JPH08150353A - 塗料供給装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 本発明の目的は、大規模化や設備費用の増大
を招くことなく、塗料を循環させ得る塗料供給装置を提
供することにある。 【構成】 第１供給路１１における第１ブースターポン
プ２０の下流域と、第２供給路１２における第２ブース
ターポンプ３０の上流域とを、第１ブースターポンプ２
０のブースト動作時に開成する第１開閉バルブ５１を設
けた第１循環路４１により接続し、第２供給路１２にお
ける第２ブースターポンプ３０の下流域と、第１供給路
１１における第１ブースターポンプ２０の上流域とを、
第２ブースターポンプ３０のブースト動作時に開成する
第２開閉バルブ５２を設けた第２循環路４２により接続
している。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、塗装機への塗料供給装
置に関し、詳しくは塗料供給装置において塗料を循環さ
せるための機構に関する。

【０００２】

【従来の技術】図４に示す塗料供給装置Ａは、２台のス
プレーガンに塗料を供給するものであり、第１スプレー
ガンＧ１および第２スプレーガンＧ２は、それぞれ第１
供給路Ｓ１および第２供給路Ｓ２によって一次供給ポン
プＭＰと接続されており、さらに第１供給路Ｓ１および
第２供給路Ｓ２には、それぞれ第１ブースターポンプＢ
Ｐ１および第２ブースターポンプＢＰ２が介装されてい
る。なお、図中における一次供給ポンプＭＰ′は、上記
一次供給ポンプＭＰの予備機である。この塗料供給装置
Ａにおいて一次供給ポンプＭＰから送り出された塗料
は、第１供給路Ｓ１および第２供給路Ｓ２を介して、第
１ブースターポンプＢＰ１および第２ブースターポンプ
ＢＰ２に供給され、各ブースターポンプＢＰ１，ＢＰ２
のブースト動作により一定の圧力で定量的に押し出され
たのち、第１スプレーガンＧ１および第２スプレーガン
Ｇ２を介して噴射される。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】ところで、上述の如き
塗料供給装置では、スプレーパターンの安定性向上のた
めに塗料の温度を一定に保つことを目的として、さらに
ＰＶＣ（ポリ塩化ビニール）塗料やアスファルト系塗料
等の高粘度塗料を供給の対象とした際に、そのチクソ性
（振動等を与えることによって液化し、かつ放置によっ
て再び固化する性質）の対抗措置として、塗料を流動さ
せるべく装置内において循環させる必要がある。しか
し、塗料を循環させるには、既存の装置に塗料循環用の
配管とともに高価な循環ポンプ等の設備を追加しなけれ
ばならず、このため塗料供給装置の規模が大きなものと
なり、併せて設備費用の徒らな増大をも招く不都合があ
った。本発明は上記実状に鑑みて、大規模化や設備費用
の増大を招くことなく、塗料を循環させ得る塗料供給装
置を提供することを目的としている。

【０００４】

【課題を解決するための手段】そこで本発明では、一次
供給ポンプと第１スプレーガンとを互いに接続する第１
供給路における第１ブースターポンプの下流域と、一次
供給ポンプと第２スプレーガンとを互いに接続する第２
供給路における第２ブースターポンプの上流域とを、第
１ブースターポンプのブースト動作時に開成し、かつ第
２ブースターポンプのブースト動作時に閉成する第１開
閉バルブを介装した第１循環路によって互いに接続する
とともに、第２供給路における第２ブースターポンプの
下流域と、第１供給路における第１ブースターポンプの
上流域とを、第２ブースターポンプのブースト動作時に
開成し、かつ第１ブースターポンプのブースト動作時に
閉成する第２開閉バルブを介装した第２循環路によって
互いに接続している。

【０００５】

【作用】上記構成によれば、一次供給ポンプの停止時に
おいて、第１ブースターポンプと第２ブースターポンプ
とを、交互に繰り返してブースト動作させることによ
り、第１供給路と第１循環路、および第２供給路と第２
循環路を介して塗料が循環して流動することとなる。

【０００６】

【実施例】以下、本発明を一実施例を示す図に基づいて
詳細に説明する。図１ないし図３は、自動車の塗装設備
において重防錆を目的とした高粘度塗料を塗装機へ供給
するための装置に、本発明に関わる塗料供給装置を適用
した例を示している。

【０００７】本発明に関わる塗料供給装置１は、図１に
示すように一次供給ポンプ２と、第１スプレーガン３お
よび第２スプレーガン４とを具備しており、上記第１ス
プレーガン３は主供給路１０および第１供給路１１によ
って一次供給ポンプ２と接続されているとともに、上記
第２スプレーガン４は主供給路１０および第２供給路１
２によって一次供給ポンプ２と接続されている。なお、
図中における一次供給ポンプ２′は、上記一次供給ポン
プ２の予備機であり、一次供給ポンプ２から延びる主供
給路１０に接続されている。

【０００８】上記第１供給路１１および第２供給路１２
には、それぞれ第１ブースターポンプ２０および第２ブ
ースターポンプ３０が介装されている。上記第１ブース
ターポンプ２０は、第１供給路１１に連通するブースタ
ーシリンダ２１と、該ブースターシリンダ２１に収容さ
れたブースターピストン２２とを備えるとともに、上記
ブースターピストン２２を動作させるための駆動シリン
ダ２３および駆動ピストン２４を備えている。

【０００９】上記駆動シリンダ２３には、駆動ポンプ２
５およびリークバルブ２６が接続されており、上記リー
クバルブ２６を開成することにより、一次供給ポンプ２
からの塗料が、その圧力によってブースターピストン２
２を下死点から上死点へ上動させつつブースターシリン
ダ２１に導入する一方、リークバルブ２６を閉成してブ
ースターピストン２２を上死点から下死点へ下降、すな
わちブースト動作させることにより、塗料がブースター
シリンダ２１から第１供給路１１を介して第１スプレー
ガン３へ圧送されることとなる。なお、図中におけるス
トローク検出用エンコーダ２７は、上記第１ブースター
ポンプ２０の動作態様を検出するためのものである。

【００１０】また、第２ブースターポンプ３０も上記第
１ブースターポンプ２０と同様、第２供給路１２に連通
するブースターシリンダ３１と、該ブースターシリンダ
３１に収容されたブースターピストン３２とを備えると
ともに、上記ブースターピストン３２を動作させるため
の駆動シリンダ３３および駆動ピストン３４を備えてい
る。

【００１１】上記駆動シリンダ３３には、駆動ポンプ３
５およびリークバルブ３６が接続されており、上記リー
クバルブ３６を開成することにより、一次供給ポンプ２
からの塗料が、その圧力によってブースターピストン３
２を下死点から上死点へ上動させつつブースターシリン
ダ３１に導入する一方、リークバルブ３６を閉成してブ
ースターピストン３２を上死点から下死点へ下降、すな
わちブースト動作させることにより、塗料がブースター
シリンダ３１から第２供給路１２を介して第２スプレー
ガン４へ圧送されることとなる。なお、図中におけるス
トローク検出用エンコーダ３７は、上記第２ブースター
ポンプ３０の動作態様を検出するためのものである。

【００１２】上記第１供給路１１と第２供給路１２と
は、第１循環路４１および第２循環路４２によって互い
に接続されている。第１循環路４１は、第１供給路１１
における第１ブースターポンプ２０の下流域（図１中の
右方域）と、第２供給路１２における第２ブースターポ
ンプ３０の上流域（図１中の左方域）とを互いに接続し
ており、第２循環路４２は、第２供給路１２における第
２ブースターポンプ３０の下流域（図１中の右方域）
と、第１供給路１１における第１ブースターポンプ２０
の上流域（図１中の左方域）とを互いに接続している。

【００１３】さらに、上記第１循環路４１には、第１ブ
ースターポンプ２０のブースト動作時に開成し、第２ブ
ースターポンプ３０のブースト動作時に閉成する第１開
閉バルブ５１が介装されている一方、上記第２循環路４
２には、第２ブースターポンプ３０のブースト動作時に
開成し、第１ブースターポンプ２０のブースト動作時に
閉成する第２開閉バルブ５２が介装されている。

【００１４】上記第１開閉バルブ５１と第２開閉バルブ
５２とは、共に図示していないコントローラの信号に基
いて動作される自動開閉弁であり、例えば塗料循環スイ
ッチ（図示せず）がＯＮされた際に、第１ブースターポ
ンプ２０および第２ブースターポンプ３０と共に、上記
コントローラからの信号に基いて開閉制御される。

【００１５】また、上述した第１供給路１１と第２供給
路１２、および第１循環路４１と第２循環路４２には、
各々のほぼ全長に亘って、塗料加熱用ヒータ（図示せ
ず）が装着されている。

【００１６】なお、上述した主供給路１０、第１供給路
１１、第２供給路１２、第１循環路４１および第２循環
路４２には、要所にボールバルブｂおよびチェックバル
ブｃが設けられている。ボールバルブｂは、メンテナン
ス時に使用される手動の開閉弁であって通常は閉止され
ており、またチェックバルブｃは、周知の如く塗料を一
方向にのみ流通させる作用を為すものである。さらに、
上記主供給路１０、第１供給路１１および第２供給路１
２には、圧力ゲージｇ、フィルターｆおよびサージタン
クｔ等が設けられている。

【００１７】上述した構成の塗料供給装置１において、
ワークに対する塗装を実施する場合には、先ず第１循環
路４１における第１開閉バルブ５１と、第２循環路４２
における第２開閉バルブ５２とを共に閉止するととも
に、第１ブースターポンプ２０におけるリークバルブ２
６と、第２ブースターポンプ３０におけるリークバルブ
３６とを共に開成する。

【００１８】次いで、一次供給ポンプ２の運転に基い
て、第１ブースターポンプ２０のブースターシリンダ２
１と、第２ブースターポンプ３０のブースターシリンダ
３１とに塗料を供給したのち、第１ブースターポンプ２
０と第２ブースターポンプ３０とを各々ブースト動作さ
せることによって、第１スプレーガン３および第２スプ
レーガン４からワーク（図示せず）に向けて塗料が噴射
されることとなる。

【００１９】一方、ワークに対する塗装作業が終了した
のち、塗料供給装置１において塗料を循環させる場合に
は、第１開閉バルブ５１と第２開閉バルブ５２とを共に
閉止した状態で、先ず第１ブースターポンプ２０のリー
クバルブ２６を開成する。

【００２０】これにより、第１ブースターポンプ２０の
ブースターピストン２２は、第１供給路１１内の一次供
給圧に基づいてブースターシリンダ２１に導入される塗
料により、図２中に実線で示す下死点から鎖線で示す上
死点へ上動する。

【００２１】次いで、第１ブースターポンプ２０のリー
クバルブ２６を閉成するとともに、第１循環路４１にお
ける第１開閉バルブ５１を開成し、さらに第２ブースタ
ーポンプ３０のリークバルブ３６を開成する。

【００２２】こののち、第１ブースターポンプ２０にお
けるブースターピストン２２を、図２中の矢印ｈで示す
如く下死点へ下降（ブースト動作）させることにより、
矢印ｉ、ｊ、ｋ、ｌ、ｍで示す如く、第１供給路１１、
第１循環路４１、第２供給路１２を塗料が流動すること
となり、第２ブースターポンプ３０のブースターピスト
ン３２は、矢印ｎで示す如く鎖線で示す下死点から実線
で示す上死点へと上動される。

【００２３】なお、上述した工程においては、第２循環
路４２における第２開閉バルブ５２は閉成したままであ
る。また、塗料供給装置１において塗料を循環させる
際、第１スプレーガン３と第２スプレーガン４とのトリ
ガーバルブ（図示せず）は共に閉成されており、上記第
１スプレーガン３と第２スプレーガン４とから塗料が漏
れ出ることはない。

【００２４】次いで、第２ブースターポンプ３０のリー
クバルブ３６を閉成し、第１循環路４１における第１開
閉バルブ５１を閉成するとともに、第２循環路４２にお
ける第２開閉バルブ５２を開成し、さらに第１ブースタ
ーポンプ２０のリークバルブ２６を開成する。

【００２５】こののち、第２ブースターポンプ３０にお
けるブースターピストン３２を、図３中の矢印ｏで示す
如く下死点へ下降（ブースト動作）させることにより、
矢印ｐ、ｑ、ｒ、ｓ、ｔで示す如く、第２供給路１２、
第２循環路４２、第１供給路１１を塗料が流動すること
となり、第１ブースターポンプ２０のブースターピスト
ン２２は、矢印ｕで示す如く鎖線で示す下死点から実線
で示す上死点へと上動される。

【００２６】以下、第１ブースターポンプ２０のリーク
バルブ２６を閉成、第１循環路４１の第１開閉バルブ５
１を開成、第２循環路４２の第２開閉バルブ５２を閉
成、かつ第２ブースターポンプ３０のリークバルブ３０
を開成した状態における第１ブースターポンプ２０のブ
ースト動作と、第２ブースターポンプ３０のリークバル
ブ３６を閉成、第１循環路４１における第１開閉バルブ
５１を閉成、第２循環路４２における第２開閉バルブ５
２を開成、かつ第１ブースターポンプ２０のリークバル
ブ２６を開成した状態における第２ブースターポンプ３
０のブースト動作とを繰り返すことにより、第１供給路
１１と第１循環路４１、および第２供給路１２と第２循
環路４２を介して塗料が循環して流動することとなる。

【００２７】上述したように、塗料供給装置１において
は、第１ブースターポンプ２０と第２ブースターポンプ
３０とを、交互に繰り返してブースト動作させることに
よって、第１供給路１１、第１循環路４１、第２供給路
１２および第２循環路４２を塗料が流動するので、専用
の循環ポンブ等を必要とすることなく塗料を循環させる
ことができる。

【００２８】また、上述した塗料供給装置１では、第１
供給路１１、第１循環路４１、第２供給路１２および第
２循環路４２から構成される、塗料の循環ループを可及
的に小さく設定することによって、塗料の加熱に要する
エネルギーを抑えることが可能となり、さらに塗料の循
環と加熱とが確実に実施されることにより、常に良好な
スプレーパターンを得ることができる。

【００２９】なお、上述した実施例においては、本発明
を自動車の塗装設備において高粘度塗料を塗装機へ供給
するための装置に適用した例を示したが、本発明に関わ
る塗料供給装置は重防錆を目的とした高粘度塗料のみな
らず、各種塗料を塗装機へ供給するための装置として有
効に適用し得るものであることは言うまでもない。

【００３０】

【発明の効果】以上、詳述した如く、本発明に関わる塗
料供給装置では、一次供給ポンプの停止時において、第
１ブースターポンプと第２ブースターポンプとを、交互
に繰り返してブースト動作させることにより、第１供給
路と第１循環路、および第２供給路と第２循環路を介し
て塗料が循環して流動することとなる。すなわち、本発
明に関わる塗料供給装置によれば、専用の循環ポンブ等
を必要とすることなく、言い換えれば大規模化や設備費
用の増大を招くことなく、塗料を循環させることが可能
となる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に関わる塗料供給装置を示す全体構成
図。

【図２】本発明に関わる塗料供給装置の動作態様を示す
要部構成図。

【図３】本発明に関わる塗料供給装置の動作態様を示す
要部構成図。

【図４】従来の塗料供給装置を示す全体構成図。

【符号の説明】

１…塗料供給装置、 ２…一次供給ポンプ、 ３…第１スプレーガン、 ４…第２スプレーガン、 １１…第１供給路、 １２…第２供給路、 ２０…第１ブースターポンプ、 ３０…第２ブースターポンプ、 ４１…第１循環路、 ４２…第２循環路、 ５１…第１開閉バルブ、 ５２…第２開閉バルブ。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 一次供給ポンプと第１スプレーガン
   とを互いに接続するとともに第１ブースターポンプを介
   装した第１供給路と、 上記一次供給ポンプと第２スプレーガンとを互いに接続
   するとともに第２ブースターポンプを介装した第２供給
   路と、 上記第１供給路における上記第１ブースターポンプの下
   流域と、上記第２供給路における上記第２ブースターポ
   ンプの上流域とを互いに接続するとともに、上記第１ブ
   ースターポンプのブースト動作時に開成し、上記第２ブ
   ースターポンプのブースト動作時に閉成する第１開閉バ
   ルブを介装した第１循環路と、 上記第２供給路における上記第２ブースターポンプの下
   流域と、上記第１供給路における上記第１ブースターポ
   ンプの上流域とを互いに接続するとともに、上記第２ブ
   ースターポンプのブースト動作時に開成し、上記第１ブ
   ースターポンプのブースト動作時に閉成する第２開閉バ
   ルブを介装した第２循環路とを具備し、 上記一次供給ポンプの停止時において、上記第１ブース
   ターポンプと上記第２ブースターポンプとを交互に繰り
   返してブースト動作させることにより、上記第１供給
   路、上記第１循環路、上記第２供給路および上記第２循
   環路を介して塗料を循環させるよう構成したことを特徴
   とする塗料供給装置。