JPH09155235A - Swing rotor for centrifuge and centrifugal separation - Google Patents

Swing rotor for centrifuge and centrifugal separation

Info

Publication number
JPH09155235A
JPH09155235A JP31654595A JP31654595A JPH09155235A JP H09155235 A JPH09155235 A JP H09155235A JP 31654595 A JP31654595 A JP 31654595A JP 31654595 A JP31654595 A JP 31654595A JP H09155235 A JPH09155235 A JP H09155235A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
microplate
rotor
bucket
centrifuge
swing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP31654595A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3550840B2 (en
Inventor
Masaharu Aizawa
正春 相沢
Masataka Morita
正隆 森田
Yasuhiro Kawai
靖宏 河合
Itsuki Yamazaki
厳 山崎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koki Holdings Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Koki Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Koki Co Ltd filed Critical Hitachi Koki Co Ltd
Priority to JP31654595A priority Critical patent/JP3550840B2/en
Priority to US08/756,911 priority patent/US6045760A/en
Publication of JPH09155235A publication Critical patent/JPH09155235A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3550840B2 publication Critical patent/JP3550840B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a swing rotor for centrifugally separating a liquid sample injected into a microplate or a microplate-shaped microtube assembly under high centrifugal acceleration with respect to rotors of centrifuges used in the field of medicine, pharmacy, genetic engineering or the like. SOLUTION: The structure of a bucket 2 to which a microplate is fitted is made to have the form adapted to the bottom surface of the microplate, allowing a centrifugal load of the microplate to be burdened in contact with the rear bottom surface of a sample injection hole part of the microplate. Besides, by a shell 16 surrounding a rotor body 1 and the bucket 2 and rotated with them in one body, wind loss is reduced.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、医学、薬学、遺伝
子工学等の分野で使用されている遠心分離機用ロ−タに
関し、マイクロプレートを遠心分離するためのスイング
ロータに関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a centrifuge rotor used in fields such as medicine, pharmacy and genetic engineering, and more particularly to a swing rotor for centrifuging a microplate.

【0002】[0002]

【従来の技術】まずマイクロプレートについて図8を用
いて説明する。マイクロプレート4の使用形態は、例え
ば、血液等の体液に反応試薬を滴下した上で遠心分離機
に掛けられたり、中間工程として遠心分離工程を含む組
織培養分野や遺伝子工学分野における様々な実験に使用
されたりしている。このようなマイクロプレート4は、
一般にポリスチレンやポリプロピレン等のプラスチック
材料から成り、モールド成形により形成されている。寸
法は縦約130mm、横約90mm、高さ約10〜50mm程
度の箱形の容器であり、その上面部には試料を注入する
ための多数の小さな凹状の試料注入穴部5が縦横整然と
設けられている。マイクロプレート4には上下に重ねた
場合のことを考慮して、マイクロプレート4の箱形外形
壁7の下部に切欠部8を設けている。この切欠部8の寸
法はマイクロプレート4の上面部の寸法とほぼ一致して
おり、これにより上下に重ねられたマイクロプレート4
相互間の位置ずれを防止している。この切欠部8はマイ
クロプレート4のプレート底面9よりも低い位置に設け
なければ、マイクロプレート4を上下に重ねてた場合の
相互間の位置ずれを防止することができないため、結果
として、マイクロプレート4の箱形外形壁7はプレート
底面9よりも低い位置まで延在する構成となっている。
2. Description of the Related Art First, a microplate will be described with reference to FIG. The microplate 4 may be used in various experiments in the field of tissue culture or genetic engineering, including, for example, dropping a reaction reagent into a body fluid such as blood and then centrifuging it, or including a centrifugation step as an intermediate step. It is being used. Such a microplate 4 is
Generally, it is made of a plastic material such as polystyrene or polypropylene and is formed by molding. The size is a box-shaped container having a length of about 130 mm, a width of about 90 mm, and a height of about 10 to 50 mm, and a large number of small concave sample injection holes 5 for injecting a sample are provided on the upper surface thereof in a vertical and horizontal manner. Has been. The microplate 4 is provided with a cutout portion 8 in the lower portion of the box-shaped outer wall 7 of the microplate 4 in consideration of the case where the microplates are vertically stacked. The dimensions of the cutout portion 8 are substantially the same as the dimensions of the upper surface portion of the microplate 4, so that the microplates 4 stacked vertically are
Prevents misalignment between each other. If the notch 8 is not provided at a position lower than the plate bottom surface 9 of the microplate 4, it is impossible to prevent the positional displacement between the microplates 4 when they are vertically stacked. The box-shaped outer wall 7 of No. 4 is configured to extend to a position lower than the plate bottom surface 9.

【0003】次に上記したマイクロプレート4内の試料
を遠心分離するための遠心分離機用ロータについて説明
する。このようなマイクロプレート遠心分離用ロータ
は、例えば実公昭57−934号公報にも示されている
が、本説明においては図6及び図7を用いて説明する。
図6はスイング形式のロータの外観斜視図、図7は図6
に示すスイングロータに装着されている金属製のアダプ
タの外観斜視図である。図6において、ロータは、基本
的にはロータボディ1、バケット2から構成されてお
り、図示していない遠心分離機によりロータボディ1に
回転力が付与され、この回転力に起因する遠心力により
バケット2が外方向にスイングして、バケット2に保持
された試料に遠心加速度を付加する構成である。
Next, a centrifuge rotor for centrifuging the sample in the microplate 4 will be described. Such a microplate centrifuging rotor is also shown in, for example, Japanese Utility Model Publication No. 57-934, but this description will be given with reference to FIGS. 6 and 7.
FIG. 6 is an external perspective view of a swing type rotor, and FIG.
3 is an external perspective view of a metal adapter mounted on the swing rotor shown in FIG. In FIG. 6, the rotor is basically composed of a rotor body 1 and a bucket 2, and a rotational force is applied to the rotor body 1 by a centrifugal separator (not shown). The bucket 2 swings outward, and centrifugal acceleration is applied to the sample held in the bucket 2.

【0004】このようなスイングロータをマイクロプレ
ート4に内蔵された試料の分離に使用するために、バケ
ット2に金属製のアダプタ3を装着することが一般的で
ある。アダプタ3はバケット2に対してガタが無いよう
に保持される外形寸法となっており、更にアダプタ3に
は、マイクロプレート4を保持したときにマイクロプレ
ート4とのガタを無くすために、マイクロプレート4の
外周を保持する折り曲げ部12,13が設けられてい
る。アダプタ3はステンレス鋼板やアルミ板等の金属製
板を加工されることで製作されており、その底部11は
平坦である。
In order to use such a swing rotor for separating a sample contained in the microplate 4, it is common to mount a metal adapter 3 on the bucket 2. The external dimensions of the adapter 3 are such that there is no rattling against the bucket 2, and the adapter 3 has a microplate for eliminating rattling with the microplate 4 when the microplate 4 is held. Bent portions 12 and 13 for holding the outer circumference of the sheet 4 are provided. The adapter 3 is manufactured by processing a metal plate such as a stainless steel plate or an aluminum plate, and its bottom 11 is flat.

【0005】このようなアダプタ3に上記したマイクロ
プレート4を装填すると、図8に示す構成となる。上記
したように、マイクロプレート4の箱形外形壁7はプレ
ート底面9よりも低い位置まで延在する構成となってお
り、更にアダプタ3の底部11は平坦に構成されている
ため、マイクロプレート4とアダプタ3の間には隙間部
10が存在していた。このような状態で通常、回転数は
約2,000rpm,最大遠心加速度は700×g程度
で使用されているのが普通である。
When such an adapter 3 is loaded with the above-mentioned microplate 4, the structure shown in FIG. 8 is obtained. As described above, the box-shaped outer wall 7 of the microplate 4 is configured to extend to a position lower than the plate bottom surface 9, and the bottom portion 11 of the adapter 3 is configured to be flat. A gap 10 was present between the adapter 3 and the adapter 3. In such a state, the rotation speed is usually about 2,000 rpm, and the maximum centrifugal acceleration is usually about 700 × g.

【0006】近年、マイクロプレートを利用して、人体
の健康に関する諸症状の検査や組織培養分野における様
々な実験が盛んに行われるようになり、検査や実験の中
間工程で必要となる遠心分離工程の効率向上が求められ
ている。遠心分離工程の効率向上は、ローを回転させる
回転数を上昇させることによって遠心加速度を大きくす
ることで達成できる。
[0006] In recent years, various tests in the field of tissue culture and examination of various symptoms related to human health have been actively carried out using microplates, and a centrifugal separation step required in the intermediate step of the examination and experiment. Is required to improve efficiency. The improvement in efficiency of the centrifugation step can be achieved by increasing the centrifugal acceleration by increasing the rotation speed for rotating the row.

【0007】しかし、上記のように構成されたロータを
効率向上のために回転数を上昇させると、マイクロプレ
ート4の試料注入穴部5の群部と箱形外形壁7との境界
部6から試料注入穴部5の群部が陥没する形で破損して
しまい、遠心分離目的を達成できない。この原因は、マ
イクロプレート4に遠心加速度による遠心荷重が加わっ
た際、マイクロプレート4のプレート底面9とアダプタ
3の底部11の間に隙間部10が存在するため、試料注
入穴部5が遠心荷重により隙間部10側に撓み、結果的
に試料注入穴部5の群部と箱形外形壁7の境界部6に大
きな曲げモーメントが加わり、境界部6が破損に至るも
のである。出願人の試験によれば、市販されている通常
のマイクロプレート4を試験したところ、約1,000
×g(重力加速度の1,000倍)で、境界部6の破損
が発生した。マイクロプレート4の材質は、一般にポリ
スチレンが多く用いられており、ポリスチレンの特性で
ある強度的に脆いということも前記破損の一因である。
However, when the rotational speed of the rotor constructed as described above is increased in order to improve the efficiency, the boundary portion 6 between the group portion of the sample injection hole portion 5 of the microplate 4 and the box-shaped outer wall 7 is removed. The group portion of the sample injection hole 5 is crushed and damaged, and the purpose of centrifugation cannot be achieved. The reason for this is that when a centrifugal load due to centrifugal acceleration is applied to the microplate 4, there is a gap portion 10 between the plate bottom surface 9 of the microplate 4 and the bottom portion 11 of the adapter 3, so that the sample injection hole portion 5 has a centrifugal load. As a result, a large bending moment is applied to the boundary portion 6 between the group of sample injection hole portions 5 and the box-shaped outer wall 7 due to bending toward the gap portion 10 side, and the boundary portion 6 is damaged. According to the applicant's test, when a commercially available ordinary microplate 4 was tested, it was about 1,000.
The boundary portion 6 was damaged at × g (1,000 times the gravitational acceleration). Polystyrene is generally used as the material for the microplate 4, and the fact that polystyrene is a characteristic of being weak in strength is also a cause of the damage.

【0008】このため、従来、このような構成のロ−タ
では、マイクロプレートの破損が起こらない範囲に属す
る、最高回転数が2,000rpm,最大遠心加速度が60
0〜800×g程度のものが市販されている。
For this reason, in the conventional rotor having such a structure, the maximum rotation speed is 2,000 rpm and the maximum centrifugal acceleration is 60, which is within a range where the microplate is not damaged.
The thing of about 0-800xg is marketed.

【0009】本発明が意図している用途、応用分野とし
ては、遺伝子工学分野等で盛んに研究されているDNA
やRNA関連の研究の効率向上に向けられている。この
分野の、DNAシ−ケンシングの過程では、DNAを試
料とした遠心分離が重要な処理過程の一つである。特
に、DNAを含む溶液にエタノ−ル等を適量添加して行
うエタノ−ル沈殿によるDNA回収法では、より高い回
収率が望まれているが、従来の最高回転数が2,000r
pm,最大遠心加速度が600〜800×g程度のロータ
では、回収率が75%程度であった。
The intended use and application field of the present invention are DNAs which have been actively studied in the field of genetic engineering and the like.
It is aimed at improving the efficiency of research on RNA and RNA. In the DNA sequencing process in this field, centrifugation using DNA as a sample is one of the important process steps. In particular, in the DNA recovery method by ethanol precipitation, which is carried out by adding an appropriate amount of ethanol or the like to a solution containing DNA, a higher recovery rate is desired, but the conventional maximum rotation speed is 2,000 r.
The recovery rate was about 75% for a rotor having a pm and maximum centrifugal acceleration of about 600 to 800 × g.

【0010】この回収率を増加させるためには、より高
い遠心加速度の下で分離をする必要があり、そのため、
従来、0.2mlから2ml程度のプラスチック製マイクロ
チュ−ブ(試験管)を使用して、12,000rpm(10,
000×g程度)程度で10分間程度の遠心分離が行わ
れていた。
In order to increase this recovery rate, it is necessary to carry out the separation under higher centrifugal acceleration, and therefore
Conventionally, using a plastic microtube (test tube) of about 0.2 ml to 2 ml, 12,000 rpm (10,
Centrifugation was performed for about 10 minutes at about 000 × g).

【0011】しかし、この操作では、マイクロチュ−ブ
を1本1本扱うため、操作が煩雑で、かつ、マイクロプ
レートではなく、マイクロチューブを使用するため、遠
心分離における装置の制限から、一度の運転で、多くて
48本程度の処理量であった。
However, in this operation, since each microtube is handled one by one, the operation is complicated, and since microtubes are used instead of microplates, the operation is limited to one time due to the limitation of the apparatus in centrifugation. In operation, the throughput was about 48 at most.

【0012】[0012]

【発明が解決しようとする課題】遠心分離機を利用し
て、人体の健康に関する検査、DNA、RNA関連の諸
研究、組織培養分野における様々な実験が盛んに行われ
るようになり、検査や実験の中間工程で必要となる遠心
分離工程の効率向上が求められている。遠心分離工程の
効率向上は、回転数を上昇させることによって試料に与
えられる遠心加速度を大きくすることにより目的物の回
収率を向上させることと、一度に処理できる検体数を増
加することによって達成できる。
[Problems to be Solved by the Invention] Various tests in the field of human health tests, DNA- and RNA-related studies, and tissue culture fields have been actively carried out using a centrifuge, and the tests and experiments have been carried out. It is required to improve the efficiency of the centrifugal separation step required in the intermediate step. The efficiency improvement of the centrifugation step can be achieved by increasing the centrifugal acceleration given to the sample by increasing the number of rotations to improve the recovery rate of the target substance and by increasing the number of samples that can be processed at one time. .

【0013】然るに、従来の遠心分離機用ロ−タにおい
ては、1枚当り96検体を一度に処理できるメリットを
有するマイクロプレ−トを使用することによって効率を
向上することができるものであるが、マイクロプレ−ト
用ロ−タを更に回転数を上昇させて遠心分離工程の効率
を向上しようとすると、上記したようにマイクロプレー
トが破損し、目的を達成できない。
However, in the conventional rotor for centrifuge, the efficiency can be improved by using the microplate which has the merit of being able to process 96 specimens at a time. If the number of rotations of the microplate rotor is further increased to improve the efficiency of the centrifugation step, the microplate will be damaged as described above, and the object cannot be achieved.

【0014】そこで、出願人は、マイクロプレートの裏
底面側に存在する隙間部をなくすために、マイクロプレ
ートの裏底面と接触する座面を有するマイクロプレート
用アダプタを発明し、本件とは別の発明として出願して
いる。マイクロプレート用アダプタにマイクロプレート
の裏底面と接触する座面を設けることにより、マイクロ
プレートの裏底面側に存在する隙間部をなくし、マイク
ロプレートにかかる遠心力をアダプタの座面で受けるこ
とで、従来約1,000×gで破壊していたマイクロプ
レートを回転試験をしたところ、2,000×gまで問
題なく遠心加速度を付加することができ、従来のアダプ
タに比較して2倍の遠心加速度に耐えられることを確認
できた。
Therefore, the applicant invented a microplate adapter having a seating surface that contacts the back bottom surface of the microplate in order to eliminate the gap portion existing on the back bottom surface side of the microplate, and is different from the present case. Filed as an invention. By providing a seat surface that contacts the back bottom surface of the microplate in the microplate adapter, eliminating the gap existing on the back bottom surface side of the microplate, and receiving the centrifugal force applied to the microplate on the seat surface of the adapter, When a rotation test was performed on a microplate, which had been destroyed at about 1,000 × g, it was possible to add centrifugal acceleration up to 2,000 × g without any problem. I was able to confirm that I could withstand.

【0015】しかし、更に高い遠心加速度をマイクロプ
レートに付与しようとすると、マイクロプレート自体は
アダプタにより支承されているため破壊はしないもの
の、ロータが図9に示す構成となっているため、回転数
をより高くすると、ロータの回転による風損も大きくな
り、この風損により回転エネルギーが消費され、回転を
上昇させることが困難であった。
However, if an even higher centrifugal acceleration is applied to the microplate, the microplate itself is supported by the adapter and is not destroyed, but the rotor has the structure shown in FIG. When it is set higher, the wind loss due to the rotation of the rotor also increases, and the wind energy consumes rotational energy, making it difficult to increase the rotation.

【0016】本発明の目的は、上記した欠点を改良し、
現状のマイクロプレート又はマイクロプレ−ト状マイク
ロチュ−ブ集合体を高遠心加速度下で使用出来るように
して、遠心分離工程の効率を向上することである。
The object of the present invention is to remedy the above-mentioned drawbacks,
The present invention aims to improve the efficiency of the centrifugation process by allowing the current microplate or microplate-like microtube assembly to be used under high centrifugal acceleration.

【0017】[0017]

【課題を解決するための手段】上記目的は、遠心分離機
の駆動軸に取り付けられ、複数個のバケット収納部を有
するロ−タボディと、前記各収納部にあって該ロ−タボ
ディに対して揺動可能に係合されたバケットとからなる
遠心分離機用スイングロ−タであって、回転することに
より生じる遠心力によって該バケット内に収納された試
料を遠心分離する遠心分離機用スイングロ−タにおい
て、前記バケットの構造をマイクロプレートの底面と適
合する形状とすることで該マイクロプレートの試料注入
穴部の裏底面に接してマイクロプレ−トの遠心荷重を負
担し、更に前記ロ−タボディ及び前記バケットを包み込
み一体となって回転するシェルを有することにより達成
される。
SUMMARY OF THE INVENTION The above object is to provide a rotor body which is attached to a drive shaft of a centrifuge and has a plurality of bucket accommodating portions, and a rotor body in each of the accommodating portions. A swing rotor for a centrifuge, which comprises a bucket swingably engaged with the centrifuge swing rotor for centrifuging a sample stored in the bucket by a centrifugal force generated by rotation. In the above, by making the structure of the bucket into a shape compatible with the bottom surface of the microplate, the centrifugal load of the microplate is brought into contact with the back bottom surface of the sample injection hole portion of the microplate, and the rotor body and This is accomplished by having a shell that encloses the bucket and rotates integrally.

【0018】[0018]

【発明の実施の形態】まず、マイクロプレートを保持す
るアダプタ3の構成を図4及び図5を用いて説明する。
図4は図1のロータに装着されているアダプタ3を示す
外観斜視図である。アダプタ3には、マクロプレート4
の外側を支持するための折り曲げ部12,13が設けら
れており、更にその底面には、マクロプレート4の裏底
面と接触する座面17と、マクロプレート4の箱形外形
壁7が入り込むための段差部18が設けられている。な
お、このアダプタ3自身を図4に示すように必ずしもす
る必要は無く、図5に示すように、従来タイプの底部が
平坦なアダプタに座面17と段差部18を有するパッド
19を載置する構成としても良い。なお、アダプタ3の
製作方法としては、折り曲げ部12,13は金属板の折
り曲げ加工、パット19はゴムやプラスチックで製作し
接着する方法や、アダプタ3全体をプラスチックで成形
する方法などがある。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION First, the structure of an adapter 3 for holding a microplate will be described with reference to FIGS.
FIG. 4 is an external perspective view showing the adapter 3 mounted on the rotor of FIG. The adapter 3 has a macro plate 4
Is provided with bent portions 12 and 13 for supporting the outer side of the macro plate 4, and the bottom surface of the bent surface 12 is in contact with the back bottom surface of the macro plate 4 and the box-shaped outer wall 7 of the macro plate 4 is inserted. The stepped portion 18 is provided. The adapter 3 itself does not necessarily have to be as shown in FIG. 4, and as shown in FIG. 5, the pad 19 having the seat surface 17 and the step portion 18 is placed on the adapter of the conventional type having a flat bottom. It may be configured. As a method for manufacturing the adapter 3, there are a method for bending the bent portions 12 and 13 of a metal plate, a method for manufacturing and bonding the pad 19 with rubber or plastic, and a method for molding the entire adapter 3 with plastic.

【0019】このようなアダプタ3を有する遠心分離機
用スイングロータにつき図1を用いて説明する。図1は
本発明の第1の実施例のスイングロ−タを示す外観斜視
図である。図1において、ロ−タボディ1は2ヵ所のバ
ケット収納部14を有しており、前記バケット収納部1
4には、バケット2がロ−タボディ1との間にピン15
を介して揺動可能に取り付けられている。バケット2内
にはマイクロプレ−ト4を保持するためのアダプタ3が
上方から挿入されている。更にこれらロ−タボディ1と
バケット2の組立体を取り囲むようにシェル16が取り
付けられている。シェル16は、バケット2が揺動する
際に、バケットの先端がシェルに接触しないように寸法
が決定されており、更にロータボディ1と下側で一体に
構成されるもので、その外周面に凹凸がなく、回転時に
風損を極力抑えるように構成されている。更にシェル1
6の上部は、マイクロプレート4の装着及び取外しを容
易にするために、開口部20を有している。なお、ロ−
タボディ1、バケット2、シェル16は、アルミ合金を
用いて加工され、形状付けられている。勿論、強度的に
許されれば、プラスチック材料や複合材料を用いること
も可能である。
A swing rotor for a centrifuge having such an adapter 3 will be described with reference to FIG. FIG. 1 is an external perspective view showing a swing rotor according to a first embodiment of the present invention. In FIG. 1, the rotor body 1 has two bucket storages 14 and the bucket storage 1
4 has a pin 15 between the bucket 2 and the rotor body 1.
It is swingably attached via. An adapter 3 for holding the microplate 4 is inserted into the bucket 2 from above. Further, a shell 16 is attached so as to surround the assembly of the rotor body 1 and the bucket 2. The size of the shell 16 is determined so that the tip of the bucket does not come into contact with the shell when the bucket 2 swings. Further, the shell 16 is integrally formed with the rotor body 1 on the lower side, and the shell 16 has an outer peripheral surface. It has no irregularities and is configured to minimize wind loss during rotation. More shell 1
The upper part of 6 has an opening 20 for facilitating the mounting and removal of the microplate 4. In addition,
The tab body 1, the bucket 2, and the shell 16 are processed and shaped using an aluminum alloy. Of course, a plastic material or a composite material can be used if the strength permits.

【0020】このように構成された遠心分離機用スイン
グロータを図示しない遠心分離機により回転駆動する
と、従来のシェル16のない構成と比較して、最も高い
風損が起こるロータの外周部において風損が極めて少な
くなり、より高い回転数で回転することが可能となる。
When the swing rotor for a centrifuge constructed as described above is rotationally driven by a centrifuge (not shown), wind is generated on the outer peripheral portion of the rotor where the highest wind loss occurs as compared with the conventional construction without the shell 16. The loss is extremely small, and it is possible to rotate at a higher rotation speed.

【0021】なお、図1に示したシェル16の開口部2
0を閉塞すれば、更に風損を下げることができる。開口
部20を蓋21で閉塞した例を図2に示す。図2は本発
明の第2の実施例のスイングロ−タを示す縦断面図であ
り、左側半分はロータが静止している状態、右側半分は
ロータが回転している状態である。なお、図3は図2を
断面した上面図である。
The opening 2 of the shell 16 shown in FIG.
If 0 is closed, wind loss can be further reduced. FIG. 2 shows an example in which the opening 20 is closed by the lid 21. FIG. 2 is a vertical sectional view showing a swing rotor according to a second embodiment of the present invention, in which the left half is in a state where the rotor is stationary and the right half is in a state where the rotor is rotating. Note that FIG. 3 is a top view in which FIG. 2 is cross-sectioned.

【0022】図2の構成は、図1に示したスイングロ−
タのロータボディ1の中央にセンターピン22を螺号若
しくは接着等により固定し、このセンターピン22に係
合する係合部材23を有する蓋21を装着した構成であ
る。蓋21はシェル16に対して脱着可能であり、マイ
クロプレート4の装着及び取外し時には蓋21をシェル
16から外し、遠心分離中は蓋21をシェル16に装着
する。このように構成されたスイングロータは、図1に
示したスイングロータよりもその上面における風損を低
減することができるので、更に高い回転数で回転するこ
とが可能となる。
The configuration shown in FIG. 2 has the swing roll shown in FIG.
A center pin 22 is fixed to the center of the rotor body 1 of the rotor by screwing or bonding, and a lid 21 having an engaging member 23 that engages with the center pin 22 is attached. The lid 21 is removable from the shell 16, and the lid 21 is removed from the shell 16 when the microplate 4 is attached and detached, and the lid 21 is attached to the shell 16 during centrifugation. The swing rotor configured as described above can reduce the wind loss on the upper surface of the swing rotor as compared with the swing rotor shown in FIG. 1, and thus can rotate at a higher rotational speed.

【0023】なお、図1及び図2に示すスイングロータ
のシェル16には、その底部に穴部24が設けられてい
る。図1に示すスイングロータ、若しくは図2に示すス
イングロータで蓋21を装着忘れて回転してしまった場
合、シェル16内の空気は、遠心力によりシェル16の
外部に出されてしまう。すると、シェル16内の空気は
密度が低く、シェル16外の空気は密度が高くなる。即
ち、シェル16内外に空気密度の差異(圧力の差異)が
生じ、この差異により、スイングロータ全体を図2の状
態で上方に持ち上げる力が発生する。ロータが上方に持
ち上げられると、図示しない遠心分離機の駆動部との係
合が外れてしまい、非常に危険な状態となる。これを避
けるため、シェル16内外に空気密度の差異をなくする
ために、シェル16の底部に穴部24が設けられてい
る。なお、この穴部24では空気がシェル16の外側か
ら内側に流れるため、遠心力によりシェル16内部の空
気を外部に排出しようと作用するロータ外周側に設ける
ことは望ましくなく、回転軸心に近いほうが望ましい。
The shell 16 of the swing rotor shown in FIGS. 1 and 2 has a hole 24 at the bottom thereof. When the swing rotor shown in FIG. 1 or the swing rotor shown in FIG. 2 forgets to mount the lid 21 and rotates, the air in the shell 16 is discharged to the outside of the shell 16 by the centrifugal force. Then, the air inside the shell 16 has a low density, and the air outside the shell 16 has a high density. That is, a difference in air density (a difference in pressure) occurs inside and outside the shell 16, and due to this difference, a force that lifts the entire swing rotor upward in the state of FIG. 2 is generated. When the rotor is lifted upward, it disengages from the drive unit of the centrifuge (not shown), which is extremely dangerous. In order to avoid this, in order to eliminate the difference in air density inside and outside the shell 16, a hole 24 is provided at the bottom of the shell 16. Since air flows from the outer side to the inner side of the shell 16 in the hole 24, it is not desirable to provide it on the outer peripheral side of the rotor that acts to discharge the air inside the shell 16 to the outside by centrifugal force, and it is close to the rotation axis. Is better.

【0024】以上のように構成した遠心分離機用スイン
グロータを実際に使用した場合について説明する。図2
のように構成された遠心分離機用スイングロ−タを使用
して、市販のマイクロプレ−トを回転試験したところ、
5,700rpm,5,000×gまで問題なく回転する
ことができた。これは、従来のロ−タに比較して約6倍
の遠心加速度に耐えられることが確認できたことにな
る。
A case in which the swing rotor for a centrifuge constructed as described above is actually used will be described. FIG.
Using a centrifuge swing rotor configured as described above, a commercially available microplate was subjected to a rotation test.
It was possible to rotate up to 5,000 xg at 5,700 rpm without any problem. This means that it has been confirmed that it can endure about 6 times the centrifugal acceleration as compared with the conventional rotor.

【0025】また、実際の遠心分離効果についても実験
した。ラムダファ−ジのDNAであるラムダDNA溶液
(32g/ml)からエタノ−ル沈殿法によりDNAの回収実
験を行った。回収の際に遠心する回転数を変え(遠心時
間は10分間で一定)、DNAの回収率に与える回転数
の影響を調べた。回転数が2,000rpm(最大遠心加速
度620xg)では回収率が約75%、回転数が3,000
rpm(最大遠心加速度1,390xg)では回収率が約80%
であったのに対して、回転数が5,700rpm(最大遠心
加速度5,010xg)では回収率が100%であった。
Experiments were also conducted on the actual centrifugal separation effect. Lambda DNA solution containing lambda phage DNA
A DNA recovery experiment was carried out from (32 g / ml) by the ethanol precipitation method. At the time of collection, the number of rotations for centrifugation was changed (centrifugation time was constant for 10 minutes), and the effect of the number of rotations on the DNA recovery rate was examined. When the rotation speed is 2,000 rpm (maximum centrifugal acceleration 620xg), the recovery rate is about 75%, and the rotation speed is 3,000.
80% recovery rate at rpm (maximum centrifugal acceleration 1,390 xg)
On the other hand, at a rotation speed of 5,700 rpm (maximum centrifugal acceleration of 5,010 xg), the recovery rate was 100%.

【0026】このように、高速回転ほど高回収率とな
り、最大遠心加速度5,000×g以上で、DNAの回
収率が100%となることがわかった。これにより、本
発明による遠心分離機用スイングロータにマイクロプレ
ートを装着して最大遠心加速度5,000×g以上にな
るように回転すれば、高回収率であって、しかもマイク
ロプレートを使用できるので一度に処理する検体も多く
することができ、結果として遠心分離工程の効率を向上
することができる。
Thus, it was found that the higher the rotation speed, the higher the recovery rate, and that the DNA recovery rate was 100% at the maximum centrifugal acceleration of 5,000 × g or more. Therefore, if the microplate is attached to the swing rotor for a centrifuge according to the present invention and the microplate is rotated so that the maximum centrifugal acceleration is 5,000 × g or more, the recovery rate is high and the microplate can be used. A large number of samples can be processed at one time, and as a result, the efficiency of the centrifugation step can be improved.

【0027】[0027]

【発明の効果】本発明によれば、マイクロプレ−ト又は
マイクロプレ−ト状マイクロチュ−ブ集合体を、高遠心
加速度下で回転することができるので、遠心分離工程の
効率を向上することができる。
According to the present invention, since the microplate or the microplate-like microtube assembly can be rotated under high centrifugal acceleration, the efficiency of the centrifugation step can be improved. You can

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の第1の実施例のスイングロ−タを示
す外観斜視図。
FIG. 1 is an external perspective view showing a swing rotor according to a first embodiment of the present invention.

【図2】 本発明の第2の実施例のスイングロ−タを示
す縦断面図
FIG. 2 is a vertical sectional view showing a swing rotor according to a second embodiment of the present invention.

【図3】 図2を断面した上面図。3 is a cross-sectional top view of FIG.

【図4】 図1のロータに装着されているアダプタを示
す外観斜視図。
4 is an external perspective view showing an adapter mounted on the rotor of FIG. 1. FIG.

【図5】 図4のアダプタの変形例を示す断面図。5 is a cross-sectional view showing a modified example of the adapter of FIG.

【図6】 従来のスイングロータを示す外観斜視図。FIG. 6 is an external perspective view showing a conventional swing rotor.

【図7】 図6のスイングロータに装着されているアダ
プタの外観斜視図。
7 is an external perspective view of the adapter mounted on the swing rotor of FIG.

【図8】 図7のアダプタにマイクロプレートを載置し
た状態を示す縦断面図。
8 is a vertical cross-sectional view showing a state in which a microplate is placed on the adapter of FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1はロータボディ、2はバケット、3はアダプタ、4は
マイクロプレート、16はシェルである。
1 is a rotor body, 2 is a bucket, 3 is an adapter, 4 is a microplate, and 16 is a shell.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 山崎 厳 茨城県ひたちなか市武田1060番地 日立工 機エンジニアリング株式会社内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Takeshi Yamazaki 1060 Takeda, Hitachinaka City, Ibaraki Prefecture Hitachi Koki Engineering Co., Ltd.

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 遠心分離機の駆動軸に取り付けられ、複
数個のバケット収納部を有するロ−タボディと、前記各
収納部にあって該ロ−タボディに対して揺動可能に係合
されたバケットとからなる遠心分離機用スイングロ−タ
であって、回転することにより生じる遠心力によって該
バケット内に収納された試料を遠心分離する遠心分離機
用スイングロ−タにおいて、前記バケットの構造をマイ
クロプレートの底面と適合する形状とすることで該マイ
クロプレートの試料注入穴部の裏底面に接してマイクロ
プレ−トの遠心荷重を負担し、更に前記ロ−タボディ及
び前記バケットを包み込み一体となって回転するシェル
を有することを特徴とする遠心分離機用スイングロ−
タ。
1. A rotor body attached to a drive shaft of a centrifuge and having a plurality of bucket storage portions, and swingably engaged with the rotor bodies in each of the storage portions. A swing rotor for a centrifuge, which comprises a bucket, wherein the structure of the bucket has a microstructure in a swing rotor for a centrifuge that centrifuges a sample stored in the bucket by a centrifugal force generated by rotation. By making the shape compatible with the bottom surface of the plate, the microplate is brought into contact with the back bottom surface of the sample injection hole portion to bear the centrifugal load of the microplate, and further, the rotor body and the bucket are wrapped and integrated. Swing roll for centrifuge characterized by having a rotating shell
Ta.
【請求項2】 前記シェルの開口部を覆う蓋体を有する
ことを特徴とする請求項1に記載の遠心分離機用スイン
グロータ。
2. The swing rotor for a centrifuge according to claim 1, further comprising a lid that covers the opening of the shell.
【請求項3】 前記バケットにおいて、前記マイクロプ
レートの底面と適合する形状のアダプタを有し、該アダ
プタを前記バケットに一体に構成したことを特徴とする
請求項1に記載の遠心分離機用スイングロータ。
3. The swing for a centrifuge according to claim 1, wherein the bucket has an adapter having a shape matching the bottom surface of the microplate, and the adapter is integrally formed with the bucket. Rotor.
【請求項4】 前記マイクロプレ−トは、多数のプラス
チック製マイクロチュ−ブを収容する構造であることを
特徴とする請求項1に記載の遠心分離機用スイングロー
タ。
4. The swing rotor for a centrifuge according to claim 1, wherein the microplate has a structure for accommodating a large number of plastic microtubes.
【請求項5】 ロ−タボディと、該ロ−タボディに対し
て揺動可能であって、マイクロプレートの底面と適合す
る形状としたバケットと、該ロ−タボディ及び該バケッ
トを包み込み一体となって回転するシェルを有する遠心
分離機用スイングロ−タを使用して、液体試料溶液が注
入されたマイクロプレ−トに対して重力加速度の5,0
00倍以上の遠心力を付与することで、前記液体試料溶
液の遠心分離を行うことを特徴とする遠心分離方法。
5. A rotor body, a bucket swingable with respect to the rotor body and having a shape matching the bottom surface of the microplate, the rotor body and the bucket are wrapped and integrated. Using a centrifuge swing rotor with a rotating shell, a gravitational acceleration of 5,0 is applied to the microplate injected with the liquid sample solution.
A centrifugal separation method, wherein the liquid sample solution is centrifugally separated by applying a centrifugal force of 00 times or more.
【請求項6】 前記液体試料は、核酸又は蛋白質を含む
溶液にアルコ−ルを適量加えた懸濁液であることを特徴
とする請求項5に記載の遠心分離方法。
6. The centrifugation method according to claim 5, wherein the liquid sample is a suspension obtained by adding an appropriate amount of alcohol to a solution containing nucleic acid or protein.
JP31654595A 1995-12-05 1995-12-05 Swing rotor for centrifuge and centrifugation method Expired - Lifetime JP3550840B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP31654595A JP3550840B2 (en) 1995-12-05 1995-12-05 Swing rotor for centrifuge and centrifugation method
US08/756,911 US6045760A (en) 1995-12-05 1996-11-26 Micro-plate adapter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP31654595A JP3550840B2 (en) 1995-12-05 1995-12-05 Swing rotor for centrifuge and centrifugation method

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003069255A Division JP3755766B2 (en) 2003-03-14 2003-03-14 Centrifuge and centrifugation method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09155235A true JPH09155235A (en) 1997-06-17
JP3550840B2 JP3550840B2 (en) 2004-08-04

Family

ID=18078299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP31654595A Expired - Lifetime JP3550840B2 (en) 1995-12-05 1995-12-05 Swing rotor for centrifuge and centrifugation method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3550840B2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20040001439A (en) * 2002-06-28 2004-01-07 (주)바이오넥스 Automated centrifuge system
JP2004503782A (en) * 2000-06-15 2004-02-05 アイアールエム,エルエルシー Automatic precision object holder
US6866622B2 (en) 2002-03-26 2005-03-15 Hitachi Koki Co., Ltd. Centrifugal rotor having buckets swingably supported on a hinge shaft
US7150708B2 (en) * 2004-03-10 2006-12-19 Eppendorf Ag Laboratory centrifuge with swing-out containers and aerodynamic cladding
JP2013132609A (en) * 2011-12-27 2013-07-08 Kubota Seisakusho:Kk Bucket for centrifugal separator
JP2020504006A (en) * 2017-01-18 2020-02-06 ベックマン コールター, インコーポレイテッド Rocking bucket centrifuge

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100756231B1 (en) 2006-02-24 2007-09-06 주식회사 한랩 Automatic balance adjusting rotor for centrifuge apparatus

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004503782A (en) * 2000-06-15 2004-02-05 アイアールエム,エルエルシー Automatic precision object holder
US6866622B2 (en) 2002-03-26 2005-03-15 Hitachi Koki Co., Ltd. Centrifugal rotor having buckets swingably supported on a hinge shaft
KR20040001439A (en) * 2002-06-28 2004-01-07 (주)바이오넥스 Automated centrifuge system
US7150708B2 (en) * 2004-03-10 2006-12-19 Eppendorf Ag Laboratory centrifuge with swing-out containers and aerodynamic cladding
JP2013132609A (en) * 2011-12-27 2013-07-08 Kubota Seisakusho:Kk Bucket for centrifugal separator
JP2020504006A (en) * 2017-01-18 2020-02-06 ベックマン コールター, インコーポレイテッド Rocking bucket centrifuge
US11426738B2 (en) 2017-01-18 2022-08-30 Beckman Coulter, Inc. Swinging bucket centrifuge with a bucket mounted by a clevis pin held in a clevis

Also Published As

Publication number Publication date
JP3550840B2 (en) 2004-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6045760A (en) Micro-plate adapter
JP5479319B2 (en) Buoy suspension fractionation system
US11292005B2 (en) Container for selective transfer of samples of biological material
US5422018A (en) Centrifuge tube and adaptor
US20020042335A1 (en) Method and apparatus for making density gradients
JP2001511644A (en) Method and apparatus for purifying nucleic acids
JP2004536794A5 (en)
JP4329207B2 (en) Centrifuge rotor and centrifuge
JPH09155235A (en) Swing rotor for centrifuge and centrifugal separation
JP2000237279A (en) Assembly for separating component of fluid sample
JP6218430B2 (en) Centrifuge chamber with deflector shield
CN105829520B (en) Biomolecule extraction device and biomolecule extraction method
JP2003230849A (en) Centrifugal separator and method
USRE35071E (en) Optimum fixed angle centrifuge rotor
US7214177B2 (en) Culture tube and angle rotor receiving the tube in centrifuge
US7004898B2 (en) Rotor for a centrifugal separator
JPH09155236A (en) Adapter for microplate
US6866622B2 (en) Centrifugal rotor having buckets swingably supported on a hinge shaft
EP0386004A1 (en) Cell block collection method and apparatus.
JP2001079451A (en) Rotor for centrifugal separator
JP4061672B2 (en) Angle rotor for centrifuge
CN219689669U (en) Cell centrifugation container, cell separation device and cell separation system
JP4482658B2 (en) centrifuge
CN211838499U (en) Centrifugal device suitable for nucleic acid grinding and separating
CN219168669U (en) Separating tube

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040206

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040330

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040412

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080514

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090514

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100514

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160514

Year of fee payment: 12

EXPY Cancellation because of completion of term