JPH07171451A - Multi-color coating apparatus and color change washing method thereof - Google Patents

Multi-color coating apparatus and color change washing method thereof

Info

Publication number
JPH07171451A
JPH07171451A JP32415193A JP32415193A JPH07171451A JP H07171451 A JPH07171451 A JP H07171451A JP 32415193 A JP32415193 A JP 32415193A JP 32415193 A JP32415193 A JP 32415193A JP H07171451 A JPH07171451 A JP H07171451A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
color
cleaning
coating
hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP32415193A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Norimasa Iyoda
憲 正 伊豫田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trinity Industrial Corp
Original Assignee
Trinity Industrial Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trinity Industrial Corp filed Critical Trinity Industrial Corp
Priority to JP32415193A priority Critical patent/JPH07171451A/en
Publication of JPH07171451A publication Critical patent/JPH07171451A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

PURPOSE:To further reduce the cost of a coating material when performing color change washing by reducing the loss of the coating material remaining in a coating material hose to the utmost. CONSTITUTION:In a multi-color coating apparatus in which a coating material of desired color alternatively selected by a color change device 2 provided with a lot of color change valves V1-Vn to which a coating material circulating system 4 for circulating and feeding coating materials of different color is connected and valves Vs, Va to which a washing solvent and washing air are applied is fed to a coater 1 and used for painting, a high pressure washing fluid feeding source 7 for pressure feeding the washing solvent or washing air at pressure higher than the feeding one for the coating material fed by circulation to color change valves V1-Vn is connected to a painting hose 2 for connecting the coater 1 and the color change device 2 on the coater 1 side. A switching valve 8 for switching between a pass leading from the color change device 2 to the coater 1 through the coating material hose 3 and a pass leading from the high pressure washing fluid feeding source 7 to the color change device 2 through the coating material hose 3 is inserted in the connecting part.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、各色塗料が循環供給さ
れる多数の色替バルブを備えた色替装置により択一的に
選択された所望色の塗料を塗装機に供給して塗装する多
色塗装装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention supplies a paint of a desired color which is selectively selected by a color changing device equipped with a large number of color changing valves in which each color paint is circulated and applied to a coating machine for coating. Related to multicolor coating equipment.

【0002】[0002]

【従来の技術】コンベアで次々に搬送されてくる自動車
ボディ等の被塗物を予め指定された色の塗料で塗装する
場合は、図5に示すように、色替装置50で選択された
所望の色の塗料をレギュレータ51で塗装機52に定量
供給するようにしている。そして、前色塗料から次色塗
料へ色替えを行う場合は、色替装置50に設けられた洗
浄エアバルブVa及び洗浄溶剤バルブVsを交互に開閉
して、洗浄エアと洗浄溶剤を断続的に供給することによ
り、色替装置50,レギュレータ51,塗装機52及び
これらを連結する塗料ホース53内に残存し付着してい
る前色塗料を洗浄除去して、前色塗料と次色塗料の色混
じりを防止している。
2. Description of the Related Art When coating an object to be coated such as an automobile body which is successively conveyed by a conveyor with a paint of a designated color, a desired color selected by a color changing device 50 is selected as shown in FIG. The regulator 51 is used to supply a fixed amount of the color paint to the coating machine 52. When changing the color from the previous color paint to the next color paint, the cleaning air valve Va and the cleaning solvent valve Vs provided in the color changing device 50 are alternately opened and closed to intermittently supply the cleaning air and the cleaning solvent. By doing so, the previous color paint remaining and adhering in the color changing device 50, the regulator 51, the coating machine 52, and the paint hose 53 connecting them are washed away, and the color mixture of the previous color paint and the next color paint is mixed. Is being prevented.

【0003】ところで、実際の自動車ボディの塗装ライ
ンでは、被塗物が塗装色ごとにまとまって搬送されてく
ることは少なく、連続して搬送されてくる被塗物に対
し、続けて同一色の塗装を行う場合は殆どなく、10台
の被塗物を塗装するうちに8〜9回程度の割合で色替え
を行っているのが現状である。例えば、白色塗装が50
%,赤色塗装が25%,青色塗装が25%の割合で搬送
される場合、白−白−白−白−赤−赤−青−青というよ
うに同一の塗色ごとにまとまって搬送されてくれば、色
替えは白から赤に移行するとき及び赤から青に移行する
ときの2回で足りるが、このように搬送されてくること
は極めて稀であり、通常は、白−赤−白−青−白−赤−
白−青というように順不同で搬送されてくるので、被塗
物が到来するたびに色替えを行わなければならない。
By the way, in an actual automobile body coating line, the objects to be coated are rarely transported in a group for each coating color, and the objects to be coated which are continuously transported are continuously colored in the same color. In most cases, there is almost no case where coating is performed, and the color is changed at a rate of about 8 to 9 times while the 10 objects are coated. For example, white paint is 50
%, Red paint is 25%, and blue paint is 25%, the same paint color such as white-white-white-white-red-red-blue-blue is conveyed. If the color changes, it is sufficient to change the color twice, from the transition from white to red and from red to blue, but it is extremely rare to be conveyed in this way, and normally white-red-white is used. -Blue-White-Red-
Since they are conveyed in random order such as white-blue, it is necessary to change the color every time an object to be coated arrives.

【0004】そして、このように色替えを行う際には色
混じり防止のため必ず洗浄を行っており、洗浄を行う度
に、塗料ホース53内等に残存する前色塗料を廃棄しな
ければならないので、莫大な塗料ロスを生じるだけでな
く、長い塗料ホース53内を洗浄するために洗浄溶剤も
大量に必要となり、1ステージで年間数千万円もの額の
塗料及び溶剤を捨てなければならず、塗装コストが嵩む
という問題があった。このため、塗装終了前に、色替装
置から洗浄溶剤を塗料供給流量と等しい流量で送給し
て、塗料ホース53内の塗料を洗浄溶剤で押し出しなが
ら塗装することにより、残存塗料を有効に利用すること
が提案されている(特公平2−37225号,同372
26号)。
When the color is changed in this way, cleaning is always performed in order to prevent color mixing, and each time the cleaning is performed, the previous color paint remaining in the paint hose 53 must be discarded. Therefore, not only a huge amount of paint is lost, but also a large amount of cleaning solvent is required to clean the interior of the long paint hose 53, and tens of millions of yen worth of paint and solvent must be discarded in one stage per year. However, there is a problem that the coating cost increases. For this reason, before the completion of coating, the cleaning solvent is fed from the color changing device at a flow rate equal to the coating material supply rate, and the coating material in the coating hose 53 is extruded by the coating solution while coating so that the residual coating material can be used effectively. Has been proposed (Japanese Patent Publication No. 2-37225 and 372).
No. 26).

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、溶剤に
より塗料を押し出して塗装する場合、残存塗料の利用効
率を100%に近づけようとすると、塗料ホース53内
で溶剤が多量に混合された塗料を噴霧して塗装すること
になり塗装不良を生じるため、塗装に利用できるのは残
存塗料のせいぜい50%程度に過ぎず、色替洗浄を必要
としない単色塗装の場合の塗料コストに比較するとまだ
塗料コストが嵩むという問題があった。そこで、本発明
は、塗装不良を生ずることなく塗装することができると
同時に、塗料ホース内に残存する塗料のロスを極限まで
減らして、塗料コストをさらに軽減することを技術的課
題としている。
However, when the paint is extruded by the solvent and painted, if the utilization efficiency of the residual paint is approached to 100%, the paint in which a large amount of the solvent is mixed is sprayed in the paint hose 53. Since only 50% of the remaining paint can be used for painting, the paint cost is still low compared to the paint cost for single-color painting that does not require color change cleaning. There was a problem that it was bulky. Therefore, it is a technical object of the present invention to reduce the loss of the paint remaining in the paint hose to the utmost and to further reduce the paint cost, while being able to paint without causing the paint failure.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に、本発明は、各色塗料を循環供給する塗料循環系が接
続された多数の色替バルブと、洗浄溶剤及び洗浄エアが
供給されるバルブを備えた色替装置により択一的に選択
された所望色の塗料を塗装機に供給して塗装する多色塗
装装置において、前記各色替バルブに循環供給される塗
料の供給圧力よりも高い圧力で洗浄溶剤又は洗浄エアを
圧送する高圧洗浄流体供給源が、塗装機と色替装置を接
続する塗料ホースの塗装機側に連結されると共に、当該
連結部には、色替装置から塗料ホースを介して塗装機に
向かう流路と、高圧洗浄流体供給源から塗料ホースを介
して色替装置に向かう流路とを切り換える切換バルブが
介装されていることを特徴とする。
In order to solve this problem, according to the present invention, a large number of color change valves connected to a paint circulation system for circulating each color paint, and a cleaning solvent and cleaning air are supplied. In a multicolor coating device that supplies a paint of a desired color that is selectively selected by a color changing device equipped with a valve to a coating machine, and is higher than the supply pressure of the paint that is circulated and supplied to each of the color changing valves. A high-pressure cleaning fluid supply source that pumps the cleaning solvent or cleaning air by pressure is connected to the painter side of the paint hose that connects the painter and the color changing device, and the connecting part is connected to the paint hose from the color changing device. It is characterized in that a switching valve for switching between a flow path to the coating machine via the flow path and a flow path from the high pressure cleaning fluid supply source to the color changing device via the paint hose is provided.

【0007】[0007]

【作用】本発明によれば、塗装時は、色替装置から塗料
ホースを介して塗装機に向かう流路を連通させた状態
で、色替装置の色替バルブを開けば、所望色の塗料が塗
装機に供給されて塗装される。そして、塗装終了後に、
切換バルブにより、高圧洗浄流体供給源から塗料ホース
を介して色替装置に向かう流路を連通させると、色替バ
ルブに循環供給される塗料の供給圧力よりも高い圧力で
塗料ホースの塗装機側から色替装置側に向かって洗浄溶
剤又は洗浄エアが送給される。
According to the present invention, at the time of coating, when the color change valve of the color change device is opened while the flow path from the color change device to the coating machine is connected via the paint hose, the paint of the desired color can be obtained. Is supplied to the painting machine and painted. And after painting,
By connecting the flow path from the high-pressure cleaning fluid supply source to the color changing device via the paint hose with the switching valve, the paint hose coating machine side is at a pressure higher than the supply pressure of the paint circulated and supplied to the color changing valve. The cleaning solvent or cleaning air is sent from the color changing device side.

【0008】したがって、塗料ホース及び色替装置内に
残存する前色塗料のほとんどは、その色替バルブから塗
料循環系に押し戻されることとなり、塗料ロスは極限ま
で減少する。このとき、洗浄溶剤の混ざった塗料が塗料
循環系に押し戻されることもあるが、塗料循環系内を循
環される塗料の総量は多いので洗浄溶剤が多少混ざって
も塗料濃度が変化することがないだけでなく、塗料に混
ざった洗浄溶剤は、循環系の塗料タンクから蒸発する溶
剤を補うことにもなり、その塗料を再び塗装に使用する
ことができる。次いで、切換バルブにより再び色替装置
から塗料ホースを介して塗装機に向かう流路を連通さ
せ、色替装置から洗浄溶剤及び洗浄エアを交互に送給す
ると、塗料ホースの内壁に付着している前色塗料が洗浄
され、洗浄終了後、色替装置から供給される次色塗料で
塗装すれば、色混じりを起こすこともない。
Therefore, most of the previous color paint remaining in the paint hose and the color changing device is pushed back to the paint circulating system from the color changing valve, and the paint loss is reduced to the limit. At this time, the paint mixed with the cleaning solvent may be pushed back to the paint circulation system, but since the total amount of paint circulating in the paint circulation system is large, the paint concentration does not change even if the cleaning solvent is mixed a little. Not only that, the cleaning solvent mixed in the paint also supplements the solvent evaporated from the circulating paint tank, and the paint can be used again for painting. Next, the flow path from the color changing device to the coating machine is made to communicate again by the switching valve through the paint hose, and the cleaning solvent and the cleaning air are alternately supplied from the color changing device, and they adhere to the inner wall of the paint hose. If the previous color paint is washed and the next color paint supplied from the color changing device is applied after the washing is completed, no color mixture occurs.

【0009】[0009]

【実施例】以下、本発明を図面に示す実施例に基づいて
具体的に説明する。図1は本発明に係る多色塗装装置を
示すフローシート、図2は各バルブの開閉タイミングを
示すタイムチャート、図3は他の例を示すフローシー
ト、図4はそのタイムチャートである。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be specifically described below based on the embodiments shown in the drawings. FIG. 1 is a flow sheet showing a multicolor coating apparatus according to the present invention, FIG. 2 is a time chart showing the opening / closing timing of each valve, FIG. 3 is a flow sheet showing another example, and FIG. 4 is its time chart.

【0010】図中1は、所望色の塗料を択一的に送給す
る色替装置2に塗料ホース3を介して接続された塗装機
である。色替装置2は、各色塗料ごとに塗料を循環供給
する塗料往管4a及び塗料返管4bからなる塗料循環系
4に接続された多数の色替バルブV1 〜Vnと、洗浄溶
剤が供給される溶剤バルブVsと、洗浄エアが供給され
るエアバルブVaとがマニホールド5に設けられてい
る。
In the figure, reference numeral 1 denotes a coating machine which is connected via a paint hose 3 to a color changing device 2 for selectively feeding a paint of a desired color. The color changing device 2 is supplied with a large number of color changing valves V 1 to Vn connected to a paint circulating system 4 including a paint forward pipe 4a and a paint returning pipe 4b for circulating paint for each color paint, and a cleaning solvent. The manifold 5 is provided with a solvent valve Vs for supplying water and an air valve Va for supplying cleaning air.

【0011】塗料ホース3には、色替装置2から送給さ
れる塗料の流量を一定に維持する流量制御用レギュレー
タ6が介装されると共に、当該レギュレータ6の塗装機
1側には、前記各色替バルブV1 〜Vnに循環供給され
る塗料の供給圧力よりも高い圧力で洗浄溶剤を送給する
高圧洗浄流体供給源7が切換バルブ8を介して連結され
ている。
The paint hose 3 is provided with a regulator 6 for controlling a flow rate for keeping the flow rate of the paint sent from the color changing device 2 constant, and the regulator 6 is provided with the above-mentioned regulator 6. A high-pressure cleaning fluid supply source 7 for supplying a cleaning solvent at a pressure higher than the supply pressure of the paint circulated and supplied to each of the color changing valves V 1 to Vn is connected via a switching valve 8.

【0012】この切換バルブ8は、色替装置2から塗料
ホース3を介して塗装機1に向かう流路と、高圧洗浄流
体供給源7から塗料ホース3を介して色替装置2に向か
う流路とを切り換えるもので、塗装時は塗料が色替装置
2から塗装機1に送給され、塗装終了時は、高圧洗浄流
体供給源7から圧送された洗浄溶剤が、塗料の供給圧に
抗して塗料ホース3の塗装機1側から色替装置2側へ流
れ、塗料ホース3内の残存塗料が色替装置2へ向かって
押し戻される。なお、高圧洗浄流体供給源7は洗浄溶剤
のみを圧送するものに限らず、洗浄溶剤及び洗浄エアを
交互に供給するものや、洗浄エアを単独で供給するもの
であってもよい。
This switching valve 8 has a flow path from the color changing device 2 to the coating machine 1 via the paint hose 3 and a flow path from the high pressure cleaning fluid supply source 7 to the color changing device 2 via the paint hose 3. The paint is sent from the color changing device 2 to the applicator 1 at the time of coating, and the cleaning solvent sent by pressure from the high-pressure washing fluid supply source 7 resists the supply pressure of the paint at the end of painting. Flow from the paint hose 3 side to the color changing device 2 side, and the residual paint in the paint hose 3 is pushed back toward the color changing device 2. The high-pressure cleaning fluid supply source 7 is not limited to one that pumps only the cleaning solvent, and may alternatively supply the cleaning solvent and the cleaning air, or may supply the cleaning air alone.

【0013】以上が本発明の一例構成であって、次にそ
の作用について図2を伴って説明する。例えば、色替装
置2の色替バルブV1 から供給される白色塗料で先行の
被塗物を塗装する前色塗装工程が終了した後、色替装置
2から塗装機1に至るまでの塗料ホース3内に残存する
塗料を洗浄する色替洗浄を行い、次いで、色替バルブV
2 から供給される赤色塗料で後続の被塗物を塗装する次
色塗装工程に移行する場合について説明する。
The above is an example of the configuration of the present invention.
The operation of will be described with reference to FIG. For example, color changing equipment
Color change valve V for unit 21White paint supplied from
Pre-painting the object to be coated After the color painting process is completed, the color changing device
Remain in paint hose 3 from 2 to coating machine 1
Color change washing is performed to wash the paint, and then the color change valve V
2Subsequent objects to be coated with red paint supplied from
The case of shifting to the color coating process will be described.

【0014】まず、前色塗装工程では、切換バルブ8に
より色替装置2から塗料ホース3を介して塗装機1に向
かう流路を連通させ、色替バルブV1 を開くと、色替装
置2から送給された白色塗料が塗料ホース3内を流れて
塗装機1に定量供給され、先行する被塗物が白色に塗装
される(図2:T1 〜T2 )。そして、前色塗装工程が
終了すると、次に色替洗浄を行う。この色替洗浄は、塗
料ホース3内に残存する塗料を塗料循環系4に押し戻す
塗料押戻工程(図2:T3 〜T4 )と、前記塗料押戻工
程終了後に色替装置2から洗浄溶剤及び洗浄エアを塗装
機1に交互に供給して塗料ホース3内を洗浄する主洗浄
工程(図2:T5 〜T6 )とからなる。
First, in the pre-color coating process, the flow path from the color changing device 2 to the coating machine 1 via the paint hose 3 is communicated by the switching valve 8 and the color changing valve V 1 is opened to open the color changing device 2. The white paint sent from the product flows through the paint hose 3 and is supplied to the coating machine 1 in a fixed amount, and the preceding object is painted white (FIG. 2: T 1 to T 2 ). Then, when the pre-color coating process is completed, next color change cleaning is performed. This color change cleaning, paint remaining in the paint hose 3 paint push-back step to push back the paint circulation system 4 (FIG. 2: T 3 through T 4) washing and, from the color change device 2 after the paint push-back process is completed It comprises a main cleaning step (FIG. 2: T 5 to T 6 ) of cleaning the inside of the paint hose 3 by alternately supplying the solvent and the cleaning air to the coating machine 1.

【0015】塗料押戻工程において、切換バルブ8の流
路を切り換え、高圧洗浄流体供給源7から塗料ホース3
を介して色替装置2に向かう流路を連通させた状態で、
いままで塗装していた白色塗料の色替バルブV1 を再度
開くと、洗浄溶剤が高圧洗浄流体供給源7から色替装置
2に向かって圧送される。この溶剤供給圧力は、色替バ
ルブV1 に循環供給される白色塗料の供給圧力よりも高
いので、塗料ホース3の塗装機1側から色替装置2に向
かって洗浄溶剤が逆流し、塗料ホース3内に残存する塗
料が塗料返管4bに押し戻される。
In the paint push-back process, the flow path of the switching valve 8 is switched so that the high-pressure cleaning fluid supply source 7 changes to the paint hose 3.
In a state in which the flow path toward the color changing device 2 is connected via
When the color change valve V 1 of the white paint that has been applied so far is opened again, the cleaning solvent is pressure-fed from the high-pressure cleaning fluid supply source 7 toward the color changing device 2. This solvent supply pressure is higher than the supply pressure of the white paint circulated and supplied to the color change valve V 1 , so that the washing solvent flows backward from the coating machine 1 side of the paint hose 3 toward the color change device 2 to cause the paint hose. The paint remaining in 3 is pushed back into the paint return pipe 4b.

【0016】このとき、洗浄溶剤の混ざった塗料が塗料
返管4bに押し戻されることもあるが、塗料循環系4内
を循環される塗料の総量は押し戻される塗料の量とは比
較にならない程多いので、洗浄溶剤が多少混ざっても塗
料濃度は殆ど変化しないだけでなく、塗料に混ざった洗
浄溶剤は、循環系4に介装された塗料タンクから蒸発す
る溶剤を補うことにもなるので、その塗料を再び塗装に
使用することができる。
At this time, the paint mixed with the cleaning solvent may be pushed back to the paint return pipe 4b, but the total amount of paint circulated in the paint circulation system 4 is so large that it cannot be compared with the amount of paint pushed back. Therefore, even if the cleaning solvent is mixed to some extent, not only the paint concentration hardly changes, but also the cleaning solvent mixed in the paint supplements the solvent evaporated from the paint tank interposed in the circulation system 4. The paint can be used again for painting.

【0017】次いで、主洗浄工程において、切換バルブ
8の流路を切り換え、色替装置2から塗装機1に向かう
流路を連通させた状態で、色替バルブV1 を閉じ、色替
装置2の洗浄エアバルブVa及び洗浄溶剤バルブVsを
交互に開閉すると、色替装置2から送給される洗浄エア
及び洗浄溶剤により、マニホールド5,レギュレータ
6,塗装機1及びこれらを連結する塗料ホース3内に付
着している塗料がきれいに除去される。
Next, in the main cleaning step, the color change valve V 1 is closed while the flow path of the changeover valve 8 is changed over so that the flow path from the color changer 2 to the coating machine 1 is in communication. When the cleaning air valve Va and the cleaning solvent valve Vs are alternately opened and closed, the cleaning air and the cleaning solvent supplied from the color changing device 2 cause the manifold 5, the regulator 6, the coating machine 1 and the paint hose 3 that connects them. The adhered paint is removed cleanly.

【0018】このようにして色替洗浄が終了すると、次
色塗装工程に移行する。次色塗装工程では、切換バルブ
8の流路を切り換えることなく、色替装置2から塗料ホ
ース3を介して塗装機1に向かう流路を連通させたまま
の状態で、赤色塗料を供給する色替バルブV2 を開く
と、色替装置2から送給された赤色塗料が塗料ホース3
内を流れて塗装機1に定量供給され、後続の被塗物が赤
色に塗装される(図2;T7 〜)。
When the color change cleaning is completed in this way, the process proceeds to the next color coating step. In the next color coating step, the color for supplying the red paint is maintained without switching the flow path of the switching valve 8 and the flow path from the color changing device 2 to the coating machine 1 via the paint hose 3 is kept in communication. When the replacement valve V 2 is opened, the red paint sent from the color changing device 2 is transferred to the paint hose 3
It flows through the inside and is supplied to the coating machine 1 in a fixed amount, and the subsequent object to be coated is painted red (FIG. 2; T 7 ).

【0019】図3は、他の実施例を示し、本例ではレギ
ュレータ6に替わる定量供給手段として、ギアポンプ9
等の容積型定量ポンプを塗料ホース3に介装し、高圧洗
浄流体供給源7には洗浄溶剤及び洗浄エアを交互に供給
する洗浄溶剤バルブ10及び洗浄エアバルブ11を設け
た。また、高圧洗浄流体供給源7から洗浄溶剤及び洗浄
エアを圧送しても、ギアポンプ9内を逆流させることが
できないので、本例では塗料ホース3にギアポンプ9を
回避して洗浄溶剤及び洗浄エアを流すことのできるバイ
パス管路12が形成され、必要に応じてバイパス管路1
2を流通させるオンオフバルブ13が介装されている。
なお、14は、ギアポンプ9の歯車の回転軸から洗浄溶
剤を染み出させて、歯車とケーシングの隙間を洗浄する
ための軸洗用の洗浄溶剤供給管路である。
FIG. 3 shows another embodiment. In this embodiment, a gear pump 9 is used as a fixed amount supply means instead of the regulator 6.
A positive displacement metering pump such as the above is interposed in the paint hose 3, and the high pressure cleaning fluid supply source 7 is provided with a cleaning solvent valve 10 and a cleaning air valve 11 for alternately supplying a cleaning solvent and cleaning air. Further, even if the cleaning solvent and the cleaning air are pressure-fed from the high-pressure cleaning fluid supply source 7, it is not possible to reverse the flow in the gear pump 9. Therefore, in this example, the gear pump 9 is avoided in the paint hose 3 to supply the cleaning solvent and the cleaning air. A bypass line 12 capable of flowing is formed, and if necessary, the bypass line 1
An on / off valve 13 for circulating 2 is provided.
Reference numeral 14 is a washing solvent supply pipe line for washing the shaft for leaching the washing solvent from the rotary shaft of the gear of the gear pump 9 to wash the gap between the gear and the casing.

【0020】本例の場合、前色塗装工程(図4:T1
2 )中及び次色塗装工程(図4:T7 〜)中はオンオ
フバルブ13が閉じられてバイパス管路12が遮断され
るので、色替装置2から供給される塗料はギアボンプ9
により定量で塗装機1に供給される。また、塗料押戻工
程(図4:T3 〜T4 )中及び主洗浄工程(図4:T5
〜T 6 )中は、オンオフバルブ13が開いてバイパス管
路12が連通する。
In the case of this example, the pre-color coating process (FIG. 4: T1~
T2) Medium and next color coating process (Fig. 4: T7~)
The valve 13 is closed and the bypass line 12 is shut off.
Therefore, the paint supplied from the color changing device 2 is applied to the gear pump 9
Is supplied to the coating machine 1 in a fixed amount. Also, paint pushback
(Fig. 4: T3~ TFour) Medium and main cleaning steps (Fig. 4: TFive
~ T 6) Inside, the on-off valve 13 opens and the bypass pipe
The road 12 communicates.

【0021】したがって、塗料押戻工程においては、高
圧洗浄流体供給源7から交互に送給される洗浄溶剤及び
洗浄エアが、切換バルブ8から塗料ホース3及びバイパ
ス管路12を通って、色替装置2側に向かって逆流し、
塗料ホース3内に残存する塗料は塗料循環系4の塗料返
管4bに押し戻される。さらに、主洗浄工程において
は、色替装置2から交互に送給される洗浄エア及び洗浄
溶剤もバイパス管路12を通って流れるので、塗料ホー
ス内を短時間で洗浄することができる。そして、主洗浄
工程中に軸洗用の洗浄溶剤供給管路14からギアポンプ
9に洗浄溶剤が送給されてギアポンプ9内が洗浄され
る。
Therefore, in the paint push-back process, the cleaning solvent and the cleaning air alternately supplied from the high-pressure cleaning fluid supply source 7 change colors through the switching valve 8 through the paint hose 3 and the bypass line 12. Backflow toward the device 2 side,
The paint remaining in the paint hose 3 is pushed back into the paint return pipe 4b of the paint circulating system 4. Further, in the main cleaning step, the cleaning air and the cleaning solvent alternately supplied from the color changing device 2 also flow through the bypass conduit 12, so that the interior of the paint hose can be cleaned in a short time. Then, during the main cleaning process, the cleaning solvent is supplied from the cleaning solvent supply pipeline 14 for shaft cleaning to the gear pump 9 to clean the inside of the gear pump 9.

【0022】なお、高圧洗浄流体供給源7は、洗浄溶剤
及び洗浄エアを交互に供給するものに限らず、洗浄溶剤
や洗浄エアを単独で供給するものであってもよい。ま
た、高圧洗浄流体供給源7から圧送される洗浄溶剤は、
塗料に混ざって塗料循環系4に流入することになるの
で、塗料希釈用の溶剤をそのまま使用するのが好まし
い。さらに、レギュレータ6やギアポンプ9等の定量供
給手段は、色替装置2と塗装機1を連通する塗料ホース
3に介装する場合に限らず、各塗料循環系4の塗料往管
4aに夫々介装する場合であってもよい。
The high-pressure cleaning fluid supply source 7 is not limited to supplying the cleaning solvent and the cleaning air alternately, but may supply the cleaning solvent and the cleaning air independently. Further, the cleaning solvent pressure-fed from the high-pressure cleaning fluid supply source 7 is
Since it mixes with the paint and flows into the paint circulating system 4, it is preferable to use the solvent for diluting the paint as it is. Further, the constant quantity supply means such as the regulator 6 and the gear pump 9 is not limited to the case where the color change device 2 and the coating machine 1 are connected to the paint hose 3 which communicates with each other. It may be the case of wearing.

【0023】[0023]

【発明の効果】以上述べたように、本発明によれば、塗
装終了後に、切換バルブを切り換えて高圧洗浄流体供給
源から塗料ホースを介して色替装置に向かう流路を連通
させると、塗料ホースの塗装機側から色替装置側に向か
って、塗料の供給圧力よりも高い圧力で洗浄溶剤又は洗
浄エアが送給され、塗料ホース及び色替装置内の残存塗
料のほとんどがその塗料循環系に押し戻されるので、塗
料ロスを低減することができ、またこのとき、洗浄溶剤
の混ざった塗料も塗料循環系に押し戻されることとなる
が、塗料循環系内を循環される塗料の総量は多いので洗
浄溶剤が多少混ざっても塗料濃度はそれ程変化せず、却
って、塗料循環系に塗料を供給する塗料タンクから蒸発
する溶剤を補うことにもなり、その塗料は再び塗装に使
用することができるので、塗料ロスを極限まで減少させ
て塗料コストを軽減することができるという非常に優れ
た効果がある。
As described above, according to the present invention, after the coating is completed, the switching valve is switched so that the flow path from the high pressure cleaning fluid supply source to the color changing device via the coating hose is communicated. The cleaning solvent or cleaning air is sent from the hose coating machine side to the color changer side at a pressure higher than the paint supply pressure, and most of the paint remaining in the paint hose and color changer is in the paint circulation system. Since it is pushed back to the paint, it is possible to reduce paint loss, and at this time, the paint mixed with the cleaning solvent is also pushed back to the paint circulation system, but the total amount of paint circulating in the paint circulation system is large. Even if a small amount of cleaning solvent is mixed, the paint concentration does not change so much, rather it will supplement the solvent that evaporates from the paint tank that supplies paint to the paint circulation system, and the paint can be used again for painting. Because, there is a very excellent effect that it is possible to reduce the coating cost by reducing paint losses to a minimum.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明に係る多色塗装装置のフローシート。FIG. 1 is a flow sheet of a multicolor coating apparatus according to the present invention.

【図2】そのバルブタイミングを示すタイムチャート。FIG. 2 is a time chart showing the valve timing.

【図3】他の実施例を示すフローシート。FIG. 3 is a flow sheet showing another embodiment.

【図4】そのタイミングチャート。FIG. 4 is a timing chart thereof.

【図5】従来の多色塗装装置を示すフローシート。FIG. 5 is a flow sheet showing a conventional multicolor coating device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1・・・塗装機 2・・・色替装置 3・・・塗料ホース 4・・・塗料循環系 6・・・レギュレータ 7・・・高圧洗浄流体供給源 8・・・切換バルブ 9・・・ギアポンプ 12・・・バイパス管路 V1 〜Vn・・・色替バルブ Vs・・・洗浄溶剤バルブ Va・・・洗浄エアバルブ1 ... Painting machine 2 ... Color changing device 3 ... Paint hose 4 ... Paint circulation system 6 ... Regulator 7 ... High pressure cleaning fluid supply source 8 ... Switching valve 9 ... gear pump 12 ... bypass line V 1 to Vn ... color changing valve Vs ... cleaning solvent valve Va ... wash air valve

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 各色塗料を循環供給する塗料循環系
(4)が接続された多数の色替バルブ(V1〜Vn) と、洗
浄溶剤及び洗浄エアが供給されるバルブ (Vs, Va) を備
えた色替装置(2)により択一的に選択された所望色の
塗料を塗装機(1)に供給して塗装する多色塗装装置に
おいて、前記各色替バルブ(V1〜Vn) に循環供給される
塗料の供給圧力よりも高い圧力で洗浄溶剤又は洗浄エア
を圧送する高圧洗浄流体供給源(7)が、塗装機(1)
と色替装置(2)を接続する塗料ホース(3)の塗装機
(1)側に連結されると共に、当該連結部には、色替装
置(2)から塗料ホース(3)を介して塗装機(1)に
向かう流路と、高圧洗浄流体供給源(7)から塗料ホー
ス(3)を介して色替装置(2)に向かう流路とを切り
換える切換バルブ(8)が介装されていることを特徴と
する多色塗装装置。
1. A number of color change valves (V 1 to Vn) connected to a paint circulation system (4) for circulating each color paint, and valves (Vs, Va) for supplying cleaning solvent and cleaning air. In the multi-color coating device that supplies the coating device (1) with the paint of a desired color that is selectively selected by the provided color changing device (2), and circulates to each of the color changing valves (V 1 to Vn). A high-pressure cleaning fluid supply source (7) for pumping the cleaning solvent or cleaning air at a pressure higher than the supply pressure of the supplied paint is a coating machine (1).
The paint hose (3) that connects the color change device (2) and the paint hose (3) is connected to the painter (1) side, and the connection part is painted from the color change device (2) through the paint hose (3). A switching valve (8) for switching between a flow path toward the machine (1) and a flow path from the high-pressure cleaning fluid supply source (7) through the paint hose (3) to the color changing device (2) is provided. A multicolor coating device characterized by the fact that
【請求項2】 前記塗料ホース(3)に流量制御用レギ
ュレータ(6)が介装されると共に、当該レギュレータ
(6)に対して塗装機(1)側に前記切換バルブ(8)
が介装されて成る前記請求項1記載の多色塗装装置。
2. The paint hose (3) is provided with a regulator (6) for controlling a flow rate, and the switching valve (8) is provided on the side of the coating machine (1) with respect to the regulator (6).
The multicolor coating apparatus according to claim 1, wherein the multicolor coating apparatus is provided.
【請求項3】 前記塗料ホース(3)に容積型定量ポン
プ(9)が介装されると共に、当該定量ポンプ(9)に
対して塗装機(1)側に前記切換バルブ(8)が介装さ
れ、塗料ホース(3)には、前記定量ポンプ(9)を回
避して洗浄溶剤又は洗浄エアを流すバイパス管路(12)
が形成されて成る前記請求項1記載の多色塗装装置。
3. A positive displacement metering pump (9) is provided in the paint hose (3), and the switching valve (8) is provided on the coating machine (1) side of the metering pump (9). The paint hose (3) is equipped with a bypass pipe line (12) for avoiding the metering pump (9) and flowing a cleaning solvent or cleaning air.
The multicolor coating apparatus according to claim 1, wherein the multicolor coating apparatus is formed.
【請求項4】 各色塗料を循環供給する塗料循環系
(4)が接続された多数の色替バルブ(V1〜Vn) と、洗
浄溶剤及び洗浄エアが供給されるバルブ (Vs, Va) を備
えた色替装置(2)により被塗物の塗色に応じて塗装機
(1)に供給する塗料の色替を行う際に、色替装置
(2),塗装機(1)及びこれらを連結する塗料ホース
(3)内を洗浄する多色塗装装置の色替洗浄方法におい
て、前記各色替バルブ(V1〜Vn) に循環供給される塗料
の供給圧力よりも高い圧力で洗浄溶剤又は洗浄エアを圧
送する高圧洗浄流体供給源(7)が、切換バルブ(8)
を介して前記塗料ホース(3)の塗装機(1)側に連結
され、 a)塗装終了後、前記切換バルブ(8)により、高圧洗
浄流体供給源(7)から塗料ホース(3)を介して色替
装置(2)に向かう流路を連通させ、前記塗料ホース
(3)の塗装機(1)側から色替装置(2)側に向かっ
て、前記各色替バルブ(V1〜Vn) に循環供給される塗料
の供給圧力よりも高い圧力で洗浄溶剤又は洗浄エアを送
給し、塗料ホース(3)内に残存する塗料を塗料循環系
(4)に押し戻す塗料押戻工程と、 b)前記切換バルブ(8)により、色替装置(2)から
塗料ホース(3)を介して塗装機(1)に向かう流路を
連通させ、色替装置(2)から洗浄溶剤及び洗浄エアを
塗装機(1)に送給し、前記塗料ホース(3)内を洗浄
する主洗浄工程と、からなることを特徴とする多色塗装
装置の色替洗浄方法。
4. A number of color changing valves (V 1 to Vn) connected to a paint circulation system (4) for circulating each color paint and valves (Vs, Va) for supplying cleaning solvent and cleaning air. When changing the color of the paint supplied to the coating machine (1) according to the coating color of the object to be coated by the provided color changing device (2), the color changing device (2), the coating machine (1) and these In a color change cleaning method for a multicolor coating device for cleaning the inside of a paint hose (3) to be connected, a cleaning solvent or a cleaning is performed at a pressure higher than the supply pressure of the paint circulatingly supplied to each of the color change valves (V 1 to Vn). The high-pressure cleaning fluid supply source (7) for pumping air is a switching valve (8).
Via the paint hose (3) to the coating machine (1) side, and (a) after finishing the coating, the switching valve (8) from the high pressure cleaning fluid supply source (7) via the paint hose (3). The flow paths to the color changing device (2) are communicated with each other, and the respective color changing valves (V 1 to Vn) are directed from the coating machine (1) side of the paint hose (3) to the color changing device (2) side. A paint push-back step of feeding a cleaning solvent or cleaning air at a pressure higher than the supply pressure of the paint circulatingly supplied to the paint and pushing back the paint remaining in the paint hose (3) to the paint circulation system (4); ) The switching valve (8) connects the flow path from the color changing device (2) to the coating machine (1) via the paint hose (3) so that the cleaning solvent and the cleaning air can flow from the color changing device (2). A main washing step of feeding the paint to the coating machine (1) and washing the inside of the paint hose (3). A method for changing color of a multicolor coating device, characterized by:
JP32415193A 1993-12-22 1993-12-22 Multi-color coating apparatus and color change washing method thereof Pending JPH07171451A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32415193A JPH07171451A (en) 1993-12-22 1993-12-22 Multi-color coating apparatus and color change washing method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32415193A JPH07171451A (en) 1993-12-22 1993-12-22 Multi-color coating apparatus and color change washing method thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07171451A true JPH07171451A (en) 1995-07-11

Family

ID=18162705

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP32415193A Pending JPH07171451A (en) 1993-12-22 1993-12-22 Multi-color coating apparatus and color change washing method thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07171451A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113260462A (en) * 2019-08-09 2021-08-13 Abb瑞士股份有限公司 Coating machine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113260462A (en) * 2019-08-09 2021-08-13 Abb瑞士股份有限公司 Coating machine
CN113260462B (en) * 2019-08-09 2023-01-10 Abb瑞士股份有限公司 Coating machine
US11845095B2 (en) 2019-08-09 2023-12-19 Abb Schweiz Ag Coating machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4375865A (en) Color change system for spray coating apparatus
US4337282A (en) Color change system for spray coating apparatus
CN101563169B (en) Fluid supply device for spraying system, supplying method and uses thereof to spray paint
JPH07171451A (en) Multi-color coating apparatus and color change washing method thereof
JP4142894B2 (en) Paint supply device and paint supply method
JP2002210396A (en) Washing device of coating device and washing method
JP5044386B2 (en) Paint supply equipment and operation method thereof
JP3360951B2 (en) Painting equipment
JP3736198B2 (en) Paint supply device
JPH0237225B2 (en)
JPH0632213Y2 (en) Coating equipment
JPS63166462A (en) Paint washing method in painting apparatus
JP3022088B2 (en) Cleaning method for multicolor coating equipment
JP3360950B2 (en) Painting equipment
JP3385563B2 (en) Paint supply device and paint supply method
JP2000218200A (en) Coating device and method for changing coating color therein
JP2892228B2 (en) Cleaning mechanism for coating equipment
JP3137277B2 (en) Painting equipment
JPH11244767A (en) Gear pump for coating
JPS592858Y2 (en) painting equipment
JP4956459B2 (en) Paint supply method and paint supply apparatus
JPH09327642A (en) Coating material supplying apparatus
CN117696323A (en) Cleaning-free color-changing robot spraying system and spraying method
JPH078048Y2 (en) Cleaning equipment for coating equipment
JPH07144160A (en) Multicolor coating device