JPH09112753A - 火を密閉して封止する導管ハウジング、複数のワイヤを備えるワイヤ束ならびに電線および他の型の導管をバリア壁に通すための方法 - Google Patents
火を密閉して封止する導管ハウジング、複数のワイヤを備えるワイヤ束ならびに電線および他の型の導管をバリア壁に通すための方法Info
- Publication number
- JPH09112753A JPH09112753A JP8252813A JP25281396A JPH09112753A JP H09112753 A JPH09112753 A JP H09112753A JP 8252813 A JP8252813 A JP 8252813A JP 25281396 A JP25281396 A JP 25281396A JP H09112753 A JPH09112753 A JP H09112753A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sleeve
- housing
- fire
- wire
- conduit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
- A62C3/16—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in electrical installations, e.g. cableways
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
- H02G3/0406—Details thereof
- H02G3/0412—Heat or fire protective means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 隔壁（２１）の耐火および密閉機能を破壊す
ることなく、航空機用隔壁（２１）等のバリア壁を通し
て電線を経路づけるための耐火電線ハウジング（９）を
提供する。 【解決手段】 耐火点線ハウジング（９）はワイヤ束
（１１）を囲むスリーブ（１３）と、チューブ状ハウジ
ング（１９）とを含む。チューブ状ハウジング（１９）
は、隔壁（２１）に取付けられるカバープレート（１
７）を含む。その後スリーブ（１３）はチューブ状ハウ
ジング（１９）の中に挿入される。スリーブ（１３）の
壁を通る穴（３５）は、スリーブ（１３）の空隙（３
９）に蒸気および炎が耐火電線ハウジング（９）を通る
ことを妨げる密閉剤を注入するために用いられる。
ることなく、航空機用隔壁（２１）等のバリア壁を通し
て電線を経路づけるための耐火電線ハウジング（９）を
提供する。 【解決手段】 耐火点線ハウジング（９）はワイヤ束
（１１）を囲むスリーブ（１３）と、チューブ状ハウジ
ング（１９）とを含む。チューブ状ハウジング（１９）
は、隔壁（２１）に取付けられるカバープレート（１
７）を含む。その後スリーブ（１３）はチューブ状ハウ
ジング（１９）の中に挿入される。スリーブ（１３）の
壁を通る穴（３５）は、スリーブ（１３）の空隙（３
９）に蒸気および炎が耐火電線ハウジング（９）を通る
ことを妨げる密閉剤を注入するために用いられる。
Description
【０００１】
【発明の分野】この発明は、２つの区域の間の火の密閉
分離を維持するための方法および装置に関し、より特定
的には、１つの区域を別の区域から切り離すバリア壁の
中を電気または他の導管が、バリア壁の火および密閉機
能を破壊することなく通ることを可能にする方法および
装置に関する。
分離を維持するための方法および装置に関し、より特定
的には、１つの区域を別の区域から切り離すバリア壁の
中を電気または他の導管が、バリア壁の火および密閉機
能を破壊することなく通ることを可能にする方法および
装置に関する。
【０００２】
【発明の背景】以下の説明から理解されるように、この
発明は航空機の１つの区域を別の隣接する区域から切り
離すための航空機のバリア壁を通してワイヤ束を経路づ
けるために開発されたが、この発明は他の環境において
も有用である。
発明は航空機の１つの区域を別の隣接する区域から切り
離すための航空機のバリア壁を通してワイヤ束を経路づ
けるために開発されたが、この発明は他の環境において
も有用である。
【０００３】補助動力装置およびエンジンといった、推
進システムおよび設備を含む航空機の区域は、航空機の
他の区域から分離されていなければならない。この目的
は、他の区域から、発火しやすいおよび／または火が消
えにくい設備を含む区域を分離することである。分離は
通常、防火壁、囲い板または隔壁といったバリア壁によ
って作られ、これらは隣接区域の間の、火を密閉する保
護を提供するよう設計される。多くの例では、分離され
た設備に電気接続を設ける必要がある。これは、分離す
るためのバリア壁を通して電気経路を作ることを必要と
する。現在の航空機の設計上の慣行は、バリア壁を通る
電気経路が必要とされるときには、耐火および密閉して
封止された電気コネクタをバリア壁に取付けるようにし
ている。コネクタの使用は、バリア壁の火を密閉する機
能を保つ。より特定的には、コネクタは、発火および／
または光が消えにくい区域、すなわち火の区域と隣接区
域とのバリアを維持する。
進システムおよび設備を含む航空機の区域は、航空機の
他の区域から分離されていなければならない。この目的
は、他の区域から、発火しやすいおよび／または火が消
えにくい設備を含む区域を分離することである。分離は
通常、防火壁、囲い板または隔壁といったバリア壁によ
って作られ、これらは隣接区域の間の、火を密閉する保
護を提供するよう設計される。多くの例では、分離され
た設備に電気接続を設ける必要がある。これは、分離す
るためのバリア壁を通して電気経路を作ることを必要と
する。現在の航空機の設計上の慣行は、バリア壁を通る
電気経路が必要とされるときには、耐火および密閉して
封止された電気コネクタをバリア壁に取付けるようにし
ている。コネクタの使用は、バリア壁の火を密閉する機
能を保つ。より特定的には、コネクタは、発火および／
または光が消えにくい区域、すなわち火の区域と隣接区
域とのバリアを維持する。
【０００４】現在バリア壁に電気コネクタを使用してい
ることには多くの欠点がある。第１に、電気コネクタは
電気信号の一貫性を下げる。第２に、電気コネクタは費
用が高く、かつ航空機に不必要な重さを与える。この結
果、航空機の積載容量が減る。第３に、電気コネクタの
バリア壁への据付けは、労力がかかり、かつ時間がかか
る。ワイヤ束を正しく特定するのが困難なこと、正しい
経路長さを確立するのが困難なことおよび取付けられた
コネクタが過密になること、といった問題が生じること
が多い。さらにファスナー、すなわちコネクタを取付け
るのに必要であるナット、ボルトおよびワッシャといっ
たものの数およびサイズが小さいことは、据付けを過度
に遅らせる。
ることには多くの欠点がある。第１に、電気コネクタは
電気信号の一貫性を下げる。第２に、電気コネクタは費
用が高く、かつ航空機に不必要な重さを与える。この結
果、航空機の積載容量が減る。第３に、電気コネクタの
バリア壁への据付けは、労力がかかり、かつ時間がかか
る。ワイヤ束を正しく特定するのが困難なこと、正しい
経路長さを確立するのが困難なことおよび取付けられた
コネクタが過密になること、といった問題が生じること
が多い。さらにファスナー、すなわちコネクタを取付け
るのに必要であるナット、ボルトおよびワッシャといっ
たものの数およびサイズが小さいことは、据付けを過度
に遅らせる。
【０００５】この発明は、前述のおよび他の欠点を克服
することに関する。より特定的にはこの発明は、電気コ
ネクタの使用およびそれらに伴う欠点なしに、壁の火を
密閉する機能を保つように、航空機の隔壁といった、バ
リア壁を通してワイヤ束などを経路づけるための方法お
よび装置を提供することに関する。
することに関する。より特定的にはこの発明は、電気コ
ネクタの使用およびそれらに伴う欠点なしに、壁の火を
密閉する機能を保つように、航空機の隔壁といった、バ
リア壁を通してワイヤ束などを経路づけるための方法お
よび装置を提供することに関する。
【０００６】
【発明の概要】この発明に従って、バリア壁の耐火およ
び密閉機能を破壊することなくワイヤ束といった、電気
導管をバリア壁を通して経路づけるための方法および装
置が提供される。この装置は、チューブ状ハウジングで
あって、ハウジングのまわりの壁に止め付けられたカバ
ープレートに囲まれたバリア壁にある穴に取付けられた
ものと、チューブ状ハウジングに取付けられた電気導管
（すなわちワイヤ束）を囲むスリーブとを含む。この装
置はさらに、スリーブがチューブ状ハウジングに位置付
けられた後にスリーブの空隙に注入される密閉剤を含
む。チューブ状ハウジング、スリーブおよび密閉剤はい
ずれも不燃材料で形成される。
び密閉機能を破壊することなくワイヤ束といった、電気
導管をバリア壁を通して経路づけるための方法および装
置が提供される。この装置は、チューブ状ハウジングで
あって、ハウジングのまわりの壁に止め付けられたカバ
ープレートに囲まれたバリア壁にある穴に取付けられた
ものと、チューブ状ハウジングに取付けられた電気導管
（すなわちワイヤ束）を囲むスリーブとを含む。この装
置はさらに、スリーブがチューブ状ハウジングに位置付
けられた後にスリーブの空隙に注入される密閉剤を含
む。チューブ状ハウジング、スリーブおよび密閉剤はい
ずれも不燃材料で形成される。
【０００７】この発明の他の局面に従って、チューブ状
ハウジングおよびスリーブはともに円筒形である。
ハウジングおよびスリーブはともに円筒形である。
【０００８】この発明のさらなる局面に従って、スリー
ブの内径の寸法は、ワイヤ束のサイズに依存する。外径
の寸法は、スリーブがハウジングの中に適切に嵌まる寸
法である。
ブの内径の寸法は、ワイヤ束のサイズに依存する。外径
の寸法は、スリーブがハウジングの中に適切に嵌まる寸
法である。
【０００９】この発明のさらに別の局面に従って、空隙
は、スリーブの外側から空隙に密閉剤が注入されること
を可能にするよう、スリーブ壁を通る少なくとも１つの
穴を含む。
は、スリーブの外側から空隙に密閉剤が注入されること
を可能にするよう、スリーブ壁を通る少なくとも１つの
穴を含む。
【００１０】この発明のさらなる局面に従って、スリー
ブは一方の端部に、スリーブがハウジングから完全に通
り抜けて摺動することを防ぐ、円形突起部を含む。
ブは一方の端部に、スリーブがハウジングから完全に通
り抜けて摺動することを防ぐ、円形突起部を含む。
【００１１】この発明のさらに他の局面に従って、スリ
ーブは複合物である。この複合物は従来の態様で積重ね
て成形され、または形成される。
ーブは複合物である。この複合物は従来の態様で積重ね
て成形され、または形成される。
【００１２】前述の概要から容易に認められるように、
この発明は、バリア壁の耐火および密閉機能を破壊する
ことなく、バリア壁を通して電線および他の型の導管を
経路づけるための、改良された新しい方法および装置を
提供する。この方法および装置は、電気コネクタといっ
たコネクタの使用を必要としないため、以上に簡単に説
明された、コネクタの使用に関連する欠点が避けられ
る。特定的には、ワイヤを通る電気信号の一貫性は、不
必要なコネクタによって下げられない。さらに、電気コ
ネクタの購入および据付けに関連した費用および時間が
避けられる。
この発明は、バリア壁の耐火および密閉機能を破壊する
ことなく、バリア壁を通して電線および他の型の導管を
経路づけるための、改良された新しい方法および装置を
提供する。この方法および装置は、電気コネクタといっ
たコネクタの使用を必要としないため、以上に簡単に説
明された、コネクタの使用に関連する欠点が避けられ
る。特定的には、ワイヤを通る電気信号の一貫性は、不
必要なコネクタによって下げられない。さらに、電気コ
ネクタの購入および据付けに関連した費用および時間が
避けられる。
【００１３】この発明の前述の局面および多くのそれに
伴う利点は、添付の図面と関連して読まれると以下の詳
細な説明への参照によってよりたやすく認められ、かつ
よりよく理解されるだろう。
伴う利点は、添付の図面と関連して読まれると以下の詳
細な説明への参照によってよりたやすく認められ、かつ
よりよく理解されるだろう。
【００１４】
【好ましい実施例の詳細な説明】図１は、航空機用隔壁
２１といったバリア壁に取付けられた、この発明に従っ
て形成された複数の耐火電線ハウジング９の図である。
図２および図３にさらにわかりやすく示されるように、
各耐火電線ハウジング９はスリーブ１３と、ハウジング
１９とを含む。ハウジングはチューブ状ボディ１８と、
カバープレート１７とを含む。カバープレートは耐火電
線ハウジング９を隔壁２１に装着するために用いられ
る。より特定的には、カバープレート１７は、チューブ
状ボディ１８を囲み、かつそれから外に向かって広がる
フランジを形成する。カバープレート１７の平面はチュ
ーブ状ボディ１８の縦軸と直交して置かれて描かれる
が、カバープレートの面はチューブ状ボディ１８の縦軸
に対して角をなしてもよいことは理解されるだろう。さ
らに、示されたカバープレートは長方形の形状を有する
が、カバープレートはたとえば円形といった、他の形状
を有してもよいことを理解されたい。いかなる場合で
も、カバープレート１７は以下に述べられる態様で、カ
バープレート、したがってハウジング１９を隔壁２１に
止め付けるために用いられる複数の穴１５を含む。
２１といったバリア壁に取付けられた、この発明に従っ
て形成された複数の耐火電線ハウジング９の図である。
図２および図３にさらにわかりやすく示されるように、
各耐火電線ハウジング９はスリーブ１３と、ハウジング
１９とを含む。ハウジングはチューブ状ボディ１８と、
カバープレート１７とを含む。カバープレートは耐火電
線ハウジング９を隔壁２１に装着するために用いられ
る。より特定的には、カバープレート１７は、チューブ
状ボディ１８を囲み、かつそれから外に向かって広がる
フランジを形成する。カバープレート１７の平面はチュ
ーブ状ボディ１８の縦軸と直交して置かれて描かれる
が、カバープレートの面はチューブ状ボディ１８の縦軸
に対して角をなしてもよいことは理解されるだろう。さ
らに、示されたカバープレートは長方形の形状を有する
が、カバープレートはたとえば円形といった、他の形状
を有してもよいことを理解されたい。いかなる場合で
も、カバープレート１７は以下に述べられる態様で、カ
バープレート、したがってハウジング１９を隔壁２１に
止め付けるために用いられる複数の穴１５を含む。
【００１５】図１および図２に示されるように、スリー
ブ１３およびハウジング１９のチューブ状ボディ１９の
好ましい形状は円筒形である。もちろん他の形状を用い
ることもできる。たとえば、スリーブおよびチューブ状
ボディは、断面で見られたときに四角形または長方形の
形状を有することもできる。
ブ１３およびハウジング１９のチューブ状ボディ１９の
好ましい形状は円筒形である。もちろん他の形状を用い
ることもできる。たとえば、スリーブおよびチューブ状
ボディは、断面で見られたときに四角形または長方形の
形状を有することもできる。
【００１６】断面の形状に関係なく、スリーブ１３は中
央の空隙を含み、それを通って１つまたはそれ以上のワ
イヤ１１が通る。図４および図５に示され、以下に説明
されるように、中央の空隙のサイズはワイヤのサイズお
よびその数に依存する。
央の空隙を含み、それを通って１つまたはそれ以上のワ
イヤ１１が通る。図４および図５に示され、以下に説明
されるように、中央の空隙のサイズはワイヤのサイズお
よびその数に依存する。
【００１７】スリーブ１３の一方の端部は首２７を含
み、その外径はスリーブの本体２８の直径よりも小さ
い。首２７の長さは、首のまわりに位置付けられた圧縮
クランプ２６が、首を通るワイヤに対して首を圧縮する
ことを可能にするのに十分である。圧縮クランプは、ス
リーブ１３の首２７をワイヤ１１に一時的に固定するの
を補助する。
み、その外径はスリーブの本体２８の直径よりも小さ
い。首２７の長さは、首のまわりに位置付けられた圧縮
クランプ２６が、首を通るワイヤに対して首を圧縮する
ことを可能にするのに十分である。圧縮クランプは、ス
リーブ１３の首２７をワイヤ１１に一時的に固定するの
を補助する。
【００１８】円錐部分２９はスリーブ１３の本体２８と
首２７との間にある。本体２８を連結する、円錐部分２
９のベースの直径は、ボディ部分の直径よりもわずかに
大きい。この結果、円錐部分２９が本体２８を連結する
ところにはわずかな突起が存在する。
首２７との間にある。本体２８を連結する、円錐部分２
９のベースの直径は、ボディ部分の直径よりもわずかに
大きい。この結果、円錐部分２９が本体２８を連結する
ところにはわずかな突起が存在する。
【００１９】スリーブ１３の本体２８の直径は、本体が
ハウジング１９のチューブ状ボディ１８の内部に摺動
し、適切に嵌まることのできるような大きさである。ス
リーブ１３の本体２８はハウジング１９のチューブ状ボ
ディ１８の中に滑り込むことができるが、本体２８はチ
ューブ状ボディ１８を通り抜けて摺動することはできな
い。これは、図３に最もわかりやすく示される、円錐部
分２９のベースにあるわずかな突起によって妨げられ
る。
ハウジング１９のチューブ状ボディ１８の内部に摺動
し、適切に嵌まることのできるような大きさである。ス
リーブ１３の本体２８はハウジング１９のチューブ状ボ
ディ１８の中に滑り込むことができるが、本体２８はチ
ューブ状ボディ１８を通り抜けて摺動することはできな
い。これは、図３に最もわかりやすく示される、円錐部
分２９のベースにあるわずかな突起によって妨げられ
る。
【００２０】円錐部分２９には１つまたはそれ以上の穴
３５がある。穴はスリーブ１３の壁を通り、かつワイヤ
束１１を囲むスリーブ１３にある、後に説明される空隙
の中に密閉剤を注入することを可能にするよう設けられ
る。
３５がある。穴はスリーブ１３の壁を通り、かつワイヤ
束１１を囲むスリーブ１３にある、後に説明される空隙
の中に密閉剤を注入することを可能にするよう設けられ
る。
【００２１】図４および図５は、スリーブ１３の代替的
な実施例の縦断面図である。示されたスリーブ１３の端
部は、似た大きさの円筒形開口部２３ａ、２３ｂおよび
２５ａ、２５ｂを有する。スリーブ１３の図４および図
５の実施例の唯一の違いは、図４の実施例の円筒形開口
部が図５の実施例のものよりも実質的に小さな直径を有
することである。両方の実施例の円筒形開口部の間には
空隙３９がある。空隙３９の直径は、円筒形開口部２３
ａ、２３ｂおよび２５ａ、２５ｂの直径よりも大きい。
円錐断面２９の穴３５は空隙３９で終わる。
な実施例の縦断面図である。示されたスリーブ１３の端
部は、似た大きさの円筒形開口部２３ａ、２３ｂおよび
２５ａ、２５ｂを有する。スリーブ１３の図４および図
５の実施例の唯一の違いは、図４の実施例の円筒形開口
部が図５の実施例のものよりも実質的に小さな直径を有
することである。両方の実施例の円筒形開口部の間には
空隙３９がある。空隙３９の直径は、円筒形開口部２３
ａ、２３ｂおよび２５ａ、２５ｂの直径よりも大きい。
円錐断面２９の穴３５は空隙３９で終わる。
【００２２】図４および図５に示されたスリーブの実施
例の外側の形態は実質的に同じである。当業者および他
者によって容易に認められるように、この発明を実施す
る際に図４および図５に示される以外の開口部／空隙の
直径の配置を備えるスリーブを用いることができる。同
様に、この発明を実施する際に、図面に示されたもの以
外の、空隙および／または外部の形状を有するスリーブ
を用いることができる。
例の外側の形態は実質的に同じである。当業者および他
者によって容易に認められるように、この発明を実施す
る際に図４および図５に示される以外の開口部／空隙の
直径の配置を備えるスリーブを用いることができる。同
様に、この発明を実施する際に、図面に示されたもの以
外の、空隙および／または外部の形状を有するスリーブ
を用いることができる。
【００２３】チューブ状ボディ１８とカバープレート１
７とを含むハウジング１９は、鋼合金またはニッケル合
金といった好ましくは金属である、耐火材料または十分
な強さおよび硬さのポリエステルエーテルキーストーン
（ＰＥＥＫ）熱可塑性射出成形樹脂のような耐火ポリマ
ー、といった耐火材料によって形成される。カバープレ
ートは、たとえば溶接等のいかなる適切な態様でも管状
ボディに装着される。カバープレートとチューブ状ボデ
ィとの間の継目はもちろん、必要であれば装着用媒体物
または適切な密閉剤によって十分に満たされる。
７とを含むハウジング１９は、鋼合金またはニッケル合
金といった好ましくは金属である、耐火材料または十分
な強さおよび硬さのポリエステルエーテルキーストーン
（ＰＥＥＫ）熱可塑性射出成形樹脂のような耐火ポリマ
ー、といった耐火材料によって形成される。カバープレ
ートは、たとえば溶接等のいかなる適切な態様でも管状
ボディに装着される。カバープレートとチューブ状ボデ
ィとの間の継目はもちろん、必要であれば装着用媒体物
または適切な密閉剤によって十分に満たされる。
【００２４】スリーブ１３は好ましくは、高温エラスト
マ材料、すなわちシリコンゴムが埋込まれた繊維質布の
層によって形成された複合構成である。適切なエラスト
マ材料は、ニュージャージー州のマンモスジャンクショ
ン（Monmouth Junction ）にある、ローヌ・プーラン
（Rhone Poulenc ）から入手可能なＲＳ−１２５４およ
びミシガン州エイドリアン（Adrian）にある、ウォッカ
ーケミカル社（Wacker Chemical Co. ）から入手可能
な、２．０ｐｐｈ弁柄を備えたＳＷＳ７２５０である。
積重ねられた後に、スリーブは適切な形状のモールドに
置かれ、オートクレーブで硬化される。適切な繊維質ガ
ラス布材料は、サウスカロライナ州のアンダソン（Ande
rson）にある、クラークシュエーベル繊維ガラスコーポ
レイション（Clark-Schwebel Fiber Glass Corp.）と日
本の守山にあるアサヒシュエーベル有限会社（Asahi-Sc
hwebel Co. Ltd. ）と、テキサス州シーケン（Sequin）
にある、ヘクセルコーポレイション（Hexel Corporatio
n ）と、ノースカロライナ州グリンスボロー（Greensbo
ro）にある、ＢＧＰインダストリーズインコーポレイテ
ッド（BGP Industries, Inc.）とを含む、さまざまな供
給源から入手可能である。好ましくは、スリーブの最も
薄い領域、すなわち空隙３９を囲むスリーブの領域には
最小２つの、布のパイルが含まれ、スリーブの広い領
域、すなわち空隙３９の下の区域を囲む、スリーブの領
域には、最小５つの、布のパイルが含まれる。
マ材料、すなわちシリコンゴムが埋込まれた繊維質布の
層によって形成された複合構成である。適切なエラスト
マ材料は、ニュージャージー州のマンモスジャンクショ
ン（Monmouth Junction ）にある、ローヌ・プーラン
（Rhone Poulenc ）から入手可能なＲＳ−１２５４およ
びミシガン州エイドリアン（Adrian）にある、ウォッカ
ーケミカル社（Wacker Chemical Co. ）から入手可能
な、２．０ｐｐｈ弁柄を備えたＳＷＳ７２５０である。
積重ねられた後に、スリーブは適切な形状のモールドに
置かれ、オートクレーブで硬化される。適切な繊維質ガ
ラス布材料は、サウスカロライナ州のアンダソン（Ande
rson）にある、クラークシュエーベル繊維ガラスコーポ
レイション（Clark-Schwebel Fiber Glass Corp.）と日
本の守山にあるアサヒシュエーベル有限会社（Asahi-Sc
hwebel Co. Ltd. ）と、テキサス州シーケン（Sequin）
にある、ヘクセルコーポレイション（Hexel Corporatio
n ）と、ノースカロライナ州グリンスボロー（Greensbo
ro）にある、ＢＧＰインダストリーズインコーポレイテ
ッド（BGP Industries, Inc.）とを含む、さまざまな供
給源から入手可能である。好ましくは、スリーブの最も
薄い領域、すなわち空隙３９を囲むスリーブの領域には
最小２つの、布のパイルが含まれ、スリーブの広い領
域、すなわち空隙３９の下の区域を囲む、スリーブの領
域には、最小５つの、布のパイルが含まれる。
【００２５】この発明は、個々のワイヤに用いることが
できるが、好ましくはこの発明はワイヤ束が形成される
際にそこに組込まれる。ワイヤは、ワイヤ束が形成され
る時には、間隔があけられているスリーブ１３およびチ
ューブ状ハウジング１９を通る。
できるが、好ましくはこの発明はワイヤ束が形成される
際にそこに組込まれる。ワイヤは、ワイヤ束が形成され
る時には、間隔があけられているスリーブ１３およびチ
ューブ状ハウジング１９を通る。
【００２６】据付けの間、ワイヤ束の一方の端部にある
コネクタは、耐火電線ハウジングが取付けられる隔壁２
１にある穴３２（図２）を通る。穴３２の直径はもちろ
んハウジング１９のチューブ状ボディ１８の直径よりも
わずかに大きい。したがって、ハウジングのチューブ状
ボディ１８は、隔壁に予め開けられた穴に整列するカバ
ープレート１７にある１個または複数個の穴を通って挿
入される。その後ボルト３３といったファスナーがカバ
ープレートを隔壁に装着するために用いられる。次に、
スリーブはチューブ状ハウジングのボディ１８の中に摺
動できる。これに代わって、スリーブ１３はハウジング
が隔壁２１に固定される前にチューブ状ハウジング１９
のボディ１８の中に摺動することができる。先に述べら
れたようにこれは適切に嵌まる。次に、普通はワイヤ束
のワイヤの端部にあるコネクタが隔壁のいずれかの側の
区域にある設備に接続された後、密閉剤が空隙３９の中
に注入される。密閉剤は空隙を満たし、ワイヤが前後に
摺動することを防ぎ、気体および炎がスリーブの中を通
るのを防ぐ。もちろん密閉剤は耐火密閉剤である。適切
な密閉剤は、Dapco １−１００プライマを備えたDapco
１８−４であり、両者ともカリフォルニア州のアナハイ
ム（Anaheim ）にある、デールクラフトプロダクツ（D
′Aircraft Products Co. ）から入手できる。
コネクタは、耐火電線ハウジングが取付けられる隔壁２
１にある穴３２（図２）を通る。穴３２の直径はもちろ
んハウジング１９のチューブ状ボディ１８の直径よりも
わずかに大きい。したがって、ハウジングのチューブ状
ボディ１８は、隔壁に予め開けられた穴に整列するカバ
ープレート１７にある１個または複数個の穴を通って挿
入される。その後ボルト３３といったファスナーがカバ
ープレートを隔壁に装着するために用いられる。次に、
スリーブはチューブ状ハウジングのボディ１８の中に摺
動できる。これに代わって、スリーブ１３はハウジング
が隔壁２１に固定される前にチューブ状ハウジング１９
のボディ１８の中に摺動することができる。先に述べら
れたようにこれは適切に嵌まる。次に、普通はワイヤ束
のワイヤの端部にあるコネクタが隔壁のいずれかの側の
区域にある設備に接続された後、密閉剤が空隙３９の中
に注入される。密閉剤は空隙を満たし、ワイヤが前後に
摺動することを防ぎ、気体および炎がスリーブの中を通
るのを防ぐ。もちろん密閉剤は耐火密閉剤である。適切
な密閉剤は、Dapco １−１００プライマを備えたDapco
１８−４であり、両者ともカリフォルニア州のアナハイ
ム（Anaheim ）にある、デールクラフトプロダクツ（D
′Aircraft Products Co. ）から入手できる。
【００２７】発明の好ましい実施例が例示され、説明さ
れたが、添付の特許請求の範囲に記された発明の精神お
よび範囲から離れることなくさまざまな変更がなされる
ことが認められるだろう。
れたが、添付の特許請求の範囲に記された発明の精神お
よび範囲から離れることなくさまざまな変更がなされる
ことが認められるだろう。
【図１】隔壁に取付けられたこの発明に従って形成され
た複数の耐火電線ハウジングを示す図である。
た複数の耐火電線ハウジングを示す図である。
【図２】隔壁に取付けられたこの発明に従って形成され
た単一の耐火電線ハウジングの図である。
た単一の耐火電線ハウジングの図である。
【図３】この発明に従って形成された耐火電線ハウジン
グのチューブ状ハウジングおよびスリーブの分解図であ
る。
グのチューブ状ハウジングおよびスリーブの分解図であ
る。
【図４】この発明に従って形成された耐火電線ハウジン
グのスリーブの１つの実施例の縦断面図である。
グのスリーブの１つの実施例の縦断面図である。
【図５】この発明に従って形成された耐火電線ハウジン
グのスリーブの代替的な実施例の縦断面図である。
グのスリーブの代替的な実施例の縦断面図である。
１３ スリーブ １９ ハウジング
Claims (12)
- 【請求項１】 電線および他の型の導管に用いるための
火を密閉して封止する導管ハウジングであって、 チューブ状ボディと、前記ボディから外に広がるカバー
プレートとを含む耐火材料で形成されたハウジングと、 前記ボディに適切に取付けられた耐火材料で形成された
スリーブとを備え、前記スリーブは空隙を含み、前記ハ
ウジングはさらに前記空隙にある耐火材料で形成された
密閉剤を備える、火を密閉して封止する導管ハウジン
グ。 - 【請求項２】 前記スリーブは複合物である、請求項１
に記載の火および密閉して封止された導管ハウジング。 - 【請求項３】 前記ハウジングおよび前記スリーブは円
筒形である、請求項１または２に記載の火を密閉して封
止する導管ハウジング。 - 【請求項４】 前記スリーブは本体と首とを含み、両者
は円筒形の形状を有し、前記首の直径は前記本体の直径
よりも実質的に小さく、前記首は前記スリーブの一方の
端部にあり、前記本体は他方の端部にある、請求項３に
記載の火を密閉して封止する導管ハウジング。 - 【請求項５】 前記スリーブは前記首と前記本体との間
に円錐部分をさらに含み、前記円錐部分のベースは前記
本体の直径よりもわずかに大きい直径を有する、請求項
４に記載の火を密閉して封止する導管ハウジング。 - 【請求項６】 複数のワイヤを備えるワイヤ束であっ
て、改良点として耐火電線ハウジングを備え、前記耐火
電線ハウジングは、 チューブ状ボディと、前記ボディから外に向かって延び
るカバープレートとを含む耐火材料で形成されたハウジ
ングと、 前記ボディに適切に取付けられた耐火材料で形成された
スリーブとを備え、前記スリーブは空隙を含み、前記ハ
ウジングはさらに前記空隙にある耐火材料で形成された
密閉剤を備える、複数のワイヤを備えるワイヤ束。 - 【請求項７】 前記スリーブは複合物である、請求項６
に記載のワイヤ束。 - 【請求項８】 前記ハウジングおよび前記スリーブは円
筒形である、請求項６または７に記載のワイヤ束。 - 【請求項９】 前記スリーブは本体と首とを含み、両者
は円筒形の形状を有し、前記首の直径は前記本体の直径
よりも実質的に小さく、前記首は前記スリーブの一方の
端部にあり、前記本体は他方の端部にある、請求項８に
記載のワイヤ束。 - 【請求項１０】 前記スリーブは前記首と前記本体との
間に円錐部分をさらに含み、前記円錐部分のベースは、
前記本体の直径よりもわずかに大きい直径を有する、請
求項９に記載のワイヤ束。 - 【請求項１１】 火を密閉して封止する態様で電線およ
び他の型の導管をバリア壁に通すための方法であって、 耐火材料で形成されたチューブ状ボディとカバープレー
トとを備えたハウジングのチューブ状ボディに前記導管
を通すステップを備え、前記カバープレートは前記ボデ
ィから外に向かって延び、さらに耐火材料で形成され、
かつ前記ハウジングのチューブ状ボディ内に適切に嵌ま
るサイズのスリーブに前記導管を通すステップを備え、
前記スリーブは空隙を含み、さらに前記チューブ状ボデ
ィをバリア壁の穴に取付けるステップと、 前記カバープレートを前記バリア壁に装着するステップ
と、 前記スリーブを前記チューブ状ボディに挿入するステッ
プと、 前記空隙に密閉剤を注入するステップとを備える、火を
密閉して封止する態様で電線および他の型の導管をバリ
ア壁に通すための方法。 - 【請求項１２】 前記スリーブは複合物である、請求項
１１に記載の方法。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US08/533952 | 1995-09-26 | ||
| US08/533,952 US5664810A (en) | 1995-09-26 | 1995-09-26 | Fireproof electrical wire housing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH09112753A true JPH09112753A (ja) | 1997-05-02 |
Family
ID=24128098
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP8252813A Pending JPH09112753A (ja) | 1995-09-26 | 1996-09-25 | 火を密閉して封止する導管ハウジング、複数のワイヤを備えるワイヤ束ならびに電線および他の型の導管をバリア壁に通すための方法 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5664810A (ja) |
| EP (1) | EP0766361B1 (ja) |
| JP (1) | JPH09112753A (ja) |
| CN (1) | CN1064785C (ja) |
| DE (1) | DE69617592T2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112157968A (zh) * | 2020-09-30 | 2021-01-01 | 扬州斯帕克实业有限公司 | 一种高阻隔阻燃复合封存套及其制备装置 |
Families Citing this family (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6358095B1 (en) | 2000-07-19 | 2002-03-19 | The Boeing Company | Consolidated automatic support system (CASS) flexible exchange adapter and interface device |
| US20060038074A1 (en) * | 2004-05-07 | 2006-02-23 | Buhr Theo D | Connecting element for connecting a conduit system to cooling aggregates in aircraft cabins |
| WO2006088388A1 (en) * | 2005-02-17 | 2006-08-24 | Zakrytoe Aktsionernoe Obshchestvo 'elox-Prom' | Electric hermetic penetrant structure of low voltage |
| DE202005005297U1 (de) * | 2005-04-04 | 2006-08-10 | Cooper Crouse-Hinds Gmbh | Leitungsdurchführungsvorrichtung |
| GB0608832D0 (en) | 2006-05-04 | 2006-06-14 | Airbus Uk Ltd | Aircraft wiring installation |
| CN200958737Y (zh) * | 2006-09-22 | 2007-10-10 | 武良举 | 筒形防火灯具 |
| US7954287B2 (en) | 2007-05-22 | 2011-06-07 | Panduit Corp. | Cable management system for a raised floor grid system |
| US7723622B2 (en) * | 2007-05-22 | 2010-05-25 | Panduit Corp. | Sealing assembly |
| CN101394072B (zh) * | 2007-09-21 | 2012-05-23 | 卡特彼勒公司 | 线束安装结构和方法及设有该线束安装结构的驾驶室 |
| US8628091B2 (en) * | 2008-09-10 | 2014-01-14 | The Boeing Company | Vapor seal assembly and method for installing |
| CN102418811B (zh) * | 2010-09-28 | 2014-12-10 | 中国商用飞机有限责任公司 | 一种密封穿墙件 |
| US8916011B2 (en) * | 2011-06-24 | 2014-12-23 | United Technologies Corporation | Fireshield fastener hood |
| SE536378C2 (sv) | 2012-02-06 | 2013-09-24 | Scania Cv Ab | Kopplingsplint |
| DE102012203146A1 (de) | 2012-02-29 | 2013-08-29 | Siemens Aktiengesellschaft | Brandschutzvorrichtung |
| DE102013224542A1 (de) * | 2013-11-29 | 2015-06-03 | Senvion Se | Windenergieanlage mit Kabelbrandschutzeinrichtung |
| WO2017201412A1 (en) * | 2016-05-20 | 2017-11-23 | Specified Technologies Inc. | Bus duct firestop system |
| US10822995B2 (en) * | 2017-01-17 | 2020-11-03 | The Boeing Company | Flexible band electrical component mounts and methods |
| USD910339S1 (en) | 2018-09-21 | 2021-02-16 | Denneroll Holdings Pty Ltd | Pillow |
| US11950721B2 (en) | 2018-09-24 | 2024-04-09 | Denneroll Holdings Pty Ltd | Cavity contour pillow |
| US11219322B2 (en) | 2018-09-24 | 2022-01-11 | Denneroll Holdings Pty Ltd | Cavity contour pillow |
| CN110882512B (zh) * | 2019-12-02 | 2020-12-22 | 嘉兴科禾能源科技有限公司 | 一种利用水压保护电路的室内灭火设备 |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2438412A (en) * | 1944-12-13 | 1948-03-23 | Carrett Corp | Conduit coupling |
| US2813692A (en) * | 1954-05-28 | 1957-11-19 | Boeing Co | Sealed bulkhead installations of electric wires |
| US3224796A (en) * | 1962-08-10 | 1965-12-21 | Harold H Burkitt | Wall bushing for pipes and cables |
| US3529664A (en) * | 1969-04-23 | 1970-09-22 | Du Pont | End structure for thermoplastic tubing |
| US3548079A (en) * | 1969-05-16 | 1970-12-15 | Raychem Corp | Bulkhead feedthrough |
| US3761601A (en) * | 1971-10-04 | 1973-09-25 | Killark Electric Manufacturing | Removable flame-proof potted fitting |
| US4086736A (en) * | 1976-12-16 | 1978-05-02 | Daniel International Corporation | Fire and liquid seals for pipes and conduits and method of forming same |
| FR2406903A1 (fr) * | 1977-10-18 | 1979-05-18 | Morel Atel Electromec | Procede pour realiser une liaison etanche entre un cable telephonique ou analogue et une canalisation et manchon s'y rapportant |
| US4291905A (en) * | 1978-12-22 | 1981-09-29 | The Boeing Company | Duct seal |
| US4420176A (en) * | 1981-05-27 | 1983-12-13 | Cornwall Kenneth R | Elastomeric joint for use between rigid fittings and rigid pipe and method of use |
| US4431198A (en) * | 1982-11-05 | 1984-02-14 | Amp Incorporated | Device for conduit seal and repair |
| US4894966A (en) * | 1988-11-08 | 1990-01-23 | Bailey Paul R | Fire stopping apparatus |
| JP2795494B2 (ja) * | 1989-11-14 | 1998-09-10 | 古河電気工業株式会社 | 合成樹脂可撓電線管の防火区画貫通部における防火措置構造 |
| FR2670318B1 (fr) * | 1990-12-07 | 1995-04-21 | Joint Francais | Dispositif d'obturation d'un passage tubulaire de cable. |
| US5129684A (en) * | 1991-11-05 | 1992-07-14 | Total Containment, Inc. | Sealed bulkhead fitting |
| WO1994020965A1 (en) * | 1993-03-12 | 1994-09-15 | Adolf R. Hochstim Family Trust | Improved fire proofing method and system for the protection of electrical cables and conduits |
-
1995
- 1995-09-26 US US08/533,952 patent/US5664810A/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-09-19 CN CN96113112A patent/CN1064785C/zh not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-25 DE DE69617592T patent/DE69617592T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-25 JP JP8252813A patent/JPH09112753A/ja active Pending
- 1996-09-25 EP EP96202680A patent/EP0766361B1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112157968A (zh) * | 2020-09-30 | 2021-01-01 | 扬州斯帕克实业有限公司 | 一种高阻隔阻燃复合封存套及其制备装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69617592T2 (de) | 2002-05-02 |
| CN1064785C (zh) | 2001-04-18 |
| CN1150709A (zh) | 1997-05-28 |
| EP0766361B1 (en) | 2001-12-05 |
| DE69617592D1 (de) | 2002-01-17 |
| US5664810A (en) | 1997-09-09 |
| EP0766361A1 (en) | 1997-04-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH09112753A (ja) | 火を密閉して封止する導管ハウジング、複数のワイヤを備えるワイヤ束ならびに電線および他の型の導管をバリア壁に通すための方法 | |
| JP3676675B2 (ja) | 防爆貫通コネクタ | |
| US5197903A (en) | Firewall connector | |
| US5783776A (en) | Electrical cable penetration seal with compliant module | |
| US6119305A (en) | Sealing elements | |
| US5639993A (en) | Grommet | |
| US5067676A (en) | System for the prevention of fire, water or flue gas and the like from propagating along cables | |
| KR20070057159A (ko) | 인클로저용 밀봉 부재 | |
| EP1964777B1 (en) | Electric insulation device for use in fuel lines | |
| US5419721A (en) | Electrical connector provided with a plurality of connection modules arranged in rows and columns | |
| RU2337285C2 (ru) | Охлаждающее устройство | |
| US20100290938A1 (en) | Hermetic electrical feedthrough assembly for a compressor and method for making the same | |
| US5437564A (en) | Electrical connector provided with a plurality of connection modules | |
| RU2661912C2 (ru) | Изоляционная система, а также способ монтажа изоляционной системы | |
| EP0223393A2 (en) | Bulkhead gland assembly | |
| KR100846552B1 (ko) | 다양한 프레임에 적용 가능한 파이프 관통부 등을 위한압축 유닛 | |
| US5213520A (en) | Firewall connector | |
| USRE35075E (en) | Extension for electrical junction box | |
| US20100140877A1 (en) | Method for forming a seal on conductors of an electrical cable | |
| CA1283718C (en) | Compartmentalized splice case | |
| EP0862254B1 (en) | Cable sealing | |
| US9598181B2 (en) | Device for fastening a fluid transport circuit to an element of the structure of an aircraft and related aircraft | |
| JP2002506185A (ja) | ブッシング | |
| US4712342A (en) | Fire-sealed lead-through for framed building components | |
| JP2022138137A (ja) | 漏れ試験を行うためのシステムおよび方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060627 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060925 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070403 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20070702 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20070705 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070801 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20080129 |