JP3266440B2 - Rotary atomizing head type coating equipment - Google Patents

Rotary atomizing head type coating equipment

Info

Publication number
JP3266440B2
JP3266440B2 JP33999394A JP33999394A JP3266440B2 JP 3266440 B2 JP3266440 B2 JP 3266440B2 JP 33999394 A JP33999394 A JP 33999394A JP 33999394 A JP33999394 A JP 33999394A JP 3266440 B2 JP3266440 B2 JP 3266440B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
atomizing head
rotary atomizing
paint
air
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP33999394A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH08187452A (en
Inventor
英嗣 松田
Original Assignee
エービービー株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エービービー株式会社 filed Critical エービービー株式会社
Priority to JP33999394A priority Critical patent/JP3266440B2/en
Publication of JPH08187452A publication Critical patent/JPH08187452A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3266440B2 publication Critical patent/JP3266440B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1064Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0403Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B05B5/0407Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1092Means for supplying shaping gas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0426Means for supplying shaping gas

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、例えば車体、スチール
家具等の被塗物を塗装するのに用いて好適な回転霧化頭
型塗装装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a rotary atomizing head type coating apparatus suitable for coating an object to be coated such as a car body or steel furniture.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に知られている直接帯電方式の回転
霧化頭型塗装装置は、回転霧化頭を導電性金属材料で形
成し、回転軸を介して該回転霧化頭に高電圧を印加し、
該回転霧化頭から放出される塗料粒子を帯電させて、ア
ースに接続された被塗物に向けて塗料を飛行させ、該被
塗物に塗着させるようになっている。
2. Description of the Related Art A rotary atomizing head type coating apparatus of a direct charging type which is generally known has a rotary atomizing head formed of a conductive metal material, and a high voltage is applied to the rotary atomizing head via a rotating shaft. Apply
The paint particles emitted from the rotary atomizing head are charged, and the paint is caused to fly toward a coating object connected to the ground, and is applied to the coating object.

【0003】ここで、従来技術による直接帯電方式の回
転霧化頭型塗装装置は、安全性確保のために、回転霧化
頭と被塗物との間に過電流が流れたことを検出する過電
流検出手段を備えたものが知られており、このような形
式の回転霧化頭型静電塗装装置を図および図を参照
しつつ説明する。
Here, the conventional direct charging type rotary atomizing head type coating apparatus detects that an overcurrent has flowed between the rotary atomizing head and the object to be coated in order to ensure safety. A device provided with an overcurrent detecting means is known, and a rotary atomizing head type electrostatic coating device of this type will be described with reference to FIGS. 6 and 7. FIG.

【0004】図中、1は塗装ブースを示し、該塗装ブー
ス1内にはコンベア2が敷設され、該コンベア2上には
アースに接続された被塗物3が載置されている。そし
て、該被塗物3はコンベア2によって塗装ブース1内を
搬送され、この間に塗装作業が行われる。
[0004] In the drawing, reference numeral 1 denotes a painting booth, and a conveyor 2 is laid in the painting booth 1, and an object 3 to be grounded is placed on the conveyor 2. The object 3 is conveyed in the coating booth 1 by the conveyor 2, and a coating operation is performed during this time.

【0005】4は金属製の回転軸を回転駆動するエアモ
ータ(図示せず)を内蔵した直接帯電方式の塗装機本体
を示し、該塗装機本体4の先端側に位置した回転軸には
回転霧化頭5が取付けられ、また塗装機本体4は塗料パ
イプ6を介して色替弁装置7と接続されている。そし
て、該色替弁装置7は図示しない塗料タンク、エア源、
シンナ源等と接続され、塗料タンクからの塗料を塗料パ
イプ6を介して塗装機本体4から回転霧化頭5に供給
し、色替等の必要に応じてシンナ、エアを供給して洗浄
を行うようになっている。
[0005] Reference numeral 4 denotes a direct charging type coating machine main body having a built-in air motor (not shown) for rotationally driving a metal rotary shaft. The rotary shaft located at the tip end side of the coating machine main body 4 has a rotary fog. A coating head 5 is attached, and the coating machine main body 4 is connected to a color changing valve device 7 via a coating pipe 6. The color changing valve device 7 includes a paint tank (not shown), an air source,
Connected to a thinner source and the like, paint from the paint tank is supplied from the painter body 4 to the rotary atomizing head 5 through the paint pipe 6, and thinner and air are supplied as needed for color change, etc., for cleaning. It is supposed to do.

【0006】ここで、前記回転霧化頭5は、例えばアル
ミニウム材等の金属によってベル型に形成され、後述す
る高電圧ケーブル10および回転軸を介して高電圧が印
加される。このように、回転霧化頭5はエアモータによ
って高速回転され、かつ高電圧ケーブル10を介して高
電圧が印加された状態において、塗料パイプ6を介して
塗料が供給されると、回転霧化頭5からは高電圧に帯電
した帯電塗料粒子が噴霧される。
Here, the rotary atomizing head 5 is formed in a bell shape from a metal such as aluminum, and a high voltage is applied thereto through a high voltage cable 10 and a rotating shaft, which will be described later. As described above, the rotary atomizing head 5 is rotated at a high speed by the air motor, and when the paint is supplied through the paint pipe 6 in a state where a high voltage is applied through the high voltage cable 10, the rotary atomizing head 5 is rotated. From 5, charged paint particles charged to a high voltage are sprayed.

【0007】8は商用電源9から出力される電圧を例え
ば−60〜−120〔kV〕程度の高電圧まで昇圧する高
電圧発生装置、10は該高電圧発生装置8から発生した
高電圧を塗装機本体4を介して回転霧化頭5に印加する
高電圧ケーブルをそれぞれ示し、該高電圧ケーブル10
の一端は高電圧発生装置8に接続され、その他端は塗装
機本体4に接続されている。
A high voltage generator 8 boosts the voltage output from the commercial power supply 9 to a high voltage of, for example, about -60 to -120 [kV], and a high voltage generator 10 paints the high voltage generated from the high voltage generator 8. High-voltage cables applied to the rotary atomizing head 5 via the machine body 4 are shown.
Is connected to the high voltage generator 8 and the other end is connected to the coating machine main body 4.

【0008】11は過電流検出器を示し、該過電流検出
器11は高電圧ケーブル10を介して回転霧化頭5に流
れる過電流を検出するものである。
Reference numeral 11 denotes an overcurrent detector which detects an overcurrent flowing through the rotary atomizing head 5 via the high-voltage cable 10.

【0009】12は高電圧発生装置8と商用電源9との
間に設けられた遮断スイッチを示し、該遮断スイッチ1
2は、過電流検出器11で検出している高電圧ケーブル
10を流れる電流が所定電流値以上になったとき開成す
るものである。
Reference numeral 12 denotes a cut-off switch provided between the high-voltage generator 8 and the commercial power supply 9;
Reference numeral 2 denotes an opening when the current flowing through the high-voltage cable 10 detected by the overcurrent detector 11 becomes equal to or more than a predetermined current value.

【0010】このように構成される従来技術による回転
霧化頭型静電塗装装置では、高電圧発生装置8で発生し
た高電圧が高電圧ケーブル10等を介して塗装機本体4
から回転霧化頭5に印加される。一方、塗料タンクから
の塗料を色替弁装置7、塗料パイプ6を介して回転霧化
頭5に供給することにより、該塗料を印加高電圧と同電
位に帯電せしめ、該回転霧化頭5から塗料を噴霧させる
ことにより、該回転霧化頭5とアース電位にある被塗物
3との間の静電界の力をかりて塗着せしめる。この間、
高電圧発生装置8、高電圧ケーブル10、回転霧化頭
5、被塗物3、アースによって電気的なループが形成さ
れ、該ループを電流が流れる。
[0010] In the rotary atomizing head type electrostatic coating apparatus according to the prior art configured as described above, the high voltage generated by the high voltage generator 8 is applied to the coating machine body 4 via the high voltage cable 10 or the like.
To the rotary atomizing head 5. On the other hand, by supplying the paint from the paint tank to the rotary atomizing head 5 through the color changing valve device 7 and the paint pipe 6, the paint is charged to the same potential as the applied high voltage. By spraying the coating material from above, the electrostatic spraying force is applied between the rotary atomizing head 5 and the object 3 at the ground potential to apply the coating. During this time,
An electric loop is formed by the high-voltage generator 8, the high-voltage cable 10, the rotary atomizing head 5, the workpiece 3, and the ground, and a current flows through the loop.

【0011】さらに、塗装機本体4の回転霧化頭5と被
塗物3との間には、図に示すように、帯電塗料粒子が
静電界の力をかりて吸引飛行しているが、この間に介在
する空気によって所定の電気抵抗値Rが形成され、この
空気による電気抵抗値Rによって、塗装機本体4を構成
する絶縁材料、軸受やモータさらに回転霧化頭5等の個
々の容量C(これらの全容量は数10PF位と考えられ
る)に対して蓄えられた電荷が放電するのを防止してい
る。
Further, between the rotary atomizing head 5 of the coating machine main body 4 and the object 3 to be coated, as shown in FIG. 7 , charged paint particles fly by suction under the force of an electrostatic field. A predetermined electric resistance value R is formed by the air interposed therebetween, and the electric resistance value R by the air causes the individual capacities of the insulating material, the bearings and the motor, and the rotary atomizing head 5 and the like constituting the coating machine main body 4. C (these total capacities are considered to be of the order of tens of PF) prevent the stored charge from being discharged.

【0012】しかし、塗装中に回転霧化頭5が被塗物3
に異常接近または接触する短絡事故等が発生した場合に
は、回転霧化頭5と被塗物3との間の電気抵抗値Rが小
さくなり、各部品の浮遊容量Cに蓄えられた電荷が被塗
物3に向けて一気に放電しようとする。
However, during the painting, the rotary atomizing head 5 is
When a short circuit accident or the like that abnormally approaches or comes into contact with the object occurs, the electric resistance value R between the rotary atomizing head 5 and the workpiece 3 becomes small, and the electric charge stored in the stray capacitance C of each component is reduced. Attempts to discharge toward the object 3 at a stretch.

【0013】なお、通常時に高電圧発生装置8から流れ
る電流は約50μAであるが、浮遊容量Cに蓄えられた
電荷が一気に放電、スパークを発生するときには、その
エネルギは1000ミリジュールにも達する。
Although the current flowing from the high voltage generator 8 in a normal state is about 50 μA, when the electric charge stored in the stray capacitance C is discharged and sparks are generated at once, the energy reaches 1000 millijoules.

【0014】しかし、前記ループを流れる電流は過電流
検出器11によって検出されており、このループに過電
流が流れると、遮断スイッチ12を開成して高電圧発生
装置8への電流供給を停止する。これにより、塗装機本
体4と被塗物3との異常接近または接触による短絡事
故、高電圧ケーブル損傷等による短絡事故を防止し、塗
料着火による火災発生を防止している。
However, the current flowing through the loop is detected by the overcurrent detector 11, and when an overcurrent flows through this loop, the cutoff switch 12 is opened to stop the current supply to the high voltage generator 8. . As a result, a short circuit accident due to abnormal approach or contact between the coating machine main body 4 and the workpiece 3 and a short circuit accident due to damage to a high-voltage cable and the like are prevented, and a fire due to paint ignition is prevented.

【0015】[0015]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した従
来技術による回転霧化頭型静電塗装装置では、回転霧化
頭5と被塗物3とが異常接近し、この間に存在する空気
による電気抵抗値Rが小さくなって過電流検出器11に
設定値以上の電流が流れたときに、遮断スイッチ12を
開成させるものであるが、該遮断スイッチ12が作動し
なかったり、作動遅れが発生した場合には、回転霧化頭
5と被塗物3との間に火花放電が発生し、この火花放電
によって火災事故を起すという虞れがある。
In the above-described conventional rotary atomizing head type electrostatic coating apparatus, the rotary atomizing head 5 and the work 3 are abnormally close to each other. The shut-off switch 12 is opened when the resistance value R decreases and a current equal to or more than the set value flows to the overcurrent detector 11. However, the shut-off switch 12 does not operate or an operation delay occurs. In such a case, a spark discharge is generated between the rotary atomizing head 5 and the object 3 to be coated, and there is a possibility that a fire accident may be caused by the spark discharge.

【0016】特に、従来技術による回転霧化頭5は、ア
ルミニウム材等の金属によってベル型またはディスク型
に形成されているから、電気抵抗値Rが小さくなって一
度スパークが発生すると浮遊容量Cに蓄えられた電荷の
殆どが瞬時に放電されてしまうため、その放電エネルギ
は瞬間的に大きくなり、有機溶剤(シンナ)の最小着火
点以下に抑えるのが非常に困難であった。
In particular, since the rotary atomizing head 5 according to the prior art is formed in a bell shape or a disk shape by a metal such as aluminum material, once the electric resistance value R becomes small and a spark is generated, the stray capacitance C becomes large. Since most of the stored charges are instantaneously discharged, the discharge energy instantaneously increases, and it is very difficult to suppress the discharge energy below the minimum ignition point of the organic solvent (thinner).

【0017】本発明は、上述した従来技術の問題に鑑み
なされたもので、回転霧化頭と被塗物との間に発生する
放電エネルギを小さくして安全性を向上できるようにし
た回転霧化頭型塗装装置を提供することを目的としてい
る。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art, and has been made to reduce the discharge energy generated between the rotary atomizing head and the object to be coated, thereby improving the safety. It is intended to provide a chemical coating device.

【0018】[0018]

【課題を解決するための手段】上述した課題を解決する
ために、請求項1の発明が採用する回転霧化頭型塗装装
置は、エアモータによって回転される回転軸と、該回転
軸の先端側に設けられ、絶縁性樹脂材料から形成されて
外周側が塗料放出端縁となった回転霧化頭と、絶縁性樹
脂材料によって形成され、該回転霧化頭の塗料放出端縁
の近傍に向けて伸長し、塗料噴霧パターンを成形するた
めのシェーピングエアを噴出するシェーピングエアリン
と、該シェーピングエアリングに設けられ、先端側が
前記回転霧化頭の塗料放出端縁の近傍に向けて伸長し
高電圧発生装置に接続されたコロナピンと、該コロナピ
と前記高電圧発生装置との間に接続して設けられた高
抵抗素子とから構成してなる。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a rotary atomizing head type coating apparatus, comprising: a rotating shaft rotated by an air motor; and a tip end side of the rotating shaft. And a rotary atomizing head formed of an insulating resin material and having an outer peripheral side serving as a paint discharging edge, and a rotary atomizing head formed of an insulating resin material and directed toward the vicinity of the paint discharging edge of the rotary atomizing head. Stretch and form paint spray patterns
Aerin that blows out shaping air
And grayed, provided in the shaping air ring, the tip end side is extended toward the vicinity of the paint releasing edges of the rotary atomizing head,
It comprises a corona pin connected to a high-voltage generator, and a high-resistance element connected between the corona pin and the high-voltage generator .

【0019】また、請求項2の発明は、シェーピングエ
アリングにはサブエアチャンバを形成し、コロナピンを
該シェーピングエアリングの先端から突出して設け、高
抵抗素子を前記サブエアチャンバ内に収容する構成とし
ている
Further, the invention according to claim 2 is characterized in that
A sub air chamber is formed in the ring, and a corona pin is provided so as to protrude from the tip of the shaping air ring.
The resistance element is housed in the sub air chamber.
Have .

【0020】[0020]

【作用】請求項1の発明の構成によれば、回転霧化頭、
シェーピングエアリング等を絶縁性樹脂材料で形成し、
シェーピングエアリングには高電圧発生装置に接続さ
れたコロナピンを設け、該コロナピンと高電圧発生装置
との間に高抵抗素子を接続して設けることにより、回転
霧化頭やシェーピングエアリングが被塗物に異常接近し
ても、高電圧発生装置から高電圧ケーブルの間に存在す
る給電側に蓄えられた電荷が、コロナピンを介して被塗
物に放電するのを防止し、高抵抗素子よりも先端側でコ
ロナピンに帯電した極めて微小な電荷が放電されるだけ
で十分な安全性を確保することができるまた、シェー
ピングエアリングをシェーピングエアを噴出するという
機能に付加してコロナピンの保持具として用いることが
できる。
According to the structure of the first aspect of the present invention, the rotary atomizing head,
Forming shaping air ring etc. with insulating resin material,
The shaping air ring is connected to a high voltage generator.
A corona pin and a high voltage generator
By connecting and providing a high-resistance element between the high-voltage generator and the high-voltage cable, even if the rotary atomizing head or shaping air ring abnormally approaches the workpiece, Prevents the stored charge from being discharged to the object to be coated via the corona pin, and secures sufficient safety only by discharging the extremely small charge charged to the corona pin at the tip side of the high-resistance element. Can be . Also, Sha
Ping air ring is said to eject shaping air
Can be used as a holder for corona pins in addition to functions
it can.

【0021】また、請求項2の発明では、高抵抗素子を
サブエアチャンバ内に収容したから、在来からのシェー
ピングエアリングを用いてコロナピンを取付けることが
でき、シェーピングエアリングを各コロナピンの保持
具、各高抵抗素子の保護カバーとして活用することがで
きる。
According to the second aspect of the present invention , the high resistance element is
Since it was housed in the sub air chamber,
Corona pins can be mounted using ping air rings.
Capable of holding a shaping air ring on each corona pin
Tools and protective covers for each high-resistance element.
Wear.

【0022】[0022]

【実施例】以下、本発明の実施例を図1ないし図に基
づいて説明する。なお、実施例では、前述した従来技術
と同一の構成要素に同一の符号を付し、その説明を省略
するものとする。
BRIEF DESCRIPTION OF THE PREFERRED embodiment of the present invention in FIGS. 1-5. In the embodiments, the same components as those in the above-described conventional technology are denoted by the same reference numerals, and description thereof will be omitted.

【0023】図中、21は本実施例による静電塗装機、
22は該静電塗装機21のハウジングをそれぞれ示し、
該ハウジング22は、絶縁性樹脂材料(例えば、ポリエ
チレンテレフタレート(PET),ポリアセタール(P
OM),ポリアミド(PA),ポリエチレン(PE),
ポリプロピレン(PP)等)によって有底筒状に形成さ
れ、その基部22Aの外周から軸方向に伸長した筒部2
2B内が後述するエアモータ23を収容するモータ収容
部22Cとなっている。また、筒部22Bの先端側内周
には雌ねじ部22Dが形成されている。
In the figure, reference numeral 21 denotes an electrostatic coating machine according to the present embodiment,
Numeral 22 indicates a housing of the electrostatic coating machine 21, respectively.
The housing 22 is made of an insulating resin material (for example, polyethylene terephthalate (PET), polyacetal (P
OM), polyamide (PA), polyethylene (PE),
A cylindrical portion 2 made of polypropylene (PP) or the like and having a bottomed shape and extending in the axial direction from the outer periphery of the base portion 22A.
Inside 2B is a motor accommodating portion 22C that accommodates an air motor 23 described later. Further, a female screw portion 22D is formed on the inner periphery of the distal end side of the cylindrical portion 22B.

【0024】23はハウジング22のモータ収容部22
Cに取付けられたタービン型のエアモータを示し、該エ
アモータ23は、導電性金属材料から筒状に形成された
モータケース23Aと、後述する回転軸27を回転自在
に支持するエア軸受23B,23Bと、前記モータケー
ス23Aの基端側に位置して回転軸27の外周に固着さ
れたエアタービン23Cとから構成され、前記モータケ
ース23Aは、後述する接続端子39および高電圧ケー
ブル10を介して高電圧発生装置8に接続されている。
Reference numeral 23 denotes a motor housing portion 22 of the housing 22.
C shows a turbine-type air motor attached to a motor case 23. The air motor 23 includes a motor case 23A formed of a conductive metal material in a cylindrical shape, and air bearings 23B and 23B rotatably supporting a rotating shaft 27 described later. , An air turbine 23C positioned on the base end side of the motor case 23A and fixed to the outer periphery of the rotating shaft 27. The motor case 23A is connected to a high voltage via a connection terminal 39 and a high-voltage cable 10 described later. It is connected to a voltage generator 8.

【0025】24はエアモータ23の先端側外周に設け
られた固定リングで、該固定リング24には、軸方向に
貫通するエア孔24A,24Aが周方向に複数個(2個
のみ図示)形成されている。また、該固定リング24
は、ハウジング22の雌ねじ部22Dに螺着されること
により、内周側でモータケース23Aをハウジング22
内に固定すると共に、該エアモータ23の外周側にメイ
ンエアチャンバ25を画成している。なお、該メインエ
アチャンバ25にはエア通路26を介してシェーピング
エアが供給されるようになっている。
Reference numeral 24 denotes a fixing ring provided on the outer periphery of the distal end side of the air motor 23. The fixing ring 24 has a plurality of (two shown) air holes 24A, 24A penetrating in the axial direction. ing. Also, the fixing ring 24
Is screwed into the female screw portion 22D of the housing 22 so that the motor case 23A is
And a main air chamber 25 is defined on the outer peripheral side of the air motor 23. Note that shaping air is supplied to the main air chamber 25 through an air passage 26.

【0026】27はエアモータ23のモータケース23
A内に軸方向に挿通された中空筒状の回転軸を示し、該
回転軸27は、その基端側がエアタービン23Cに固着
され、先端側がモータケース23A外に突出している。
そして、該回転軸27はエアタービン23Cによって高
速で回転駆動されるものである。
Reference numeral 27 denotes a motor case 23 of the air motor 23.
A shows a hollow cylindrical rotary shaft inserted in the axial direction in A. The rotary shaft 27 has a proximal end fixed to the air turbine 23C and a distal end protruding outside the motor case 23A.
The rotating shaft 27 is driven to rotate at a high speed by the air turbine 23C.

【0027】28はエアモータ23外に位置して回転軸
27の先端側に固着され、絶縁性樹脂材料(例えば、ポ
リエーテルスルホン(PES),ポリフェニレンサルフ
ァイド(PPS),ポリエーテルイミド(PEI),ポ
リエーテルエーテルケトン(PEEK)等)によって形
成されたベル型の回転霧化頭を示し、該回転霧化頭28
は、図2に示すように基端側が回転軸27に取付けら
れ、先端側が漸次拡開する朝顔状に形成されている。ま
た、該回転霧化頭28の前面側は塗料平滑面28Aとな
り、該塗料平滑面28Aの外周端は、当該塗料平滑面2
8Aによって拡散した塗料を噴霧する塗料放出端縁28
Bとなっている。
Numeral 28 is located outside the air motor 23 and fixed to the tip end of the rotating shaft 27, and is made of an insulating resin material (for example, polyether sulfone (PES), polyphenylene sulfide (PPS), polyetherimide (PEI), A bell-shaped rotary atomizing head formed of ether ether ketone (PEEK) or the like;
As shown in FIG. 2, is formed in a morning glory shape in which the base end side is attached to the rotating shaft 27 and the front end side is gradually expanded. The front side of the rotary atomizing head 28 is a paint smooth surface 28A, and the outer peripheral end of the paint smooth surface 28A is the paint smooth surface 2A.
Paint release edge 28 for spraying paint diffused by 8A
B.

【0028】29は回転霧化頭28の前面側中央に螺着
して設けられ、該回転霧化頭28と共に絶縁性樹脂材料
によって形成されたハブ部材を示し、該ハブ部材29の
外周側には、図3に示す如く、後述のフィードチューブ
37から吐出される塗料やシンナ等の洗浄溶剤を塗料放
出端縁28B側に導くための第1のハブ孔29A,29
A,…が多数穿設され、中央部には前面側に洗浄溶剤を
供給するための第2のハブ孔29B,29B,…が穿設
されている。
Numeral 29 denotes a hub member which is screwed to the center of the front side of the rotary atomizing head 28 and is formed of an insulating resin material together with the rotary atomizing head 28. As shown in FIG. 3, the first hub holes 29A, 29 for guiding a cleaning solvent such as paint or thinner discharged from a feed tube 37 to be described later to the paint discharge edge 28B side.
Are provided in the center, and second hub holes 29B, 29B,... For supplying a cleaning solvent are provided in the center portion on the front side.

【0029】30はハウジング22の筒部22B先端に
設けられたシェーピングエアリングを示し、該シェーピ
ングエアリング30は、後述する外側リング31、内側
リング32、サブエアチャンバ33,エア噴出孔34か
ら大略構成されている。
[0029] 30 shows the market shares over pings air ring provided on the cylindrical portion 22B tip end of the housing 22, the shaping air ring 30, outer ring 31, inner ring 32 to be described later, the sub air chamber 33, air ejection holes 34.

【0030】31は絶縁性樹脂材料によって筒状に形成
された外側リングを示し、該外側リング31は、その基
端側外周がハウジング22の雌ねじ部22Dに螺着され
る雄ねじ部31Aとなり、先端側が漸次縮径するように
伸長して外側ノズル部31Bとなっている。
Reference numeral 31 denotes an outer ring formed of an insulating resin material into a cylindrical shape. The outer ring 31 has a male threaded portion 31A whose outer periphery on the base end is screwed to a female threaded portion 22D of the housing 22, and a distal end thereof. The outer nozzle portion 31B extends so as to gradually reduce the diameter of the side.

【0031】32は外側リング31内に螺着され、絶縁
性樹脂材料から段付筒状に形成された内側リングで、該
内側リング32は、外側リング31との間にサブエアチ
ャンバ33を画成している。また、該内側リング32の
基端側には、メインエアチャンバ25と前記サブエアチ
ャンバ33とを連通する連通孔32A,32Aが形成さ
れ、先端側は外側リング31の外側ノズル部31B先端
近傍まで伸長する内側ノズル部32Bとなっている。
Reference numeral 32 denotes an inner ring which is screwed into the outer ring 31 and is formed in a stepped cylindrical shape from an insulating resin material. The inner ring 32 defines a sub air chamber 33 between itself and the outer ring 31. Has formed. On the base end side of the inner ring 32, communication holes 32A, 32A for communicating the main air chamber 25 and the sub air chamber 33 are formed, and the front end side extends to the vicinity of the front end of the outer nozzle portion 31B of the outer ring 31. The inner nozzle portion 32B extends.

【0032】また、34は前記外側ノズル部31Bと内
側ノズル部32Bとの間に形成された環状のエア噴出孔
で、該エア噴出孔34は、エア通路26からメインエア
チャンバ25,サブエアチャンバ33を介して供給され
るエアをシェーピングエアとして回転霧化頭28の外周
側に向けて噴出し、該回転霧化頭28の塗料放出端縁2
8Bから噴霧された塗料の噴霧パターンを円形状にパタ
ーン成形するものである。
Reference numeral 34 denotes an annular air ejection hole formed between the outer nozzle portion 31B and the inner nozzle portion 32B. The air ejection hole 34 extends from the air passage 26 to the main air chamber 25 and the sub air chamber. Air supplied through the nozzle 33 is ejected as shaping air toward the outer peripheral side of the rotary atomizing head 28, and the paint discharging edge 2 of the rotary atomizing head 28.
The spray pattern of the paint sprayed from 8B is formed into a circular pattern.

【0033】35,35,…はシェーピングエアリング
30の先端側に設けられ、例えばピアノ線等の弾性を有
する金属線からなる複数本のコロナピンを示し、該各コ
ロナピン35は図3に示すように周方向に例えば等間隔
となるように6本配設されている。また、該各コロナピ
ン35は、後述の高抵抗素子36と共に前記内側リング
32に保持されつつ該高抵抗素子36を介してエアモー
タ23のモータケース23Aに電気的に接続され、その
先端側35Aはエア噴出孔34から回転霧化頭28の塗
料放出端縁28B近傍に向けて突出している。そして、
該各コロナピン35は、高電圧ケーブル10,モータケ
ース23A等を介して給電される−60〜−120〔k
V〕程度の高電圧を先端側35Aから放電し、回転霧化
頭28の塗料放出端縁28Bから噴霧された塗料を帯電
させるものである。
Reference numerals 35, 35,... Indicate a plurality of corona pins made of an elastic metal wire such as a piano wire, for example, as shown in FIG. For example, six are arranged at equal intervals in the circumferential direction. The corona pins 35 are electrically connected to the motor case 23A of the air motor 23 via the high-resistance element 36 while being held by the inner ring 32 together with a high-resistance element 36 described later. It protrudes from the ejection hole 34 toward the vicinity of the paint discharge edge 28B of the rotary atomizing head 28. And
Each of the corona pins 35 is supplied with power from -60 to -120 [k
V] is discharged from the tip side 35A to charge the paint sprayed from the paint discharge edge 28B of the rotary atomizing head 28.

【0034】36,36はサブエアチャンバ33内に位
置して各コロナピン35にそれぞれ接続された高抵抗素
子(2個のみ図示)で、該各高抵抗素子36はタッチ板
36Aを介してエアモータ23のモータケース23Aと
接触して電気的に接続されている。そして、該各高抵抗
素子36の抵抗値は、前記各コロナピン35が被塗物と
短絡しても、高電圧発生装置8、高電圧ケーブル10、
エアモータ23等に浮遊容量として蓄えられた電荷が一
気に放電するのを抑えるに適した値、例えば107 〜1
9 Ωの範囲のものが用いられる。ここで、高電圧が6
0kV以下のときには107 〜108 Ωとなるように設
定し、60kV以上のときには108 〜109 Ωとなる
ように設定することが好ましい。
Reference numerals 36, 36 denote high resistance elements (only two are shown) located in the sub air chamber 33 and connected to the corona pins 35, respectively. The high resistance elements 36 are connected to the air motor 23 via a touch plate 36A. And is electrically connected to the motor case 23A. The resistance value of each of the high-resistance elements 36 is such that the high-voltage generator 8, the high-voltage cable 10,
A value suitable for preventing the electric charge stored as a floating capacitance in the air motor 23 or the like from being discharged at once, for example, 10 7 to 1
Those having a range of 09 Ω are used. Here, the high voltage is 6
When the voltage is 0 kV or less, it is preferably set to be 10 7 to 10 8 Ω, and when the voltage is 60 kV or more, it is preferably set to be 10 8 to 10 9 Ω.

【0035】一方、37は回転軸27内に同軸に設けら
れ、ハブ部材29に向けて塗料等を吐出するフィードチ
ューブ、38は該フィードチューブ37に向けて塗料を
供給する塗料通路で、該塗料通路38は塗料パイプ6を
介して色替弁装置7に接続されている。そして、該塗料
通路38は、図示しない塗料弁を介して開,閉されるよ
うになっている。
On the other hand, reference numeral 37 denotes a feed tube which is provided coaxially in the rotary shaft 27 and discharges paint or the like toward the hub member 29, and 38 denotes a paint passage for supplying paint to the feed tube 37. The passage 38 is connected to the color changing valve device 7 via the paint pipe 6. The paint passage 38 is opened and closed via a paint valve (not shown).

【0036】39はエアモータ23のモータケース23
Aに高電圧を供給するための接続端子で、該接続端子3
9は高電圧ケーブル10を介して高電圧発生装置8に接
続されている。従って、各コロナピン35はエアモータ
23のモータケース23Aと接触して電気的に接続され
ているから、高電圧ケーブル10からの高電圧はモータ
ケース23Aを介して各コロナピン35に給電される。
Reference numeral 39 denotes a motor case 23 of the air motor 23.
A is a connection terminal for supplying a high voltage to A.
9 is connected to a high voltage generator 8 via a high voltage cable 10. Therefore, since each corona pin 35 is in contact with and electrically connected to the motor case 23A of the air motor 23, a high voltage from the high voltage cable 10 is supplied to each corona pin 35 via the motor case 23A.

【0037】本実施例による静電塗装機21は以上のよ
うに構成されるが、次に、その作動について述べる。
The electrostatic coating machine 21 according to the present embodiment is configured as described above. Next, the operation thereof will be described.

【0038】本実施例の静電塗装機21においても、そ
の塗装作業においては従来技術の静電塗装装置とほぼ同
様に、エアモータ23によって回転霧化頭28を高速回
転しつつ、塗料弁を開弁することにより、塗料タンク内
の塗料を塗料通路38,フィードチューブ37を介して
回転霧化頭28に供給し、該回転霧化頭28から噴霧さ
せると共に、高電圧発生装置8からの高電圧によって噴
霧された塗料を帯電させることにより、帯電霧化された
塗料粒子を静電界の力をかりて被塗物に塗着させるよう
になっている。
In the electrostatic coating machine 21 of the present embodiment, in the coating operation, the paint valve is opened while the rotary atomizing head 28 is rotated at a high speed by the air motor 23 in substantially the same manner as the conventional electrostatic coating apparatus. By opening the valve, the paint in the paint tank is supplied to the rotary atomizing head 28 via the paint passage 38 and the feed tube 37, and is sprayed from the rotary atomizing head 28, and the high voltage from the high voltage generator 8 is supplied. The sprayed paint is charged to apply the atomized paint particles to an object to be coated by using the force of an electrostatic field.

【0039】然るに、本実施例においては、高電圧発生
装置8から高電圧ケーブル10、接続端子39を介して
エアモータ23のモータケース23Aに供給される高電
圧を、該モータケース23Aから各コロナピン35に給
電することにより、回転霧化頭28の塗料放出端縁28
B側にコロナ放電領域を形成するようにしている。
In this embodiment, however, the high voltage supplied from the high voltage generator 8 to the motor case 23A of the air motor 23 via the high voltage cable 10 and the connection terminal 39 is applied to each of the corona pins 35 from the motor case 23A. To the paint discharge edge 28 of the rotary atomizing head 28.
A corona discharge region is formed on the B side.

【0040】従って、前記回転霧化頭28を高速回転さ
せた状態で塗料弁を開弁させることにより、塗料通路3
8,フィードチューブ37を介して供給された塗料は、
該回転霧化頭28の回転によって塗料平滑面28Aで拡
散しつつ、塗料放出端縁28Bで径方向外側に噴霧され
る。このとき、塗料放出端縁28Bの周囲にはコロナ放
電領域が形成されているから、該塗料放出端縁28Bか
ら噴霧される塗料粒子を帯電させることができる。さら
に、この噴霧された帯電塗料粒子はシェーピングエアリ
ング30から噴出されるシェーピングエアによって塗料
噴霧パターンが成形されつつ、被塗物との間に形成され
た静電界の力をかりて飛行して該被塗物に塗着するよう
になっている。
Accordingly, by opening the paint valve while the rotary atomizing head 28 is rotating at a high speed, the paint passage 3 is opened.
8. The paint supplied through the feed tube 37
While being diffused on the paint smooth surface 28A by the rotation of the rotary atomizing head 28, the paint is sprayed radially outward at the paint discharge edge 28B. At this time, since the corona discharge region is formed around the paint discharge edge 28B, the paint particles sprayed from the paint discharge edge 28B can be charged. Further, the sprayed charged paint particles fly while applying the force of the electrostatic field formed between the paint spray pattern and the object to be coated while the paint spray pattern is formed by the shaping air ejected from the shaping air ring 30. It is designed to be applied to an object to be coated.

【0041】かくして、本実施例によれば、従来技術の
回転霧化頭5とは異なり、回転霧化頭28やシェーピン
グエアリング30を電気的絶縁体である絶縁性樹脂材料
で形成しているから、回転霧化頭28またはシェーピン
グエアリング30が被塗物に異常接近しても、該回転霧
化頭28やシェーピングエアリング30と被塗物との間
に放電が生じるのを防止することができ、火花放電によ
る火災事故を防止して、静電塗装機21の安全性や信頼
性を向上させることができる。
Thus, according to the present embodiment, unlike the conventional rotary atomizing head 5, the rotary atomizing head 28 and the shaping air ring 30 are formed of an insulating resin material which is an electrical insulator. Therefore, even if the rotary atomizing head 28 or the shaping air ring 30 abnormally approaches the workpiece, it is possible to prevent the discharge from being generated between the rotary atomizing head 28 or the shaping air ring 30 and the workpiece. Thus, a fire accident due to spark discharge can be prevented, and the safety and reliability of the electrostatic coating machine 21 can be improved.

【0042】また、本実施例では、各コロナピン35に
接続して各高抵抗素子36を設け、該各高抵抗素子36
によって大きな抵抗値を得るようにしているから、各コ
ロナピン35が被塗物と短絡しても、該各高抵抗素子3
6よりも給電側に位置する高電圧発生装置8、高電圧ケ
ーブル10、エアモータ23等に蓄えられた電荷が放電
するのを抑え、該各高抵抗素子36から先端側で各コロ
ナピン35に蓄えられた極めて微小な電荷が放電される
のみとすることができ、火花放電による火災事故を防止
して、十分な安全性を確保することができる。また、各
高抵抗素子36をシェーピングエアリング30内に収容
しているから、該各高抵抗素子36が塗料や溶剤によっ
て損傷するのを防止でき、寿命や信頼性を大幅に向上す
ることができる。
In this embodiment, each high-resistance element 36 is provided so as to be connected to each corona pin 35.
Therefore, even if each corona pin 35 is short-circuited with the object to be coated, each high-resistance element 3
The electric charge stored in the high-voltage generator 8, the high-voltage cable 10, the air motor 23, etc., which is located on the power supply side of the electric motor 6, is prevented from being discharged. Also, only very small electric charges can be discharged, and a fire accident due to spark discharge can be prevented, and sufficient safety can be ensured. Further, since each high-resistance element 36 is housed in the shaping air ring 30, it is possible to prevent each high-resistance element 36 from being damaged by paint or a solvent, and to greatly improve the life and reliability. .

【0043】さらに、本実施例では、塗料の噴霧パター
ンを成形するために回転霧化頭28から噴霧された塗料
に向けてシェーピングエアを噴出するシェーピングエア
リング30に各コロナピン35を設け、サブエアチャン
バ33内に各高抵抗素子36を収容する構成としている
から、在来からのシェーピングエアリング30を有効利
用し、シェーピングエア噴出機能に付加して各コロナピ
ン35の保持具、各高抵抗素子36の保護カバーとして
活用することができ、大幅な設計変更をすることなく外
部電極を設けることができる。
Further, in this embodiment, each corona pin 35 is provided on a shaping air ring 30 for blowing shaping air toward the paint sprayed from the rotary atomizing head 28 in order to form a spray pattern of the paint. since has a configuration to accommodate the respective high-resistance element 36 in the chamber 33, the shaping air ring 30 from Current come to effective use, the retainer of the corona pin 35 in addition to shaping air outlet functions, the high resistance element 36 It can be used as a protective cover, and external electrodes can be provided without significant design changes.

【0044】また、エアモータ23のモータケース23
Aを接続端子39,高電圧ケーブル10を介して高電圧
発生装置8に電気的に接続し、ハウジング22にシェー
ピングエアリング30を螺着することによって各コロナ
ピン35を各高抵抗素子36のタッチ板36Aを介して
該モータケース23Aに電気的に接続する構成としてい
るから、各コロナピン35、高抵抗素子36と高電圧ケ
ーブル10とを接続するリード線等を不要とすることが
できる。この結果、各コロナピン35、高抵抗素子36
を内側リング32に容易に取付けることができ、特に、
本実施例のように複数本のコロナピン35を設ける場合
には、組立作業性を大幅に向上することができる上に、
コロナピン35の本数を増やす場合にも、容易に対応す
ることができる。
The motor case 23 of the air motor 23
A is electrically connected to the high voltage generator 8 via the connection terminal 39 and the high voltage cable 10, and the corona pin 35 is screwed to the housing 22 to connect the corona pin 35 to the touch plate of each high resistance element 36. Since the motor case 23A is electrically connected to the motor case 23A via 36A, each corona pin 35, a lead wire for connecting the high-resistance element 36 to the high-voltage cable 10, and the like can be eliminated. As a result, each corona pin 35 and high-resistance element 36
Can be easily attached to the inner ring 32. In particular,
When a plurality of corona pins 35 are provided as in the present embodiment, assembling workability can be greatly improved, and
Even when the number of corona pins 35 is increased, it can be easily handled.

【0045】[0045]

【0046】なお、実施例では、各コロナピン35にそ
れぞれ高抵抗素子36を接続して設けたが、例えば、図
に示す第の変形例の如く、1個の高抵抗素子41
ら複数本のコロナピン4242,…を分岐して設ける
ようにしてもよい。
[0046] In the embodiment, is provided by connecting the respective high-resistance element 36 to each corona pin 35, for example, FIG.
As in the first modification shown in 4, one of a plurality of the high-resistance element 41 corona pin 42, 42, ... may be provided by branching a.

【0047】また、実施例では、各コロナピン35、高
抵抗素子36をエアモータ23のモータケース23Aに
接続し、該モータケース23Aを介して高電圧ケーブル
10に接続する構成としたが、例えば、図に示す第
の変形例の如く、各コロナピン51、高抵抗素子52
リード線53を介して高電圧ケーブル10に接続するよ
うにしてもよい。
In the embodiment, each corona pin 35 and the high resistance element 36 are connected to the motor case 23A of the air motor 23, and are connected to the high voltage cable 10 via the motor case 23A. The second shown in 5
As in the modified example, the corona pin 51 and the high-resistance element 52 may be connected to the high-voltage cable 10 via the lead wire 53 .

【0048】さらに、各コロナピン35(4251
と高抵抗素子36(4152)は別部材として形成す
る必要はなく、高抵抗素子36(4152)の両端に
設けられたリード線のうち、自由端側となるリード線を
コロナピンとして用いてもよい。
Further, each corona pin 35 (42 , 51 )
The high resistance element 36 (41 , 52 ) does not need to be formed as a separate member. Of the lead wires provided at both ends of the high resistance element 36 (41 , 52 ), the lead wire on the free end side is used as a corona pin. May be used.

【0049】また、コロナピン35(4251)と高
抵抗素子36(4152)は、別部材として両者を短
い配線を介して接続してもよい。
The corona pin 35 (42 , 51 ) and the high-resistance element 36 (41 , 52 ) may be connected as separate members via a short wire.

【0050】また、実施例では、コロナピン35を6本
設けた場合を例示したが、各コロナピン35を1本以上
5本以下または7本以上設けるようにしてもよい。
Further, in the embodiment, the case where six corona pins 35 are provided is exemplified. However, one to five or less or seven or more corona pins 35 may be provided.

【0051】さらにまた、各コロナピン35を径方向に
二重または三重に配設してもよく、例えば、12本のコ
ロナピン35を用いて、周方向6か所に径方向に2本ず
つ設けるようにしてもよく、この場合には回転霧化頭2
8から噴霧された塗料を効率よく帯電させることができ
る。
Further, each corona pin 35 may be arranged in a radially double or triple manner. For example, 12 corona pins 35 are used, and two corona pins 35 are provided at six locations in the circumferential direction. In this case, the rotary atomizing head 2
8, the paint sprayed can be charged efficiently.

【0052】一方、実施例では、高電圧発生装置8を静
電塗装機21の外部に設けた場合を例示したが、これに
替えて、高電圧発生装置を静電塗装機に内蔵するように
してもよい。
On the other hand, in the embodiment, the case where the high-voltage generator 8 is provided outside the electrostatic coating machine 21 is exemplified. However, instead, the high-voltage generator is built in the electrostatic coating machine. You may.

【0053】[0053]

【発明の効果】以上詳述した如く、請求項1の発明によ
れば、回転霧化頭を絶縁性樹脂材料によって形成した上
で、該回転霧化頭の塗料放出端縁近傍に向けて伸長する
絶縁性樹脂材料からなるシェーピングエアリングを設け
ると共に、該シェーピングエアリングに先端側が前記回
転霧化頭の塗料放出端縁の近傍に向けて伸長し、高電圧
発生装置に接続されたコロナピンを設け、該コロナピン
と高電圧発生装置との間に接続して高抵抗素子を設ける
構成としている。従って、電気的絶縁体である回転霧化
頭やシェーピングエアリング等が被塗物と異常接近して
も、放電するのを防止して安全性を高めることができ、
一方、高抵抗素子を用いることにより、該コロナピンが
被塗物に異常接近しても、高電圧発生装置から高電圧ケ
ーブルの間に存在する給電側に蓄えられた電荷が、該コ
ロナピンを介して被塗物に放電するのを防止し、高抵抗
素子よりも先端側でコロナピンに帯電した極めて微小な
電荷が放電されるだけで十分な安全性を確保でき、信頼
性を向上することができる。また、シェーピングエアリ
ングにコロナピンを設けたから、シェーピングエアリン
グをシェーピングエアを噴出するという機能に付加して
コロナピンの保持具として用いることができる。
As described above in detail, according to the first aspect of the present invention, the rotary atomizing head is formed of an insulating resin material, and extends toward the vicinity of the paint discharge edge of the rotary atomizing head. A shaping air ring made of an insulating resin material is provided, and a tip side of the shaping air ring extends toward a vicinity of a paint discharge edge of the rotary atomizing head, and a high voltage is applied.
Providing a corona pin connected to the generator ;
And a high-voltage generating device . Therefore, even if the rotary atomizing head or shaping air ring , which is an electrical insulator, abnormally approaches the object to be coated, it is possible to prevent discharge and enhance safety,
On the other hand, by using the high-resistance element, even if the corona pin abnormally approaches the object to be coated, the electric charge stored on the power supply side existing between the high-voltage generator and the high-voltage cable passes through the corona pin. Discharge of the object to be coated can be prevented, sufficient safety can be ensured only by discharging extremely minute electric charges on the corona pin at the tip end side of the high-resistance element, and sufficient reliability can be improved. In addition, shaping air
The shaping aerin
To the function of blowing shaping air
It can be used as a holder for corona pins.

【0054】また、請求項2の発明によれば、コロナピ
をシェーピングエアリングの先端から突出して設け
高抵抗素子をシェーピングエアリングのサブエアチャン
バ内に収容したから、在来からのシェーピングエアリン
グを有効利用し、シェーピングエア噴出機能に付加して
コロナピンの保持具、高抵抗素子の保護カバーとして活
用することができ、設計変更することなく電極を設ける
ことができる。
Further, according to the invention of claim 2, protrudes co Ronapi <br/> down from the tip of market shares over ping air ring,
High air resistance element air shaping sub air channel
Since it is housed in a bag , the existing shaping air ring can be effectively used, added to the shaping air ejection function, and used as a corona pin holder and a protective cover for high-resistance elements, without any design change. Electrodes can be provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1の実施例による静電塗装機を示す
縦断面図である。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing an electrostatic coating machine according to a first embodiment of the present invention.

【図2】図1中の回転霧化頭、シェーピングエアリン
グ、回転軸等を示す要部拡大縦断面図である。
FIG. 2 is an enlarged longitudinal sectional view of a main part showing a rotary atomizing head, a shaping air ring, a rotating shaft and the like in FIG.

【図3】回転霧化頭,ハブ部材,コロナピン等を図1中
の矢示III −III 方向から示す正面図である。
FIG. 3 is a front view showing a rotary atomizing head, a hub member, a corona pin, and the like from the direction of arrows III-III in FIG.

【図4】第の変形例による各コロナピンおよび高抵抗
素子を示す回路図である。
FIG. 4 is a circuit diagram showing each corona pin and a high-resistance element according to a first modified example.

【図5】第の変形例による静電塗装機を示す縦断面図
である。
FIG. 5 is a longitudinal sectional view showing an electrostatic coating machine according to a second modification.

【図6】従来技術による静電塗装装置の系統図である。FIG. 6 is a system diagram of a conventional electrostatic coating apparatus.

【図7】従来技術における回転霧化頭と浮遊容量との関
係を示す説明図である。
FIG. 7 is an explanatory diagram showing a relationship between a rotary atomization head and a stray capacitance according to a conventional technique.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

8 高電圧発生装置 2静電塗装機 2エアモータ 23A モータケース 2回転軸 2回転霧化頭 28B 塗料放出端縁 30 シェーピングエアリン 35,4251 コロナピン 35A 先端側 36,4152 高抵抗素子8 high-voltage generator 2 1 electrostatic coating machine 2 3 air motor 23A motor case 2 7 rotary shaft 2 8 rotary atomizing head 28B paint releasing edges 30 shaping air-rings 35, 42, 51 corona pin 35A distal end 36, 41, 52 High resistance element

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 エアモータによって回転される回転軸
と、該回転軸の先端側に設けられ、絶縁性樹脂材料から
形成されて外周側が塗料放出端縁となった回転霧化頭
と、絶縁性樹脂材料によって形成され、該回転霧化頭の
塗料放出端縁の近傍に向けて伸長し、塗料噴霧パターン
を成形するためのシェーピングエアを噴出するシェーピ
ングエアリングと、該シェーピングエアリングに設けら
れ、先端側が前記回転霧化頭の塗料放出端縁の近傍に向
けて伸長し、高電圧発生装置に接続されたコロナピン
と、該コロナピンと前記高電圧発生装置との間に接続し
て設けられた高抵抗素子とから構成してなる回転霧化頭
型塗装装置。
1. A rotary shaft rotated by an air motor, a rotary atomizing head provided on a tip side of the rotary shaft and formed of an insulating resin material and having a paint discharge edge on an outer peripheral side; Formed by the material and extending near the paint discharge edge of the rotary atomizing head , the paint spray pattern
That blows out shaping air for molding
A ring air ring, provided in the shaping air ring, the tip end side is extended toward the vicinity of the paint releasing edges of the rotary atomizing head, a corona pin connected to a high voltage generator, the corona pin to the high voltage A rotary atomizing head type coating apparatus comprising a high resistance element connected between the generator and the generator.
【請求項2】 前記シェーピングエアリングにはサブエ
アチャンバを形成し、前記コロナピンを該シェーピング
エアリングの先端から突出して設け、前記高抵抗素子を
前記サブエアチャンバ内に収容する構成としてなる請求
項1に記載の回転霧化頭型塗装装置。
2. A shaping air ring has a sub air
A corona pin is provided so as to protrude from a tip of the shaping air ring , and the high-resistance element is provided.
Rotary atomizing head type coating apparatus according to claim 1 comprising a configuration to be accommodated in the sub air chamber.
JP33999394A 1994-12-28 1994-12-28 Rotary atomizing head type coating equipment Expired - Fee Related JP3266440B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33999394A JP3266440B2 (en) 1994-12-28 1994-12-28 Rotary atomizing head type coating equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33999394A JP3266440B2 (en) 1994-12-28 1994-12-28 Rotary atomizing head type coating equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08187452A JPH08187452A (en) 1996-07-23
JP3266440B2 true JP3266440B2 (en) 2002-03-18

Family

ID=18332725

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP33999394A Expired - Fee Related JP3266440B2 (en) 1994-12-28 1994-12-28 Rotary atomizing head type coating equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3266440B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5129512B2 (en) * 2007-01-16 2013-01-30 有光工業株式会社 Electrostatic spraying equipment
JP5758590B2 (en) * 2010-06-07 2015-08-05 トヨタ自動車株式会社 Electrostatic coating equipment
CA2943337C (en) * 2014-03-25 2018-04-03 Honda Motor Co., Ltd. Electrostatic coating device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08187452A (en) 1996-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4955960A (en) Apparatus for coating workpieces electrostatically
US5358182A (en) Device with rotating atomizer head for electrostatically spraying liquid coating product
KR101791844B1 (en) Electrode assembly for an electrostatic atomizer
US4852810A (en) Apparatus for electrostatic coating of objects
JP3291503B2 (en) Electrostatic spraying device
JP3184455B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JPH11104527A (en) Electrostatic rotary atomizing spray device provided with atomizer cup
US6896735B2 (en) Integrated charge ring
US5085373A (en) Apparatus for coating workpieces electrostatically
JP2001000021U (en) Liquid spray coating device of electrostatic rotary atomization type
JPH0691205A (en) Rotary atomization coating device
KR100351782B1 (en) Rotary atomizing head type coating device
US4844348A (en) Spray unit for spray coating articles
US6230993B1 (en) Method of charging using nonincendive rotary atomizer
US5957395A (en) Safe charging
JP3266440B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
KR0185043B1 (en) Spray gun type electrostatic paint coating machine
JP3276796B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JPH10314624A (en) Electrostatic powder coating gun
JPS62289254A (en) Rotary type atomized-liquid electrostatic spray coating device
JP3266438B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JPH11276937A (en) Rotary atomizing heat type coating apparatus
JP3274613B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JP3349076B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
US6439485B1 (en) Rotary spray atomizer

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090111

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090111

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100111

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100111

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110111

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120111

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees