JPH071352B2 - Marking method for soft contact lenses - Google Patents

Marking method for soft contact lenses

Info

Publication number
JPH071352B2
JPH071352B2 JP61027634A JP2763486A JPH071352B2 JP H071352 B2 JPH071352 B2 JP H071352B2 JP 61027634 A JP61027634 A JP 61027634A JP 2763486 A JP2763486 A JP 2763486A JP H071352 B2 JPH071352 B2 JP H071352B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
soft contact
contact lens
dye
lens
salt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP61027634A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS62186222A (en
Inventor
英昭 神谷
Original Assignee
ト−メ−産業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ト−メ−産業株式会社 filed Critical ト−メ−産業株式会社
Priority to JP61027634A priority Critical patent/JPH071352B2/en
Publication of JPS62186222A publication Critical patent/JPS62186222A/en
Publication of JPH071352B2 publication Critical patent/JPH071352B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/00009Production of simple or compound lenses
    • B29D11/00038Production of contact lenses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/00865Applying coatings; tinting; colouring
    • B29D11/00894Applying coatings; tinting; colouring colouring or tinting
    • B29D11/00903Applying coatings; tinting; colouring colouring or tinting on the surface

Description

【発明の詳細な説明】 (技術分野) 本発明は、ソフトコンタクトレンズのマーキング方法に
係り、特に高含水ソフトコンタクトレンズに対して鮮明
なマーキングを行なうことの出来る方法に関するもので
ある。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a soft contact lens marking method, and more particularly to a method capable of sharply marking a high water content soft contact lens.

(従来技術) 従来から、ソフトコンタクトレンズには、水分を吸収し
て柔らかくなった場合の表裏の判別や左右のレンズの区
分を行なうため、更にはレンズの規格を明示し、区分・
整理を容易にする等の目的から、文字、記号等の所望の
マークを付与することが行なわれており、例えばヒドロ
キシエチルメタクリレート等の親水性単量体と共に、ジ
アゾ成分と発色反応を生起するようなカプラー材を共重
合させることによって、予めコンタクトレンズ材料に該
カプラー材を含有させておき、そしてレンズを成形した
後、ジアゾ水溶液に浸漬して、カップリング反応を生起
せしめることにより、発色させ、所要のマークを付与す
るようにしたカップリング法が知られている。
(Prior art) Conventionally, soft contact lenses have been made clear by distinguishing the front and back and distinguishing between left and right lenses when they become soft by absorbing water.
For the purpose of facilitating the arrangement, desired marks such as letters and symbols are provided, and for example, together with a hydrophilic monomer such as hydroxyethyl methacrylate, a color reaction with a diazo component is caused. By copolymerizing a coupler material, a contact lens material containing the coupler material in advance, and after molding the lens, it is immersed in an aqueous solution of diazo to cause a coupling reaction to develop a color, A coupling method is known in which a required mark is provided.

また、特開昭53−13673号公報、特開昭53−114876号公
報、特開昭54−58508号公報等には、感光性染料の溶液
を用いてコンタクトレンズに所望のマークを押印し、そ
の後紫外線等を照射して、かかる染料を水不溶化並びに
発色せしめる印刷法も明らかにされている。そして、こ
の印刷法において用いられる染料としては、堅牢性等の
点から、感光性の可溶性バット染料が用いられている。
Further, in JP-A-53-13673, JP-A-53-114876, JP-A-54-58508, etc., a desired mark is imprinted on a contact lens using a solution of a photosensitive dye, Thereafter, a printing method has also been clarified in which the dye is irradiated with ultraviolet rays or the like to make the dye insoluble in water and develop a color. As the dye used in this printing method, a photosensitive soluble vat dye is used from the viewpoint of fastness and the like.

(問題点) しかしながら、これら従来からのマーキング方法には、
何れも少なからぬ問題が内在しており、例えば上記のカ
ップリング法によるマーキングにあっては、所要のマー
ク部位以外にも着色成分を与えなければならないところ
から、長期間の使用により、レンズの変色やマークの脱
色等の欠点が内在している。
(Problem) However, in these conventional marking methods,
Both of them have considerable problems. For example, in the case of marking by the above coupling method, it is necessary to give a coloring component to a portion other than the required mark portion. There are inherent defects such as discoloration of marks and marks.

また、上記の印刷方法によるマーキングにあっては、ソ
フトコンタクトレンズにその膨潤状態で所望のマークを
印刷した場合、染料の滲みを生じ、印刷された文字や記
号にシャープさ(鮮明性)を欠く問題を内在している。
これは、使用染料として水溶性染料、特に水可溶性バッ
ト染料が用いられるため、膨潤状態のコンタクトレンズ
内に染料が浸透、拡散してしまうからである。従って、
この印刷法とても、コンタクトレンズに要請される非常
に細かい記号、文字等のマークを付与する方法として必
ずしも満足し得るものではなかったのである。
Further, in the marking by the above printing method, when a desired mark is printed on the soft contact lens in the swollen state, bleeding of the dye occurs, and the printed characters and symbols lack sharpness (visibility). The problem is inherent.
This is because water-soluble dyes, especially water-soluble vat dyes, are used as the dyes to be used, so that the dyes permeate and diffuse into the swollen contact lens. Therefore,
This printing method is not always satisfactory as a method for imparting very fine marks, letters and other marks required for contact lenses.

そして、このような文字や記号にシャープさ(鮮明性)
の欠けるマーキングは、特に、高含水性である含水率が
40%以上のソフトコンタクトレンズにおいて、顕著とな
っているのである。
And sharpness (sharpness) for such characters and symbols
Marking lacking in water is especially high in water content
This is remarkable in 40% or more of soft contact lenses.

(解決手段) ここにおいて、本発明は、かかる従来の問題を解決する
ために為されたものであって、その特徴とするところ
は、含水率が40%以上の高含水性のソフトコンタクトレ
ンズを、飽和濃度の1/3以上の濃度の塩類水溶液中に浸
漬して、かかる塩類水溶液をレンズ中に浸透させた後、
得られた膨潤状態のソフトコンタクトレンズに対して、
可溶性バット染料を用いて所要の文字、記号等のマーク
を付与し、次いでかかるバット染料を発色させるように
したことにあり、これによって染料の滲み等の問題を惹
起することなく、鮮明なマーキングを行なうことが可能
となったのである。
(Solution) Here, the present invention has been made to solve such a conventional problem, and is characterized in that a high water content soft contact lens having a water content of 40% or more is provided. , After immersing in a salt solution with a concentration of 1/3 or more of the saturated concentration and allowing the salt solution to penetrate into the lens,
For the obtained soft contact lens in the swollen state,
Marks such as required letters, symbols, etc. were given using a soluble vat dye, and then the vat dye was made to develop color, thereby causing a clear marking without causing problems such as bleeding of the dye. It was possible to do it.

(作用・効果) このように、本発明にあっては、所定のバット染料を用
いて所定のマーキングを行なうに先立って、含水率が40
%以上の高含水性のソフトコンタクトレンズを高濃度の
塩類水溶液に浸漬処理し、以てかかる塩類水溶液がレン
ズ中に浸透せしめられた状態下において、所望のマーキ
ングを行なうことによって、文字や記号等のマークの鮮
明性を著しく向上させたものであるが、そのような高濃
度の塩類水溶液による前処理の作用機構については、未
だ充分に解明されていない。
(Operation / Effect) As described above, in the present invention, the water content of 40% is set before the predetermined marking is performed using the predetermined vat dye.
% Or more of water-containing soft contact lens is dipped in a high-concentration salt solution, and the desired marking is performed under the condition where the salt solution is allowed to penetrate into the lens, so that characters and symbols can be displayed. Although the sharpness of the mark is markedly improved, the mechanism of action of the pretreatment with such a high-concentration salt aqueous solution has not been sufficiently clarified.

しかしながら、本発明者の推測によれば、膨潤されたソ
フトコンタクトレンズ内における高濃度の塩類の存在に
より、バット染料が、レンズ内において、所謂塩折或い
はイオン化傾向の大小により、水中での溶解状態から析
出した状態とされ、これによってレンズ内においてその
拡散が抑制され、以て染料の滲みが良好に防止されて、
マークの鮮明性が向上されるものと考えられている。
However, according to the inventor's speculation, due to the presence of a high concentration of salts in the swollen soft contact lens, the vat dye is dissolved in water due to the magnitude of so-called salt breakage or ionization tendency in the lens. It is a state where it is deposited from the inside, which suppresses its diffusion in the lens, and thus prevents the dye bleeding well,
It is believed that the sharpness of the mark will be improved.

(構成の具体的な説明) ところで、かかる本発明において、染料の滲みやマーク
の鮮明性を有利に改善するには、無機塩や有機塩の塩類
の高濃度水溶液を用いて、含水性ソフトコンタクトレン
ズを処理する必要がある。けだし、塩濃度が低くなる
と、レンズ内において染料の有効な沈澱を期待し得ない
からである。そして、かかる染料の有効な沈澱を行なう
ためには、使用される塩の飽和濃度の1/3程度以上の濃
度の水溶液として、用いる必要があるのである。なお、
水溶液中の塩類濃度をその飽和濃度附近にすれば、大略
どの塩を用いても染料が沈澱するようであるが、高濃度
であればある程、レンズサイズの変化が著しく、また塩
の析出等により、却ってマークが明瞭となりにくくなる
ために、実使用に際しては、飽和濃度の2/3前後が好ま
しく、一般に飽和濃度の1/3〜3/3の範囲内、特に1/2〜5
/6の範囲内の濃度が好適に採用されることとなる。
(Specific Description of Structure) In the present invention, in order to advantageously improve the bleeding of the dye and the sharpness of the mark, a high-concentration aqueous solution of a salt of an inorganic salt or an organic salt is used, and the hydrous soft contact is used. The lens needs to be processed. This is because, if the salt concentration is low and effective precipitation of the dye in the lens cannot be expected. In order to effectively precipitate such a dye, it is necessary to use it as an aqueous solution having a concentration of about 1/3 or more of the saturated concentration of the salt used. In addition,
If the salt concentration in the aqueous solution is brought close to its saturation concentration, the dye will appear to precipitate with almost any salt, but the higher the concentration, the more marked the change in lens size, and the precipitation of salt. Therefore, it is rather difficult to make the mark clear, so in actual use, it is preferable that the saturated concentration is around 2/3 of the saturated concentration, and generally within the range of 1 / 3-3 / 3 of the saturated concentration, especially 1 / 2-5.
A concentration within the range of / 6 will be preferably adopted.

また、かかる塩類水溶液を構成する塩としては、無機塩
や有機塩の中から適宜に選択されることとなるが、一般
式:MnXm〔但し、MはNa、K等のアルカリ金属、Ca、Ba
等のアルカリ土類金属、またはアンモニウム、テトラア
ルキルアンモニウム等のNY4基(Yは、水素若しくは炭
素数1〜3のアルキル基である)であり、XはCl、Br、
I等のハロゲン、SO4 2-、CO3 2-またはクエン酸、酢酸等
の有機酸イオンであり、n及びmはそれぞれ1または2
である〕にて表わされる塩類が用いられることとなる。
勿論、これら無機塩若しくは有機塩は水によく溶ける性
質のものであり、具体的にBaCl2、CaBr2、CaCO3、CaC
l2、MgBr2、MgCl2、NH4Cl、NaBr、NaCl、Na2CO3、NaI、
Na2SO4、KCl、KBr、KI、K2SO4、クエン酸三ナトリウ
ム、酢酸ナトリウム等を例示することが出来る。なかで
も、染料の沈澱の容易性や入手し易いこと、低濃度で効
果がある等の特徴から、特にKCl、NH4Cl、NaCl等が好適
に用いられることとなる。
Further, the salt constituting the aqueous salt solution is appropriately selected from inorganic salts and organic salts, and is represented by the general formula: MnXm (where M is an alkali metal such as Na or K, Ca or Ba).
Alkaline earth metals such as, or NY 4 groups such as ammonium and tetraalkylammonium (Y is hydrogen or an alkyl group having 1 to 3 carbon atoms), X is Cl, Br,
Halogen such as I, SO 4 2− , CO 3 2− or organic acid ion such as citric acid or acetic acid, and n and m are 1 or 2 respectively.
Will be used.
Of course, these inorganic salts or organic salts have a property of being well soluble in water, and specifically, they are BaCl 2 , CaBr 2 , CaCO 3 , CaC.
l 2, MgBr 2, MgCl 2 , NH 4 Cl, NaBr, NaCl, Na 2 CO 3, NaI,
Examples thereof include Na 2 SO 4 , KCl, KBr, KI, K 2 SO 4 , trisodium citrate, and sodium acetate. Among them, KCl, NH 4 Cl, NaCl and the like are particularly preferably used because of the characteristics such as the ease of precipitation of the dye, the easy availability, and the effect at a low concentration.

さらに、本発明に従って、このような高濃度の塩類水溶
液に浸漬処理される含水性のソフトコンタクトレンズ
は、従来からよく知られているように、N−ビニルピロ
リドンやヒドロキシエチルメタクリレート等の親水性単
量体を主成分とする親水性樹脂から得られる、含水性の
ソフトコンタクトレンズであって、特に本発明にあって
は、含水率が40%以上、好ましくは60%以上の高含水ソ
フトコンタクトレンズに適用されて、優れた効果を発揮
するのである。なお、このような含水性のソフトコンタ
クトレンズは、水にて膨潤されていない乾燥状態で、所
定の高濃度の塩類水溶液に浸漬処理される他、そのよう
な浸漬処理に先立って、予め生理食塩水等によって水膨
潤状態とされた後、上記した所定の塩類水溶液に浸漬処
理されるようにしても、何等差支えない。
Further, according to the present invention, the hydrous soft contact lens which is subjected to the immersion treatment in such a high-concentration aqueous salt solution has a hydrophilic monolayer such as N-vinylpyrrolidone or hydroxyethylmethacrylate as well known in the art. A water-containing soft contact lens obtained from a hydrophilic resin containing a monomer as a main component, and particularly in the present invention, a high water content soft contact lens having a water content of 40% or more, preferably 60% or more. It is applied to and exerts an excellent effect. In addition, such a hydrous soft contact lens is soaked in a predetermined high-concentration salt aqueous solution in a dry state not swollen with water, and physiological saline is previously prepared before such an immersion treatment. There is no problem even if it is made to swell with water or the like and then immersed in the above-mentioned predetermined aqueous salt solution.

そして、このような高濃度の所定の塩類水溶液への浸漬
処理によって、含水性のソフトコンタクトレンズ内に
は、かかる塩類水溶液が浸透せしめられて、そのような
塩類水溶液で膨潤状態とされたソフトコンタクトレンズ
が得られ、そしてこのようなソフトコンタクトレンズに
対して、所定の可溶性バット染料を用いて、従来と同様
なマーキング操作が施されるのである。
Then, by such immersion treatment in a high-concentration predetermined salt aqueous solution, such a salt aqueous solution is permeated into the hydrous soft contact lens, and the soft contact swollen with such a salt aqueous solution. A lens is obtained, and such a soft contact lens is subjected to a conventional marking operation using a predetermined soluble vat dye.

ところで、かかるマーキング操作において用いられる可
溶性バット染料としては、例えば可溶性バット・イエロ
ー3(CI.61726)、可溶性バット・イエロー4(CI.591
01)、可溶性バット・イエロー7(CI.60531)、可溶性
バット・イエロー8(CI.60606)、可溶性バット・レッ
ド1(CI.73361)、可溶性バット・レッド2(CI.7336
6)、可溶性バット・レッド10(CI.67001)、可溶性バ
ット・ブルー2(CI.73046)、可溶性バット・ブルー5
(CI.73066)、可溶性バット・ブルー8(CI.73801)、
可溶性バット・ブラック1(CI.73671)、可溶性バット
・ブラック6(CI.73661)、可溶性バット・バイオレッ
ト8(CI.73601)等を挙げることが出来る。
By the way, examples of the soluble vat dye used in such marking operation include soluble vat yellow 3 (CI.61726) and soluble vat yellow 4 (CI.591).
01), Soluble Butt Yellow 7 (CI.60531), Soluble Butt Yellow 8 (CI.60606), Soluble Butt Red 1 (CI.73361), Soluble Butt Red 2 (CI.7336).
6), Soluble Vat Red 10 (CI.67001), Soluble Vat Blue 2 (CI.73046), Soluble Vat Blue 5
(CI.73066), Soluble Vat Blue 8 (CI.73801),
Soluble Vat Black 1 (CI.73671), Soluble Vat Black 6 (CI.73661), Soluble Vat Violet 8 (CI.73601) and the like can be mentioned.

また、かかる可溶性バット染料を用いて膨潤状態のコン
タクトレンズに所定のマーキングを施すに際しては、レ
ンズ表面に付着する水分等をキムワイプ(十條キンバリ
ー(株)製)にて除去せしめた後、押印やシルクスクリ
ーン印刷等の手法によって、レンズの所定位置に所望の
文字や記号などのマークが施されることとなる。
In addition, when applying a predetermined marking to a contact lens in a swollen state using such a soluble vat dye, after removing water etc. adhering to the lens surface with Kimwipe (manufactured by Tojo Kimberley Co., Ltd.), imprinting or silk A mark such as a desired character or symbol is provided at a predetermined position on the lens by a method such as screen printing.

より具体的には、本発明において好適に採用されるスク
リーン印刷手法にあっては、所要の文字、記号等の型を
設けたシルクスクリーンを、膨潤状態のコンタクトレン
ズに接するように重ねて配置し、上記可溶性バット染料
水溶液からなる染色液を施すようにされるのである。な
お、この際用いられるシルクスクリーンとしては、所要
の文字、記号等に対応した型が設けられているナイロ
ン、ポリエステル等の材料で製作したものが良く、処理
可能なレンズの数に対応してレンズに接する部分に該当
文字、記号等の型を設けることにより、一度に大量のマ
ーキングを実施することが可能である。
More specifically, in the screen printing method preferably used in the present invention, a silk screen provided with a pattern of required characters, symbols, etc. is placed so as to be in contact with the contact lens in a swollen state. Then, a dyeing solution consisting of the above-mentioned aqueous solution of soluble vat dye is applied. The silk screen used at this time is preferably made of a material such as nylon or polyester that has a mold corresponding to the required characters and symbols, and the number of lenses that can be processed depends on the number of lenses that can be processed. It is possible to carry out a large amount of marking at a time by providing a mold of the corresponding character, symbol, etc. in the portion that contacts with.

そして、このようにコンタクトレンズ上に所望のマーク
が施された後、更に酸化処理等の発色処理が施されて、
かかるバット染料(マーク)の発色、染着が行なわれる
のである。なお、この酸化処理方法としては、紫外線照
射下での空気酸化による方法等が挙げられる。なお、こ
の紫外線照射はシルクスクリーンの上方から露光器にて
短時間照射すればよく、例えば350〜380nmの紫外線ラン
プを用いて、それぞれの染料に応じて所定時間の間紫外
線照射が行なわれることとなる。
Then, after the desired mark is formed on the contact lens in this way, color development processing such as oxidation processing is further applied,
The vat dye (mark) is colored and dyed. Examples of this oxidation treatment method include a method of air oxidation under UV irradiation. It should be noted that this UV irradiation may be performed for a short time from above the silk screen with an exposure device.For example, using a UV lamp of 350 to 380 nm, UV irradiation may be performed for a predetermined time according to each dye. Become.

かくして得られた所定のマークが付与されたコンタクト
レンズは、用いられたバット染料の滲みがなく、またシ
ャープに文字や記号が付与されており、且つ長時間の使
用に耐え、更には商品価値の高いものである。
The contact lens provided with the predetermined mark thus obtained does not have the bleeding of the used vat dye, is sharply provided with letters and symbols, and can be used for a long time, and has a commercial value. It is expensive.

(実施例) 以下に、本発明の幾つかの実施例を示し、本発明を更に
具体的に明らかにすることとするが、本発明がそのよう
な実施例の記載によって何等の制約をも受けるものでな
いことは、言うまでもないところである。なお、実施例
中の比率及び百分率は何れも重量基準によるものであ
る。
(Examples) Hereinafter, several examples of the present invention will be shown to clarify the present invention more specifically, but the present invention is subject to any restrictions by the description of such examples. Needless to say, it is not a thing. The ratios and percentages in the examples are based on weight.

また、本発明は、以下の実施例の他にも、また上記の具
体的記述以外にも、本発明の趣旨を逸脱しない限りにお
いて、当業者の知識に基づいて種々なる変更、修正、改
良等を加え得るものであることが理解されるべきであ
る。
Further, the present invention is not limited to the following embodiments, and in addition to the above specific description, various changes, modifications, improvements and the like based on the knowledge of those skilled in the art without departing from the spirit of the present invention. It should be understood that can be added.

実施例1 N−ビニルピロリドン系の親水性樹脂からなる含水性ソ
フトコンタクトレンズ(含水率:78%)を、14.7%のKCl
水溶液に5分間以上にわたって浸漬することにより、レ
ンズ中に含まれる水をKCl水溶液と完全に置換した。次
いで、レンズを取り出し、レンズ表面に水滴が残らない
ようにキムワイプにて拭い、シルクスクリーン下にしっ
かり固定した。そして、スクリーン上より、3.8%の可
溶性バット・ブラック 1(Anthrasol Gray IBL、西
独:ヘキスト社製)水溶液を高性能エアブラシハンドピ
ース(オリンポス社製HP−101型)を用いて軽く吹きつ
け、そのまま10分間放置してスクリーン上を乾燥させた
後、レンズを取り出し、その後紫外線(355nm)を5分
間照射することにより染料を不溶化、発色せしめた。
Example 1 A water-containing soft contact lens (water content: 78%) made of N-vinylpyrrolidone-based hydrophilic resin was mixed with 14.7% KCl.
The water contained in the lens was completely replaced with the KCl aqueous solution by immersion in the aqueous solution for 5 minutes or more. Then, the lens was taken out and wiped with Kimwipe so that no water droplets remained on the lens surface, and it was firmly fixed under the silk screen. Then, 3.8% soluble Bat Black 1 (Anthrasol Gray IBL, West Germany: Hoechst) aqueous solution was gently sprayed on the screen using a high performance airbrush handpiece (HP-101 type manufactured by Olympus), and 10 as it was. After leaving it for a minute to dry on the screen, the lens was taken out, and then the dye was insolubilized and colored by irradiating with ultraviolet rays (355 nm) for 5 minutes.

かかるマーキング操作の施されたソフトコンタクトレン
ズには、染料の滲みが殆ど認められず、鮮明なマークが
付与されていることが認められた。
It was confirmed that the soft contact lens subjected to the marking operation had almost no dye bleeding and had a clear mark.

一方、上記のソフトコンタクトレンズをKCl水溶液に浸
漬することなく、上記と同様のマーキング操作により所
定のマーキングを行なったところ、染料がレンズ全体に
滲み、はっきりと文字だけを染色することが出来なかっ
た。
On the other hand, when the predetermined marking was performed by the same marking operation as above without immersing the above soft contact lens in the KCl aqueous solution, the dye bleeds over the entire lens, and it was not possible to clearly dye only the letters. .

実施例2 実施例1における可溶性バット染料に代えて、可溶性バ
ット・レッド 2(Anthrasol Brill.Pink I3B、西独:
ヘキスト社製)の2.5%染料溶液、可溶性バット・ブル
ー 5(Anthrasol O4BS、西独:ヘキスト社製)の1.9
%染料溶液または可溶性バット・ブルー 8(Anthraso
l Blue AGG、西独:ヘキスト社製)の1.9%染料溶液を
用いて、実施例1と同様にマーキング操作を行ない、非
常に鮮明なマークの付与されたソフトコンタクトレンズ
を得た。
Example 2 Instead of the soluble vat dye in Example 1, soluble vat red 2 (Anthrasol Brill.Pink I3B, West Germany:
Hoechst) 2.5% dye solution, Soluble Vat Blue 5 (Anthrasol O4BS, West Germany: Hoechst) 1.9
% Dye solution or soluble vat blue 8 (Anthraso
Using a 1.9% dye solution (Blue AGG, West Germany: Hoechst), a marking operation was performed in the same manner as in Example 1 to obtain a soft contact lens having a very sharp mark.

実施例3 N−ビニルピロリドン系の親水性樹脂からなる含水性ソ
フトコンタクトレンズ(含水率:63%)を用いると共
に、22.2%濃度のNH4Cl水溶液を用いて、実施例1及び
実施例2の染料について、それぞれの実施例におけるマ
ーキング操作を行ない、全ての染料について綺麗にマー
キングされたソフトコンタクトレンズを得た。
Example 3 Using a water-containing soft contact lens (water content: 63%) made of N-vinylpyrrolidone-based hydrophilic resin and using a 22.2% concentration NH 4 Cl aqueous solution, With respect to the dyes, the marking operation in each of the examples was carried out to obtain a soft contact lens in which all the dyes were beautifully marked.

比較例1 実施例1の含水性ソフトコンタクトレンズを用いて、そ
れを、生理食塩水(0.9%NaCl水溶液)中に10分間浸漬
し、レンズ中の水を食塩水と置換した。次いで、レンズ
を取り出し、表面を拭い、所定のシルクスクリーン下に
固定した。そして、かかるスクリーン上より、3.8%の
可溶性バット・ブラック1水溶液を、エアブラシハンド
ピースを用いて軽く吹き付けた後、ドライヤーによりス
クリーン上を乾燥させ、そしてその後レンズを取り出
し、次いで紫外線の5分間照射により、染料を不溶化、
発色せしめた。
Comparative Example 1 Using the hydrous soft contact lens of Example 1, it was immersed in physiological saline (0.9% NaCl aqueous solution) for 10 minutes to replace the water in the lens with saline. Then, the lens was taken out, the surface was wiped, and it was fixed under a predetermined silk screen. Then, 3.8% of soluble Bat Black 1 aqueous solution was gently sprayed on the screen using an airbrush handpiece, the screen was dried by a dryer, and then the lens was taken out and then irradiated with ultraviolet rays for 5 minutes. , Insolubilize the dye,
I made it color.

このマーキング操作によって、ソフトコンタクトレンズ
上にはマークが付与されたが、生理食塩水を含浸させる
ことなく、単にレンズ内に蒸溜水が含浸させられている
場合と同様に、全体に染料が滲み、文字だけを鮮明に発
色することが出来なかった。
By this marking operation, a mark was given on the soft contact lens, but without impregnating the physiological saline solution, just like the case where the lens is simply impregnated with distilled water, the dye bleeds throughout, It was not possible to clearly color only the letters.

比較例2 実施例1と同様の含水性のソフトコンタクトレンズを用
い、それをエタノール中に10分間浸漬し、レンズ中の水
をエタノールに置換した。次いでレンズを取り出し、表
面を拭い、所定のシルクスクリーン下に固定した後、ス
クリーン上より3.8%の可溶性バット・ブラック1水溶
液をエアブラシハンドピースを用いて軽く吹き付け、更
にドライヤーによりスクリーン上を乾燥させた後、レン
ズを取り出し、その後紫外線の5分間照射により、染料
を不溶化、発色せしめた。
Comparative Example 2 The same hydrous soft contact lens as in Example 1 was used, and it was immersed in ethanol for 10 minutes to replace the water in the lens with ethanol. Then, the lens was taken out, the surface was wiped and fixed under a predetermined silk screen, then 3.8% soluble Bat Black 1 aqueous solution was lightly sprayed from above the screen using an airbrush handpiece, and further dried on the screen by a dryer. After that, the lens was taken out, and then the dye was insolubilized and colored by irradiation with ultraviolet rays for 5 minutes.

かかる操作の施されたソフトコンタクトレンズにあって
は、レンズ内に完全に染料が拡散してしまったと考えら
れ、これによってレンズ全体に発色が認められ、全く目
的とするマーキングを行なうことが出来なかった。
In the case of the soft contact lens that has been subjected to such an operation, it is considered that the dye has completely diffused into the lens, which causes color development throughout the lens, making it impossible to perform the intended marking at all. It was

比較例3 水:エタノール:グリセリン=8:1:1なる混合比の混合
溶媒中にレンズを浸漬する(10分間)こと以外は、実施
例1と同様の操作によって、マーキングを行なった。そ
の結果、レンズに対してマークは付与されたが、全体に
滲み、はっきりと文字だけを染色することが出来なかっ
Comparative Example 3 Marking was performed in the same manner as in Example 1 except that the lens was immersed in a mixed solvent having a mixing ratio of water: ethanol: glycerin = 8: 1: 1 (10 minutes). As a result, the mark was added to the lens, but it was not possible to clearly stain only the letters by bleeding over the entire surface.

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】含水率が40%以上の高含水性のソフトコン
タクトレンズを、飽和濃度の1/3以上の濃度の塩類水溶
液中に浸漬して、かかる塩類水溶液をレンズ中に浸透さ
せた後、得られた膨潤状態のソフトコンタクトレンズに
対して、可溶性バット染料を用いて所要の文字、記号等
のマークを付与し、次いでかかるバット染料を発色させ
ることを特徴とするソフトコンタクトレンズのマーキン
グ方法。
1. A high water content soft contact lens having a water content of 40% or more is immersed in a salt aqueous solution having a concentration of ⅓ or more of a saturated concentration to allow the salt aqueous solution to penetrate into the lens. The obtained swollen soft contact lens is provided with a mark such as a required character or symbol using a soluble vat dye, and then the vat dye is colored, which is a method for marking a soft contact lens. .
【請求項2】前記塩類水溶液が、一般式:MnXm〔但し、
Mはアルカリ金属、アルカリ土類金属またはNY4基(Y
は水素若しくは炭素数1〜3のアルキル基である)であ
り、Xはハロゲン、SO4 2-、CO3 2-または有機酸イオンで
あり、n及びmはそれぞれ1または2である〕にて表わ
される無機塩若しくは有機塩を含む水溶液である特許請
求の範囲第1項記載のソフトコンタクトレンズのマーキ
ング方法。
2. The aqueous salt solution has the general formula: MnXm [wherein
M is an alkali metal, alkaline earth metal or NY 4 group (Y
Is hydrogen or an alkyl group having 1 to 3 carbon atoms), X is halogen, SO 4 2− , CO 3 2− or an organic acid ion, and n and m are 1 or 2, respectively.] The method for marking a soft contact lens according to claim 1, which is an aqueous solution containing the inorganic salt or organic salt represented.
【請求項3】前記バット染料の発色が、紫外線照射によ
って行なわれる特許請求の範囲第1項または第2項記載
のソフトコンタクトレンズのマーキング方法。
3. The marking method for a soft contact lens according to claim 1 or 2, wherein the vat dye is colored by ultraviolet irradiation.
JP61027634A 1986-02-10 1986-02-10 Marking method for soft contact lenses Expired - Lifetime JPH071352B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61027634A JPH071352B2 (en) 1986-02-10 1986-02-10 Marking method for soft contact lenses

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61027634A JPH071352B2 (en) 1986-02-10 1986-02-10 Marking method for soft contact lenses

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS62186222A JPS62186222A (en) 1987-08-14
JPH071352B2 true JPH071352B2 (en) 1995-01-11

Family

ID=12226376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61027634A Expired - Lifetime JPH071352B2 (en) 1986-02-10 1986-02-10 Marking method for soft contact lenses

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH071352B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63264719A (en) * 1986-12-08 1988-11-01 Toyo Contact Lens Co Ltd Method for dyeing soft contact lens

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5939553B2 (en) * 1976-06-24 1984-09-25 凸版印刷株式会社 Dyeing method

Also Published As

Publication number Publication date
JPS62186222A (en) 1987-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2557986B2 (en) Method for dyeing hydrous contact lenses
US4981487A (en) Colored hydrogel objects and their production-containing a water-insoluble opaquing agent
DE2728613C3 (en) Process for dyeing or printing moldings, sheets, webs or applied layers
US4329378A (en) Method for marking an indication to the lens
FI79150B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV EN KULOERISERADE, MJUK HYDROGELKONTAKTLINS.
CA1091507A (en) Method of printing soft contact lenses
JPH08112566A (en) Method for dyeing hydrous contact lens
Cole Studies on hematoxylin stains
JPH071352B2 (en) Marking method for soft contact lenses
JP3208782B2 (en) Marking method of soft contact lens and soft contact lens
JPS5939553B2 (en) Dyeing method
JPS63264719A (en) Method for dyeing soft contact lens
DE3219890C2 (en)
JPS62186221A (en) Marking method for contact lens and dye used therein
JP2001330805A (en) Hydrous contact lens
DE2226164B2 (en) USE OF AN AQUATIC SOLUTION CONTAINING PERJODATIONS TO REMOVE AN INSOLUBLE SURFACE LAYER CONTAINING POLYVINYL ALCOHOL
EP0581783B1 (en) Method of tinting hydrogel soft contact lens
JPS62250286A (en) Method for applying character and mark to soft contact lens by dyeing
JPS6142038B2 (en)
JPS5943598B2 (en) Dyeing method
KR830002248B1 (en) Marking method of plastic lens for eyeglasses
JPS6410045B2 (en)
DE478516C (en) Process for the reproduction of photographic images by planographic printing using source or wash-out reliefs produced in a known manner and inert printing plates
JPS63135577A (en) Coloration of water holdable contact lens
JPH10147737A (en) Ink composition