相互に連結したことを特徴とする請求項1記載
の床面洗浄機用スキージ。
2. A plurality of split squeegee bodies arranged in parallel on the inner bottom of the case body are connected to each other by a flexible film body so that each of them operates independently. Squeegee for the floor cleaning machine described.
【請求項3】 分割スキージ体を断面四角形の筒型構造
に形成し、これ等各分割スキージ体を1つの角部がスキ
ージの進行方向に向くように並設すると共に、各分割ス
キージ体の前半側の底部接触面を、床面との間に隙間を
持たせるように切欠形成したことを特徴とする請求項1
又は2記載の床面洗浄機用スキージ。
3. The divided squeegee body is formed in a tubular structure having a quadrangular cross section, and these divided squeegee bodies are arranged side by side so that one corner is directed in the traveling direction of the squeegee, and the front half of each divided squeegee body. The bottom contact surface on the side is notched so as to have a gap with the floor surface.
Or the squeegee for the floor cleaning machine according to 2.
【請求項4】 多数の分割スキージ体を連結した膜体の
左右両側縁に、ケース体の左右両側縁に設けた挾持部内
に嵌込で取付ける嵌込縁を連設すると共に、この膜体の
上面には上端を夫々ケース体の天井面に当接する多数の
変形防止ピンを突設したことを特徴とする請求項2記載
の床面洗浄機用スキージ。
4. A fitting edge for fitting by being fitted in a holding portion provided on both left and right edges of the case body is connected to both left and right edges of the membrane body in which a large number of divided squeegee bodies are connected, and at the same time, The squeegee for a floor cleaning machine according to claim 2, wherein a plurality of deformation preventing pins, each of which has an upper end abutting against a ceiling surface of the case body, are provided on the upper surface.
【請求項5】 多数の分割スキージ体と、これ等の分割
スキージ体を連結する膜体をゴム又は合成樹脂材を用い
て一体成形したことを特徴とする請求項1、2、3又は
4記載の床面洗浄機用スキージ。
5. A plurality of split squeegee bodies and a film body for connecting these split squeegee bodies are integrally molded using a rubber or a synthetic resin material. Squeegee for floor washer.
JP03724396A 1996-01-31 1996-01-31 Squeegee for floor washer Expired - Fee Related JP3423521B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP03724396A JP3423521B2 (en) 1996-01-31 1996-01-31 Squeegee for floor washer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP03724396A JP3423521B2 (en) 1996-01-31 1996-01-31 Squeegee for floor washer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09206260A true JPH09206260A (en) 1997-08-12
JP3423521B2 JP3423521B2 (en) 2003-07-07

Family

ID=12492190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP03724396A Expired - Fee Related JP3423521B2 (en) 1996-01-31 1996-01-31 Squeegee for floor washer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3423521B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2085013A1 (en) * 2008-01-30 2009-08-05 Nilfisk-Advance S.p.A. Improved floor washing-drying machine
JP2020074918A (en) * 2018-11-07 2020-05-21 株式会社マキタ Robotic dust collector

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2085013A1 (en) * 2008-01-30 2009-08-05 Nilfisk-Advance S.p.A. Improved floor washing-drying machine
JP2020074918A (en) * 2018-11-07 2020-05-21 株式会社マキタ Robotic dust collector

Also Published As

Publication number Publication date
JP3423521B2 (en) 2003-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3343027B2 (en) Squeegee for floor washer
JPH081731Y2 (en) Vacuum cleaner with wet cloth function
JPH067276A (en) Improved squeegee blade
JP3423521B2 (en) Squeegee for floor washer
JP3366209B2 (en) Squeegee for floor washer
JP3423522B2 (en) Squeegee for floor washer
JP3366177B2 (en) Squeegee for floor washer
JP2006314662A (en) Squeegee for floor washer
JP3338265B2 (en) Suction switching device in double squeegee type floor washing machine
JP3423523B2 (en) Squeegee for floor washer
JPH09206262A (en) Floor surface cleaner and squeegee for floor surface cleaner
JP5543767B2 (en) Squeegee for floor cleaning machine
JP3414596B2 (en) Squeegee device for floor washer
JP4589186B2 (en) CLEANING DEVICE, FLOOR CLEANER HAVING IT, AND FLOOR MANAGEMENT METHOD USING THE FLOOR CLEANER
CN216652157U (en) Moisturizing scraping device
CN218186673U (en) Dirty effectual surface cleaning device of collection
CN219229768U (en) Cleaning device and cleaning assembly
CN219166296U (en) Cleaning apparatus
CN218684157U (en) Scrubbing brush assembly of surface cleaning device
CN218792009U (en) Hard surface cleaning head
JP4212436B2 (en) Vacuum cleaner suction port
JP3423526B2 (en) Squeegee for floor washer
JPH046688Y2 (en)
JP3434985B2 (en) Squeegee for floor washer
JP2606145Y2 (en) Squeegee for forward and backward floor washer

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080425

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090425

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 6

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090425

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 7

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100425

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees