JPH08114084A - Tunnel excavator - Google Patents

Tunnel excavator

Info

Publication number
JPH08114084A
JPH08114084A JP7022548A JP2254895A JPH08114084A JP H08114084 A JPH08114084 A JP H08114084A JP 7022548 A JP7022548 A JP 7022548A JP 2254895 A JP2254895 A JP 2254895A JP H08114084 A JPH08114084 A JP H08114084A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
seal
ring
tunnel excavator
sealing device
sliding surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP7022548A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2999133B2 (en
Inventor
Katsuo Nagao
活雄 長尾
Takeshi Matsuura
武 松浦
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP7022548A priority Critical patent/JP2999133B2/en
Publication of JPH08114084A publication Critical patent/JPH08114084A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2999133B2 publication Critical patent/JP2999133B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Abstract

PURPOSE: To provide a compact tunnel excavator having a high sealing property by integrating a sealing device comprising three stages of seals into a folding guide provided in a ring-shaped space portion between front and rear shells. CONSTITUTION: In a ring-shaped space portion 25 between front 9 and rear 10 shells, a folding guide 7 with a sealing device 1 attached thereto is bolted to the rear shell 10, and the inner peripheral surface of the front shell 9 is accurately machined to form a sliding surface. Three ring-shaped grooves of square cross section are provided on the outer peripheral surface of the folding guide 7, and a dust seal 2 combined with an elastic body having on its back a piece of packing with appropriate hardness and abrasion resistance is incorporated into the outermost groove, and lip type main seals 5, 6 are incorporated respectively into the second and third stages white sufficiently great interferences are provided. When the excavator is folded at its middle, the dust seal 2 elastically attaches to the sliding surface to prevent large foreign matter from entering, and the main seals 5, 6 are made to follow and intimately adhere to the sliding surface by the elastic forces of the interferences and by the compressed deformation of lip portions to prevent fine mud, sand and water, etc., from entering.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、シールド掘削機等のト
ンネル掘削機に関し、一層詳細には中折れ部のシール装
置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a tunnel excavator such as a shield excavator, and more particularly to a seal device for a center-bent portion.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来のトンネル掘削機の中折れ部シール
装置を図6、図7及び図8で示す。トンネル掘削機の本
体は前胴9と後胴10とに分割され、これらは前胴9の
後端面に取付けられた推進ジャッキ取付用の支持金具1
2と後胴10の内周面に取付けられた推進ジャッキ取付
用の支持金具13とを介して推進ジャッキ11で屈曲可
能に連結される。
2. Description of the Related Art A conventional device for sealing a broken portion of a tunnel excavator is shown in FIGS. 6, 7 and 8. The main body of the tunnel excavator is divided into a front case 9 and a rear case 10, which are mounted on a rear end surface of the front case 9 to support a jack 1 for mounting a propulsion jack.
A propulsion jack 11 is connected to the rear body 10 so as to be bendable via a support metal 13 for mounting the propulsion jack mounted on the inner peripheral surface of the rear body 10.

【0003】さらに、前胴9と後胴10は、前胴9の円
筒中心部の後端面に固定されたトルクアーム20と後胴
10の内周面に取付けた支持金具22に取付けられたロ
ーリング修正ジャッキ21で連結されている。
Further, the front body 9 and the rear body 10 are rolling attached to a torque arm 20 fixed to the rear end surface of the cylindrical portion of the front body 9 and a support metal fitting 22 attached to the inner peripheral surface of the rear body 10. It is connected by a correction jack 21.

【0004】ここで、トンネル掘削機は、前胴9の先端
部で旋回ベアリング15を介して360°旋回可能なカ
ッタヘッド8が取付けられ、さらにこのカッタヘッド8
の前面部には複数個のローラカッタ16が取付けられて
いる。
Here, the tunnel excavator is equipped with a cutter head 8 which can be turned 360 ° through a turning bearing 15 at the tip of the front body 9 and is further attached to this cutter head 8.
A plurality of roller cutters 16 are attached to the front surface of the.

【0005】従って、カッタヘッド8が複数個のカッタ
ヘッド駆動モータ14により、図示しない電気または油
圧等の外部動力で回転させられることによってローラカ
ッタ16は回転し、トンネル掘削機前面の土砂や岩盤2
7を掘削する。
Therefore, when the cutter head 8 is rotated by a plurality of cutter head drive motors 14 by external power such as electric or hydraulic pressure (not shown), the roller cutter 16 is rotated, and the sand and rocks 2 on the front surface of the tunnel excavator and the rock bed 2 are rotated.
Drill 7

【0006】掘削されたズリは、ズリかき上げ板17で
機体中心に設置されたズリホッパ19に集中させられ、
ベルトコンベヤ24に搭載された後、機外に搬出され
る。
The excavated scraps are concentrated by the scraping plate 17 in the scrapper hopper 19 installed at the center of the machine,
After being mounted on the belt conveyor 24, it is carried out of the machine.

【0007】ここで、機体の推進は、後胴10を後胴グ
リッパ23の作動で機体周囲の岩盤27に張り出し固定
した後、推進ジャッキ11の伸長を行いながら、カッタ
ヘッド8の回転で掘削することで行われる。この際、前
胴9と後胴10間のすきま25は拡大する。そして、推
進ジャッキ11が所定の長さまで伸長すると、前胴9を
前胴グリッパ18の作動で機体周囲の岩盤27に固定し
て反力を取った後胴グリッパ23の作動を解除して推進
ジャッキ11を収縮すると、後胴10は前胴9側に引き
寄せられすきま25は減少する。以上の動作を繰返し、
推進を行う。
Here, in the propulsion of the fuselage, the rear body 10 is extended and fixed to the rock 27 around the body by the operation of the rear body gripper 23, and then the propelling jack 11 is extended and the cutter head 8 is rotated for excavation. It is done by that. At this time, the clearance 25 between the front body 9 and the rear body 10 is enlarged. Then, when the propulsion jack 11 extends to a predetermined length, the front body 9 is fixed to the rock 27 around the fuselage by the operation of the front body gripper 18 to release the reaction force, and the operation of the rear body gripper 23 is released to release the propulsion jack. When 11 is contracted, the rear body 10 is pulled toward the front body 9 side, and the clearance 25 is reduced. Repeat the above operation,
Promote.

【0008】また、掘削されたズリは上述した如く外部
に搬出するが、一部は外部に排出されず、機体の外部、
すなわち前胴9と後胴10の外周部に取残され、前胴9
と後胴10の接続部のすきま25に詰まり、前記の前胴
9と後胴10の推進操作による伸縮動作のとき、機内2
6に侵入するおそれがある。
Further, the excavated chips are carried out to the outside as described above, but a part of them is not discharged to the outside of the machine body.
That is, the front body 9 and the rear body 10 are left on the outer peripheral portions of the front body 9 and
When the expansion / contraction motion of the front body 9 and the rear body 10 due to the propulsion operation is clogged due to the clearance 25 at the connecting portion between the rear body 10 and the rear body 2,
There is a risk of breaking into 6.

【0009】ここで、機内26へのすきま25からのズ
リ侵入対策として、図8で示すシール装置1aが取付け
られている。図示のシール装置1aは、前胴9と後胴1
0間のリング状のすきまで中折れガイド33とシール取
付金具35で挟み込まれて後胴10の外周面に取り付け
られ、シール32のリップ部および補助パッキン34
で、前胴9の内周面に構成された摺動面との間で密封面
を構成し、機外の泥土及び岩片等ズリの機内26への侵
入を防止する。
A seal device 1a shown in FIG. 8 is attached as a measure against slippage from the clearance 25 into the machine interior 26. The illustrated sealing device 1a includes a front body 9 and a rear body 1.
It is attached to the outer peripheral surface of the rear case 10 by being sandwiched by the center folding guide 33 and the seal mounting metal fitting 35 up to the ring-shaped clearance between 0, and the lip portion of the seal 32 and the auxiliary packing 34.
Thus, a sealing surface is formed between the sliding surface and the sliding surface formed on the inner peripheral surface of the front body 9 to prevent dirt and rock fragments outside the machine from entering the inside 26.

【0010】尚、図8では、後胴10に取付けられた状
況を示しているが、前胴9の内周面にシール32を取付
け、後胴10の外周面に摺動面を構成する場合もある。
Although FIG. 8 shows a state in which the rear body 10 is mounted, a seal 32 is mounted on the inner peripheral surface of the front body 9 and a sliding surface is formed on the outer peripheral surface of the rear body 10. There is also.

【0011】また、トンネル掘削機の中折れ操作は、複
数の推進ジャッキ11の伸縮量調整により前胴9と後胴
10間に角度α°を与えることによって行なう。
Further, the bending operation of the tunnel excavator is performed by adjusting the expansion and contraction amounts of the plurality of propulsion jacks 11 to give an angle α ° between the front body 9 and the rear body 10.

【0012】[0012]

【発明が解決しようとする課題】従来のシール装置1a
は、シール32の前段の補助パッキン34とシール32
および相手摺動面間で密封作用を発生しているが、補助
パッキン34は外側が泥水・岩片と接しているため摩耗
および破損の確立が大きく、補助パッキン34が摩耗し
て肉厚が減少したり破損して欠けると、補助パッキン3
4の密封性が大きく低下し、シール32前面に泥水・岩
片が侵入し、早期にシール32が損傷し密封性が低下す
るという問題点があった。
A conventional sealing device 1a.
Is the auxiliary packing 34 and the seal 32 in the preceding stage of the seal 32.
And, the sealing action is generated between the mating sliding surfaces, but since the outer side of the auxiliary packing 34 is in contact with muddy water / rock fragments, the probability of wear and breakage is large, and the auxiliary packing 34 wears and the wall thickness decreases. Auxiliary packing 3
There was a problem that the sealing property of No. 4 was significantly reduced, and muddy water / rock fragments invaded the front surface of the seal 32, and the seal 32 was damaged early and the sealing property was degraded.

【0013】また、補助パッキン34は、それ自体に大
きな弾性力がなく、通常よりも大きな中折れ角度に追従
できない。そこで、密封性を向上するためにシール32
を複数段設置することがあるが、この場合シール装置1
aの取付け長さが大きくなり、中折れ角度の低下およ
び、機体の長さの増加等の不具合が発生する。
Further, the auxiliary packing 34 does not have a large elastic force by itself, and cannot follow a bending angle larger than usual. Therefore, in order to improve the hermeticity, the seal 32
In some cases, the sealing device 1 is installed.
The attachment length of a becomes large, which causes problems such as a decrease in the center bending angle and an increase in the length of the machine body.

【0014】そこで、本発明の目的は、機体長さの増加
および、中折れ角度の減少を起こさず、機外の泥水・岩
片による磨耗の低下、損傷の防止を図り、密封性能を長
期間保持することができるコンパクトなシール装置を有
するトンネル掘削機を提供することにある。
Therefore, an object of the present invention is to prevent the increase of the length of the machine body and the decrease of the bending angle of the machine body, to reduce the wear due to the muddy water and rock fragments outside the machine, to prevent the damage, and to maintain the sealing performance for a long time. It is to provide a tunnel excavator having a compact sealing device that can be used.

【0015】[0015]

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するため
に本発明は、下記のように構成される。 (1)トンネル掘削機本体を前後方向に複数の円筒体に
分割し、それぞれ推進ジャッキにより連結して、屈曲可
能としたトンネル掘削機において、トンネル掘削機本体
の前胴部と後胴部との間のリング状空間部に、最も機体
の外側に配置され、適度な硬度を有し耐摩耗性を向上さ
せた材料からなる円筒状パッキンの背面に弾性に富んだ
ゴム材等の弾性体を配置してなるダストシールと、前記
ダストシールの後列に配置され、弾性に富んだシール材
で大きい締め代を有し、過大な軸偏心や締め代の変動に
追従し得るメインシールと、を備えたシール装置を中折
れガイドと一体に組込み構成したことを特徴とする。
In order to achieve the above-mentioned object, the present invention is constructed as follows. (1) In a tunnel excavator in which a tunnel excavator main body is divided into a plurality of cylindrical bodies in the front-rear direction and connected by propulsion jacks, and is bendable, a front excavator main body and a rear trunk of the tunnel excavator main body are combined. In the ring-shaped space between them, the elastic body such as rubber is placed on the back of the cylindrical packing, which is placed on the outermost side of the machine body and is made of a material with appropriate hardness and improved wear resistance. And a main seal which is arranged in the rear row of the dust seal and has a large tightening allowance with a sealing material rich in elasticity and which can follow excessive shaft eccentricity and fluctuation of the tightening allowance. Is characterized in that it is built in integrally with the center folding guide.

【0016】(2)トンネル掘削機本体を前後方向に複
数の円筒体に分割し、それぞれ推進ジャッキにより連結
して、屈曲可能としたトンネル掘削機において、トンネ
ル掘削機本体の前胴部と後胴部との間のリング状空間部
に、円周方向全域に機体長さ方向の寸法が掘進時の前胴
と後胴の掘進ストローク以上の長さを持ち、リング状で
両端部が断面U字型の可撓性膜状シールを有するシール
装置を配設し、 前胴部と後胴部とのラップ部のリング
状空間部を機体外の泥水等から密閉シールすることを特
徴とする。
(2) In the tunnel excavator in which the tunnel excavator main body is divided into a plurality of cylinders in the front-rear direction and connected by propulsion jacks to enable bending, in the front excavator main body and the rear trunk of the tunnel excavator main body. In the ring-shaped space between the two parts, the dimension in the longitudinal direction of the body is longer than the excavation stroke of the front body and the rear body during excavation in the entire circumferential direction, and it is ring-shaped and both ends are U-shaped in cross section. A sealing device having a flexible film-shaped seal of a mold is provided, and the ring-shaped space portion of the lap portion between the front body portion and the rear body portion is hermetically sealed from muddy water outside the body.

【0017】[0017]

【作用】前記(1)の構成によれば、以下の作用を奏す
る。 シール装置を機能別にそれぞれ適したシール部材で
構成した、即ち、岩片・泥砂の侵入防止策として摺動面
と接触する前段に耐摩耗性大なダストシールを配置し、
さらに後段にダストシールを通過した水分をシールする
ための締め代大で密封性の大きいメインシールを配置す
るので、シール装置の密封性能の向上と耐久性の向上が
図られる。 中折れガイドとシール装置を一体に組込むのでコン
パクトになり、シール装置と中折れガイドの機体長さ方
向の組付け寸法が小となり、機体長さの低減化が図れ
る。
According to the configuration (1), the following action is obtained. The sealing device is composed of sealing members suitable for each function, that is, as a measure to prevent intrusion of rock fragments and mud sand, a large abrasion resistant dust seal is placed in front of the sliding surface.
Further, since a main seal having a large tightening margin and a large sealing property for sealing the moisture that has passed through the dust seal is arranged in the subsequent stage, the sealing performance of the sealing device and the durability thereof are improved. Since the center folding guide and the seal device are integrally assembled, the size is made compact, and the assembly size of the seal device and the center folding guide in the machine length direction is small, and the machine length can be reduced.

【0018】前記(2)の構成によれば、以下の作用を
奏する。 トンネル掘削機の中折れ掘進時に可撓性膜状シール
が、前胴部と後胴部のすきま部で前胴部と後胴部の相対
変位、角度変化に追従して変形するので、前胴部と後胴
部が相対移動時において密閉状態を良好に維持すること
が可能となる。 シール機構がコンパクトになり、機体長さの低減化
が図れる。
According to the configuration of (2), the following action is obtained. When the tunnel excavator is bent in the middle, the flexible film seal deforms following the relative displacement and angle change between the front and rear trunks at the clearance between the front and rear trunks. It is possible to maintain a good sealed state when the rear portion and the rear portion move relative to each other. The seal mechanism becomes compact and the length of the machine can be reduced.

【0019】[0019]

【実施例】本発明のトンネル掘削機の第1実施例を図1
及び図2を用いて説明すると、先ず、トンネル掘削機本
体は、前胴9、後胴10とに分割されるのは図6に示す
従来例と同様である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A first embodiment of the tunnel excavator of the present invention is shown in FIG.
2 and FIG. 2, first, the tunnel excavator body is divided into a front body 9 and a rear body 10 as in the conventional example shown in FIG.

【0020】そして、図中12が前胴9の後部端面に取
り付けられた推進ジャッキ取付用の支持金具、13が後
胴の内周面に取り付けられた推進ジャッキ取付用の支持
金具、11がこれら支持金具12,13を介して前胴9
と後胴10を屈曲可能に連結し、さらにトンネル掘削機
を前方に推進させる推進ジャッキであるのも図6に示す
従来例と同様である。尚、図6ないし図8と同一部材に
は同一符号を付して重複する説明は省略する。
In the figure, 12 is a supporting metal fitting for mounting the propulsion jack mounted on the rear end surface of the front body 9, 13 is a supporting metal fitting for mounting the propulsion jack mounted on the inner peripheral surface of the rear body, and 11 is these. Front body 9 through support metal fittings 12 and 13
The rear jack 10 and the rear barrel 10 are bendably connected to each other, and a propelling jack for propelling the tunnel excavator forward is the same as in the conventional example shown in FIG. The same members as those in FIGS. 6 to 8 are designated by the same reference numerals, and duplicate description will be omitted.

【0021】推進ジャッキ11は、図7で示すように、
円周上で複数個設置してある。ところで、トンネル掘削
機は、一般的に岩盤等硬い地盤を掘削し、泥土・泥水が
発生せず掘削のための反力を岩盤27で取るが、軟弱地
盤の場合は、図6で示すように、トンネル掘削機後方
に、セグメント31を組み立てるためのシールドジャッ
キ30及びセグメント組立エレクタ29を備え、シール
ド工法で掘進する場合がある。
The propulsion jack 11, as shown in FIG.
There are several on the circumference. By the way, a tunnel excavator generally excavates hard ground such as rock, and the reaction force for excavation is taken by the rock 27 without generating mud or muddy water. However, in the case of soft ground, as shown in FIG. In some cases, a shield jack 30 for assembling the segment 31 and a segment assembling erector 29 are provided at the rear of the tunnel excavator, and the excavation is performed by the shield method.

【0022】ここで、前胴9と後胴10間のリング状の
空間部には、後胴10外周面に中折れガイド7と各シー
ル部材からなるシール装置1を取付け、対向する前胴9
の内周面を精密に機械加工して摺動面を構成し、摺動面
にシール部材が適度な締め代をもって組込まれている。
Here, in the ring-shaped space between the front body 9 and the rear body 10, the center folding guide 7 and the sealing device 1 including each sealing member are attached to the outer peripheral surface of the rear body 10, and the front body 9 facing each other is attached.
The inner peripheral surface is precisely machined to form a sliding surface, and a sealing member is incorporated in the sliding surface with an appropriate tightening allowance.

【0023】シール装置1の詳細は、図2の(a)で示
すように、後胴10に図示しないボルトで固定された中
折れガイド7の外周面に、断面四角形のリング状の溝を
3箇所設け、その最も機体の外側には溝の外周側に適度
な硬さを有し、耐摩耗性を向上させたパッキン3を組み
込み、その背面である内周側にゴム材等の弾性体4を組
込み、その弾力でパッキン3を摺動面に押付けるように
したダストシール2を組込む。次に、中折れガイド7の
2列目と3列目の溝には、大きな軸偏心、中折れ角度の
発生で摺動面がシールに対し接近および遠ざかってもシ
ールが追従できるよう、リップ型のメインシール6を十
分大きな締め代を与えて組込む。
As shown in FIG. 2 (a), the details of the sealing device 1 include a ring-shaped groove 3 having a quadrangular cross section formed on the outer peripheral surface of the center folding guide 7 which is fixed to the rear body 10 by a bolt (not shown). A packing 3 having an appropriate hardness on the outer peripheral side of the groove and having improved wear resistance is installed at the outermost part of the machine body, and an elastic body 4 such as a rubber material is provided on the inner peripheral side which is the back surface thereof. And the dust seal 2 in which the packing 3 is pressed against the sliding surface by its elasticity. Next, in the grooves in the second and third rows of the center folding guide 7, a lip type is used so that the seal can follow even if the sliding surface approaches and moves away from the seal due to large axial eccentricity and center bending angle. Assemble the main seal 6 with a sufficiently large tightening margin.

【0024】ここで、中折れガイド7は1段目メインシ
ール5と2段目メインシール6の中間部に、中折れガイ
ド7をその取付用の後胴10と共に貫通した給油孔28
を設け、機内26の図示しない潤滑油供給ラインと接続
し、1段目メインシール5、2段目メインシール6間に
潤滑油を供給する。
Here, the center folding guide 7 is located at an intermediate portion between the first-stage main seal 5 and the second-stage main seal 6 and the oil supply hole 28 which penetrates the center folding guide 7 together with the rear body 10 for mounting the same.
Is provided and connected to a lubricating oil supply line (not shown) inside the machine 26 to supply lubricating oil between the first-stage main seal 5 and the second-stage main seal 6.

【0025】次に、前記図1で示すシール装置1の作用
を図2で具体的に説明する。
Next, the operation of the sealing device 1 shown in FIG. 1 will be specifically described with reference to FIG.

【0026】トンネル掘削機の中折れ時、前胴9と後胴
10がα°の中折れ角度を推進ジャッキ11の制御で発
生させた場合、中折れの外側では、図2の(b)のよう
に、前胴9が中折れガイド7に沿ってα°傾斜し、ダス
トシール2の弾性体4は、その弾力でパッキン3を摺動
面側に押し寄せ、すきま25より侵入してくる泥土・岩
片等の大きい異物の侵入を防止する。
When the tunnel excavator is folded in the middle, the front body 9 and the rear body 10 generate an α ° middle folding angle by the control of the propulsion jack 11, and outside the middle folding, the state shown in FIG. As described above, the front body 9 is inclined by α ° along the center bending guide 7, and the elastic body 4 of the dust seal 2 pushes the packing 3 toward the sliding surface side by its elasticity, and the mud / rock fragments entering through the clearance 25. Etc. to prevent the entry of large foreign objects.

【0027】さらに、1段目メインシール5は、初期の
締め代で弾力が作用するので、リップ部5aは遠ざかる
前胴9の摺動面に追従して接触する。2段目シール6
は、近づいた摺動面にリップ部6aが圧縮変形して接触
する。
Further, since the elastic force acts on the first-stage main seal 5 in the initial tightening margin, the lip portion 5a follows the sliding surface of the front case 9 which is moving away from the main seal 5 and comes into contact therewith. Second stage seal 6
Comes into contact with the approaching sliding surface due to the compressive deformation of the lip portion 6a.

【0028】中折れの内側では、図2の(c)で示すよ
うに、前記中折れの外側の反対の挙動を示し、各シール
部材が摺動面の動きに追従する。なお、中折れの内側の
作用の説明は省略する。
Inside the center fold, as shown in FIG. 2C, the opposite behavior of the outside of the center fold is exhibited, and each seal member follows the movement of the sliding surface. The description of the action inside the center fold is omitted.

【0029】以上のようにして、泥土・岩片等の大きい
物はダストシール2が侵入を防止し、1段目、2段目メ
インシール5,6で微細な泥土・砂・水の侵入を防止し
ている。また、中折れガイド7にシール装置1を一体に
組込むので、コンパクトに構成され、機体長さ方向の寸
法が短くできる。
As described above, the dust seal 2 prevents the entry of large objects such as mud and rock fragments, and the first and second stage main seals 5 and 6 prevent the entry of fine mud, sand and water. ing. Further, since the seal device 1 is integrally incorporated in the center folding guide 7, the structure is made compact and the dimension in the machine length direction can be shortened.

【0030】次に、本発明のトンネル掘削機の第2実施
例を図3ないし図5を用いて説明する。
Next, a second embodiment of the tunnel excavator of the present invention will be described with reference to FIGS.

【0031】これは、先の実施例における前胴9と後胴
10間のリング状の空間部に、前胴9内周面の端部で後
胴10に向かって中折れガイド7とリップ型のメインシ
ール6、膜状シールガイド40と膜状シール41からな
るシール装置1を取付け、対向する後胴10の外周面を
表面あらさを小に精密加工して摺動面を構成し、前記メ
インシール6を適度な締め代をもって組み込んだ例であ
る。
This is a ring-shaped space between the front body 9 and the rear body 10 in the above-described embodiment, and the center folding guide 7 and the lip type are formed toward the rear body 10 at the end of the inner peripheral surface of the front body 9. The seal device 1 including the main seal 6, the film seal guide 40, and the film seal 41 is attached, and the outer peripheral surface of the opposing rear body 10 is precisely machined to have a small surface roughness to form a sliding surface. This is an example in which the seal 6 is incorporated with an appropriate tightening margin.

【0032】前記膜状シール41は、先端部がボルト4
2で前胴9の内面端部に固定され、さらに断面U字状の
形状を有した膜状シールガイド40のU字型形状部40
aに沿って取り付けられ、泥土砂取込み形状を保持して
いる。また、膜状シール41の後端部は、先端部と同様
に断面U字状の形状を成し、円筒状の空間の後部に位置
する後胴10内のシール巻取り室43に収納される。
The membrane seal 41 has a bolt 4 at the tip.
The U-shaped portion 40 of the membranous seal guide 40, which is fixed to the inner surface end portion of the front body 9 by 2 and has a U-shaped cross section.
It is attached along a and holds the shape of mud and sand intake. The rear end of the film-like seal 41 has a U-shaped cross-section like the front end, and is housed in the seal winding chamber 43 in the rear case 10 located at the rear of the cylindrical space. .

【0033】シール装置1の詳細は、図5で示すよう
に、前胴9の後端部で、最も機体内部側の位置に、中折
れガイド7を図示しないボルトで固定し、この中折れガ
イド7の内周面に、断面四角状のリング状溝を設け、該
溝にゴム材等の弾性体で構成されたメインシール6を組
み込み、その弾力でメインシール6をを対向する後胴1
0の摺動面に押し付けるように組み込む。
As shown in FIG. 5, the details of the sealing device 1 are as follows. The middle folding guide 7 is fixed by a bolt (not shown) at the rear end of the front body 9 and at the position closest to the inside of the machine body. A ring-shaped groove having a quadrangular cross section is provided on the inner peripheral surface of 7, and a main seal 6 made of an elastic material such as a rubber material is incorporated in the groove, and the elastic force of the main seal 6 opposes the main seal 6 to the rear body 1
It is installed by pressing it against the sliding surface of 0.

【0034】次に、前記中折れガイド7に隣接して前胴
9内周面の機体外側位置に、側面がU字状に凹んだリン
グ状の溝を設けた膜状シールガイド40を、図示しない
ボルトで取り付ける。この膜状シールガイド40の断面
U字型形状部40aでは、U字状溝の形状に沿って密着
して膜状シール41が取り付けられ、さらにこの膜状シ
ール41の一端はボルト42で前胴9後端内周面の機体
外側に固定される。
Next, a film-shaped seal guide 40 having a ring-shaped groove having a U-shaped side surface is provided at a position outside the fuselage on the inner peripheral surface of the front case 9 adjacent to the center folding guide 7. Do not install with bolts. In the U-shaped section 40a of the membrane seal guide 40, a membrane seal 41 is attached in close contact along the shape of the U-shaped groove, and one end of the membrane seal 41 is attached to the front body by a bolt 42. 9 Fixed to the outside of the fuselage on the inner surface of the rear end.

【0035】また、膜状シール41は中央胴体部が後胴
10先端部の外周面に構成された摺動面に沿ってリング
状に取り付けられており、膜状シール41は後胴10側
に取り付けられた巻取りシールガイド44と、摺動面間
の隙間45を経由してシール巻取り室43に収納され
る。シール巻取り室43の入口部では、ダストシール2
が膜状シール41を摺動面側に押付けているので、シー
ル巻取り室43には泥土砂は浸入しない構造となってい
る。
The central portion of the film-like seal 41 is attached in a ring shape along the sliding surface formed on the outer peripheral surface of the front end of the rear body 10, and the film-like seal 41 is attached to the rear body 10 side. It is stored in the seal winding chamber 43 via the attached winding seal guide 44 and the gap 45 between the sliding surfaces. At the entrance of the seal winding chamber 43, the dust seal 2
Since the film seal 41 is pressed against the sliding surface side, the structure has a structure in which mud and sand do not enter the seal winding chamber 43.

【0036】膜状シール41は、図4で示すように、先
端の断面がU次状の先端リング41a、中間の胴体リン
グ41b、後端の断面U字型の巻取りリング41c、及
び先端リング41aと胴体リング41bを接続する接続
リング41dで構成され、先端の断面U字状の先端リン
グ41aと中間の胴体リング41bは薄肉の金属製リン
グのため、泥土砂浸入時に圧力で変形しないよう、剛性
を有している。ここで、接続リング41dと巻取りリン
グ41cは、相手方の変形に追従できるよう、繊維製リ
ングで構成される。また、膜状シール41後端部の巻取
りリング41cは、先端部が部分的に欠け櫛歯状になっ
ており、先端部が相手方のシール巻取り室43でリング
状に巻取りされやすい構造となっている。
As shown in FIG. 4, the membrane seal 41 has a tip ring 41a having a U-shaped cross section at its tip, an intermediate body ring 41b, a winding ring 41c having a U-shaped cross section at the rear end, and a tip ring. 41a and a body ring 41b are connected to each other by a connecting ring 41d. The tip ring 41a having a U-shaped cross section at the tip and the body ring 41b in the middle are thin metal rings. It has rigidity. Here, the connection ring 41d and the winding ring 41c are made of fiber rings so as to follow the deformation of the other party. Further, the take-up ring 41c at the rear end of the film-like seal 41 has a structure in which the front end is partially chipped and has a comb-teeth shape, and the front end is easily wound up in a ring shape in the seal wind-up chamber 43 of the other party. Has become.

【0037】次に、本シール装置1の作用を図5を用い
て説明する。トンネル掘削機の中折れ時、前胴9と後胴
10がα°の中折れ角度を推進ジャッキ11の制御で発
生させた場合、中折れの外側では、図5の(c)のよう
に、前胴9が中折れガイド7に沿ってα°傾斜し、この
時、中折れガイド7に隣接した膜状シールガイド40も
α°傾斜する。従って、前胴9の後端部にボルト42で
固定された膜状シール41は、先端の断面U字状の先端
リング41aが膜状シールガイド40のU字型形状部4
0aに沿って取り付けられ、形状を保持しているが、胴
体リング41bは前胴9の動きと同調して摺動面に沿っ
て後退し、後部の巻取りリング41cが後胴10先端に
位置するシール巻取り室43に収納される。
Next, the operation of the sealing device 1 will be described with reference to FIG. When the front body 9 and the rear body 10 generate a center-bending angle of α ° under the control of the propulsion jack 11 when the tunnel excavator is center-broken, as shown in FIG. The front body 9 is inclined by α ° along the center folding guide 7, and at this time, the film seal guide 40 adjacent to the center folding guide 7 is also inclined by α °. Therefore, in the film-like seal 41 fixed to the rear end of the front body 9 with the bolt 42, the U-shaped portion 4 of the film-like seal guide 40 has the tip ring 41 a having a U-shaped cross section at the tip.
The body ring 41b is retracted along the sliding surface in synchronism with the movement of the front body 9, and the rear winding ring 41c is located at the tip of the rear body 10 although it is attached along with 0a. It is stored in the seal winding chamber 43.

【0038】この時、胴体リング41bと先端リング4
1a間の接続リング41d及び巻取りリング41cは、
繊維製で可撓性のリングで構成されているので、前胴9
と後胴10間の中折れ角度α°による相対的なずれに対
応できる。また、巻取りリング3cは先端が部分的に欠
けた櫛歯状になっており、初期に断面U字状に成形され
ているので、膜状シール41が長さ方向で圧縮を受ける
と自動的にシール巻取り室43に巻取り収納される。
At this time, the body ring 41b and the tip ring 4
The connection ring 41d and the winding ring 41c between the 1a are
As it is made of fiber and consists of a flexible ring, the front body 9
It is possible to cope with the relative displacement between the rear body 10 and the middle bending angle α °. Further, the take-up ring 3c has a comb-teeth shape in which the tip is partially cut off, and is formed in a U-shaped cross section at the beginning, so that when the film-like seal 41 is compressed in the longitudinal direction, it is automatically formed. Then, it is wound and stored in the seal winding chamber 43.

【0039】次に、シール巻取り室43へ膜状シール4
1を収納する時は、隙間45を膜状シール41が通過す
るが、弾力性を有するダストシール2で膜状シール41
を外周部より摺動面方向へ押し付けているので、泥土砂
及び水をシールすることができる。また、シール巻取り
室43の前方には巻取りシールガイド44が取り付けら
れており、膜状シール41がスムーズにシール巻取り室
43へ収納されるようガイドの作用をする。
Next, the film seal 4 is transferred to the seal winding chamber 43.
1 is stored, the film-like seal 41 passes through the gap 45, but the film-like seal 41 is made by the elastic dust seal 2.
Since is pressed from the outer peripheral portion toward the sliding surface, it is possible to seal mud and sand and water. Further, a take-up seal guide 44 is attached in front of the seal take-up chamber 43, and acts as a guide so that the film seal 41 is smoothly stored in the seal take-up chamber 43.

【0040】以上のように、膜状シール41は前胴9と
後胴10間をシールするので、泥土砂及び水が機内26
浸入するのを防止する。この際、膜状シール41は強く
泥土砂と接触する部分が金属リングで構成され、相対的
な変形をする部分は可撓性の繊維製のリングで接続して
いるので、泥土砂による摩耗損傷の発生を防止する。
As described above, the film-like seal 41 seals between the front case 9 and the rear case 10, so that mud and sand and water can be absorbed inside the machine 26.
Prevent infiltration. At this time, in the film-like seal 41, the portion that strongly contacts the mud and sand is composed of a metal ring, and the portion that relatively deforms is connected by a flexible fiber ring. To prevent the occurrence of.

【0041】ここで、シール装置1は金属製の摺動面と
常時接触・摺動しており、この間では摩擦熱や摩耗の発
生の可能性がある。その対策として、前胴9内に設置さ
れた給油口46を経由して図示しない機内の供給装置よ
り、グリース等潤滑油が、図5の(a)で示すようにリ
ップ型のメインシール6と膜状シール41間に適量が常
時供給されている。その結果、摺動面とシール間に油膜
が形成されスムーズな作動及び熱摩耗の発生が防止でき
る。
Here, the sealing device 1 is constantly in contact with and slides on the sliding surface made of metal, and there is a possibility that frictional heat or abrasion occurs during this period. As a countermeasure against this, lubricating oil such as grease is supplied to the lip-type main seal 6 from a supply device inside the machine (not shown) via the oil supply port 46 installed in the front case 9 as shown in FIG. An appropriate amount is constantly supplied between the film seals 41. As a result, an oil film is formed between the sliding surface and the seal, and smooth operation and thermal wear can be prevented.

【0042】中折れの内側は、図5の(b)のように、
前記中折れ外側と反対の挙動を示し、シール装置1が摺
動面の動きに追従することは明白である。
As shown in FIG. 5B, the inside of the center fold is
It is clear that the sealing device 1 behaves in the opposite manner to the outside of the center fold and follows the movement of the sliding surface.

【0043】[0043]

【発明の効果】請求項1の発明によれば、シール部材を
多段に構成配置し、シール部材それぞれに密封対象とす
る異物に対し、最適な部材で形状を構成するので、下記
の効果が得られる。 (1)最適な部材で最適な形状を有し、シール締め代及
びシール背面の弾力を大きく与えたことにより、中折れ
部の屈曲角度や前胴と後胴の軸偏心による相対的な位置
ずれによりシール密封状態が低下するのを防止できる。 (2)泥土・岩片・泥水等、各種の密封対象物に対し、
各シールがそれぞれに作用し高い密封性を発揮し、機内
への侵入を防止する。すなわち、ダストシールでは泥土
・岩片等の大きな異物の侵入を防止し、メインシールで
は水の侵入防止を図っている。 (3)シール装置と中折れガイドを一体構成するので、
コンパクト化が図られトンネル掘削機の機体長さ方向が
短くなり、大きな屈曲角度を得る事ができると共に、機
体全体の長さの低減を図ることができる。
According to the invention of claim 1, since the seal members are arranged in multiple stages and the shape of each seal member is made of the optimum member for the foreign matter to be sealed, the following effects can be obtained. To be (1) Relative displacement due to the bending angle of the middle bent part and the axial eccentricity of the front and rear torso due to the optimum shape of the member and the large seal tightening margin and elasticity of the seal back surface. As a result, it is possible to prevent the sealed state from being deteriorated. (2) For various sealed objects such as mud, rock fragments, muddy water,
Each seal exerts its own high sealing performance to prevent it from entering the machine. In other words, the dust seal prevents the entry of large foreign matter such as mud and rock fragments, and the main seal prevents the entry of water. (3) Since the sealing device and the center folding guide are integrally configured,
The size of the tunnel excavator is shortened in the machine length direction, a large bending angle can be obtained, and the length of the whole machine body can be reduced.

【0044】請求項2の発明によれば、トンネル掘削機
の中折れ掘進時に可撓性膜状シールが、前胴部と後胴部
のすきま部で前胴部と後胴部の相対変位、角度変化に追
従して変形し、前胴部と後胴部が相対移動時において密
閉状態を良好に維持するので、下記の効果が得られる。 (1)中折れ部の屈曲や前胴と後胴の相対変位に追従し
シール性能の低下を防止する。 (2)泥土砂等による摩耗、損傷を防止し耐久性を向上
できる。 (3)コンパクトなシール機構が構成でき、機長を短縮
できる。
According to the second aspect of the present invention, the flexible film-like seal is provided with the relative displacement of the front body portion and the rear body portion at the clearance between the front body portion and the rear body portion when the tunnel excavator is bent in the middle. The front body portion and the rear body portion are deformed in accordance with the change in angle, and the sealed state is favorably maintained during the relative movement of the front body portion and the rear body portion. (1) It is possible to prevent the deterioration of the sealing performance by following the bending of the middle bent portion and the relative displacement between the front body and the rear body. (2) It is possible to prevent wear and damage due to mud and sand and improve durability. (3) A compact seal mechanism can be configured and the machine length can be shortened.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1実施例に係る中折れ部シール装置
の側断面図である。
FIG. 1 is a side sectional view of a center bent portion sealing device according to a first embodiment of the present invention.

【図2】同じく中折れ部シール装置の作用状態図であ
る。
FIG. 2 is a diagram showing an operating state of the middle bent portion sealing device.

【図3】本発明の第2実施例に係る中折れ部シール装置
の側断面図である。
FIG. 3 is a side sectional view of a center-folded portion sealing device according to a second embodiment of the present invention.

【図4】同じく膜状シールの説明図である。FIG. 4 is an explanatory view of a film seal.

【図5】同じく中折れ部シール装置の作用状態図であ
る。
FIG. 5 is a working state diagram of the middle bent portion sealing device.

【図6】従来のトンネル掘削機の側断面図である。FIG. 6 is a side sectional view of a conventional tunnel excavator.

【図7】図6のA−A断面図である。7 is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG.

【図8】同じくシール装置の側断面図である。FIG. 8 is a side sectional view of the sealing device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 シール装置 2 ダストシール 5 メインシール 6 メインシール 7 中折れガイド 8 カッタヘッド 9 前胴 10 後胴 11 推進ジャッキ 25 すきま 26 機内 27 岩盤 28 給油孔 40 膜状シールガイド 41 膜状シール 43 シール巻取り室 44 巻取りシールガイド 1 Sealing device 2 Dust seal 5 Main seal 6 Main seal 7 Middle folding guide 8 Cutter head 9 Front body 10 Rear body 11 Propulsion jack 25 Clearance 26 Inboard 27 Rock 28 Oil supply hole 40 Membrane seal guide 41 Membrane seal 43 Seal winding room 44 Winding seal guide

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 トンネル掘削機本体を前後方向に複数の
円筒体に分割し、それぞれ推進ジャッキにより連結し
て、屈曲可能としたトンネル掘削機において、トンネル
掘削機本体の前胴部と後胴部との間のリング状空間部
に、 最も機体の外側に配置され、適度な硬度を有し耐摩耗性
を向上させた材料からなる円筒状パッキンの背面に弾性
に富んだゴム材等の弾性体を配置してなるダストシール
と、 前記ダストシールの後列に配置され、弾性に富んだシー
ル材で大きい締め代を有し、過大な軸偏心や締め代の変
動に追従し得るメインシールと、 を備えたシール装置を中折れガイドと一体に組込み構成
したことを特徴とするトンネル掘削機。
1. A tunnel excavator body in which a tunnel excavator body is divided into a plurality of cylinders in a front-rear direction and connected by propulsion jacks so that the tunnel excavator body is bendable. In the ring-shaped space between the and the outermost part of the machine, an elastic body such as a highly elastic rubber material is provided on the back surface of the cylindrical packing made of a material with appropriate hardness and improved wear resistance. And a main seal that is arranged in the rear row of the dust seal and has a large tightening allowance with a highly elastic sealing material and that can follow excessive shaft eccentricity and fluctuation of the tightening allowance. A tunnel excavator characterized in that a sealing device is integrally incorporated with a center bending guide.
【請求項2】 トンネル掘削機本体を前後方向に複数の
円筒体に分割し、それぞれ推進ジャッキにより連結し
て、屈曲可能としたトンネル掘削機において、トンネル
掘削機本体の前胴部と後胴部との間のリング状空間部
に、 円周方向全域に機体長さ方向の寸法が掘進時の前胴と後
胴の掘進ストローク以上の長さを持ち、リング状で両端
部が断面U字型の可撓性膜状シールを有するシール装置
を配設し、 前胴部と後胴部とのラップ部のリング状空
間部を機体外の泥水等から密閉シールすることを特徴と
するトンネル掘削機。
2. A tunnel excavator body in which a tunnel excavator body is divided into a plurality of cylinders in a front-rear direction and connected by propulsion jacks so as to be bendable. In the ring-shaped space between and, the dimension in the longitudinal direction of the machine is longer than the excavation stroke of the front body and the rear body during excavation in the entire circumferential direction, and it is ring-shaped and has U-shaped cross sections at both ends. A tunnel excavator characterized by arranging a sealing device having a flexible film-like seal and sealingly sealing a ring-shaped space portion of a lap portion between a front body portion and a rear body portion from muddy water or the like outside the body. .
JP7022548A 1994-08-23 1995-02-10 Tunnel excavator Expired - Fee Related JP2999133B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7022548A JP2999133B2 (en) 1994-08-23 1995-02-10 Tunnel excavator

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19820394 1994-08-23
JP6-198203 1994-08-23
JP7022548A JP2999133B2 (en) 1994-08-23 1995-02-10 Tunnel excavator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08114084A true JPH08114084A (en) 1996-05-07
JP2999133B2 JP2999133B2 (en) 2000-01-17

Family

ID=26359793

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7022548A Expired - Fee Related JP2999133B2 (en) 1994-08-23 1995-02-10 Tunnel excavator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2999133B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017166132A (en) * 2016-03-14 2017-09-21 川崎重工業株式会社 Shield machine
JP2019143320A (en) * 2018-02-19 2019-08-29 鹿島建設株式会社 Sealing structure of shield digging machine having broken mechanism, and sealing method thereof
CN113446013A (en) * 2021-07-02 2021-09-28 中铁隧道局集团有限公司 Slurry stopping device and slurry stopping method for shield shell of shield machine
JP2022060426A (en) * 2018-02-19 2022-04-14 鹿島建設株式会社 Shield machine and emergency sealing method for shield machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017166132A (en) * 2016-03-14 2017-09-21 川崎重工業株式会社 Shield machine
JP2019143320A (en) * 2018-02-19 2019-08-29 鹿島建設株式会社 Sealing structure of shield digging machine having broken mechanism, and sealing method thereof
JP2022060426A (en) * 2018-02-19 2022-04-14 鹿島建設株式会社 Shield machine and emergency sealing method for shield machine
CN113446013A (en) * 2021-07-02 2021-09-28 中铁隧道局集团有限公司 Slurry stopping device and slurry stopping method for shield shell of shield machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2999133B2 (en) 2000-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2552766B1 (en) Seal assembly for track pin joint assembly
EP2988985B1 (en) Seal assembly for track joint assembly of undercarriage
US20020031403A1 (en) Tunnel excavating machine and excavating method
JPH08114084A (en) Tunnel excavator
US4155668A (en) Sealing means for the drive members of drive shields
US5135326A (en) Articulated shield tunneling machine
KR940000722A (en) Shield device
KR20220024809A (en) torque resistant seal
JP3393603B2 (en) Bearing seal structure for cutter drum of shield machine
JP2517476Y2 (en) Excavator sealing device
JP3942403B2 (en) Tail seal device for shield machine
JP2542050Y2 (en) Tail sealing device for tunnel excavator
JPH0245355Y2 (en)
JP3529364B2 (en) Shield machine
US4239297A (en) Radial face seal
JP2817013B2 (en) Tail sealing device for tunnel excavator
JP3288349B2 (en) Water stop device of shield machine
JPH0220316Y2 (en)
JP4413178B2 (en) Tunnel excavator
JP2581848Y2 (en) Shield machine
JPH1037678A (en) Sealing device
JP2634633B2 (en) Shield method
JP3911171B2 (en) Seal structure of shield machine
CN118187885A (en) Shield main driving structure
SU1642027A1 (en) Mine manipulator

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19991005

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees