JPH07501511A - 注入部材を容器に取り付けるための方法及び装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 注入部材を容器に取り付けるための方法及び装置〔産業上の利用分野〕 本発明は、注入部材のような物を物品の平坦部分のような物に取り付ける方法及 び装置に関するものである。特に、本発明は注入部材を厚紙カートンの切妻状頂 部に取り付ける方法及び装置に関するものである。

〔従来技術〕

切妻状頂部のある厚紙カートンを形成し且つ充填する種々の装置が従来技術で知 られている。例えば、Ｃｈｅｒｒｙ−Ｂｕｒｒｅｌｌのパッケージ機、モデルＨ −７５はこの分野での標準機であるｏ　Ｃｈｅｒｒｙ−Ｂｕｒｒｅｌｌのパッケ ージ機は４つの側部と１つの底部とを有する厚紙カートンと形成し、そのカート ンの側部の上方端部を切妻状頂部に部分的に折り畳み、カートンを充填し、切妻 状頂部を完全に折り畳んで密閉する。そのＣｈｅｒｒｙ−Ｂｕｒｒｅｌｌのパッ ケージ機は、カートンが次のステーションへ動く前に、１秒以下の小さな作業を 各々行うステーションでパッケージ機に１つ１つ形成され且つ充填されるような タイプの組立ラインで連続的に作動する。

しかしながらこのタイプの切妻状頂部のあるカートンは、牛乳やジュース等の液 体製品を貯蔵し且つ分配するために使用される時に不都合な点がある。特に、し ばしばカートンを偶然にも裂いてしまうことなく切妻状頂部を正確に開けること が難しく、その切妻状頂部が再び閉められる時に、液密である密閉を提供できず 、従ってカートンが偶然にも引っ繰り返ったり振られたりすると液体が溢れてし まう。

従って、切妻状頂部を開ける代わりに解放可能な密閉具を切妻状頂部の斜めの側 部に配置することが望ましく、その密閉具はより簡単に開けられ、再び閉められ る時に液密である。例えば、Ａｎｄｏ他に対する米国特許第４．６６９．６４０ 号はマウスピース３４を切妻状頂部のあるカートン２０に取り付ける方法を開示 し、そのマウスピースは押されて切妻状頂部のあるカートン２０の斜めの側部２ ８の穴３２に通り、そのマウスピース３４がマウスピース３４のフランジ４６と 保持突出部４８とによって側部２８に保持され、それからそのフランジ４６は側 部２８に熱的に又は超音波的に溶解されるＧｏｒｄｏｎ他に対する米国特許第４ ．８１３，５７８号でも注入部材４０を切妻状頂部のあるカートンｌＯに取り付 ける方法を開示しており、その注入部材４０は先ずフランジ４６が切妻状頂部の 開口部３０に横たわるように開口した切妻状頂部に位置され、それからそのフラ ンジ４６は加熱され、押され、切妻状頂部と接触し、そのフランジ４６が切妻状 頂部にくっつく。

更に、Ｊｏｎｅｓらに対する米国特許第４．９０９，４３４号では、注入部材ｌ を切妻状頂部のあるカートンの斜めの側部２に取り付ける方法を開示しており、 穴が先ずその斜めの側部２に開けられ、それから注入部材ｌが穴に挿入され、フ ランジ６がその穴の周りで延び、それから注入部材１のスカート状部分が加熱さ れて曲げられ、穴の反対側の周りで第２フランジ形成し、両方のフランジは加熱 されて曲げられ側部２の材料と密閉される。

注入部材を切妻状頂部容器に取り付ける上記の方法は、特に注入部材を容器に止 めるために熱的又は超音波的装置を利用するような不都合な点がある。従ってこ のような方法は比較的エネルギ集約的であり、従って効果であり、熱的又は超音 波的に止めるのに必要な時間のためにＣｈｅｒｒｙ−Ｂｕｒｒｅｌｌのパッケー ジ機のようなパッケージ機の作動に一体的に設けることが困難である。

Ａｂｒａｍｓ、　Ｍｉｌｌｅｒ及びＮａ５ｈの発明した１９９１年２月２０日に 出願された特許出願中の共通に譲渡されている米国特許出願番号第０７／６５７ ．９９４号においては、熱的に又は超音波的に止める必要を排除した物品の平坦 部分に注入部材を取り付ける方法及び装置が開示されている。これらの方法及び 装置に従うと、穴は最終的にカートンの切妻状頂部の斜めの側部となるカートン の側部に開けられる。それから接着剤が穴の周りのカートンに付けられ、注入部 材が穴に挿入され且つその穴の周りに位置され、接着剤が注入部材のフランジを カートンの側部に接着する。

外側へ引っ張る力（例えば、注入部材の蓋が利用者によって引っ張り取られる時 に生じる力）の影響で穴から外れることに抵抗するために注入部材の性能を最大 限にするために、注入部材／容器の形態が、Ａｂｒａｍｓ、　Ｍｉｌｌｅｒ及び Ｂｉｒｄの発明した１９９１年９月３日に出願された特許出願中の共通に譲渡さ れている米国特許出願番号第０７／７５３．８５５号で開示されているような改 良がなされてきた。ここで開示されるように、注入部材はフランジとそのフラン ジから軸線方向へ延びるステムとを含む。注入部材は、上で参照された米国特許 出願番号第０７／６５７，９９４号で開示されているのと同様な方法で容器に位 置決めされ、フランジが容器の側部の外側面に接着剤で接着され且っステムがそ の容器の側部の穴を通って容器の内部に延びる。ステムの部分は、容器の側部の 内面の方に曲げ返され、その曲げ返ったステムと容器との間で容器から注入部材 が引っ張られてしまうのに抵抗するように機械的係合が生じる。゛上述から、本 発明の目的は、注入部材を容器のような物品の平坦部分に取り付ける方法及び装 置を提供することであり、その注入部材のステムは物品の内側に曲げ返され当た る。

本発明の更なる目的は、比較的エネルギの消費の少ないような、注入部材を物品 の平坦部分に取り付ける方法及び装置を提供することである。

Ｃ）１ｅｒｒｙ−Ｂｕｒｒｅｌｌの形成及び充填機のような標準型の形成及び充 填機に簡単に一体的に設けられることが可能な、注入部材を物品の平坦部分に取 り付ける方法及び装置を提供することである。

〔本発明の要旨〕

上記の問題や欠点は、注入部材を物品の壁に取り付ける方法及び装置に関する本 発明によって軽減される。この方法は、物品の壁及び注入部材を互いに関して予 め定められた位置に位置決めする工程を具備する。注入部材のステムは物品の壁 に予め形成された穴を通って長手方向に挿入され、広げ工具の傾いた面に接し、 それによってステムの部分が横方向外側へ曲げられ、かしめ工具の面の進路に入 る。相対運動は広げ工具とかしめ工具との間で生じ、かしめ工具の面は曲げ返さ れた部分を曲げ、物品の壁に当てる。

好ましくは、曲げられた部分の横方向内側部分を壁から長手方向に間の開いたま まで、曲げられた部分の横方向外側部分が押されて壁に当たる。

かしめ工具は好ましくは広げ工具を囲み、ステムを曲げる時に静止した広げ工具 に対して摺動される。

曲げられた部分によって接触される物品の壁の表面の反対側に位置される物品の 壁の表面に注入部材の側部フランジが当接するまで、穴を通り注入部材のステム が挿入されることが好ましい。接着剤はフランジを壁に接着剤によって取り付け るためにフランジ及び／又は物品の壁に供給される。

注入部材は空気吸引によって好ましくはアプリケータに吸着される。

方法は厚紙カートンの切妻状頂部に注入部材を取り付けるために理想的に合わせ られる。

本発明はまた注入部材を接着剤の壁に取り付ける装置に関するものである。装置 は互いに関して予め定められた位置に物品の壁と注入部材とを位置決めするため の手段を具備する。注入部材アプリケータは注入部材のステムを物品の壁の予め 形成された穴に長手方向に挿入する。広げ工具は、ステムがひとたび押されて穴 に通るとステムに接触し且つ横方向外側ヘステムの部分を曲げるために配設され た面を有する。かしめ工具はステムの曲げられた部分と対向するように配設され た面を有するように提供される。機構は、広げ工具とかしめ工具との間の相対運 動を引き起こして、かしめ工具の面がスカート状部分を曲げ返し、物品の壁に当 てるために提供される。

好ましくは、曲げられた部分の横方向内側部分を壁から長手方向に間を開けたま まで、かしめ工具の面は、スカート状部分の曲げられた部分の横方向外側部分を 曲げ返して物品の壁に当てるような形状にされている。

好ましくは、かしめ工具の面はある曲率半径によって形成される凹形の形状の半 径方向内側部分と、その半径方向内部部分の半径方向外端部から延びる概して円 錐形状の半径方向外側部分とを含む。

かしめ工具は好ましくは広げ工具を囲み、ステムを曲げる時にそれに対して摺動 可能である。

好ましくは、広げ工具の面は、互いに対して共軸線に配設される１対のテーパの 付いた面を含む。テーパの付いた面の半径方向の１つは第１円錐角度を形成し、 テーパの付いた面の半径方向の外側の１つは第１円錐角度よりも大きい第２円錐 角度を形成する。外側テーパの付いた面は広げ工具の外周に延びる。

装置は、厚紙容器の切妻状頂部に注入部材を取り付けるために理想的に合わせら れる。

本発明の目的及び利点は、同様の要素を同様の番号で示した一致する図面と合わ せて後述される好ましい実施例の詳細な説明から明らかになるであろう。

図１は本発明に従った注入部材供給機構の部分的に断面になった側立面図である 。

図２は注入部材のステムの部分が横方向外側へ曲げられた後の本発明に従った注 入部材曲げ機構の拡大長手断面図である。

図３は注入部材曲げ機構のかしめ工具の面の拡大図である。

図４は注入部材曲げ機構の広げ工具要素の側立面図である。

図５は図４で示された広げ工具の端面図である。

図６は、注入部材のステムが曲げ返されて容器壁の内部面に当たった後の注入部 材及び厚紙容器の長手断面図である。

〔本発明の好ましい実施例の詳細な説明〕図１から図６を参照しながら、注入部 材を厚紙カートンの切妻状頂部のような物品の平坦部分に取り付ける方法及び装 置を以下で説明する。本発明の方法及び装置は、上記の米国特許出願第０７／６ ５７．９９４号で説明されるようなオーバーロールカートン形成及び充填過程に 一体的に設けられ、そして上記のＡｂｒａｉｓＳＭｉｌｌｅｒ及びＢｉｒｄの米 国特許出願番号第０７／７５３，８５５号で開示されている注入部材取付けを形 成するのに使用されえる。これら２つの出願の開示は本明細書にも含まれている 。

米国特許出願第０７／６５７，９９４号で説明されている工程においては、カー トンは側部及び底部を形成される。穴がそのカートンの側部に開けられ、その側 部は最終的にカートンの切要状頂部の斜めになった側部になる。それから接着剤 がカートンの穴の周り付けられ、その後に注入部材が穴に挿入され且つその穴の 周りに位置され、接着剤によって注入部材のフランジがカートンの側部に接着さ れる。それからカートンは部分的に折られて切妻状頂部を形成し、その後カート ンはジュースや牛乳のような液体で充填される。

本発明は特に注入部材が外側への引張力に確実に抵抗できるように注入部材をカ ートンに取り付けることに関するものである。

注入部材を取り付ける装［１０が図１に示されており、その装置はツーロッド流 体ラム１４のシリンダ要素１３に固定的に取り付けられる部分１１を有するフレ ーム１２を含む。そのラム１２は好ましくは気体、つまり圧縮空気によって作動 される。そのラムのピストン（図示せず）は後方及び前方に延びるロッド１６． １Ｂに固定的に接続される。前方に延びるロッド１Ｂは注入部材取付は基部２０ に固定的に接続される。取付はカップ２２は取付は基部２０に取り付けられる。

吸引路２４はボート２６から取付はカップ２２まで延びる。ボート２６を適切な 吸引圧力源に接続することによって吸引がカップ２２の口部に選択的に供給され る。

注入部材供給組立体３２は注入部材Ｓを取付はカップ２２の前方に位置決めする 目的でラム１４の前方に位置される。注入部材供給組立体は供給路３４を形成す る垂直レール３３を含む。そのレールの下方端部は注入部材取付は基部２０の前 方端部が突出する穴３６を含む。注入部材Ｓは注入部材取付は基部の上方に位置 された流れ調節機構４０によって供給路３４の底部に１つ１つ落とされる。機構 ３２．４０の作動は上記の米国特許出願第０７／６５７，９９４号で詳細に説明 されている。注入部材が供給路３４の下方端部に達すると、ラム１４が取付はカ ップ２２を前進するので取付はカップ２２に供給された吸引によって吸着するこ とができる。従って注入部材Ｓは供給路３４から外され、そして図１の左方向に 取付はカップ２２に沿って前進される。

フレーム１２の脚部４４は供給路３４の下方端部の前に配置される。位置決め部 品４６が脚部４４に接続されており、該位置決め部品４６は、カートンが米国特 許出願第０７／６５７．　９．９４号で開示されるような適切な持上げ手段（図 示せず）によって上方へ供給されると、カートン側部の上方端部を収容するよう な形状の下方へ開口した溝部５０を含む。その位置決め部品４６の下方面４８は 溝部５０へ通じる拡大された口部を形成するように斜めになっている。従って、 カートンは仮に最初に整列されていなくても溝部５０に導かれる。カートンＣに 予め開けられた穴はこの位置で取付はカップ２２と整列される。その結果、取付 はカップ２２は、注入部材の半径方向に延びるフランジＦがカートンＣの接着被 覆外側面Ａに当接するまで穴を通り注入部材Ｓのスカート状部分Ｂを押すことが できる（図２）。

脚部４４は取付はカップ２２と整列される穴６０を含む。注入部材曲げ機構６２ が六６０に整列される。その注入部材曲げ機構６２はシリンダ６３と、内部ピス トン６５と、そのピストンに取り付けられる前方及び後方へ延びるロッド６６． ６８とを具備するツーロッド流体ラム６４とを具備する。前方に突出したロッド ６６はネジ６９によってフレーム１２の腕部７０に取り付けられる。後方へ突出 したロッド６８はネジ７４によって広げ工具７２に取り付けられる。ロッド６６ ．６８、ピストン６５、広げ工具７２は動かないように脚部７０に固定され、加 圧流体がラム６４の両端部に供給される時に要素６６．６８．６５．７２に対し てシリンダ６３が往復運動をすることは明らかであろう。

図１、図４及び図５で示されている広げ工具７２は、前方及び後方端部６９．７ １を有する略円筒形のボディ６７を含む。前方端部６９はラム６４の後方に延び るロッド６８の端部を収容する凹部７３を含む。後方端部７１はその外周に２重 のテーパ、つまりテーパの付いた内側面７３とその内側面７３を囲むテーパの付 いた外側面７５とを有する。その内側面７３は第１円錐（頂点）角度を有する円 錐形面の部分を具備し、外側面７５はより大きな第２円錐角度を有する円錐形面 の部分を具備する。

静止した広げ工具７２で長手方向へ摺動するのに適したかしめ工具７６がラム６ ４の後方端部に取り付けられる。かしめ工具７６は、可動シリンダ６３に例えば ボルトによって固定された大きい直径の円筒形部分７４と、広げ工具を収容する 中央穴７日を有するより小さい直径の円筒形部分７７とを含む。従って、かしめ 工具７６はラム６４のシリンダ６３が移動される時には広げ工具７２の円筒形部 分７７の外周に沿って摺動する。

図１及び図３で示されている広げ工具の後方端部面７．９は、リング状であり、 半径Ｒの湾曲した輪郭の半径方向の内側の部分８０を含む（図３）。後方端部面 ７９の半径方向の外側の部分は円錐形であり、垂直方向Ｖに対して鋭角りで延び る。１つの好ましい端部面７９は、半径Ｒが０．０６３インチ、鋭角りが１５° であり、半径Ｒの中心は後方端部面７９の半径方向の最も内側の縁部から０．０ は最大直径）は、注入部材ＳのステムＢの内径より小さい。好ましくは、テーパ の付いた内側面７３の最大直径は、ステムＢの内径より小さい。テーパの付いた 外側面７５の最大直径は、ステムＢの内径より大きい。故に、温かく柔軟な状態 のステムＢが押されて広げ工具の端部面７１に接すると、ステムＢの端部がテー パの付いた外側面７５に当接し、従って図２で示されるように外側へ曲げられる 。ステムＢがテーパの付いた内側面７３に係合するとしても、テーパの付いた外 側面７５に簡単に導かれる。

ステムＢの曲げられた部分はかしめ工具７６の端部面７９の移動進路に横たわる 。従って、続いてかしめ工具を後方へ（つまり、図１の右側へ）移動することに よって、斜面７９は更に図６に示されるようにステムＢを曲げ返してカートンに 当てる。最終的に曲げられたステムは湾曲した変移部分Ｂ′とカートンＣの内部 面Ａ°に接して支持する外側平坦部分Ｂ”　とを含む。

ラム６４の曲げ返しストロークは、ステムＢが曲げ返されてカートンに当たる時 に終結するように調節される。

故に、ステムＢはカートンＣの穴Ｈを越えて半径方向に外側へ延び、注入部材の 蓋が利用者によって引っ張られて開けられる時に注入部材が穴から外へ引っ張ら れてしまうことを防ぐ。流体シールが注入部材フランジＦとカートンの外側面Ａ との間で形成されるので、曲げ返されたステムがカートンとの液密シールを形成 することは不必要である。

かしめ工具７６の作動は、ラム１４が注入部材Ｓを前方へ移動して広げ工具７２ に当たる時に交替して作動されるバルブ９２によって効果的にされる。これに関 しては、ラム１４の後方へ延びるロッド１６はそのロッド１６に並行に方向づけ られた腕部９４に接続される。腕部９４はバルブアクチュエータ９６を保持して おり、そのバルブアクチュエータ９６は、米国特許出願第０７／６５７，９９４ 号で説明されるように、初期において腕部９４が前方へ動く際に注入部材制御ス イッチ９８との係合が外れるように動いて、供給路３４の底部に注入部材Ｓが落 ちることが可能なように流れ調節器４０を作動する。吸引が（バルブアクチュエ ータ９６が吸引停止スイッチ１００との係合から外れたままになっている限りに おいては）取付はカップ２２に供給され、取付はカップ２２が吸引力によって注 入部材を吸着することが可能になる。バルブアクチュエータ９６が前方へ動く時 、そのバルブアクチュエータ９６は吸引停止スイッチ１００とラム６４の作動を 制御するかしめ工具制御スイッチ１０２との両方と同時に係合する。故に、アプ リケータカップ２２に対する吸引は注入部材を解放するために停止され、かしめ 工具７６はステムＢの曲げを完全にするために後方（図１の右側）へ移動される 。

ラム１４の前方へのストロークはフレーム部分１１と停止部材１０４とが接触す ることによって終結される。その停止部材１０４は前方及び後方へ調節可能なよ うにロッド１６の外側ネジ山にねじ込まれる。

注入部材Ｓは、上記のＡｂｒａｔｓｓＳＭｉｌｌｅｒ及びＢｉｒｄの米国特許出 願番で開示されている選択可能な形態のよ うな種々の形態をとることができる。好ましくは注入部材ＳはステムＢに加えて フランジＦとスナップオフ蓋Ｇとを具備する。そのスナップオフ蓋Ｇが引っ張ら れて外される時に注入部材Ｓに供給される引張力は、フランジＦとカートンとの 間の接着接続と曲げ返されたステムＢとによって効果的に抵抗される。液密シー ルがカートンと注入部材との間に必要なければ、フランジＦは接着剤によってカ ートンに取り付けられる必要はない。

作動においては、カートンＣはカートンに形成される穴Ｈとアプリケータカップ ２２とを長手方向へ整列するために、位置決め部品４６の溝部５０に上げられる 。注入部材Ｓは供給路３４の底部にある。それからラム１４が作動されて、アプ リケータカップ２２を図１の左側へ前進させる。アプリケータカップ２２は注入 部材の蓋部分Ｃと接触し、注入部材は吸引路２４内の吸引によってアプリケータ カップに吸着される。左へのアプリケータカップの連続した動きは、注入部材の ステムＢをカートンＣの穴Ｈに通して、それから広げ部材７２のテーパの付いた 端部面７１と当接する。このような接触によって、薄く且つ比較的柔らかいステ ムの端部は返され、図２で示されるように、半径方向に外側へかしめ工具７４の 端部面７９の進路に入る。また、フランジＦはカートンの外側面Ａと接触し、接 着剤がフランジ又は外側面のいずれかに供給されるならば、接着されえる。

注入部材Ｓがカートンへ挿入されると、バルブアクチ・ユエータ９６は注入部材 制御バルブ９８との係合から外れて動き、注入部材制御機構４０は次の注入部材 Ｓが供給路３４の底部に落ちるのを許容する。

ラム１４の後方へ延びるロッド１６と移動する停止部材１０４がフレーム部分１ １に当接する時に、アプリケータカップ２２の前方への移動は終結される。同時 に、バルブアクチュエータ９６はスイッチ１００．１０２を作動し、アクチュエ ータカップ２２の吸引を終結させ、ラム６４がかしめ工具をカートンの方へ、つ まり図１の右側へ延ばすように作動される。続いて、かしめ工具７６の端部面７ ９はステムＢの返された又は曲げられた部分と係合し、それを押して内部壁Ａ” に当て、曲げられた部分は図６に示される形態をとる。その結果、ステムの曲げ られた部分は、利用者が蓋Ｇをパチンと開けようとすると注入部材に与えられる 外側への引張力に抵抗することができる。

ステムの変形中、ラム１４は、かしめ工具がステムに対して反対方向（右側）へ 押すと、注入部材に押しつけるためにその（図１の左側へ）延ばされた部分にあ るままである。その後、ラム１４は適切なスイッチ（図示せず）によって後退さ れるように作動される。

ステムの曲げは熱的な又は超音波的な手段を必要とせずに達成されることが理解 されるであろう。広げ工具７２及びかしめ工具７６の構成は、コンパクトであり 、占有空間が小さく、機構が上記で説明されたＣｈｅｒｒｙ−Ｂｕｒｒｅｌｌの パッケージ機のような標準型のパッケージ機に後から取り付けられることを可能 にする。

本発明が好ましい実施例と合わせて説明されてきたけれども、当び削除が添付の 請求の範囲で形成されるような本発明の精神及び範囲から逸脱することなくなさ れうることが明らかであろう。

補正書の翻訳文提出書 （特許法第１８４条の８） 平成６年６月３日

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．物品の壁と注入部材とを互いに対して予め定められた位置に位置決めし、 前記注入部材のステムを前記物品の壁の予め形成された穴を通って長手方向へ挿 入して広げ工具の傾斜面に当て、前記注入部材の前記ステムの部分が横方向外側 へ曲げられてかしめ工具の面の進路に入り、 前記広げ工具と前記かしめ工具との間の相対運動を引き起こし、前記かしめ工具 の前記傾斜面が前記曲げられた部分を曲げ返して、前記物品の壁に当てる工程限 具備する物品の壁に注入部材を取り付ける方法。 ２．前記相対運動を引き起こす工程が、前記曲げられた部分の横方向内側部分を 前記物品の壁から長手方向へ間を開けたままで、前記曲げられた部分の横方向外 面部分を押して前記物品の壁に当てることを含む請求項１に記載の方法。 ３．前記ステムを挿入する工程が、前記注入部材の略円面形のステムを挿入して 前記広げ工具の環状面的当てることを含む請求項１に記載の方法。 ４．相前記対運動を引き起こす工程が、前記広げ工具の環状面と該広げ工具の該 環状面を共通軸線上で囲む前記かしめ工具の環状面との間で長手方向の相対運動 を引き起こすことを含む請求項３に記載の方法。 ５．前記相対運動を引き起こす工程が、前記広げ工具と前記物品の塩壁とを静止 した状態で保持したままで、前記かしめ工具を長手方向へ動かすことを含む請求 項４に記載の方法。 ６．前記挿入する工程が、前記注入部材の側部フランジが前記曲げられた部分に よって接触される前記物品の壁の表面の反対側に位置された前記物品の壁の表面 と当接するまで、前記穴を通って前記注入部材の前記ステムを長手方向へ挿入す ることを含む請求項１に記載の方法。 ７．接着剤が前記側部フランジを前記物品の壁に接着して取り付けるために前記 側部フランジ及び前記物品の壁の１つに供給される請求項６に記載の方法。 ８．前記挿入する工程が、前記注入部材を空気吸引によって長手方向へ反復可能 なアプリケータに吸着し、該アプリケータを前記穴に向かって長手方向へ移動す ることを含む請求項１に記載の方法。 ９．厚紙カートンの切妻状頂部に注入部材を取り付ける方法において、 カートンを形成するべき厚紙ブランクを準備し、該プランクの部分は前記カート ンの前記切妻状頂部を形成しており、前記注入部材と前記プランクの前記部分と を互いに対して予め定められた位置に位置決めし、 前記注入部材の前記ステムを前記物品の壁の予め形成された穴の通って長手方向 へ挿入して前記広げ工具の前記傾斜面に当て、前記注入部材のステムの部分が横 方向外側へ曲げられて広げ工具を囲むかしめ工具の面の進路に入り、 前記曲げられた部分の横方向内側部分を前記壁から長手方向へ間を開けたままで 、前記広げ工具の外周面に沿って前記かしめ工具を摺動し、前記かしめ工具の前 記面が前記曲げられた部分の横方向外側部分を曲げ返し、前記物品の壁に当てる 工程を具備する方法。 １０．前記挿入する工程が、前記注入部材の側部フランジが前記曲げられた部分 によって接触される前記物品の壁の表面の反対側に位置された前記物品の壁の表 面に当接するまで、前記穴を通って前記注入部材の前記ステムを長手方向へ挿入 することを具備する請求項９に記載の方法。 １１．接着剤が前記側部フランジを前記物品の壁に接暮して取り付けるために前 記側部フランジ及び前記物品の壁の１つに供給される請求項１０に記載の方法。 １２．前記挿入する工程が、前記注入部材を空気吸引によって長手方向へ反復可 能なアプリケータに吸着し、該アプリケータを前記穴に向かって長手方向へ移動 することを含む請求項９に記載の方法１３．注入部材を物品の壁に取り付ける装 置において、物品の壁と注入部材とを互いに対して予め定められた位置に位置決 めする手段と、 前記注入部材のステムを前記物品の壁に予め形成された穴を通って長手方向へ挿 入する注入部材アプリケータと、前記ステムが前記穴をいったん通ると前記ステ ムと接触し、前記ステムの部分を横方向外側へ曲げるために配記された面を有す る広げ工具と、 前記ステムの曲げられた部分と対向するように配設された面を有するかしめ工具 と、 前記広げ工具と前記かしめ工具との間の相対運動限引き起こし、前記かしめ工具 の前記面が前記スカート状部分の曲げられた部分を曲げ返して前記物品の壁に当 てる手段とを具備する装置。 １４．前記かしめ工具が前記広げ工具に対して長手方向へ摺動可能に前記広げ工 具の外周に取り付けられる請求項１３に記載の装置１５．前記かしめ工具の前記 面がリング伏であり且つ前記広げ工具を囲み、該かしめ工具の前記面はある曲率 半径によって形成される凹面状の半径方向内側部分と、前記内側部分の半径方向 の外端部から延びる略円錐形状の半径方向外側部分とを含む請求項１４に記載の 装置。 １６．前記かしめ工具を長手方向へ摺動するために前記かしめ工具に使用可能に 接続された動力アクチュエータと、該アクチュエータを作動するためのスイッチ と、該スイッチを操作するために前記注入部材アプリケータと共に可動な手段と を含む請求項１５に記載の方法。 １７．前記広げ工具の前記面が互いに対して共通軸線上に記配設された１対のテ ーパの付いた面を含み、該テーパの付いた面の半径方向の内側の１つの面が第１ 円錐角度を形成し、前記テーパの付いた面の半径方向の外側の１つの面が前記第 １円錐角度より大きい第２円錐角度を形成し、前記テーパの付いた外側面が前記 広げ工具の外周に延びる請求項１３に記載の装置。 １８．前記注入部材アプリケータが前記注入部材を吸引によって吸着するための 吸引手段を含み、該注入部材アプリケータが前記ステムを挿入するために長手方 向へ可動である請求項１３に記載の装置。 １９．注入部材を厚紙容器の切妻状頂部に取り付ける装置において、 前記注入部材と厚紙プランクの部分とを互いに対して予め定められた位置に位置 決めする手段と、 前記注入部材を吸引によって吸着するための注入部材アプリケータと、前記注入 部材アプリケータが前記注入部材のステムを前記プランクの部分に予め形成され た穴を通って長手方向へ挿入するように長手方向へ可動であり、 前記ステムが前記穴をいったん通ると前記ステムと接触するように配投された傾 斜面を有する広げ工具と、前記広げ工具を囲み且つ該広げ工具に対して摺動可能 なかしめ工具と、該かしめ工具が前記ステムの外側へ曲げられた部分と対向する ように配設された面を有し、 前記かしめ工具を摺動する手段とを具備し、前記曲げられた部分の横方向内側部 分を前記壁から長手方向へ間を開けたままで、前記かしめ工具の前記面が前記ス カート状部分の曲げられた部分の外側の部分を曲げ返して前記物品の壁に当てる 装置。 ２０．前記かしめ工具の前記面が、ある曲率半径によって形成される凹面状の半 径方向内側部分と、前記内側部分の半径方向の外端部から延びる略円錐形状の半 径方向外側部分とを含む請求項１９に記載の装置。 ２１．前記かしめ工具を長手方向へ摺動するために前記かしめ工具に使用可能に 接続される動力アクチュェータと、該アクチュエータを作動するためのスィッチ と、該スイッチを操作するために前記注入部材アプリケータと共に可動な手段と を含む請求項２０に記載の方法。 ２２．　前記広げ工具の前記面が互いに対して共通軸線上に配設された１対のテ ーパの付いた面を含み、該テーパの付いた面の半径方向に内側の１つの面が第１ 円錐角度を形成し、前記テーパの付いた面の半径方向に外側の１つの面が前記第 １円錐角度より大きい第２円錐角度を形成し、前記テーパの付いた外側面が前記 広げ工具の外周に延びる請求項１９に記載の装置。 ２３．Ａ）機械内で互いに対向する関係で注入部材と物品の壁とを位置決めし、 Ｂ）前記注入部材のステムが前記物品の壁に予め形成された穴を軸線方向に通っ て挿入され、且つ変形されるように、前記物品の壁と前記注入部材との間の相対 運動を伝えるために前記機械を作動し、それによって、該ステムが、軸線方向に 前記物品の壁を越えて延びる第１部分と、該第１部分の端部から曲げ返され且つ 該第１部分の横側に前記物品の壁の方へ延びる第２部分とを具備し、該第２部分 が延びて前記物品の壁と接触するようになっている、以上の工程によって生産さ れた注入部材付き物品。 ２４．　前記第２部分が前記第１部分に対して間を開けた関係で該第１部分の横 側に延びる請求項２３に記載の注入部材付き物品。 ２５．前記ステムの変形によって、前記物品の壁に接触する前記第２部分の端部 が横方向外側へ曲げられる請求項２３に記載の注入部材付き物品。 ２６．　工程Ｂが、前記ステムの端部を前記機械によって保持されるかしめ工具 の軌道へ前記ステムの横方向外側への変形を引き起こすように広げ工具の傾斜面 と接触させ、前記広げ工具と前記かしめ工具との間の相対運動を引き起こし、前 記かしめ工具が前記ステムと接触して、該第２部分を前記物品の壁の方へ移動さ せることを具備する請求項２３に記載の注入部材付き物品。 ２７．前記かしめ工具が共通軸線上で前記広げ工具を囲む請求項２６に記載の注 入部材付き物品。 ２８．前記広げ工具と前記かしめ工具との間の前記相対運動が前記物品の壁に向 かって前記かしめ工具を軸線方向へ動かすことによって引き起こされる請求項２ ７に記載の注入部材付き物品。 ２９．前記ステムは、前記注入部材の側部フランジが前記第２部分によって接触 される前記物品の壁の側部と反対側に位置される前記物品の壁の側部と当接する まで、前記予め形成された穴を通って軸線方向に挿入される請求項２３に記載の 注入部材付き物品。 ３０．　前記側部フランジと前記物品の壁との間に供給される接着剤が前記側部 フランジを前記物品の壁に接着して取り付ける請求項２９に記載の方法。