JPH081047A - Electrostatic coating apparatus - Google Patents

Electrostatic coating apparatus

Info

Publication number
JPH081047A
JPH081047A JP16304994A JP16304994A JPH081047A JP H081047 A JPH081047 A JP H081047A JP 16304994 A JP16304994 A JP 16304994A JP 16304994 A JP16304994 A JP 16304994A JP H081047 A JPH081047 A JP H081047A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
voltage generator
high voltage
housing
coating machine
electrostatic coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP16304994A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3308398B2 (en
Inventor
Osamu Yoshida
治 吉田
Hidetsugu Matsuda
英嗣 松田
Kimiyoshi Nagai
公好 永井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Ransburg KK
Original Assignee
ABB Ransburg KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Ransburg KK filed Critical ABB Ransburg KK
Priority to JP16304994A priority Critical patent/JP3308398B2/en
Publication of JPH081047A publication Critical patent/JPH081047A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3308398B2 publication Critical patent/JP3308398B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To miniaturize a high voltage generator while making large the creepage distance of the high voltage generator to prevent high voltage from leaking. CONSTITUTION:On the end surface on the output side of a high voltage generator 23, annular projection parts 23A and annular recessed parts 23B are formed to make large the creepage distance (surface area) of the high voltage generator 23, and also in a high voltage generator housing 22 of a housing 21, annular recessed parts 22A and annular projecting parts 22B fitted in the projection parts 23A and the recessed parts 23B of the high voltage generator 23 in a contact state respectively are formed. Therefore, the insulation of the high voltage generator 3 is improved with the same amount larger as the creepage distance is made larger by the projection parts 23A and the recessed parts 23B, and by the improvement of the insulation, the length in the axial direction of the high voltage generator 23 is shortened, and also high voltage leak due to an air layer is prevented.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、例えば自動車のボディ
や電化製品等の被塗物を塗装するのに用いて好適な静電
塗装機に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an electrostatic coating machine suitable for coating an object to be coated such as an automobile body and electric appliances.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、自動車のボディ等の被塗物の塗
装を行なう塗装機には、回転霧化型静電塗装機、エア霧
化ノズル型静電塗装機、液圧霧化ノズル型静電塗装機等
があるが、いずれの静電塗装機も、ハウジングと、該ハ
ウジングの先端側に設けられ、塗料を噴霧するための回
転霧化頭、ノズルチップ等からなる塗料噴霧手段と、該
塗料噴霧手段から噴霧される塗料に高電圧を印加する高
電圧発生手段とから大略構成されている。
2. Description of the Related Art Generally, a coating machine for coating an object to be coated such as an automobile body includes a rotary atomizing type electrostatic coating machine, an air atomizing nozzle type electrostatic coating machine, and a hydraulic atomizing nozzle type static coating machine. There is an electric coating machine and the like, and each electrostatic coating machine is provided with a housing, a paint spraying means which is provided on the tip side of the housing and includes a rotary atomizing head for spraying paint, a nozzle tip, and the like. It is generally composed of high voltage generating means for applying a high voltage to the paint sprayed from the paint spraying means.

【0003】そこで、図5および図6に従来技術による
静電塗装機として、各静電塗装機のうち回転霧化型静電
塗装機を例に挙げて説明する。
Therefore, a rotary atomizing type electrostatic coating machine among the electrostatic coating machines will be described as an example of the electrostatic coating machine according to the prior art with reference to FIGS. 5 and 6.

【0004】図において、1は回転霧化型静電塗装機の
ハウジングを示し、該ハウジング1は絶縁性樹脂材料か
ら段付円筒状に形成され、その基端側には後述する高電
圧発生器6が収容される高電圧発生器収容部2が形成さ
れている。また、該ハウジング1の先端側にはエアモー
タ3が内蔵され、該エアモータ3は後述する回転霧化頭
4を回転駆動するものである。
In the drawing, reference numeral 1 denotes a housing of a rotary atomizing type electrostatic coating machine. The housing 1 is formed of an insulating resin material in a stepped cylindrical shape, and a base thereof has a high voltage generator which will be described later. A high voltage generator accommodating portion 2 for accommodating 6 is formed. Further, an air motor 3 is built in the front end side of the housing 1, and the air motor 3 rotationally drives a rotary atomizing head 4 described later.

【0005】ここで、前記エアモータ3は、モータケー
ス3Aと、該モータケース3Aに回転自在に取付けられ
た中空の回転軸3Bと、該回転軸3Bの基端側に一体に
固着されたエアタービン3Cとから大略構成されてい
る。そして、該エアモータ3は、前記エアタービン3C
を圧縮エアで回転駆動することにより、回転軸3Bと共
に該回転軸3Bの先端に取付けられた回転霧化頭4を回
転させるものである。
The air motor 3 includes a motor case 3A, a hollow rotary shaft 3B rotatably attached to the motor case 3A, and an air turbine integrally fixed to the base end side of the rotary shaft 3B. 3C and the like. The air motor 3 is the air turbine 3C.
Is rotated by compressed air to rotate the rotary atomizing head 4 attached to the tip of the rotary shaft 3B together with the rotary shaft 3B.

【0006】4はエアモータ3の回転軸3B先端に取付
られた塗料噴霧手段としてのベル型の回転霧化頭で、該
回転霧化頭4は、前記回転軸3Bと共に回転駆動される
ことにより、後述の塗料弁5等を介して供給される塗料
を高電圧に帯電させつつ遠心力により液糸として噴霧
し、被塗物(図示せず)との間の電気力線(静電界)に
沿って該被塗物に塗着させるものである。
Reference numeral 4 denotes a bell-type rotary atomizing head as paint spraying means attached to the tip of the rotary shaft 3B of the air motor 3. The rotary atomizing head 4 is driven to rotate together with the rotary shaft 3B. The paint supplied through a paint valve 5 described later is sprayed as a liquid thread by centrifugal force while being charged to a high voltage, and along an electric line of force (electrostatic field) between the object to be coated (not shown). To be applied to the article to be coated.

【0007】5はハウジング1内に位置してエアモータ
3の基端側に設けられた塗料弁で、該塗料弁5は、塗料
供給配管等から供給される塗料を回転軸3B内を伸長す
るフィードチューブ(いずれも図示せず)を介して回転
霧化頭4に供給したり、遮断したりするものである。
A paint valve 5 is provided in the housing 1 and is provided on the base end side of the air motor 3. The paint valve 5 feeds paint supplied from a paint supply pipe or the like in the rotary shaft 3B. It supplies or shuts off the rotary atomizing head 4 via a tube (neither is shown).

【0008】6はハウジング1の高電圧発生器収容部2
に収容された高電圧発生器を示し、該高電圧発生器6
は、例えば実公昭50−22059号公報に示すよう
に、多倍圧回路(コッククロフト回路)によって構成さ
れた高電圧発生回路からなり、その外周側は絶縁性樹脂
材料によってモールドされ、全体として円柱状に形成さ
れている。また、該高電圧発生器6では、高電圧が徐々
にリークすることによって樹脂中の炭素が燃えて炭化
(カーボン化)するスパーク放電絶縁破壊が生じて樹脂
の絶縁性が低下するのを防止すべく、その軸方向長さ寸
法を長くして沿面距離(表面積)を大きくし、絶縁性を
高めるようにしている。さらに、該高電圧発生器6の入
力側は、リード線7を介して外部電源(いずれも図示せ
ず)と接続され、出力側は出力端子8,電極スプリング
9,塗料弁5等を介してエアモータ3に接続されてい
る。
Reference numeral 6 denotes a high voltage generator accommodating portion 2 of the housing 1.
Showing a high voltage generator housed in the high voltage generator 6
For example, as shown in Japanese Utility Model Publication No. 50-22059, it is composed of a high voltage generating circuit composed of a multiple voltage circuit (Cockcroft circuit), the outer peripheral side of which is molded with an insulating resin material, and has a cylindrical shape as a whole. Is formed in. Further, in the high voltage generator 6, it is possible to prevent the insulation property of the resin from being lowered due to the spark discharge dielectric breakdown in which the carbon in the resin is burned and carbonized (carbonized) due to the high voltage being gradually leaked. Therefore, the length in the axial direction is increased to increase the creepage distance (surface area) and enhance the insulating property. Further, the input side of the high voltage generator 6 is connected to an external power source (neither is shown) via a lead wire 7, and the output side is connected via an output terminal 8, an electrode spring 9, a paint valve 5, etc. It is connected to the air motor 3.

【0009】そして、該高電圧発生器6は、外部電源か
ら供給された電圧を所定の高電圧に変換し、この高電圧
をエアモータ3のモータケース3Aから回転軸3Bを介
して回転霧化頭4に供給し、該回転霧化頭4を介して直
接的に塗料に高電圧を印加するものである。
The high voltage generator 6 converts the voltage supplied from the external power source into a predetermined high voltage, and the high voltage is supplied from the motor case 3A of the air motor 3 to the rotary atomizing head via the rotary shaft 3B. 4, and a high voltage is directly applied to the paint through the rotary atomizing head 4.

【0010】一方、10は投光ケーブルと受光ケーブル
(いずれも図示せず)とからなる光ファイバケーブル
で、該光ファイバケーブル10は、先端側がハウジング
1内に侵入して回転軸3Bの軸方向中間部外周に配設さ
れ、基端側が発光,受光素子等からなる回転検出器(図
示せず)に接続されている。そして、該回転検出器は、
前記光ファイバケーブル10の投光ケーブルを介して回
転軸3Bの外周面に投光し、例えば外周面に貼着された
反射テープ(図示せず)に反射した光を受光ケーブルを
介して受光素子で受光することにより、該回転軸3Bの
回転数を検出するようになっている。
On the other hand, 10 is an optical fiber cable consisting of a light projecting cable and a light receiving cable (neither of which is shown). The optical fiber cable 10 has its tip end intruding into the housing 1 and an intermediate portion in the axial direction of the rotary shaft 3B. It is arranged on the outer circumference of the part, and the base end side is connected to a rotation detector (not shown) composed of a light emitting element, a light receiving element and the like. And the rotation detector is
The light projected onto the outer peripheral surface of the rotating shaft 3B through the light projecting cable of the optical fiber cable 10 and reflected by, for example, a reflection tape (not shown) attached to the outer peripheral surface is received by the light receiving element through the light receiving cable. By receiving the light, the number of rotations of the rotating shaft 3B is detected.

【0011】直接帯電方式の回転霧化型静電塗装機は上
述の如き構成を有するもので、エアモータ3によって回
転霧化頭4を回転駆動しつつ、塗料弁5を開弁させるこ
とにより、フィードチューブから吐出された塗料は、前
記回転霧化頭4から高電圧発生器6によって高電圧に帯
電しつつ液糸として噴霧されて帯電粒子となり、回転霧
化頭4と被塗物との間の電気力線に沿って飛行し、該被
塗物に塗着する。
The rotary electrification type electrostatic coating machine of the direct charging type has the above-mentioned construction, and the feed valve is opened by rotating the rotary atomizing head 4 by the air motor 3 and opening the paint valve 5. The coating material discharged from the tube is sprayed as a liquid thread while being charged to a high voltage by the high voltage generator 6 from the rotary atomizing head 4 to become charged particles, and the charge between the rotary atomizing head 4 and the object to be coated. It flies along the lines of electric force and is applied to the object to be coated.

【0012】また、この塗装時には、回転検出器によっ
て検出された回転軸3Bの回転数に基づいて、該回転軸
3Bがフィードバック制御によって適正回転数に保持さ
れている。
At the time of coating, the rotation shaft 3B is held at an appropriate rotation speed by feedback control based on the rotation speed of the rotation shaft 3B detected by the rotation detector.

【0013】[0013]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した従
来技術による回転霧化型静電塗装機では、高電圧発生器
6の絶縁性を向上するために、該高電圧発生器6の軸方
向長さ寸法を長くして沿面距離を大きくするようにして
いるから、高電圧発生器6の長さ寸法が増大して静電塗
装機全体が大型化してしまうという問題がある。
By the way, in the rotary atomizing type electrostatic coating machine according to the above-mentioned prior art, in order to improve the insulation property of the high voltage generator 6, the axial length of the high voltage generator 6 is increased. Since the length dimension is increased to increase the creepage distance, there is a problem that the length dimension of the high voltage generator 6 is increased and the electrostatic coating machine as a whole is increased in size.

【0014】また、エアモータ3の回転軸3Bの回転数
を検出するのに、円弧状となった回転軸3Bの外周面に
光を当てて検出するようにしているから、反射光が周囲
に飛散して確実に受光することができず、正確な回転検
出を行なうことができないという問題がある。
Further, in order to detect the number of rotations of the rotary shaft 3B of the air motor 3, since light is applied to the outer peripheral surface of the rotary shaft 3B having an arc shape, the reflected light is scattered around. However, there is a problem in that the light cannot be reliably received and accurate rotation detection cannot be performed.

【0015】そこで、その他の回転霧化型静電塗装機と
して、図6に示すように、ハウジング11の外周側に高
電圧発生器収容部12を設け、該高電圧発生器収容部1
2内に異形の高電圧発生器13を収容し、電極板14を
介してエアモータ3に高電圧を供給すると共に、光ファ
イバケーブル15をハウジング11の中央に配置するこ
とにより、高電圧発生器13の沿面距離を大きくして絶
縁性を確保しつつ軸方向長さ寸法を短くし、また、エア
モータ3のエアタービン3C端面に検出光を当てて回転
軸3Bの回転数を検出することにより、回転軸3Bの回
転検出精度を向上させるようになった静電塗装機が知ら
れている。
Therefore, as another rotary atomizing type electrostatic coating machine, as shown in FIG. 6, a high voltage generator accommodating portion 12 is provided on the outer peripheral side of the housing 11, and the high voltage generator accommodating portion 1 is provided.
2 has a deformed high voltage generator 13 housed therein, supplies a high voltage to the air motor 3 via the electrode plate 14, and disposes the optical fiber cable 15 in the center of the housing 11 so that the high voltage generator 13 By increasing the creepage distance to shorten the axial length dimension while ensuring insulation, and detecting the rotation speed of the rotating shaft 3B by applying detection light to the end face of the air turbine 3C of the air motor 3. There is known an electrostatic coating machine that improves the rotation detection accuracy of the shaft 3B.

【0016】しかし、図6に示したような静電塗装機で
は、図5に示す静電塗装機に比較して軸方向長さ寸法を
短くすることができるものの、高電圧発生器13を外周
側に寄せた分だけ、静電塗装機の外径寸法が増大してし
まうという問題がある。
However, in the electrostatic coating machine as shown in FIG. 6, although the axial length dimension can be shortened as compared with the electrostatic coating machine as shown in FIG. 5, the high voltage generator 13 is surrounded by the outer periphery. There is a problem that the outer diameter dimension of the electrostatic coating machine increases by the amount of the shift to the side.

【0017】本発明は上述した従来技術の問題に鑑みな
されたもので、高電圧発生器の沿面距離を大きくして高
電圧がリークするのを防止しつつ、高電圧発生器を小型
化できるようにした静電塗装機を提供することを目的と
する。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art, and it is possible to reduce the size of the high voltage generator while preventing the leakage of the high voltage by increasing the creepage distance of the high voltage generator. It aims at providing the electrostatic coating machine which was made

【0018】[0018]

【課題を解決するための手段】上述した課題を解決する
ために、請求項1の発明が採用する静電塗装機は、ハウ
ジングと、該ハウジングの先端側に設けられ、塗料を噴
霧する塗料噴霧手段と、前記ハウジングの高電圧発生器
収容部に取付けられ、該塗料噴霧手段から噴霧される塗
料に高電圧を印加する高電圧発生器とを備え、前記高電
圧発生器には、出力側となる端面に位置して複数の凹凸
部を形成してなる。
In order to solve the above-mentioned problems, an electrostatic coating machine according to the invention of claim 1 employs a housing and a paint sprayer which is provided on the tip side of the housing and sprays paint. Means and a high voltage generator attached to the high voltage generator housing of the housing and applying a high voltage to the paint sprayed from the paint spraying means, wherein the high voltage generator has an output side and And a plurality of uneven portions are formed on the end surface.

【0019】また、前記ハウジングの高電圧発生器収容
部には、前記高電圧発生器の凹凸部に対向する面に位置
して互いに嵌合する凹凸部を設けるのが好ましい。
Further, it is preferable that the high-voltage generator accommodating portion of the housing is provided with a concavo-convex portion located on a surface facing the concavo-convex portion of the high-voltage generator and fitted to each other.

【0020】さらに、前記高電圧発生器の凹凸部とハウ
ジングの高電圧発生器収容部の凹筒部は、同軸に形成し
た複数の環状凹凸部とするのが好ましい。
Further, it is preferable that the concavo-convex portion of the high voltage generator and the concave cylindrical portion of the high-voltage generator accommodating portion of the housing are a plurality of annular concavo-convex portions formed coaxially.

【0021】[0021]

【作用】請求項1の構成により、高電圧発生器の沿面距
離は、高電圧が作用する出力側で各凹凸部によって大き
くなるから、該高電圧発生器の絶縁性が向上し、高電圧
のリークが防止される。
According to the structure of claim 1, the creepage distance of the high-voltage generator is increased by the uneven portions on the output side on which the high-voltage acts, so that the insulation of the high-voltage generator is improved and Leaks are prevented.

【0022】また、前記ハウジングの高電圧発生器収容
部に前記高電圧発生器の凹凸部に対向する面に位置して
互いに嵌合する凹凸部を設けることにより、高電圧発生
器側の凹凸部とハウジングの高電圧発生器収容部側の凹
凸部とが接触状態で嵌合して互いの接触面積を増大し、
また互いに接触することによって空気層が生じるのを防
止し、高電圧リークの防止作用を大ならしめる。
Further, the high-voltage generator accommodating portion of the housing is provided with a concave-convex portion which is located on a surface facing the concave-convex portion of the high-voltage generator and is fitted to the concave-convex portion of the high-voltage generator. And the concavo-convex portion of the housing on the high voltage generator accommodating portion side are fitted in contact with each other to increase the contact area of each other,
Further, it prevents the generation of an air layer due to contact with each other, and enhances the function of preventing high voltage leakage.

【0023】さらに、前記高電圧発生器の凹凸部とハウ
ジングの高電圧発生器収容部の凹筒部を同軸に形成した
複数の環状凹凸部とすることにより、高電圧発生器の凹
凸部とハウジングの高電圧発生器収容部の凹筒部との嵌
合性が向上して、互いの接触面積が増大する上に、高電
圧発生器収容部に高電圧発生器を挿入するだけで、各凹
凸部を確実に嵌合することができ、組立性が向上する。
Further, by forming the concavo-convex portion of the high voltage generator and the concave tubular portion of the housing of the high voltage generator into a plurality of annular concavo-convex portions formed coaxially, the concavo-convex portion of the high voltage generator and the housing are formed. The fitting property of the high voltage generator accommodating part with the concave cylinder part is improved, the mutual contact area is increased, and even if the high voltage generator is simply inserted into the high voltage generator accommodating part, the unevenness The parts can be fitted securely, and the assemblability is improved.

【0024】[0024]

【実施例】以下、図1ないし図3に本発明の実施例によ
る静電塗装機として回転霧化型静電塗装機を例に挙げて
説明する。
1 to 3, a rotary atomizing type electrostatic coating machine will be described as an example of an electrostatic coating machine according to an embodiment of the present invention.

【0025】まず、図1および図2に第1の実施例とし
て直接帯電方式の回転霧化型静電塗装機を示す。なお、
実施例では前述した図5に示す従来技術と同一の構成要
素に同一の符号を付し、その説明を省略する。
First, FIGS. 1 and 2 show a direct charging type rotary atomizing type electrostatic coating machine as a first embodiment. In addition,
In the embodiment, the same components as those of the prior art shown in FIG. 5 described above are designated by the same reference numerals, and the description thereof will be omitted.

【0026】図において、21は本実施例によるハウジ
ングを示し、該ハウジング21は、従来技術で述べたハ
ウジング1とほぼ同様に絶縁性樹脂材料から段付円筒状
に形成され、その基端側には、後述する高電圧発生器2
3が収容される高電圧発生器収容部22が形成されてい
る。しかし、該ハウジング21は、その軸方向長さ寸法
が従来技術によるハウジング1よりも短くなっている。
また、前記高電圧発生器収容部22の底部には、高電圧
発生器23の凸部23A,凹部23Bに嵌合する環状の
凹部22A,22A,凸部22B,22Bが同軸、かつ
順次拡径するように複数個形成されている。
In the figure, reference numeral 21 denotes a housing according to the present embodiment, which is formed of an insulating resin material into a stepped cylindrical shape and has a stepped cylindrical shape on the base end side thereof, substantially the same as the housing 1 described in the prior art. Is a high voltage generator 2 described later.
A high voltage generator accommodating portion 22 in which 3 is accommodated is formed. However, the housing 21 has an axial length dimension shorter than that of the conventional housing 1.
In addition, at the bottom of the high-voltage generator accommodating portion 22, annular concave portions 22A, 22A and convex portions 22B, 22B that fit into the convex portions 23A and the concave portions 23B of the high-voltage generator 23 are coaxial, and the diameters are sequentially expanded. A plurality of them are formed.

【0027】23はハウジング21の高電圧発生器収容
部22内に収容された本実施例による高電圧発生器を示
し、該高電圧発生器23は、図2に示す如く、従来技術
で述べた高電圧発生器6とほぼ同様に、多倍圧回路(コ
ッククロフト回路)によって構成された高電圧発生回路
からなり、その外周側は絶縁性樹脂材料によってモール
ドされ、全体として円柱状に形成されている。しかし、
該高電圧発生器23は、その出力側端面に高電圧発生器
収容部22の各凹部22A,凸部22Bに嵌合する凸部
23A,23A,凹部23B,23Bが同軸、かつ順次
拡径するように形成されている点で従来技術の高電圧発
生器6と相違している。また、該高電圧発生器23で
は、前記各凸部23A,凹部23Bによって沿面距離
(表面積)が大きくなることにより、軸方向長さ寸法の
短縮化が図られている。
Reference numeral 23 denotes the high voltage generator according to the present embodiment housed in the high voltage generator housing portion 22 of the housing 21, and the high voltage generator 23 has been described in the prior art as shown in FIG. Almost the same as the high voltage generator 6, it is composed of a high voltage generating circuit composed of a multiple voltage circuit (Cockcroft circuit), the outer peripheral side of which is molded with an insulating resin material and is formed into a columnar shape as a whole. . But,
The high-voltage generator 23 has a convex portion 23A, 23A and a concave portion 23B, 23B which are fitted to the concave portion 22A and the convex portion 22B of the high-voltage generator accommodating portion 22 on the output side end face thereof, and the diameters thereof are sequentially expanded. It is different from the prior art high voltage generator 6 in that it is formed as described above. Further, in the high voltage generator 23, the creepage distance (surface area) is increased by the projections 23A and the recesses 23B, whereby the axial length dimension is shortened.

【0028】一方、24は本実施例による光ファイバケ
ーブルで、該光ファイバケーブル24は、従来技術の光
ファイバケーブル10と同様に、その基端側が回転検出
器(図示せず)に接続されている。しかし、該光ファイ
バケーブル24の先端側は、高電圧発生器23を避ける
ようにハウジング21の外周側から該ハウジング21内
に侵入し、途中の屈曲部24Aを介してエアモータ3の
エアタービン3C端面に配置されている。
On the other hand, 24 is an optical fiber cable according to the present embodiment, and the optical fiber cable 24 has its proximal end connected to a rotation detector (not shown) as in the prior art optical fiber cable 10. There is. However, the tip end side of the optical fiber cable 24 enters the housing 21 from the outer peripheral side of the housing 21 so as to avoid the high voltage generator 23, and the end face of the air turbine 3C of the air motor 3 passes through the bent portion 24A in the middle. It is located in.

【0029】本実施例による回転霧化型静電塗装機は上
述の如き構成を有するもので、その基本的動作について
は従来技術によるものと格別差異はない。
The rotary atomizing type electrostatic coating machine according to this embodiment has the above-mentioned construction, and its basic operation is not different from that of the prior art.

【0030】然るに、本実施例では、高電圧発生器23
の出力側端面に環状の各凸部23A,凹部23Bを形成
し、該高電圧発生器23の沿面距離を大きくするように
しているから、各凸部23A,凹部23Bによって沿面
距離を大きくした分だけ、該高電圧発生器23の軸方向
長さ寸法を短くすることができる。
Therefore, in this embodiment, the high voltage generator 23
Since the annular convex portions 23A and the concave portion 23B are formed on the output side end face of the high voltage generator 23 to increase the creeping distance, the convex portions 23A and the concave portion 23B increase the creeping distance. Only, the axial length of the high voltage generator 23 can be shortened.

【0031】かくして、本実施例によれば、各凸部23
A,凹部23Bによって高電圧発生器23の軸方向長さ
寸法を短くすることができるから、外径寸法を増大する
ことなくハウジング21の軸方向長さ寸法を短くするこ
とができ、静電塗装機全体の小型化を図ることができ
る。
Thus, according to this embodiment, each convex portion 23
Since the axial length of the high voltage generator 23 can be shortened by A and the recess 23B, the axial length of the housing 21 can be shortened without increasing the outer diameter, and electrostatic coating can be performed. The overall size of the machine can be reduced.

【0032】しかも、ハウジング21の高電圧発生器収
容部22側に各凹部22A,凸部22Bを設け、高電圧
発生器23の各凸部23A,凹部23Bを嵌合して前面
に亘って接触させているから、両者の接触面積を増大で
き、電気的に同電位を保持することができる。また、高
電圧発生器収容部22の各凹部22A,凸部22Bと高
電圧発生器23の凸部23A,凹部23Bとを接触させ
ることにより、これらの間の沿面距離を長く確保できる
から、高電圧のリーク防止作用を高めることができる。
Moreover, the concave portion 22A and the convex portion 22B are provided on the housing 21 side of the high voltage generator accommodating portion 22, and the convex portion 23A and the concave portion 23B of the high voltage generator 23 are fitted to each other to make contact with each other over the front surface. Therefore, the contact area between the two can be increased, and the same electric potential can be held electrically. Further, by making the concave portions 22A and the convex portions 22B of the high voltage generator accommodating portion 22 and the convex portions 23A and the concave portions 23B of the high voltage generator 23 contact with each other, it is possible to secure a long creeping distance between them, so that The function of preventing voltage leakage can be enhanced.

【0033】さらに、高電圧発生器収容部22の各凹部
22A,凸部22Bと高電圧発生器23の凸部23A,
凹部23Bとを同軸の環状に形成しているから、高電圧
発生器収容部22に高電圧発生器23を挿入するだけ
で、各凹部22A,凸部22Bと各凸部23A,凹部2
3Bとを確実に嵌合させることができ、接触面積を増大
できる上に、組立性を向上することができる。
Further, each concave portion 22A and convex portion 22B of the high voltage generator housing portion 22 and convex portion 23A of the high voltage generator 23,
Since the concave portion 23B and the concave portion 23B are formed in a coaxial ring shape, it is only necessary to insert the high-voltage generator 23 into the high-voltage generator accommodating portion 22 so that the concave portions 22A and the convex portions 22B and the convex portions 23A and the concave portions 2 are formed.
3B can be securely fitted, the contact area can be increased, and the assemblability can be improved.

【0034】一方、光ファイバケーブル24をハウジン
グ21の外周側から該ハウジング21内に侵入させ、屈
曲部24Aを介してその先端部をエアモータ3のエアタ
ービン3C端面に配置するようにしているから、回転軸
3Bの回転検出精度を低下させることなく、高電圧発生
器23をハウジング21の中央部に配設することがで
き、例えば、塗料配管やエア配管(いずれも図示せず)
等を効率よく配置することができ、これによっても静電
塗装機の小型化を促進することができる。
On the other hand, since the optical fiber cable 24 is inserted into the housing 21 from the outer peripheral side of the housing 21 and the tip portion thereof is arranged on the end surface of the air turbine 3C of the air motor 3 via the bent portion 24A, The high-voltage generator 23 can be arranged in the central portion of the housing 21 without deteriorating the rotation detection accuracy of the rotating shaft 3B. For example, a paint pipe or an air pipe (neither is shown).
And the like can be efficiently arranged, and this can also promote miniaturization of the electrostatic coating machine.

【0035】次に、図3は本発明の第2の実施例を示
し、本実施例の特徴は、回転霧化型静電塗装機として間
接帯電方式の回転霧化型静電塗装機を用いたことにあ
る。なお、実施例では前述した図1に示す第1の実施例
と同一の構成要素に同一の符号を付し、その説明を省略
する。
Next, FIG. 3 shows a second embodiment of the present invention. The feature of this embodiment is that an indirect charging type rotary atomization type electrostatic coating machine is used as the rotary atomization type electrostatic coating machine. I have something to say. In the embodiment, the same components as those in the first embodiment shown in FIG. 1 described above are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted.

【0036】図において、31は本実施例によるハウジ
ングを示し、該ハウジング31は、絶縁性樹脂材料から
段付円筒状に形成され、その基端側には、高電圧発生器
23が収容される高電圧発生器収容部32が形成されて
いる。また、該高電圧発生器収容部32の底部には、高
電圧発生器23の凸部23A,凹部23Bに嵌合する環
状の凹部32A,32A,凸部32B,32Bが同軸、
かつ順次拡径するように形成されている。さらに、該ハ
ウジング31の軸方向中間部には、径方向外向きに突出
して複数の外部電極取付部33,33(2個のみ図示)
が一体に設けられている。
In the figure, reference numeral 31 denotes a housing according to the present embodiment, which is formed of an insulating resin material in a stepped cylindrical shape, and a high voltage generator 23 is housed at the base end side thereof. A high voltage generator housing 32 is formed. Further, at the bottom of the high-voltage generator accommodating portion 32, annular concave portions 32A, 32A and convex portions 32B, 32B that fit into the convex portions 23A and the concave portions 23B of the high-voltage generator 23 are coaxial,
In addition, the diameter is gradually increased. Further, a plurality of external electrode mounting portions 33, 33 (only two of which are shown) are provided at an axially intermediate portion of the housing 31 so as to project radially outward.
Are provided integrally.

【0037】34,34はハウジング31の各外部電極
取付部33に取付けられた支持腕で、該各支持腕34は
先端側に向けてく字状に屈曲し、その先端部には外部電
極35が埋設され、途中には火花放電防止用の高抵抗3
6が設けられている。そして、該各外部電極35は、リ
ード線37等を介して高電圧発生器23の出力端子38
に接続されている。
Reference numerals 34 and 34 denote support arms attached to the external electrode attachment portions 33 of the housing 31. The support arms 34 are bent in a V shape toward the tip side, and the external electrodes 35 are provided at the tip portions thereof. Buried, high resistance 3 to prevent spark discharge in the middle
6 is provided. The external electrodes 35 are connected to the output terminals 38 of the high voltage generator 23 via the lead wires 37 and the like.
It is connected to the.

【0038】本実施例による間接帯電方式の回転霧化型
静電塗装機は上述の如き構成を有するもので、まず、高
電圧発生器23から出力端子38,各リード線37等を
介して各外部電極35に高電圧を印加し、該各外部電極
35の前方にコロナ放電領域を形成する。そして、回転
霧化頭4を回転させつつ該回転霧化頭4から塗料を噴霧
することにより、この塗料はコロナ放電領域で高電圧に
帯電して被塗物との間の電気力線に沿って飛行し、該被
塗物に塗着する。
The rotary atomizing type electrostatic coating machine of the indirect charging type according to the present embodiment has the above-mentioned structure. First, the high voltage generator 23 outputs each through the output terminal 38, each lead wire 37 and the like. A high voltage is applied to the external electrodes 35 to form a corona discharge region in front of each external electrode 35. Then, by spraying the paint from the rotary atomizing head 4 while rotating the rotary atomizing head 4, the paint is charged to a high voltage in the corona discharge region and follows the lines of electric force between the object and the object to be coated. And flies and is applied to the object to be coated.

【0039】かくして、このように構成された本実施例
においても、前記第1の実施例とほぼ同様の作用効果を
得ることができるが、各外部電極35による間接帯電方
式としているから、水性塗料,メタリック塗料等の低抵
抗塗料を塗装する場合に好適である。
Thus, in this embodiment having the above-described structure, it is possible to obtain substantially the same effect as that of the first embodiment, but the indirect charging method by each external electrode 35 is adopted, and therefore the water-based paint is used. Suitable for coating low resistance paint such as metallic paint.

【0040】なお、前記各実施例では、高電圧発生器2
3の出力側端面に環状の凸部23A,23A,凹部23
B,23Bを形成した場合を例示したが、例えば凸部と
凹部を直線的に形成して平行に列設するようにしてもよ
く、凹凸を形成することによって沿面距離を増大できれ
ばこれらの形状に限ることはない。
In each of the above embodiments, the high voltage generator 2
3 has an annular convex portion 23A, 23A, and a concave portion 23 on the output side end surface thereof.
Although the case where B and 23B are formed is illustrated, for example, the convex portion and the concave portion may be formed linearly and arranged in parallel, and if the creepage distance can be increased by forming the concave and convex, these shapes are formed. There is no limit.

【0041】また、前記各実施例では、静電塗装機とし
て回転霧化型静電塗装機に高電圧発生器23を取付けた
場合を例に挙げて説明したが、例えば、図4に示す変形
例の如く、ハウジング41の基端側に高電圧発生器収容
部42を有し、先端部に塗料噴霧手段としての霧化ノズ
ル43が設けられたエア霧化ノズル型静電塗装機、また
は液圧霧化ノズル型静電塗装機等に本実施例の高電圧発
生器23を取付けるようにしてもよい。
Further, in each of the above-described embodiments, the case where the high voltage generator 23 is attached to the rotary atomizing type electrostatic coating machine as the electrostatic coating machine has been described as an example, but for example, the modification shown in FIG. As in the example, an air atomizing nozzle type electrostatic coating machine having a high voltage generator accommodating portion 42 at the base end side of the housing 41 and an atomizing nozzle 43 as a paint spraying means at the tip end portion, or a liquid The high voltage generator 23 of this embodiment may be attached to a pressure atomizing nozzle type electrostatic coating machine or the like.

【0042】[0042]

【発明の効果】以上詳述した通り、本発明によれば、高
電圧発生器の出力側となる端面に位置して複数の凹凸部
を形成することにより、該高電圧発生器の沿面距離を高
電圧が作用する出力側で大きくし、該高電圧発生器の絶
縁性を向上することができるから、高電圧リークを防止
しつつ高電圧発生器の軸方向長さ寸法を短縮することが
でき、静電塗装機の小型化を図ることができる。
As described above in detail, according to the present invention, the creepage distance of the high voltage generator is increased by forming a plurality of uneven portions on the end face which is the output side of the high voltage generator. It is possible to improve the insulation of the high voltage generator by increasing it on the output side on which the high voltage acts, so that it is possible to reduce the axial length dimension of the high voltage generator while preventing high voltage leakage. The electrostatic coater can be downsized.

【0043】また、前記ハウジングの高電圧発生器収容
部に前記高電圧発生器の凹凸部に対向する面に位置して
互いに嵌合する凹凸部を設けることにより、高電圧発生
器側の凹凸部とハウジングの高電圧発生器収容部側の凹
凸部とを接触状態で嵌合して互いの接触面積を増大させ
ることができる上に、互いに接触させることによって空
気層が形成されるのを防止して、高電圧リークの防止作
用を大ならしめることができる。
Further, by providing a concavo-convex portion on the surface of the high-voltage generator accommodating portion of the housing that faces the concavo-convex portion of the high-voltage generator, the concavo-convex portion on the high-voltage generator side is fitted to the concavo-convex portion on the high voltage generator side. And the concavo-convex portion of the housing on the high voltage generator accommodating portion side can be fitted in contact with each other to increase the contact area of each other, and also to prevent an air layer from being formed by contacting each other. As a result, the effect of preventing high voltage leakage can be increased.

【0044】さらに、前記高電圧発生器の凹凸部とハウ
ジングの高電圧発生器収容部の凹筒部を同軸に形成した
複数の環状凹凸部とすることにより、高電圧発生器の凹
凸部とハウジングの高電圧発生器収容部の凹筒部との嵌
合性を向上でき、互いの接触面積を増大できる上に、高
電圧発生器収容部に高電圧発生器を挿入するだけで、各
凹凸部を確実に嵌合することができ、組立性を向上させ
ることができる。
Further, by forming the concavo-convex portion of the high voltage generator and the concave tubular portion of the housing of the high voltage generator into a plurality of annular concavo-convex portions formed coaxially, the concavo-convex portion of the high voltage generator and the housing are formed. It is possible to improve the fitting property of the high voltage generator accommodating part with the concave cylinder part and to increase the contact area with each other, and by simply inserting the high voltage generator into the high voltage generator accommodating part, Can be securely fitted and the assembling property can be improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1の実施例による直接帯電方式の回
転霧化型静電塗装機を示す一部破断の外観図である。
FIG. 1 is a partially broken external view showing a rotary charging type electrostatic coating machine of a direct charging type according to a first embodiment of the present invention.

【図2】図1中の高電圧発生器を拡大して示す外観斜視
図である。
FIG. 2 is an external perspective view showing a high voltage generator in FIG. 1 in an enlarged manner.

【図3】本発明の第2の実施例による間接帯電方式の回
転霧化型静電塗装機を示す一部破断の外観図である。
FIG. 3 is a partially broken external view showing an indirect charging type rotary atomizing type electrostatic coating machine according to a second embodiment of the present invention.

【図4】本発明の変形例による直接帯電方式のエア霧化
ノズル型静電塗装機を示す一部破断の外観図である。
FIG. 4 is a partially broken external view showing a direct charging type air atomizing nozzle type electrostatic coating machine according to a modification of the present invention.

【図5】従来技術による直接帯電方式の回転霧化型静電
塗装機を示す一部破断の外観図である。
FIG. 5 is a partially broken external view showing a rotary electrification type electrostatic coating machine of a direct charging type according to the prior art.

【図6】他の従来技術による直接帯電方式の回転霧化型
静電塗装機を示す一部破断の外観図である。
FIG. 6 is a partially broken external view showing a rotary charging type electrostatic coating machine of a direct charging type according to another conventional technique.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

4 回転霧化頭(塗料噴霧手段) 21,31,41 ハウジング 22,32,42 高電圧発生器収容部 22A,23B,32A,42A 凹部 22B,23A,32B,42B 凸部 23 高電圧発生器 43 霧化ノズル(塗料噴霧手段) 4 Rotary atomizing head (paint spraying means) 21, 31, 41 Housing 22, 32, 42 High voltage generator housing 22A, 23B, 32A, 42A Recess 22B, 23A, 32B, 42B Convex 23 High voltage generator 43 Atomizing nozzle (paint spraying means)

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ハウジングと、該ハウジングの先端側に
設けられ、塗料を噴霧する塗料噴霧手段と、前記ハウジ
ングの高電圧発生器収容部に取付けられ、該塗料噴霧手
段から噴霧される塗料に高電圧を印加する高電圧発生器
とを備え、前記高電圧発生器には、出力側となる端面に
位置して複数の凹凸部を形成してなる静電塗装機。
1. A housing, a paint spraying means for spraying paint, which is provided on the front end side of the housing, and a high voltage generator accommodating portion of the housing, which is mounted on a paint sprayed from the paint spraying means. An electrostatic coating machine, comprising: a high voltage generator for applying a voltage, wherein the high voltage generator is provided with a plurality of concave and convex portions located on an end face which is an output side.
【請求項2】 前記ハウジングの高電圧発生器収容部に
は、前記高電圧発生器の凹凸部に対向する面に位置して
互いに嵌合する凹凸部を設けてなる請求項1に記載の静
電塗装機。
2. The static voltage generator according to claim 1, wherein the high-voltage generator accommodating portion of the housing is provided with an uneven portion which is located on a surface facing the uneven portion of the high-voltage generator and is fitted to each other. Electric coating machine.
【請求項3】 前記高電圧発生器の凹凸部とハウジング
の高電圧発生器収容部の凹筒部は、同軸に形成した複数
の環状凹凸部である請求項2に記載の静電塗装機。
3. The electrostatic coating machine according to claim 2, wherein the concavo-convex portion of the high-voltage generator and the concave cylinder portion of the high-voltage generator accommodating portion of the housing are a plurality of annular concavo-convex portions formed coaxially.
JP16304994A 1994-06-22 1994-06-22 Electrostatic coating machine Expired - Fee Related JP3308398B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16304994A JP3308398B2 (en) 1994-06-22 1994-06-22 Electrostatic coating machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16304994A JP3308398B2 (en) 1994-06-22 1994-06-22 Electrostatic coating machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH081047A true JPH081047A (en) 1996-01-09
JP3308398B2 JP3308398B2 (en) 2002-07-29

Family

ID=15766208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16304994A Expired - Fee Related JP3308398B2 (en) 1994-06-22 1994-06-22 Electrostatic coating machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3308398B2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003001147A (en) * 2001-06-20 2003-01-07 Kansai Paint Co Ltd Rotating atomizer-type coating machine
JP2005246189A (en) * 2004-03-03 2005-09-15 Ransburg Ind Kk Electrostatic coater
WO2009022618A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-19 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Electrostatic coating apparatus
JP2009045554A (en) * 2007-08-20 2009-03-05 Panasonic Electric Works Co Ltd Electrostatic atomizing device
JP2012520753A (en) * 2009-03-19 2012-09-10 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Electrode assembly for electrostatic sprayer
WO2018179491A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-04 有光工業株式会社 Electrostatic spray nozzle and electrostatic spray apparatus
CN113891764A (en) * 2019-05-31 2022-01-04 花王株式会社 Electrostatic spraying device and cartridge assembly

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003001147A (en) * 2001-06-20 2003-01-07 Kansai Paint Co Ltd Rotating atomizer-type coating machine
JP2005246189A (en) * 2004-03-03 2005-09-15 Ransburg Ind Kk Electrostatic coater
US8430058B2 (en) 2007-08-10 2013-04-30 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Electrostatic coating apparatus with insulation enlarging portions
JP2009039684A (en) * 2007-08-10 2009-02-26 Toyota Motor Corp Electrostatic coating apparatus
WO2009022618A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-19 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Electrostatic coating apparatus
DE112008002095B4 (en) * 2007-08-10 2015-11-26 Harmonic Drive Systems Inc. Electrostatic coating device
DE112008002095B8 (en) * 2007-08-10 2016-02-04 Harmonic Drive Systems Inc. Electrostatic coating device
JP2009045554A (en) * 2007-08-20 2009-03-05 Panasonic Electric Works Co Ltd Electrostatic atomizing device
JP2012520753A (en) * 2009-03-19 2012-09-10 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Electrode assembly for electrostatic sprayer
EP2408568B1 (en) * 2009-03-19 2016-12-21 Dürr Systems AG Electrode assembly for an electrostatic atomizer
US10464084B2 (en) 2009-03-19 2019-11-05 Dürr Systems GmbH Electrode assembly for an electrostatic atomizer
WO2018179491A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-04 有光工業株式会社 Electrostatic spray nozzle and electrostatic spray apparatus
JP2018167219A (en) * 2017-03-30 2018-11-01 有光工業株式会社 Electrostatic spray nozzle and electrostatic spray device
CN113891764A (en) * 2019-05-31 2022-01-04 花王株式会社 Electrostatic spraying device and cartridge assembly

Also Published As

Publication number Publication date
JP3308398B2 (en) 2002-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU602963B2 (en) Apparatus for electrostatically coating workpieces
US4852810A (en) Apparatus for electrostatic coating of objects
US10464084B2 (en) Electrode assembly for an electrostatic atomizer
US5085373A (en) Apparatus for coating workpieces electrostatically
CN100522382C (en) Electrostatic coating device
US20060081729A1 (en) Electrostatic spraying apparatus
JP2926071B2 (en) Electrostatic coating equipment
JPH081047A (en) Electrostatic coating apparatus
CA2249905C (en) Safe charging
JP2008080240A (en) Electrostatic coating device
JP5602561B2 (en) Electrostatic painting gun
JP2001205143A (en) Electrostatic coating machine used as two type and method
JP3266440B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JP3349076B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JP6765007B2 (en) Electrostatic coating machine
JP6044774B2 (en) Electrostatic coating machine
JPS5931325Y2 (en) Powder coating station
JPH0810658A (en) Rotational spraying type electrostatic coating apparatus
JPH079446U (en) Rotary atomizing electrostatic coating machine
JP2001137745A (en) Electrostatic coating apparatus
JPS6212419Y2 (en)
JP2008000751A (en) Electrostatic coating apparatus
JPH0721143U (en) Electrostatic coating machine
JPS5827986B2 (en) Spray gun for electrostatic painting
JPH08173855A (en) Coating material path of automatic air atomizing type electrostatic spray gun

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 6

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080517

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090517

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100517

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100517

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 9

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110517

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110517

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 10

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120517

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120517

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130517

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees