JPH07508365A - ハンドヘルドの文字に適したスキャナ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本願発明は概略はハンドベルトのスキャナに関し、詳しくは文章を走査するハ　 ゛ノドベルトのスキャナに関する。

発明の背景 印刷された原文から文章の情報を捕捉するために用いられるハンドベルトのスキ ャナは市販されているが、それらの全部が取り扱いに＜＜、その上使用の際には コンピュータとケーブルで接続することが必要であり、また、文章の１行に沿っ て読取りを行ったり、一度に１文字の読取りを行って、選択的に文章の１行また は文章の１行の一部を読み取ることができるものはない。

サトーの米国特許第４，８８７，１６５号はポータプル画像読取り装置を開示し ており、その装置は、取り外し可能なメモリを持ち、書類を走査することができ 、さらに、その取り外し可能なメモリに選択的にビットマツプ画像を記憶させて ＯＣＲ処理及び編集のために後にコンピュータへの伝送を行うことができる。

サトーの発明に係るその画像読取り装置は、書類編集装置の本体から分離して操 作できるように設計されている。それは、その認識領域が文章の各行の全体を次 々と範囲にいれるように書類の下方に向かって手で移動する。それには、制限さ れた利用可能なメモリの利用を改善するために走査画像（テスト目的で書類から 読み取ったページの一部又は１ページの内で不必要と思われる部分のようなもの ）を選択的に捨てる機能がある。しかし、その装置は１行から選択的に個々の文 字を読み取ることはできない。

マソクウォーターズ（Ｍｃｌ’ａｔｅｒｓ）の米国特許第４．１５８，１９４号 は、バッテリー駆動のハントベルトの光学文字読取り装置を開示しており、その 装置はハンドベルトワンド及び認識制御ユニットを備えていて、文字や数字の組 み合わされたものを手によって走査することができる。そのワンドはキーボード 及び表示装置を備えていてラベル又は書類のようなものの上の１行の文章に沿っ て移動させることができるように設計されている。そのワンドは光学ファイバの 光導管を用いてラベルや書類に光照射を行う。そのワンドはしかしケーブルによ って（又は受信／送信ユニットによって）認識制御ユニットに取り付けられてお り、それはバッテリーで駆動され、またポータプルではあるがハンドベルトでな いほど大きい。

ヤモグチの米国特許第４．８１７，１８５号はハンドベルトのスキャナを持つ光 学文字読取り装置を開示しており、そのスキャナの視野は値札の文字を読み取る ような場合のように複数の文字を範囲に入れる。このスキャナは文字ラインの削 除を行え、また可能性のある文字高さに対応する様々な幅の水平方向の光学認識 領域の間から選択する。

レクア（Ｒｅｑｕａ）の米国特許第３，９４７，８１７号はハンドベルトの光学 データ読取り装置及びプロセッサを開示しており、それらは高速フレーム速度で の作動が可能な充電性素子の２次元アレーを用いる。そのプロセッサはハードウ ェアの組み合わせ論理回路を使用するＯＣＲ装置である。光学データ読取装置は そのプロセッサにケーブルを介して接続されている。その発明は雑な不自然な動 きから生じる不正確さを解消するためにタイミング回路を備える。

ハンフリー（Ｈｕｍｐｈｅｒｙ）の米国特許第３．９１８．０２８号は、光源及 び直線状に並んだ光学センサーを持つハンドベルトの光学読取り装置を開示して おり、そのハンドベルトの光学読取り装置はＯＣＲ回路を備える。そのＯＣＲ回 路は水平及び垂直のバーからなる限定された組みの文字を認識することができる 。

ネフ（Ｎｅｆｆ）の米国特許第４，０４８，６１７号は、ハンドベルトの光学走 査ユニットを用いる際に、戻り走査で拾った文字を検知して捨てる装置及び方法 を開示する。

コニニゲ（Ｋｏｅｎｉｇ）の米国特許第４，１８０．２０４号は、感光性の着色 材料及びＵＶフラッシュを用いて、出荷ラベル上の文字を走査及び認識し、また 、文字の認識読取りが成功した際にそのラベルにマーク付けを行うハンドベルト のスキャナを開示する。

１９８９年３月２８日のＰＣＭａｇａｚｉｎｅの記事「スキャナがより良い画像 を作るＪ　（”５ｃａｎｎｅｒｓ　Ｂｕｉｌｄ　ａ　Ｂｅｔｔｅｒ　Ｉｍａｇｅ ”）は、三菱のハンドベルトの画像スキャナについて記載する。このハンドベル トのスキャナはＰＣへのケーブル接続を必要とし、また追加の付属品を用いるこ とにより８１／２Ｘ１４インチの書類全体を読み取ることができる。この装置は 連続する独立文章のラインを選択的に走査するようには設計されていない。

従来のスキャナの使用者が、スキャナの照準を定め正確に文字の並びを掃引する ことは困難であり、その理由は、従来のスキャナを用いると、装置の前、装置　 ′の真下及び装置の真後ろにある文字を同時に見るのは不可能だからである。照 準を定める正確さは微妙であり、人間の手は様々な動きをとりやすくて正確な動 きを確保することができないであろう。

発明の概要 支持体に記録された連続する文字から文字を読み取るハンドベルトのスキャナを 提供する。そのスキャナのハウジングは、それをペンのように持つことができ、 支持体に接触した状態で、連続する文字に沿って自由に移動することができるよ うに形成されている。支持体の表面を横切るスキャナの動きはセンサによって検 知される。ハウジング内に置かれた光学装置は、支持体の小領域を視野にいれ、 また、光検出器は視野領域の様々な位置の各々から反射された光の相対強度を検 知する。

望ましい実施例においては、スキャナが走査に用いられている間、視野の領域は 使用者が明瞭に見ることができる。また、トラッキングが容易になるために、視 野の領域に隣接する連続する文字の少なくとも一部が明瞭に見ることができる。

視野領域の高さは文字の最大高さよりも大きくはない。そのスキャナはメモリを 含んでいて個々の文字を表すコードを記憶する。１つの実施例においては、スキ ャナはコンピュータを含んでいてケーブルを介してハウジングに接続されている 。他の実施例においては、スキャナは独立型でバッテリー駆動である。

図面の簡単な説明 図１は本願発明に係るハンドベルトスキャナの第１の実施例の全体図である。

図２ａは本願発明に係るハンドベルトスキャナの第２の実施例の一部を切り欠い た正面図であり、主要な装置を示す。

図２ｂは図１のスキャナの一部を切り欠いた平面図であり、同一の主要な装置を 示す。

図２Ｃは図２ａの実施例の光学装置の外観構造を示す。

図３ａは図１の図スキャナの実施例の一部を切り欠いた斜視図である。

図３ｂは連なった文字に沿って交差するライン列を示す。

図４ａは電子処理装置がパーソナルコンピュータである実施例を示す。

図４ｂは電子処理装置がハウジング内に設けられている独立型の実施例を示す。

図５はスキャナの機能ブロック図である。

図６ａ、５ｂ及び６ＣはデジタルＩ１０ボードの回路図を示す。

図７は図１の実施例のローレットホイールを示す。

ス８は光照射装置を持つ第３の実施例のスキャナを部分的に切り欠いた図である 。

図９ａは図８の実施例の移動センサの全体図を示す。

図９ｂは図９ａのＡ−Ａ方向に沿う移動センサの図を示す。

図１０は図８の実施例の光学装置の構造の詳細を示す。

図１１は本願発明に係る第４の実施例の一部を切り欠いた斜視図である。

図１２は図１１の実施例の全体図である。

図１３は図１１の実施例の一部を切り欠いた平面図である。

図１４は図１１の実施例の一部を切り欠いた正面図である。

発明の詳細な説明 本願発明は、印刷物から文章情報をメモ書き、つまり捕捉するための、小型でバ ッテリー駆動のハンドベルトのペン状のスキャナを提供する。そのスキャナは選 択された情報、例えば、文章の所定のラインから全ての又はい（つかの文字を読 取り及び記憶する。その文章は連続したデジタルデータ記録として記憶され、そ の各々の記録はビットマツプフオームの個々の文字の表示を含む。そのスキャナ は接触走査ヘッドを持ち、そのヘッドは、一般的に用いられる印刷規格のポイン トサイズ９ｐｔ、１０ｐ　を又は１ｌｐｔを持つ印刷文字に適合する寸法の視野 領域を持つ。スキャナは文章のラインにそって１つの実施例においては左から右 へなでるように動かされ、それにより、各文字が部分的に視野に入る。このよう にして、視野は各文字の連続したほぼ垂直方向の薄片を囲む。文字の境界はスキ ャナの視野か白のスペースで満たされたときに認識される。所定の文字のデジタ ルビットマツプ表示は適当な区切り文字とともにメモリに記憶される。このよう にして、文章のラインに沿った連続文字に対応する一連の記録が記憶される。

スキャナはまた単語間のスペース及び「行端」　（つまりキャリジ戻し）の指示 を認識しかつ記憶する。第１の実施例においては、コネクターがスキャナに設け られていて、記録（ビットマツプデータの「フレームユニット」）を、その記録 を　“ＡＳＣＩＩテキストファイルに変換することができるＯＣＲソフトウェア を持っコンピュータに、アップロードすることができる。

本願発明のスキャナの第１の実施例を図１に示す。全体のスキャナ１はこの実施 例においてはバッテリー駆動でかつ独立型である。それは使用者の手の中に持た れていて書類２２を走査している状態で示されている。第２の実施例はハウジ　 ″ングの外のコンピュータを含み、図４ａに示されている。第２の実施例の一部 を切り欠いた正面及び平面図を図２ａ及び図２ｂに示す。図２ａは支持体２と接 触する、時々「ローラー」として言及するホイール２１を示す。移動センサ２２ 、光学装置２３及び検知器電子回路基板２４がこれらの図面に示されている。図 ２ａはレンズ２５及びダイオードアレー検知器２６を示す。視野領域３２にある 支持体のイメージはレンズを通してダイオードアレー検知器に集束される。この 実施例ではダイオードアレー検知器は６４の別々のダイオードからなる。図２ｂ はハウジング４の一部切欠き領域を示しており、それにより、使用者がスキャナ の視野領域に入る直前の文字を見ることができる。さらに、トラッキングを容易 にするために、視覚整合ガイドを用いることもできる。ハウジングの上端に（又 は側面に）１本のインデックスライン又は一対のインデックスラインを設けるこ ともてきる。又は、整合突出部又はバーを設けることもできる。

図３ａは、スキャナの先端、つまり、スキャナヘッドの一部を切り欠いた斜視図 で、書類と接触するホイール２１、細長い視野領域３２、つまり細片、及びハウ ジング４の一部切り欠き領域を示す。光学装置（２３、図２ｂ）は、レンズ及び ダイオードアレーを含む。図３ａは検出窓３３を示しており、それを介して光学 装置が細長い視野領域を見る。細長い視野領域の長手方向への軸線の長さは５、 ４０ｍｍ　−５，７０ｍｍである。図３ｂは、つながる文字に沿って交差する一 連のライン３４を示しており、それは文字のラインに沿って単向体上をスキャナ が移動するにつれて走査する連続位置に対応する。各交差ラインは、視野領域の 単一の位置に対応し、ダイオードアレー検知器から観察される。第２の実施例の ダイオードアレー検知器は１２８個のダイオードのアレーを含む。半分のダイオ ード（６４ダイオード、全ての第２ダイオード）が用いられる。従って、１本の 交差ラインを観察することにより６４のピクセルが生じる。第１番目のピクセル 及び６４番目のピクセルが、図３ｂにそれぞれ符号３５及び３６として示されて いる。「文字の終端」は、ダイオードアレーが空白スペースのみを見たときに認 識される。

２つの連続する「空白スペース」ラインの間の交差ラインからのデータは、単一 の文字であることを示す。各交差ラインは６４ビツトのデータを提供する。１つ の文字は、従ってＳ　ｎＸ６４ビツトデータから表示されることになる。ここで 、ｎは文字が含む交差ラインの数である。図３ｂの例では、文字ｒｅＪは５本の 交差ライン３７によってコード化され、５Ｘ６４＝３２０ビツトデータを発生す る。

図４ａ及び４ｂは後述する電子処理機能４１の構成を示す。第２の実施例を図示 する図４ａにおいては、その電子処理機能はパーソナルコンピュータに存在する 。第１の実施例を示す図４ｂにおいては、その処理機能はハウジング内に配置さ れたマイクロプロセッサに含まれている。両方の実施例のスキャナともに、ホイ ールが書類から離れるごとに１個のソフトキャリッジ戻りを挿入する。図４８は 、ＰＣ表示装置のスクリーン上に、一連の文章の短いラインのを走査した結果の 典型的な表示を示す。図４ｂの実施例である独立型のスキャナはさらにコネクタ を含んでいて（図示せず）、書類の走査を終了した後に、スキャナメモリに記憶 されたデータをケーブルを介してコンピュータに転送することができる。もちろ んではあるが、データ転送の他の方法、赤外線伝送又は取外し可能なメモリを用 いることは本願発明の範囲内で可能である。

図５は図４ａに対応するスキャナの望ましい実施例の３つの主要な機能素子のす べてを示す。その３つの主要な素子は光強度測定装置５１４、移動検出装置５１ ５並びに制御及び同期装置５１６である。光強度測定装置は、光学装置２３、ダ イオードアレー検出器２６を含む検出ボード５０３、信号増幅器５０４、出力（ ＴＴＬ）比較器５０５及び直列・並列変換器５０６を含む。移動検出器は、ホイ ール２１、移動センサ２２、ホイールセンサ比較器５０８、ホイールセンサロジ ック５０９、バンドパスフィルタ５１０及びホイールセンサ比較器５１１を含む 。制御及び同期装置は、デジタルＩ１０カード５１２、ＰＣ内に取り付けられた 汎用ボード、そのＰＣ自体及びそのＰＣを走らせるソフトウェアを含む。それら の３つの装置のそれぞれを順に説明する。

光強度測定装置 望ましい実施例用の光学装置を図”’ｓ２ｂ及び２ｃに示す。それは、９Ｉｌｌ ｌの焦点距離、６ｍｍの直径で、対象とイメージとの間においてシームブフラッ グ（Ｓｃｈｉｅｍｐｆ　ｌｕｇｇ）の状態に配置された対称の両凸レンズ２５を 含む。図２ｃを参照すると、この状態では、対象面２９、イメージ面２７および レンズ２８の面はライン２０１で一致し、対象面のすべての点はイメージ面に集 束する。それらの角度は検出窓内での内部反射がまったく生じないように選択さ れた。単一の光学的拡大が使用された。この拡大位置においては単一の対称レン ズが比較的良好な画質を生じさせる。作動ｆナンバーは４又はそれより大である 。

好ましい実施例においては、光学装置はセルフォック（Ｓ　Ｅ　Ｌ　Ｆ　ＯＣ） レンズ系を含む。この方法はより廉価なレンズ系を提供する。セルフォックレン ズ系の使用は、そのような系は「自己整合型」なので、組み立てコストも最小化 する。

検出器ボード５０３はＥＧ＆Ｇ／Ｒｅｔｉｃｏｎ　ＣＣＤアレーを含む。図４ａ に対応する実施例用として、検出器ボードはケーブルと接続するためにラインド ライバーバッファ及びラインレシーバをも含む。ＣＣＤアレーは光を検出してそ の信号を検出器・ビデオボードケーブル５０７を介して信号増幅器５０４に伝達 する。

図４ａの実施例においては、検出器５０３は、０．２５インチ（６，３５ｃｍ） をカバーする１２８ピクセルを持つＥＧ＆Ｇ　ＴシリーズのＣＣＤアレーである 。望ましい実施例においては、１ライン当たり６４ピクセル又は１インチ当たり ２５６ビクセル（１ｃｍ当たり１０１ピクセル）を生じさせるような他のすべて のピクセルも用いることができる。ビデオボード電子回路５０１は「ボックスカ ー」型の出力を持つ。出力は比較器５０５並びに直列及び並列変換器５０６に送 られる。視野絞りが用いられて検出器に投影されたイメージを限定する。

信号増幅器５０４がハウジング内においてビデオボード５０１に配置されていて 良好な電子伝導が保証される。出力が比較器５０５に伝達されるレベルシフト回 路もビデオボードに設けられている。

ビデオボード５０１は、適当な電圧及び制御信号を検出器ボード５０３に供給し 、クロック位相を発生し、さらに、ＣＯＤ出力信号を増幅及び変換する。ビデオ ボードの出力は３つの制御信号、つまり、ピクセルクロック、フレームスタート 信号及びフレームエンド信号と、サンプルされて保持されたＣＣＤ出力ビットで ある１つのアナログ信号とからなる。フレームスタートの後（かつフレームエン ドの前）に、アナログ出力がピクセルクロックの上昇エツジのときにサンプルさ れて正確なデータが確保される。

出力（ＴＴＬ）比較器５０５は、ビデオボードからのサンプル保持されたアナロ グ信号の各々を光の二値表示に変換するのに用いられる。比較器は調節可能なし きい値を持つ。比較器の出力はＴＴＬ適合の直列データ流れ、っまりＣＣＤアレ ーから出た６４ビツト流れである。これらの６４ビツトは単一の交差ラインの視 認からのデートを含む。

８の直列人力・並列出力シフトレジスタがそのデータ流れを捕捉するために用い られる。直列ビットはゲート制御ピクセルクロックと調時され、そのクロックは 、フレームスタートとフレームエンドとの間のみで作用するとともに、他のすべ てのピクセルの１クロツクに相当する。直列・並列変換器の並列出力はソフトウ ェアのためのデジタルデータとして用いられる。

移動検出装置 ホイール２１は、望ましくはスチールから作られていて、直線状のローレットの 周面を持ち、ハウジング内に圧入されて精密に取り付けられた金属軸に回転自在 に設けられている。１つの実施例においては、電磁ホイールセンサが用いられて いる。代替例として、光学ホイールセンサを用いることができる。

電磁ホイールセンサはそれ自身の信号を発生する点で有利である。しかし、発生 する信号の振幅は速度の関数であり、低速時では振幅は小さくなる。好ましい他 の例としては、ローレットの研磨された傾斜面からの反射を検知する光フアイバ 反射型ホイールセンサがある。光速度センサは非常な低速に向けて機能が低下す るが、確実な光源を必要とする。支持体及びホイールセンサの両方を照射するた めに、同一の光源を用いることもできる。

ホイールセンサ出力は、文字のつながりに沿った正しい位置の走査の同期をとる のに用いられる。ホイールセンサの出力は図３ｂに示すような連続文字に沿って 交差するライン３４の初期走査をするために用いられる。スキャナが支持体の表 面を横切って移動することにより、ホイールが回転してホイールセンサがその回 転を検出すると、比較器５０８及びロジック５０９が方形波を発生する。図示し ていないが図５において回路２２と５０８との間に設けられている差動増幅器は 、ホイールセンサの出力を増幅してホイールセンサ比較器１５０８を駆動する程 度大きな信号を発生する。ホイールセンサ比較器１は、ヒステリシスを用いてホ イールセンサからのパルスを検出し、そのパルスを一定の振幅パルスに変換し、 さらに、フリップフロップをトグルして５０％デユーティ−サイクル信号、つま り方形波を提供する。この方形波の状態の変化は、１インチの１／３０（０，０ ８４７ａｍ）の支持体を横切るようなスキャナの変位を示す。その方形波はさら にバンドパスフィルタ５１０によってフィルタされて（バイパスフィルタされ、 整流され、その後ローパスフィルタされて）、動きを検知するためにホイールセ ンサ比較器２５１１に送られる信号を発生させ、そしてＲｕｎｎｉｎｇ信号を生 成する。図５に示すように、この段階においてＬＩＮＥ　ＭＡＲＫ　トリガ及び Ｒｕｎｎｉｎｇ信号が生成される。

これらの信号はデジタルＩ１０ボード５１２を介してＰＣ４１に送られ、そして ＰＣソフトウェアによって用いられてＤＡＴＡ　ＣＬＯＣＫ信号を発生し、その 信号は走査のタイミングを図３ｂに示す交差ライン３４に対応するようにビデオ ボード５０１を通じて制御を行う。

図７は直線状のローレット７１及び傾斜面７２を持つホイール構造を示す。

好ましい実施例においては、そのホイールはローレットの位置までの０．２５イ ンチ（６，３５ｃｍ）の直径７３と０．３１２インチ（７，９２ｃｍ）の幅７４ とを持つ。傾斜面７２は０、０１５インチ（０，３８１ｃｍ）のカットバック７ ５と０．０５０インチ（１，２７ｃｍ）の面幅７６とを持つ。それは４５°の角 度でカットされ、その面は光沢があるように研磨されている。ローレットは０． ０１２インチ（０，３０ｃｍ）の深さく中間）又は０．００５インチ（０，１３ ｃｍ）の深さく微細）を持つこともできる。

制御、表示及び同期装置 図４８の実施例においては、ＰＣ内に設けられた汎用デジタルＩ１０ボード５１ ２が、デジタルデータを移動センサ及び光学装置から受け取るように用いられる 。このＩ１０ボードの回路を図６ａ、６ｂ及び６ｃに示す。ＰＣ内のソフトウェ アはＩ？ＵＮＮＩＮＧ信号をモニターすることによって動きを検知する。ｌ１Ｕ ＮＮＩＮＧ信号が活動すると、ペンが移動し、スキャンが起動される。ＰＣ内の ソフトウェアがビデオ／ＰＣロジックボード５０２からＢＵＳＹ信号をモニター して直列・並列変換器５０６内のイメージバッファの内容をアップロードする時 期を決定する。ＢＵＳＹビットが非活動になると、ソフトウェアがデータをアッ プロードする。このデータには二値イメージと速度センサの５ＹＮＣＨ信号とが 含まれている。典型的な例としては、データは、５ＹＮＣ［Ｉ信号が１インチの １／３０（０，０８４７ｃｍ）のみを信号として送るが、１インチ当たり３００ フレーム（１ｃｍ当たり１１８フレーム）より速い速度で読み取られる。

メモリが満たされたとき、又はペンの動きがもはや検出されないときには、ＰＣ 内のソフトウェアは生データを処理する。５ＹＮＣＨ信号内の変化（１インチの １７３０つまり０．０８４７ｃｍ）ごとにソフトウェアは、各５ＹＮ（Ｈの変化 ごとのデータ当たり１０フレームがあるように（１インチの１／３００つまり０ ．００８４７ｃＩＱ）　、データを圧縮する。このオフライン処理により、微細 な粒子を持つ速度センサを必要とすることなく、１インチの１　／３００（０， ００８４７ｃｍ）の必須の解像度を達成することができる。

一旦生データが圧縮され、表示されるとすると、ソフトウェアは別のデータ圧縮 を実行してディスクに記憶させることができる。

光照射装置を持つ実施例 別の実施例に係る光照射装置を図８に示す。光照射源８１が集束光ビーム８７を 発生し、それは視野領域８８を照射するようにミラー８６から反射される。光学 装（１８２は視野領域のイメージ８３をイメージセンサ８４に投射する。この実 施例においては、移動センサ装置１１８５はホイール８９を持ち、ハウジングの 外側に取り付けられている。移動センサ装置の詳細を図９ａ及び９ｂに示す。こ の実施例においては、元符号化ディスク９１は支持構造に取り付けられていてＬ ＥＤ暴 光源９３から照射される。光検出器９４は光ビーム９６を検出し、それにより、 トランスミッションボックス９５内の歯車列を介して駆動されるディスクの回転 を検知する。この実施例の光学系の幾何学的配置の詳細を図１０に示す。照射装 置の軸線１０２は視野領域に対して傾けられている。それは視野領域と直交する 軸線１０１に対して３０°の角度１０４を持つ。ミラーは視野領域と直交する軸 線に対して１５°の角度１１６を持つ。検出装置１０３の軸線も視野領域に対し て傾けられている。その角度１０５は４５°である。視野領域１０７の長手方向 軸線つまり長さは５．４ｈａ−５，７ｈｍである。

スキャナメモリの文字容量 所定の文字を表すビットマツプコードはコンピュータ内でＡＳＣＩＩ又は他のコ ードに変換される。プロセッサ及びメモリが小形化され又廉価になるとこの機能 は図４ｂの自立携帯型スキャナのハウジング内で実行できることは明らかである 。

その様な実施例においては、個々の文字を一時的に上記のようなビットマツプフ オームに記憶させ、その後にＡＳＣＩＩフオームに変換して蓄積することができ る。

文字は、ビットマツプフオームに記憶させるよりも、ＡＳＣＩＩフオームで所定 のメモリブロック内に記憶させるほうがより多く記憶させることができるので、 スキャナの文字容量は十分に増大する。

フォトダイオード搭載 市販の入手可能な積分増幅を持つダイオードアレーは非常に太き（て、ペン状と なるような１インチ（２，５４ｃｍ）の直径より小さなハウジングの限界内に収 めることができない。従って、そのダイオードアレー及び増幅器は別のパッケー ジに収められている。隣接するダイオードの中心から中心までの間隔は、同様な 理由により、０．０８００＋ｏｏから０．０８６８ｍ＋ｏまでの間から選択され ている。

全視野領域 本願発明のスキャナの第１実施例によると、使用者は、走査直前の文字を含む文 字のつながりを遮ることなく見ることができる。図３ａを参照のこと。これによ り、使用者が自然な目及び手の位置調整を容易に行うことができる。それにより 、スキャナの視野領域内の文字を含む文字列の少なくとも一部が遮られていない 視野にある間、使用者は「強調」移動を実行することができる。

本願発明のスキャナの第４の実施例は全領域を視野とする。その実施例によると 、使用者が、遮られていない、走査中の文字を含む文字のつながりの全体を見る ことができる。それによると、使用者は「下線」移動を実行することができる。

その実施例を図１１に示す。それは細長いハウジング３を含んでおり、そのハウ ジングは、このハウジングの長手方向軸線１１２に対しである角度にあるプラウ １１１を持つ。ハウジングはプラウに細長い窓３３を含んでおり、その窓は視野 領域３２を画定する。その視野領域はハウジングから離れており、また、支持体 ２上へのハウジングの投影１１３は視野領域を覆わないことは明らかである。こ のことは、支持体を見下ろす使用者が、視野領域及び走査文字の両側にある文字 のつながりの全体の両方を見ることができることを意味する。図１２は、１つの 文字（この場合には、“ｒｅａｄｅｒ”と“１ｎｃｌｕｄｅｓ”との間のスペー ス）を走査するために、単語ｒｒｅａｄｅｒ　１ｎｃｌｕｄｅｓＪに使用者が「 下線」を引いている状態を示す。スペースを走査する間、使用者は文字の列の全 体、つまり、図１２の文章の第２行の全体を見ることができる。図１３及び図１ ４は第４の実施例の別の詳細を示す。

図１４はプラウ１１１を示しており、それは２つの傾斜部分を持つ。他の例都市 手は、そのプラウは曲線でもよい。

本願発明のスキャナに係る、図１乃至１０の実施例及び図１１乃至１４の実施例 の両方ともに、使用者に、走査文字に珍説する文字のつながりの遮られない視野 を与える。図３ａの実施例においては、文字列の遮られていない視野は走査文字 からその列の一方の端まで広がる。図１１の実施例においては、文字列の遮られ ていない視野は走査文字からその列の両方の端まで広がる。図１１の実施例は全 領域の視野を与え、それにより、使用者は「下線」動作、つまり、全部を見るこ とができる文字列に下線を引くように動かすことができる。これは、人間の手及 び目の位置関係が原因となる不正確さを最少化し、この結果、照準合わせにおけ るより高い正確さを維持することができる。

すべての実施例に係る本願発明のスキャナは文字のつながりの意図する部分また はすべてを使用者の視覚に直接にあられにする。図１１の実施例は、このコンセ プトに基づいて、使用者が装置を文字流れの下方に位置させることができるよう に改善されたものである。必須の「下線」　（または「下に書＜］）動きは、い がなる光表示の必要性をも無くした。それは、使用者に、ペン又は鉛筆を用いて 下線を引くことにほぼ関連する相対的に単純な操作をのみをめる。それは非常に 容易であり、それによって、従来のスキャナが必要としていたように覆ったイメ ージをモニターしながらそのスキャナの照準を同時に合わせるより、より高い正 確性を達成及び提供することができる。

ＦＩＧ、３ａ ＦＩＧ、３ｂ 特表千７−５０８３６５　（８） ＦＩＧ、６ｃ ＦＩＧ、７σ ＦＩＧ、　１１ 補正書の写しく翻訳文）提出書（特許法第１８４条の８）平成６年１２月１６日

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １本願に図示されて説明されたような発明。 ２支持体に記録された文字のつながりから文字を読み取る手持ちのスキャナであ って、 ペンのように持つことができるハウジングであって、該スキャナが、前記支持体 と接しながら文字のつながりに沿って移動自在であるようなハウジングと、該ハ ウジングに設けられていて前記支持体の表面を横切る該スキャナの動きを検出す る移動センサ装置と、 前記ハウジング内に設けられていて視野領域を見る光学装置と、前記ハウジング 内に設けられていて前記視野領域内の複数の位置の各々から反射された光の相対 的強度を検出する光検出装置とを備えており、前記ハウジングが、さらに、使用 者が前記視野領域を含む視野の範囲を見ることができ、また、トラッキングが容 易となるように、該ハウジングによって前記視野領域から文字のつながりに沿う 少なくとも１つの方向への前記視野の範囲の全体的が遮られることがないような スキャナ。 ３請求項２の装置において、前記視野の範囲が全体的に前記ハウジングによって 前記視野領域から文字のつながりに沿う両方向において遮られない装置。 ４支持体に記録された文字のつながりから文字を読み取る手持ちのスキャナであ って、 ペンのように持つことができるハウジングであって、該スキャナが、前記支持体 と接しながら文字のつながりに沿って移動自在であるようなハウジングと、該ハ ウジングに設けられていて前記支持体の表面を横切るがスキャナの動きを検出す る移動センサ装置と、 前記ハウジング内に設けられていて視野領域を見る光学装置と、前記ハウジング 内に設けられていて前記視野領域内の複数の位置の各々から反射された光の相対 的強度を検出する光検出装置とを備えており、前記ハウジングが、細長い形状と 長手方向軸線と前記支持体の最も近くにあって前記長手方向軸線に対してある角 度をなすブラウとを持ち、該ブラウが前記視野領域を画定する窓を持ち、これに より、前記視野領域が前記支持体の上の前記ハウジングの投影のほぼ外側に存在 することができる装置。 ５請求項４の装置において、前記視野領域が前記文字つながりの中で最も背の高 い文字より上方には広がらず、また、前記文字つながりの中で最も底にある文字 より下方にも広がらない装置。 ６請求項５の装置において、前記文字のつながりを横切る方向への前記視野領域 の長さが５．４０ｍｍと５．７０ｍｍとの間にある装置。 ７請求項４の装置において、前記スキャナがさらにここの文字を表すコードを記 憶するメモリ装置を含む装置。 ８請求項７の装置において、さらに、バッテリー駆動電源を備えており、前記ス キャナが自立型である装置。 ９請求項８の装置において、さらに、前記コードを前記メモリ装置からコンピュ ータに伝達するインターフェース装置を含む装置。 １０請求項８の装置において、前記メモリ装置が取り外し可能である装置。 １１請求項４の装置において、前記ハウジングと通信を行うコンピュータをさら に含む装置。 １２請求項１１の装置において、前記コンピュータがさらにダイレクトメモリア クセスチャネルを含み、前記コンピュータが該ダイレクトメモリアクセスチャネ ルを通じて同期信号を受け取る装置。 １３請求項１２の装置において、前記コンピュータがさらに走査した文字を表示 する表示装置を含む装置。 １４請求項４の装置において、前記移動センサ装置がホイールを含み、該ホイー ルの軸線が、該スキャナが走査に用いられている間、前記文字のつながりを横切 る装置。 １５請求項４の装置において、前記光検出装置が、さらに、光を電気信号に変換 するフォトダイオードアレー装置と、前記電気信号を受取りかっ増幅する増幅装 置とを含み、前記フォトダイオードアレー装置と前記増幅装置とが別々のパッケ ージに設けられている装置。 １６請求項１５の装置において、前記フォトダイオードアレー装置が、さらに、 直線状のフォトダイオード列を含み、隣接する該フォトダイオードの間の中心か ら中心までの間隔が０．０８００ｍｍと０．０８６８ｍｍとの間にある装置。 １７支持体に記録された文字のつながりから文字を読み取る手持ちのスキャナで あって、 手持ちに適し、さらに、該スキャナが、前記支持体と接しながら文字のつながり に沿って移動自在であるようなハウジングと、該ハウジングに設けられていて前 記支持体の表面を横切るスキャナの動きを検出し、さらに、前記文字のつながり の長手方向に沿う連続位置を示す同期信号を与える移動センサ装置と、 前記ハウジング内に設けられていて前記文字のつながりを横切る細長い視野領域 を見る光学装置と、 前記ハウジング内に設けられていて前記細長い視野領域に沿った複数の位置の各 々から反射された光の相対的強度を検出し、さらに、各位置に置ける強度信号を 提供する光検出装置と、 前記ハウジング内に設けられていて、強度信号及び同期信号を受取り、さらに、 前記文字のつながりの内の所定の文字に関連する前記強度信号を確認する電子装 置とを備えており、 前記ハウジングが、細長い形状と長手方向軸線と前記支持体の最も近くにあって 前記長手方向軸線に対してある角度をなすブラウとを持ち、該ブラウが前記視野 領域を画定する窓を持ち、これにより、前記視野領域が前記支持体の上の前記ハ ウジングの投影のほぼ外側に存在することができる装置。 １８請求項１７の装置において、さらに、強度信号を二値データに変換する装置 と、所定の単一の文字に関連する該二値データをその単一の文字を表す一組の二 値データに集合する装置とを含む装置。 １９請求項１８の装置において、さらに、前記ハウジングに設けられていて、走 査した文字を表示する表示装置を含む装置。