JPH09168486A - コーヒーひき及び計量制御用電子装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 ひきの程度を自動調整する。 【解決手段】 コーヒーひきユニットが、該容器内に存
在するコーヒー量を消費するための必要十分な回数に対
して、経時消費量と使用コーヒー品質の関数として、該
コーヒーひき調節手段を使用可能にする少なくとも一つ
の電子制御カードを具備する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、コーヒーひき及び計量
を制御するための電子装置に関する。

【０００２】

【従来の技術及び発明が解決しようとする問題点】コー
ヒーがなくなった時加えることができる容器を装備した
コーヒーをひき、計量し、かつ分配するための装置が、
公知である。

【０００３】該装置は、所定コーヒー用量を分配フィル
ターに送り出す計量手段と連結されたひき手段を具備す
る。そのような装置は、必要時に担当操作員によって装
填されなければならない。さらに、同一操作員は、コー
ヒーひき程度をブレンドの品質といり程度の関数として
変化させるために、装置の前面パネルにおいて設置され
た装置を手動で調整しなければならない。明らかに、そ
のような条件下では、操作員の裁量に頼らなければなら
ない。

【０００４】他の公知なコーヒーひき及び計量装置は、
それらによって生産されたコーヒーの品質を保証するた
めに設計される。これらの機械は、電子装置の内部に存
在する、コーヒー容器と関連筺体の間の相互認識手段
（プローブ、バーコード、電気コンデンサ／インダクタ
フィルター、電子フィルター）を使用する。

【０００５】この場合、製造業者と消費者によってあら
かじめ選択されたあるコーヒー品質の専用が確保される
が、自動的に実施されるとしても、コーヒーひき程度の
加減は固定され、電子容器内に存在するコーヒーの品質
にのみ基づく。さらに、プローブと電気及び電子フィル
ターは、環境条件（温度、湿度）の（極めて小さい）変
化に極めて感応し、このため、システムは、信頼性がな
くなり、あらかじめ決められた目的のために十分に安全
ではなくなる。別の小さくはない欠点は、装置の全費用
であり、フォトセル、マイクロスイッチ、存在センサ
ー、制御及び安全システム、作動手段、最小及び最大
（しきい）コーヒーレベルの検出器、誤り警報検出器の
如く非常に多数の構成要素が、組み立てられなければな
らず、同期的に動作するために必要とされるからであ
る。

【０００６】本発明の目的は、上記の欠点をなくすコー
ヒーひき及び計量装置を提供する、即ち、コーヒーひき
器の耐用期間としてのコーヒーひき部動作パラメータに
基づいて、ひき程度の自動調節を確保する電子装置を提
供することである。

【０００７】本発明による電子装置の別の目的は、製造
業者と使用者により予め選択された所定のコーヒー銘柄
を専用することである。

【０００８】本発明による電子装置の別の目的は、複雑
かつ安価な技術を使用する必要性なしに、簡単かつ安価
な手法で全装置を製造することである。

【０００９】

【問題点を解決するための手段】そのような目的は、ク
レイム１によるコーヒーひき及び計量のための電子装置
によって達成される。

【００１０】都合の良いことに、本発明による電子装置
は、（２つの異なるコーヒー銘柄、一般に、古典味覚ブ
レンドと強味覚コーヒーブレンド、に対応する）２つの
可処分コーヒー容器を使用し、各容器は、二重円錐形コ
ーヒーひき器、装置を作動させ、使用コーヒー銘柄と動
作変動に基づいて、ひきパラメータの自動調節を行う
（単一コーヒー容器に付随した）磁気カード、顧客によ
るコーヒー用量予約のために適切なコーヒーひき部と連
結した現金端末に投入される電子カードとに関連され
る。

【００１１】磁気及び電子カードにおいて格納されたデ
ータを読み取ることにより、２つの電子制御カードは、
コーヒーひき器を必要十分な回数分動作させ、各容器に
おいて存在するコーヒー量を正確に排出させ、コーヒー
ひき器の耐用期間と使用コーヒー銘柄の関数として、ひ
きを電子調整することができる。

【００１２】本発明の特徴は、限定することなく本発明
を例示するために議論された例示の実施態様を表現す
る、次の開示と添付の図面から明らかになるであろう。

【００１３】

【実施例】図１と図４を参照すると、参照番号（１０）
は、一般に、本発明によるコーヒーひき／計量制御用の
電子装置の一部をなす、［一般に（１）で指示された］
コーヒーひき機械のケース構造を指示する。参照番号
（４、４’）は、両方の可処分コーヒー容器を指示す
る。それらは、熱可塑性材料から作られ、弁付きのプラ
スチックプラグを備える。コーヒーひき機械（１）の前
面パネル（１１）において、次が設けられる。即ち、手
動コーヒーひき調節のための４つの押しボタン（２３、
２３Ａ、２４、２４Ａ）、二重コーヒー用量を分配する
ための２つの押しボタン（２５、２５Ａ）、コーヒーひ
き機械（１）の入力コマンドと動作パラメータを表示す
るための液晶パネル（２６）（ＬＣＤ）、並びにカード
（５、５’）が投入されるスロット（２７）である。

【００１４】参照番号（１２、１２’）は、コーヒー分
配フィルターのための支持物を指示し、（１３、１
３’）は、カップキャリヤを指示し、参照番号（１４）
は、カップのための支持基部として使用されたコーヒー
ひき機械（１）の底部を指示し、そして（１４’）は、
ひかれたコーヒーブレンドが装填されている間に使用さ
れるコーヒー分配フィルターのためのキャリヤを指示す
る。

【００１５】コーヒーひき機械（１）は、コネクタプラ
グ（７’）、電源部（７Ａ）と、コネクタ（１７）につ
ながる電線（４３）を通して、（図６において概略的に
指示された）電源系統（５７）と連結される。さらに、
コーヒーひき機械（１）は、電源部（３Ａ）、シリアル
線（ＲＳ４８５形式）（４１）とコネクタ（２１）を通
して［増幅器（２２’）と拡声器（２２）を具備する］
音声メッセージ送信器（３）と連結され、同一シリアル
線（４１）とコネクタ（２１、１５、１５’）を通して
現金端末（２）と連結される。

【００１６】参照番号（２１）は、コーヒーひき機械
（１）において設置された連結コネクタを指示し、（１
５’）は、現金端末（２）において設置された連結コネ
クタを指示し、そして（１５）は、コネクタプラグを指
示する。コーヒーひき機械（１）は、さらに、コーヒー
容器（４、４’）のどちらがか現在使用されているかを
示し、このため、ひかれているコーヒーブレンド銘柄を
示す、動作状態を表示する［電源部（３３）を装備し
た］ライトサインボード（３２）と連結される。現金端
末（２）は、ソケット（７）、電源部（６）、電線（４
４Ａ）とコネクタ（１６、１６’）を通して電源系統
（５７）と連結される。上記の現金端末（２）は、さら
に、使用者メッセージを表示するための液晶ディスプレ
イ（８）と、英数字キーパッド（９）を備える。

【００１７】特に図２を参照すると、参照番号（５、
５’）は、一つ以上のコーヒーひき動作又は単一又は二
重コーヒー用量を予約するために、顧客によって使用さ
れる（熱可塑性材料から作られ、ＩＳＯ標準に従い製造
された）電子カードと、コーヒー容器（４、４’）の認
識手順を行い、関連動作パラメータを設定するために、
コーヒーひき機械（１）のスロット（２７）に投入され
る（熱可塑性材料から作られ、ＩＳＯ標準に従い製造さ
れた）磁気カードをそれぞれ指示する。

【００１８】特に、図３を参照すると、参照番号（１
９）は、電子カード（５）が投入されるスロットを指示
する。この動作は、［シリアル線（４１）を用いたコー
ヒーひき機械（１）との連結のために］ひき動作及び／
又はコーヒー用量を遠隔地点から予約可能にし、排出さ
れたカード（５）を復原させる［適切なメッセージが、
実施された動作の形式と獲得された結果について顧客に
知らせるために、現金端末（２）のディスプレイ（８）
において表示される］。

【００１９】特に図５を参照すると、参照番号（３０、
４０）は、（４、４’）において内包されたコーヒーの
ひきを調節するために設けられた両装置を指示する。参
照番号（５０、６０）は、非同期モーター（７０）によ
って駆動された、各容器（４、４’）当たり一つの、両
二重円錐形コーヒーひき器を指示する。参照番号（８
０、９０）は、分配フィルター（８４、８４’）につな
がるひかれたコーヒー案内ダクトを指示する。

【００２０】図６において、参照番号（５１、５１Ａ）
は、一般に、デジタルバス５６Ｄによって相互連結され
た２つの電子制御カードを指示する。

【００２１】電子制御カード（５１）は、８ビットマイ
クロプロセッサー（５２）（例えば、ＲＡＭメモリと入
力／出力連結部をすでに内蔵するＩｎｔｅｌの８０Ｃ３
２マイクロプロセッサーが使用される］と、一方が３２
キロバイトＥＰＲＯＭメモリであり、他方が２キロバイ
トＥ²ＰＲＯＭメモリである２つの記憶部（５３、５
４）と、電気機械接点方向反転系を有するＴＲＩＡＣ形
式の非同期モーター（７０）用のトランジスタドライバ
（５６）とを具備する。

【００２２】該電子制御カード（５１）、現金端末
（２）と送信器（３）の間のデータ交換は、シリアル線
（４１）を通して行われる。電子制御カード（５１）
は、さらに、コーヒー分配フィルター（８４、８４’）
（即ち、右側フィルターと左側フィルター）の存在を検
出する２つの存在センサー（９３、９４）と、ライトサ
インボード（３２）制御／イネーブルブロック（９５）
と電気的に連結される。

【００２３】デジタルバス（５６Ｅ）は、［電源系統
（５７）から導出される］電子制御カード（５１）の動
作のための必要電力を、変圧器（５６Ｆ）と電線（５６
Ｇ）を通して供給する。

【００２４】電子制御カード（５１Ａ）は、両コーヒー
ひき器（５０、６０）（即ち、左側及び右側コーヒーひ
き器）内のコーヒーの存在を検出するために使用された
２つの存在センサー（９１、９２）と、右側コーヒーひ
き器（６０）と左側コーヒーひき器（５０）によってそ
れぞれ実施されるコーヒーひき動作の数の零位を検出す
る２つの零位センサー（９６、９７）とを制御する電子
システムを具備する。電子制御カード（５１Ａ）は、さ
らに、磁気（５’）及び電子（５）カード読み取り／書
き込み装置（５５）、ディスプレイ（２６）、及び左側
コーヒーひき器（５０）と右側コーヒーひき器（６０）
をそれぞれ手動調節させるために設けられた押しボタン
（２３、２３Ａ、２５と２４、２４Ａ、２５Ａ）とに電
気的に連結される。

【００２５】デジタルバス線（５６Ａ、５６Ｂ、５６
Ｃ）は、電子制御カード（５１Ａ）から左側コーヒーひ
き器（５０）と右側コーヒーひき器（６０）にそれぞれ
データと命令を搬送する。各ひき器手段（３０、４０）
（即ち、それぞれ左側及び右側ひき器手段）は、ひき器
（５０、６０）、比率モーター（７１、７１Ａ）、及び
容器（４、４’）において内包されたコーヒー銘柄に関
するデータを収集するエンコーダ（９８、９８’）を具
備する。これらのデータは、電子制御カード（５１Ａ）
において比較され、該比較の結果に基づいて、ある命令
形式を比率モーター（７１、７１Ａ）に送信する。

【００２６】本発明による電子装置は、次の如く動作す
る。

【００２７】容器（４、４’）は、コーヒーひき機械
（１）に直面する観察者に関してそれぞれ左側と右側
に、コーヒーひき機械（１）において設置される。磁気
カード（５’）がスロット（２７）に投入される時、コ
ーヒーひき機械（１）は、コーヒー容器（４）又は
（４’）内に入れられたすべてのコーヒーを排出するた
めに、必要十分なひき動作の数に対して使用可能にされ
る。このタスクは、記憶手段（５３、５４）に記憶され
たデータと読み取り／書き込み装置（５５）によって行
われる読み取りに基づいて、デジタルバス線（５６Ｄ、
５６Ｃ、５６Ｂ、５６Ａ）を通してコーヒーひき器手段
（３０、４０）へ送信された命令を用いて、電子制御カ
ード（５１、５１Ａ）によって実行される。今、送信器
（３）は、音声メッセージ（例えば、’Ｃｏｎｇｒａｔ
ｕｌａｔｉｏｎｓ，Ｙｏｕ’ｖｅ ｃｈｏｓｅｎ ａ
ｒｅａｌｌｙ ｅｘｃｅｌｌｅｎｔ ｃｏｆｆｅｅ ｂ
ｒａｎｄ！’の形式）を用いて、発生した使用可能を通
知し、そしてライトサインボード（３２）は、ひかれて
いるコーヒー銘柄を表示し、使用されている容器（４）
又は（４’）を知らせる［この場合、電子カード（５
１）は、シリアル線（４１）との連結を使用可能にす
る］。

【００２８】容器（４）又は（４’）に対応しない磁気
カード（５’）が使用されるならば、あるいはカード
（５’）がスロット（２７）内で不正に方向付けられる
ならば、コーヒーひき機械（１）は、［電子カード（５
１）が記憶手段（５３、５４）において記憶されたデー
タの間の不一致を検出するために］動作を使用可能にさ
れず、そして送信器（３）は、発生した不一致を通知す
るメッセージを送信する［例えば、送信器（３）によっ
て発生された音声メッセージは、”Ｈａｌｌｏｗｆｒｉ
ｅｎｄ，Ｉ ｄｏｎ’ｔ ｋｎｏｗ Ｙｏｕ．Ｗｈｏ
ａｒｅ Ｙｏｕ？”の形式］。この場合、ライトサイン
ボード（３２）は、暗いままである。

【００２９】正常動作状況下で、コーヒーひき機械
（１）は、その記憶部がコーヒー銘柄と各使用者に対す
る調整コーヒー用量に関するデータを含む電子カード
（５）により単一又は二重コーヒー用量をひくために排
他的に使用可能にされる。

【００３０】電子カード（５）は、コーヒーひき機械
（１）の書き込み／読み取り装置（５５）又は現金端末
（２）の書き込み／読み取り装置（５５）によって処理
される。電子カード（２）を現金端末（２）のスロット
へ挿入することにより、使用者は、コーヒーひき機械
（１）において、１又は２のコーヒー用量を予約し、該
カード（５）において最初に記憶された前払い用量の総
数から差し引かれる。

【００３１】排出された電子カード（５）は、目的スロ
ット（１９）に投入し、英数字キーボード（９）を操作
することにより、現金端末（２）を通して再給される。

【００３２】現金端末（２）に対する代替的な対策によ
り、使用者は、電子カード（５）を販売員に手渡し、コ
ーヒーひき機械（１）のスロット（２７）に該カードを
投入することにより、コーヒーひき動作を使用可能にす
る［この場合も、送信器（３）による音声メッセージ
が、例えば、”Ｃｏｍｐｌｉｍｅｎｔｓ，Ｉ’ｍ ｐｒ
ｅｐａｒｉｎｇ ｏｎｅ／ｔｗｏ ｄｏｓｅｓ ｏｆ
ｙｏｕｒ ｏｕｔｓｔａｎｄｉｎｇ ｃｏｆｆｅｅ！”
の形式で提供され、同時にライトサインボード（３２）
が点灯される］。

【００３３】容器（４）又は（４’）が空きである時、
コーヒーひき機械（１）は、使用不能にされ、そして容
器（４）又は（４’）は、交換することができる。上記
の段階は、コーヒーひき機械（１）を再び使用可能にす
ることができるために、新磁気カード（５’）に付随し
た新容器（４）又は（４’）に関して反復される。

【００３４】本発明の第１汎用化において、コーヒーひ
き機械（１）を構成する機械的ユニットは、順次、使用
される両コーヒー銘柄を含む２つの容器（４、４’）、
単一の非同期モーター（７０）に付随した２つの比率モ
ーター（７１、７１Ａ）にリンクした２つのひき器（５
０、６０）、計量手段（８０、９０）、コーヒー濾過及
び分配手段（８４、８４’）である。

【００３５】先行技術により、容器（４、４’）は、可
処分形式である。それらは、さらに、厚紙又は熱可塑性
材料から作られ、密閉され、各容器は、その底端部にお
いて、連結手段の内側に狭い開口を配設し、両ひき器
（５０、６０）に付随した筺体座へ側部案内を通して案
内される。

【００３６】各連結手段において、センサー手段（９
１、９２）が、容器（４、４’）から下側のひき器（５
０、６０）に入るコーヒーの存在を照合する。

【００３７】モーター（７０）の作動手段（５６）は、
使用者の必要条件に応じて、第１の場合に、左側容器
（４）（例えば、古典味覚コーヒーブレンド）内に含ま
れたコーヒーのひきが使用可能にされ、第２の場合に、
右側容器（４）（例えば、強味覚コーヒーブレンド）内
に含まれたコーヒーのひきが使用可能にされる如く、電
磁気接点方向交換装置の位置により、左側ひき器（６
０）又は右側ひき器（５０）の、それぞれ、クラウン歯
車と大歯車の動作を、軸受けを通して駆動する。

【００３８】付加的に、各クラウン歯車は、（二重円錐
形ひき器である）真のひき器（５０、６０）を構成する
円錐対の相互位置を調節する。

【００３９】ひき器（５０、６０）の下に、コーヒーを
計量するための手段（８０、９０）が、設けられる。特
に、各二重円錐対からの出口において、ひかれたコーヒ
ーを収容し、緩衝器の上に設置されたタンクに案内する
ダクト（８０、９０）が、設けられ、使用されるコーヒ
ー用量をディスペンサーフィルター（８４、８４’）に
送り出す。

【００４０】各タンクの側方に、最小レベルと最大レベ
ルの間の前確立領域内のひかれたコーヒーの存在を検出
し、結果的に、モーター（７０）始動又は停止コマンド
を送信するセンサー手段（９１、９２）が、設けられ
る。

【００４１】他のセンサー装置（９３、９４）は、コー
ヒー装填及び分配位置においてディスペンサーフィルタ
ー（８４、８４’）の存在を検出する。

【００４２】電子カード（５１）の記憶部（５３、５
４）内に、右側ひき器（６０）によって実施されるひき
動作の数と、左側ひき器（５０）によって実施されるひ
き動作の数の如く、幾つかの動作パラメータが、記憶さ
れ、その結果、ひき程度の電子調節は、（磁気カード
５’においてすでに記憶された）コーヒーブレンドにお
けるデータだけでなく、ひき器（５０、６０）のひき縁
の耐用期間のデータを考慮に入れる。

【００４３】電子カード（５１、５１Ａ）によって送信
された命令に基づいて、ひき器の調整が、右側及び左側
調整手段（４０）と（３０）をそれぞれ別々に操作する
ことにより、行われる。実際に、該調整手段（３０、４
０）は、真のひき器（５０、６０）を構成する円錐対を
なす要素を移動させ、相互に接近又は離反させる。

【００４４】最後に、電子制御カード（５１、５１Ａ）
は、読み取り／書き込み装置（５５）を通して、［磁気
カード（５’）において記憶された］コーヒー容器
（４、４’）を識別するために設けられた認識要素を解
釈する。

【００４５】コーヒーひきは、ひき器（５０、６０）の
ひき縁の耐用期間を補償し、予め選択されたコーヒーブ
レンドに基づいて、最適なひき程度をプリセットするた
めに、自動的に行われる。しかし、ひき程度はまた、押
しボタン（２３、２３Ａ、２４、２４Ａ）を作用させる
ことにより、手動で調節される。このようにして、販売
員は、特定のコーヒー形式に対して自動的にプリセット
された基準位置の回りの正又は負値の非常に狭い範囲内
で該ひき程度を変化させる可能性を与えられ、室温又は
内部含水量の可能な変化を補償することができる。

【００４６】さらに、予め選択されたコーヒー銘柄又は
使用者によって予約された用量の識別のための認識要素
として、本発明により開示された電子装置の実施態様に
より、電気インダクタンス及びコンデンサフィルター、
電子フィルター、バーコードが使用される。

【００４７】最後に、タイマー手段が、［コーヒーひき
機械（１）において、又は磁気カード（５、５’）上で
直接に」使用され、所定の期間の後、該認識要素を取り
消す又は無効にする。

【００４８】上記の開示から、本発明によるコーヒーひ
き及び計量制御用の電子装置の特性は明らかになり、ま
た、その利点も明らかになるであろう。

【００４９】特に、それらは、 −− 本発明による電子装置の動作モードは、コーヒー
容器の不正使用を防止し、こうして、内部の製品の品質
を保証する。

【００５０】−− 装置は、例えば、二重円錐形ひき器
の最適使用可能、コーヒーひきの自動／手動調節、コー
ヒー用量選択、及び操作状態における視聴メッセージに
よるヘルプを許容することにより、最適なやり方で動作
するひきのために必要な介入を極めて容易にする。

【００５１】−− コーヒーひき機械に付随した現金端
末は、使用者／顧客に、電子形式のカードを通して、一
つ以上のコーヒーひき動作、又は単一又は二重のコーヒ
ー用量分配、あるいは排出されたカードの再給を予約す
る可能性を与える。

【００５２】最後に、革新的な思想の基礎である原理に
反することなく、上記の発明の実施態様に変更を行うこ
とができ、また、発明を実施する時、材料と寸法が、技
術的必要条件に応じて選択される。

【００５３】本発明の主なる特徴及び態様は以下のとお
りである。

【００５４】１．ケース構造（１０）内に、少なくとも
一つの可処分コーヒー容器（４、４’）と、 − コーヒーひき手段（３０、４０）と、 − コーヒー計量手段（８０、９０）と、 − コーヒー用量濾過及び分配手段（８４、８４’）
と、 − コーヒーコップ（１３、１３’、１４）のための少
なくとも一つの支持手段と、 − 該コーヒー用量濾過及び分配手段（８４、８４’）
の少なくとも一つの支持手段（１２、１２’、１４’）
と、 − 一つの前面被覆パネル（１１）と、 − 電線（４３）と少なくとも一つの電源（７Ａ）を通
して電気系統（５７）と装置を連結するための少なくと
も一つのコネクタ手段（７’、１７）とによって構成さ
れたコーヒーひき機械（１）と、該容器（４、４’）の
認識要素の存在においてコーヒーひき機械（１）を使用
可能にする手段であり、該認識要素は、データを記憶す
るために物理的記憶支持部（５、５’）において記憶さ
れる手段とを内蔵する形式のコーヒーひき及び計量制御
用電子装置であり、さらに、少なくとも一つのコネクタ
手段（１８）、少なくとも一つの第１電源装置（３Ａ）
と電線（４２）を通して、該コーヒーひき機械（１）と
連結された増幅器（２２’）と拡声器（２２）を装備し
た少なくとも一つの音声メッセージ送信器（３）であ
り、該送信器装置（３）は、該コーヒーひき機械（１）
の動作状態に関するメッセージを発行し、特に、該容器
（４、４’）の認識の成功又は不成功を通信する少なく
とも一つの音声メッセージ送信器（３）と、該コーヒー
ひき機械（１）と連結された電子装置の動作状態を表示
する複数の表示装置（８、２６、３２）とを具備する電
子装置において、該コーヒーひき機械（１）の該使用可
能手段が、デジタルバス（５６Ｄ）を通して相互に連結
された少なくとも第１（５１）及び第２（５１Ａ）電子
制御カードを具備し、データ記憶用の第１物理的支持部
（５’）が、［該第１物理的記憶支持部（５’）におい
て記憶されたデータが、コーヒーひき機械（１）の読み
取り／書き込み装置（５５）によって処理されるように
該前面パネル（１１）において設けられたスロット（２
７）に投入された時、それらは、ひかれるコーヒーの品
質と、該ひき手段（３０、４０）の耐用期間の関数とし
て、該容器（４、４’）内に存在するコーヒーの量を排
出するために必要十分な回数、該コーヒーひき手段（３
０、４０）を使用可能にし、実施されるひき動作の数
を、メモリに記憶し、該コーヒー容器（４、４’）は、
該第１物理的支持部（５’）と単一義に関連し、該第１
物理的支持部（５’）は、該容器（４、４’）内に含ま
れたコーヒーの器官感覚受容性に関するデータを、その
メモリに記憶して含むことを特徴とする電子装置。

【００５５】２．該第１電子制御カード（５１）が、複
数の記憶装置（５３、５４）と連結されたマイクロプロ
セッサー（５２）と、モーター手段（７０）のためのＴ
ＲＡＩＡＣトランジスタドライバー（５６）とを具備
し、該ドライバー（５６）は、交互に動作するように該
ひき手段（３０、４０）を駆動するために適切な電気機
械接点方向反転系を具備し、該第１電子制御カード（５
１）は、変圧器（５６Ｆ）、デジタルバス（５６Ｅ）と
電線（５６Ｇ）を通して、該電源系統（５７）から導出
された電力を供給され、該第１電子制御カード（５１）
は、さらに、コーヒー装填位置において該コーヒー濾過
及び分配手段（８４、８４’）の存在を検出するセンサ
ー装置（９３、９４）を使用可能にし、該第１及び該第
２電子制御カード（５１）と（５１Ａ）が、それぞれ、
コーヒーひき機械（１）の該読み取り／書き込み装置
（５５）から受信するデータに基づいて、該送信器装置
（３）を［シリアル線（４１）を通して］、該表示装置
（８、２６、３２）からの少なくとも一つを［制御／作
動ブロック（９５）を用いて］駆動することを特徴とす
る上記１に記載のコーヒーひき及び計量制御用の電子装
置。

【００５６】３．該電子装置の動作状態を表示する該表
示装置（８、２６、３２）が、現金端末（２）におい
て、英数字キーボード（９）とともに、設置された液晶
ディスプレイ（８）を具備し、データ記憶用の第２物理
的支持部（５）を用いて、１又は２のコーヒーひき動作
と単一又は二重コーヒー用量を予約するために使用可能
にされ、第２物理的支持部は、［該現金端末（２）にお
いて意図的に設けられた］スロット（１９）へ投入さ
れ、その結果、該第２物理的支持部（５）において格納
されたデータが、該現金端末（２）において設けられた
読み込み／書き込み装置（５５）によって処理され、デ
ータ記憶用の該第２物理的支持部（５）は、各個別コー
ヒー消費者と単一義に関連され、所定数の単一又は二重
コーヒー用量予約に関する情報を含み、該現金端末
（２）は、該シリアル線（４１）と少なくとも一つのコ
ネクタ（１５、１５’、２１）を通して、該コーヒーひ
き機械（１）の該第１電子制御カード（５１）と付加的
に連結され、そして電線（４４Ａ）、少なくとも一つの
第２電源装置（６）と少なくとも一つのコネクタ（１
７、１６、１６’）を通して、電源系統（５７）と連結
されることを特徴とする上記１又は２に記載のコーヒー
ひき及び計量制御用の電子装置。

【００５７】４．データ記憶用の該第１物理的支持部
（５’）が、磁気カード（５’）であることを特徴とす
る上記１に記載のコーヒーひき及び計量制御用の電子装
置。

【００５８】５．データ記憶用の該第２物理的支持部
が、少なくとも一つの固体状態装置を具備する電子形式
カード（５）であることを特徴とする上記３に記載のコ
ーヒーひき及び計量制御用の電子装置。

【００５９】６．該電子装置の動作状態を表示するよう
に設計された該表示装置（８、２６、３２）が、該電線
（４２）と少なくとも一つの第３電源装置（３３）を通
して、該コーヒーひき機械（１）と連結された少なくと
も一つのライトサインボード（３２）を具備することを
特徴とする上記１又は３に記載のコーヒーひき及び計量
制御用の電子装置。

【００６０】７．該ライトサインボード（３２）が、ど
のコーヒー容器（４、４’）が使用されているか、この
ため、どのコーヒー銘柄がひかれる予定かを表示するこ
とを特徴とする上記６に記載のコーヒーひき及び計量制
御用の電子装置。

【００６１】８．該電子形式カード（５）を読み取る／
書き込むための該読み取り／書き込み装置（５５）が、
該カードにおいて、該現金端末（２）の該読み取り／書
き込み装置（５５）内で実施される読み取りのために、
該所定数の予約が、為される時、該カード（５）を再ロ
ードするために使用されることを特徴とする上記３又は
５に記載のコーヒーひき及び計量制御用の電子装置。

【００６２】９．該電子形式カード（５）が、格納デー
タが該コーヒーひき機械（１）内に設置された該読み取
り／書き込み装置（５５）によって処理されるために、
該コーヒーひき機械（１）の該前面パネル（１１）の該
スロット（２７）へ投入されることを特徴とする上記３
又は５に記載のコーヒーひき及び計量制御用の電子装
置。

【００６３】１０．該ひき手段（３０、４０）が、弁付
きのプラスチック材料のキャップを備えた熱可塑性材料
製の２つの可処分コーヒー容器（４、４’）と、該モー
ター手段（７０）によって駆動される２つの二重円錐形
ひき器（５０、６０）と、該円錐形ひき器（５０、６
０）と該容器（４、４’）にリンクされた２つの比率モ
ーター装置（７１、７１Ａ）と、容器（４、４’）内に
含まれたコーヒーの存在と器官感覚受容性品質を信号で
知らせる２つの復号装置（９８、９８’）とを具備し、
該比率モーター装置（７１、７１Ａ）と該復号装置（９
８、９８’）は、該読み取り／書き込み装置（５５）、
ひき器（５０、６０）におけるコーヒーの存在を検出す
る複数のセンサー装置（９１、９２）、及び該円錐形ひ
き器（５０、６０）によって行われるひきサイクル数を
リセットするための複数の適切な手段（９６、９７）に
よって該電子カード（５１Ａ）へ供給された命令とデー
タに応じて、該第２電子カード（５１Ａ）によって、複
数のデジタルバス手段（５６Ａ、５６Ｂ、５６Ｃ）を通
して駆動されることを特徴とする上記１又は２に記載の
コーヒーひき及び計量制御用の電子装置。

【００６４】１１．該コーヒー計量手段（８０、９０）
が、ひかれたコーヒーのための２つのダクトを具備し、
各ダクトは、該コーヒー用量濾過及び分配手段（８４、
８４’）の各々に混合物を供給することを特徴とする上
記３に記載のコーヒーひき及び計量制御用の電子装置。

【００６５】１２．コーヒーひきが、該円錐形ひき器
（５０、６０）の各々に対して別々に行われることを特
徴とする上記１０に記載のコーヒーひき及び計量制御用
の電子装置。

【００６６】１３．コーヒーひきが、該磁気カード
（５’）がコーヒーひき機械（１）の前面パネル（１
１）の該スロット（２７）へ挿入される時、自動的に行
われることを特徴とする上記４又は１２に記載のコーヒ
ーひき及び計量制御用の電子装置。 １４．該前面パネル（１１）が、該コーヒーひき機械
（１）の動作状態について通知するメッセージを表示す
るように設計された少なくとも一つの表示装置（２６）
と、二重コーヒー用量の手動分配手段（２５、２５Ａ）
と、所定の範囲内でコーヒーひき程度を手動で変化させ
るための手段（２３、２３Ａ、２４、２４Ａ）であり、
該範囲が、該容器（４、４’）内で使用された特定のコ
ーヒー銘柄に対して装置によって自動的にプリセットさ
れたコーヒーひき程度に対応する値を有する手段とを具
備し、該表示装置（２６）、二重コーヒー用量の該手動
分配手段（２５、２５Ａ）、コーヒーひき程度を手動で
変化させるための該手段（２３、２３Ａ、２４、２４
Ａ）が、該第２電子カード（５１Ａ）と連結されること
を特徴とする上記１又は１３に記載のコーヒーひき及び
計量制御用の電子装置。

【００６７】１５．コーヒーひきが、一対の円錐形ひき
器手段の２つの要素の間の距離を変化させることにより
行われ、該円錐形ひき器（５０、６０）の各々が、該円
錐対によって構成されることを特徴とする上記１０に記
載のコーヒーひき及び計量制御用の電子装置。

【００６８】１６．該第１電子カード（５１）の該記憶
装置（５３、５４）において、データが、該円錐形ひき
器（５０、６０）の各々によって個別に実施されるひき
サイクル数に対応して記憶されることを特徴とする上記
１又は２に記載のコーヒーひき及び計量制御用の電子装
置。

【００６９】１７．該磁気カード（５’）と該電子形式
カード（５）が、Ｉｔａｌｉａｎｎａｔｉｏｎａｌ及び
国際ＩＳＯ標準に準拠して熱可塑性材料から作られるこ
とを特徴とする上記４又は５に記載のコーヒーひき及び
計量制御用の電子装置。

【００７０】１８．該シリアル線（４１）が、ＲＳ４８
５形式であることを特徴とする上記１又は３に記載のコ
ーヒーひき及び計量制御用の電子装置。

【００７１】１９．該マイクロプロセッサー（５２）
が、その内部に、ＲＡＭメモリと入口／出口連結部を有
するＩｎｔｅｌ８０Ｃ３２形式であることを特徴とする
上記２に記載のコーヒーひき及び計量制御用の電子装
置。

【００７２】２０．該記憶装置（５３、５４）が、３２
キロバイトＥＰＲＯＭメモリと２キロバイトＥ²ＰＲＯ
Ｍメモリによって構成されることを特徴とするコーヒー
ひき及び計量制御用の電子装置。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による全電子装置の全概略図である。

【図２】コーヒーひきユニットと現金端末に投入される
それぞれ磁気形式と電子形式のカードを示す。

【図３】図１による現金端末の非常に詳細な拡大図を示
す。

【図４】図１のコーヒーひきユニットの前面図を示す。

【図５】内側に設置されたコーヒーひき／計量システム
の概略図を示す。

【図６】電子制御カードと装置の残余部分の間の電気連
結部をブロック図で示す。

【符号の説明】

１ コヒーひき機械 ４ 容器 ５ 電子カード ８ デイスプレイ １０ ケース構造 ５１ 電子制御カード ３０ 調節手段 ８０ 計量手段 ９０ 計量手段

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 ケース構造内に、少なくとも一つの可処
   分コーヒー容器と、 − コーヒーひき手段と、 − コーヒー計量手段と、 − コーヒー用量濾過及び分配手段と、 − コーヒーコップのための少なくとも一つの支持手段
   と、 − 該コーヒー用量濾過及び分配手段の少なくとも一つ
   の支持手段と、 − 一つの前面被覆パネルと、 − 電線と少なくとも一つの電源を通して電気系統と装
   置を連結するための少なくとも一つのコネクタ手段とに
   よって構成されたコーヒーひき機械と、該容器の認識要
   素の存在においてコーヒーひき機械を使用可能にする手
   段であり、該認識要素は、データを記憶するために物理
   的記憶支持部において記憶される手段とを内蔵する形式
   のコーヒーひき及び計量制御用電子装置であり、さら
   に、少なくとも一つのコネクタ手段、少なくとも一つの
   第１電源装置と電線を通して、該コーヒーひき機械と連
   結された増幅器と拡声器を装備した少なくとも一つの音
   声メッセージ送信器であり、該送信器装置は、該コーヒ
   ーひき機械の動作状態に関するメッセージを発行し、特
   に、該容器の認識の成功又は不成功を通信する少なくと
   も一つの音声メッセージ送信器と、該コーヒーひき機械
   と連結された電子装置の動作状態を表示する複数の表示
   装置とを具備する電子装置において、該コーヒーひき機
   械の該使用可能手段が、デジタルバスを通して相互に連
   結された少なくとも第１及び第２電子制御カードを具備
   し、データ記憶用の第１物理的支持部が、［該第１物理
   的記憶支持部において記憶されたデータが、コーヒーひ
   き機械の読み取り／書き込み装置によって処理されるよ
   うに該前面パネルにおいて設けられたスロットに投入さ
   れた時、それらは、ひかれるコーヒーの品質と、該ひき
   手段の耐用期間の関数として、該容器内に存在するコー
   ヒーの量を排出するために必要十分な回数、該コーヒー
   ひき手段を使用可能にし、実施されるひき動作の数を、
   メモリに記憶し、該コーヒー容器は、該第１物理的支持
   部と単一義に関連し、該第１物理的支持部は、該容器内
   に含まれたコーヒーの器官感覚受容性に関するデータ
   を、そのメモリに記憶して含むことを特徴とする電子装
   置。