JPH0687882B2 - Administration aid - Google Patents

Administration aid

Info

Publication number
JPH0687882B2
JPH0687882B2 JP2239139A JP23913990A JPH0687882B2 JP H0687882 B2 JPH0687882 B2 JP H0687882B2 JP 2239139 A JP2239139 A JP 2239139A JP 23913990 A JP23913990 A JP 23913990A JP H0687882 B2 JPH0687882 B2 JP H0687882B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
article
support
support material
layer
coating layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2239139A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH03165769A (en
Inventor
ホッフマン ハンス‐ライナー
ミューラー ヴァルター
キンデル ハインリッヒ
Original Assignee
エル テー エス ローマン テラピー・システーメ ゲー.エム.ベー.ハー ウント コンパニー カー.ゲー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エル テー エス ローマン テラピー・システーメ ゲー.エム.ベー.ハー ウント コンパニー カー.ゲー filed Critical エル テー エス ローマン テラピー・システーメ ゲー.エム.ベー.ハー ウント コンパニー カー.ゲー
Publication of JPH03165769A publication Critical patent/JPH03165769A/en
Publication of JPH0687882B2 publication Critical patent/JPH0687882B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F15/00Auxiliary appliances for wound dressings; Dispensing containers for dressings or bandages
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions

Description

【発明の詳細な説明】 <技術分野> シート状の形に延在する支持体即ち被覆層に機械的に取
り外し可能な要領で接着しているアーティクル(以下物
品という)に対する投与補助材。
Description: TECHNICAL FIELD A dosing aid for an article (hereinafter referred to as “article”) adhered to a support or coating layer extending in a sheet shape in a mechanically removable manner.

本発明は、支持体即ち被覆層の中に形成された切断部又
は所定の切断線の形で接着性ではあるが機械的に除去自
在な要領で平面状に延在する特にフレキシブルな支持体
即ち被覆層上に位置する医療システム、プラスタ、ラベ
ルのような一又は複数個の物品の投与補助材に関する。
The present invention provides a particularly flexible support that extends adhesively in the form of cuts or predetermined cut lines formed in the support or cover layer but extends in a plane in a mechanically removable manner. It relates to a dosing aid for one or more articles such as medical systems, plasters, labels, etc. located on a cover layer.

<従来技術> 基体物質の上に物品を接着的に配置し必要に応じてこれ
を除去する各種の方法が公知である。これは、例えば、
アクセスの容易な要領で物品を有効な状態に維持すると
言う目的を持ち得る。しかし、物品の特別な表面が、こ
れが使用されるまでは影響を受けないように保護しなけ
ればならない場合には、この方法が特に利用される。例
えば、使用又は投与されるまで取り外し自在の保護フィ
ルムによって、ラベルのみならずプラスタその他の物品
を感圧接着層で被覆、保護することは公知である。
<Prior Art> Various methods are known in which an article is adhesively placed on a substrate material and, if necessary, is removed. This is, for example,
It may have the purpose of keeping the article valid in a manner that is easily accessible. However, if the particular surface of the article has to be protected from being affected until it is used, this method is particularly utilized. For example, it is known to coat and protect plaster and other articles with pressure-sensitive adhesive layers as well as labels with protective films that are removable until use or administration.

保護されている領域を露出するために支持層から物品を
離す事即ち被覆層を引離すことは、両物質の間の接着性
複合物について考えると特に困難である。この事は保護
すべき物品表面が支持体又は被覆層を除去することによ
って露出された後および露出中に、例えば接着層の接着
性を維持するため、機械的な影響に対して敏感な表面の
維持の為、例えば表面に与えられた揮発性の成分の逃脱
防止の為の表面の封止のため等の為に、損傷を受け、及
び/又は汚染を受けることの防止がなされねばならない
場合に特に当てはまることである。
Separating the article from the support layer to expose the protected area, i.e. separating the covering layer, is particularly difficult when considering the adhesive composite between the two materials. This keeps the adhesiveness of the adhesive layer, for example, after and after the surface of the article to be protected has been exposed by removing the support or coating layer, so that the surface of the surface which is sensitive to mechanical influences is preserved. When it is necessary to prevent damage and / or contamination for maintenance, for example, for sealing the surface to prevent escape of volatile components applied to the surface, etc. This is especially true.

特に、両者を爪、ナイフ、その他の器具で分離しようと
すると、保護されるべき表面への不所望な接触乃至時と
しては損傷すら発生する。更に、両者の完全な分離が生
じない、即ち、支持体又は被覆層の一部が保護さるべき
表面に粘着残留することが生じるが、表面からこれを損
傷することなしに更に除去することは非常に困難であ
る。
In particular, when attempting to separate the two with nails, knives or other devices, undesired contact or even damage to the surface to be protected occurs. Furthermore, a complete separation of the two does not occur, i.e. a part of the support or of the coating layer remains tacky on the surface to be protected, but it is very difficult to remove it further from the surface without damaging it. Difficult to do.

この様な工程は特に保護されている領域が包帯の無菌表
面、医療用プラスタの皮膚接触層、である場合に、或い
は例えば医薬物質の様な活性物質が表面に含まれている
ような場合、特に応用不可能である。この様な物質なト
ピカルに(topically)投与されて投与場所のみに皮膚
の上に接触されるが、これは例えば、プラスタシステム
の中に採用される、光線性角化症の処置のための西ドイ
ツ特許出願第P3901551.3号に提案されているものであ
る。
Such a process is particularly suitable when the protected area is a sterile surface of a bandage, the skin contact layer of a medical plaster, or when the surface contains an active substance such as a medicinal substance. Not particularly applicable. Such substances are topically administered and contacted only on the skin at the site of administration, which is for example employed in the plaster system in West Germany for the treatment of actinic keratosis. It is proposed in Patent Application No. P3901551.3.

上述の問題を解決するために、支持体又は被覆層の一部
を曲げ及び/又は引離す事によって前記層に接着的に結
合している物品から除去可能なように直線状の切断部又
は所定の切断線を支持体又は被覆層中に設ける事が提案
されている。しかし、物品の表面の申分のない、完全
な、簡単な露出またはこれに対応するこれからの除去
は、特に、敏感な物品、例えば医療用プラスタ、プラス
チックモールデイング、非常にフレキシブルな薄いアル
ミニウム箔、アルミニウム積層物、ポリマ箔、などにつ
いて考えると保証されてはいない。特に保護すべき小表
面を有する小物品の場合、これを完全に露出させること
は困難である。しかし、物品の個々の部分と支持体又は
被覆層との選択的な分離は未だ完全に解決されてはいな
い。
In order to solve the above-mentioned problems, a linear cut or a predetermined cut is provided so that it can be removed from the article that is adhesively bonded to the layer by bending and / or pulling apart a part of the support or the covering layer. It has been proposed to provide the cutting line of (1) in the support or the coating layer. However, the impeccable, complete, easy exposure or corresponding removal of the surface of the article is especially relevant for sensitive articles such as medical plasters, plastic moldings, very flexible thin aluminum foils, It is not guaranteed to think of aluminum laminates, polymer foils, etc. Especially for small articles having a small surface to be protected, it is difficult to expose it completely. However, the selective separation of the individual parts of the article from the support or coating layer has not yet been completely resolved.

米国特許第3230649号明細書に支持フィルム中の曲線状
の切断部又は所定の切断線の利用が説明されているが、
これは、物品を曲げることによって支持材料の掴み代を
作り、この部分をひき剥がし得るようにするものであ
る。しかし、この解決策は、元来一般的に支持層の残留
部分が爪又は補助器具によって根気を入れて除去しなけ
ればならないので、相互が接続されている両部分の完全
な破損のない分離の為の満足すべき方法を提供するもの
ではない。
U.S. Pat.No. 3,230,649 describes the use of curved cuts or predetermined cut lines in the support film,
This is done by bending the article to create a gripping margin for the support material so that it can be peeled off. This solution, however, originally has generally required that the remaining part of the support layer be permanently removed by nails or aids, so that a complete, break-free separation of both parts connected to each other is required. It does not provide a satisfying way to do it.

若干種の物品又は物品の若干数の接続された物品を使用
するに当たって、これらをリリーズテープ(releasing
tape)の類によって接続し、テープの突出部分を引っ張
ることによってこのテープで接続されている部分を1操
作工程で支持層から除去し得る様にすることも公知であ
る。しかし、個々の部分の使用又は応用の前にこれらは
引き離しテープから開放しておかなければならない。
When using some kinds of articles or some number of connected articles, these are used as release tapes.
It is also known to connect by means of tapes) such that the protruding parts of the tape can be removed from the support layer in one operating step by pulling on the protruding parts of the tape. However, they must be released from the tear-off tape before the use or application of the individual parts.

比較的金のかかる製品であることに加えて、この公知の
構造は若干数の物品又は物品の若干数の部分の同時除去
に、また比較的小型の物品又はその部分の同時除去に限
定されている。
In addition to being a relatively expensive product, this known structure is limited to the simultaneous removal of a small number of articles or parts of articles and the simultaneous removal of relatively small articles or parts thereof. There is.

適当な材料、例えばプラスチック、繊維、又は金属、の
ストリップ又は糸を支持層とその上に位置する物品との
間に設け、これらのストリップ又は糸をその物品又はそ
の一部の一端から突出させて分離を可能とすることも公
知である。しかし、この構造とその形成とは相当の費用
を要しすべての場合に応用できるとは言えない。
A strip or thread of a suitable material, for example plastic, fiber or metal, is provided between the support layer and the article lying above it, with these strips or threads protruding from one end of the article or part thereof. It is also known to allow separation. However, this structure and its formation are not very costly and not universally applicable.

欧州特許出願第0284963号明細書に第1図に記載の引き
離し補助材が提案されている。この引き離し補助材は、
平面状のフレキシブルな支持材料(1.1)に接着してい
る機械的に取り外し自在なサブストレート(1.2)を意
図したものである。これは夫々の各サブストレート(1.
2)用の非直線状の切断部又は所定の切断線(1.4)を支
持材料中に有する。サブストレート接触面に直角な方向
に支持材料に力を加えることによって所定の切断線又は
切断部によって定まるサブストレートの一部がサブスト
レートの方向に曲げる事が可能となる。これによって、
切断線又は切断部(1.4)に隣接する端部領域でサブス
トレート(1.2)の少なくとも一部が支持材料から遊離
し、これによって支持材料(1.1)からサブストレート
(1.2)を完全に離す為に掴み代(1.2)を提供する。
European Patent Application No. 0284963 proposes a separating aid as shown in FIG. This separation aid is
It is intended for a mechanically removable substrate (1.2) adhered to a planar flexible support material (1.1). This is for each substrate (1.
2) has a non-linear cut or predetermined cut line (1.4) in the support material. By applying a force to the support material in a direction perpendicular to the substrate contact surface, it is possible to bend a portion of the substrate defined by a given cutting line or cut in the direction of the substrate. by this,
At least part of the substrate (1.2) is released from the support material in the end region adjacent to the cutting line or the cut (1.4), thereby completely separating the substrate (1.2) from the support material (1.1). Provide a grabbing allowance (1.2).

この提案された問題解決法はこの種の接着性サブストレ
ートの分離を容易にはするが、しかし、指による接着性
サブストレートへの接触を必要とし、その為サブストレ
ート中の活性物質による指の汚染が可能となってくる。
This proposed problem solution facilitates the separation of adhesive substrates of this kind, but requires contact with the adhesive substrate by the finger, so that the finger of the active substance in the substrate may Contamination becomes possible.

<本発明の開示> 公知の解決法による上述の欠点を回避し接触又は保護領
域の汚染の危険乃至必要性なしに簡単で信頼性のある支
持体又は被覆層に接着性ではあるが機械的に取り外し自
在な要領で物品の取り外しを可能とする投与補助材を提
供することが本発明の目的である。
DISCLOSURE OF THE INVENTION It avoids the above-mentioned disadvantages of the known solutions and adheres to a simple or reliable support or coating layer, but mechanically, without the risk or need for contamination of the contact or protected areas. It is an object of the present invention to provide a dosing aid that allows the removal of articles in a removable manner.

この目的は特許請求の範囲第1項に記載の投与補助材に
よって本発明によって達成される。本発明のその他の適
当な実施例は従属請求範囲に記載されている。
This object is achieved according to the invention by the dosing aid according to claim 1. Other suitable embodiments of the invention are described in the dependent claims.

本発明による投与補助材の使用は、夫々の場合、支持材
又は被覆層に接着されている物品を有する支持材又は被
覆層の性格に定められた部分が2つの場合、即ち只一つ
の物品がある場合のみならず複数個の物品が接着状態で
あるが機械的に引き離し自在に支持材又は被覆層に接続
されている場合にも支持材即ち被覆層から容易に且つ高
い信頼性で分離され、これによって同時に物品の保護表
面の所定の部分が露出され、その際手による接触の必要
性も危険性もなく、手によって掴んだ支持材又は被覆層
の一部によってその意図した目的への物品の容易な安易
な移動が可能となる。
The use of the dosing aid according to the invention makes it possible, in each case, to have two characterized parts of the support material or coating layer with the article adhered to the support material or coating layer, i.e. only one article. Not only in some cases but also in the case where a plurality of articles are in a bonded state but are mechanically detachably connected to the support material or the coating layer, they are easily and reliably separated from the support material or the coating layer, This at the same time exposes certain parts of the protective surface of the article, without the need for or risk of manual contact, and with a part of the support or covering layer grasped by the hand of the article for its intended purpose. It enables easy and easy movement.

<実施例> 本発明は図面の中に実施例として図示されているので以
下図面を参照して説明を加える。
<Embodiment> Since the present invention is illustrated as an embodiment in the drawings, description will be added with reference to the drawings.

第1図および第2図によれば円形の断面で図示されてい
る物品2は矩形の支持材即ち被覆層1の上に位置するが
支持材即ち被覆層1とラベル、プラスタ、医療システ
ム、などである物品2とは接着性ではあるが機械的に引
き離し自在な要領で相互に接触して又は対向してその接
触面で相互に接続されている。
According to FIGS. 1 and 2, the article 2 shown in a circular cross-section is located on a rectangular support or covering layer 1, but the support or covering layer 1 and labels, plasters, medical systems, etc. The article 2 is in contact with each other or is opposed to each other in a mechanically detachable manner and is connected to each other at its contact surface.

支持材即ち被覆層1はその右端から始まって一仮想水平
中心線に対称に−ほぼ三角形状の切断部又は所定の切断
線3が設けられている。この切断部又は切断線3は例え
ば、ノッチ又はパーフォレーションでよく、支持材即ち
被覆層の厚みの1部分に及んでおり、このパーフォレー
ションは若干接近して配列された若干多数のパーフォレ
ーション孔で若干大きな断面を有する。しかし、この切
断部又は所定の切断線はウェブで相互に接続された若干
多い数の若干長いインデンテーション(indentation)
の形のものでもよい。実際問題としては、これに関して
は、支持材即ち被覆層の例えばパッケージングに当たっ
ての不所望な早すぎる切断が十分に防止されると言う事
実に注意すべきである。
Starting from the right end, the support or covering layer 1 is provided symmetrically with respect to an imaginary horizontal center line--a substantially triangular cut or a predetermined cut line 3. This cut or cut line 3 may be, for example, a notch or a perforation and extends over a portion of the thickness of the support or covering layer, this perforation being a slightly larger cross section with a number of perforations arranged a little closer together. Have. However, this cut or predetermined cut line is a slightly larger number of slightly longer indentations connected to each other by the web.
It may be in the form of. As a practical matter, it should be noted in this connection the fact that undesired premature cutting of the support or covering layer, for example during packaging, is sufficiently prevented.

物品2の保護されるべき接触面の敏感性に応じて、切断
部又は所定の切断線3は又物品2の下に伸びている部分
においては支持材即ち被覆層1の厚み方向に完全に貫通
していない様に、又、物品2の外で伸びている領域にお
いてはウエブがその間に位置するようなパーフォレーシ
ョン又はインデントに形成すべきである。いずれにせ
よ、その形成は物品2の保護すべき表面の信頼性のある
保護が可能であるように選ぶべきであるが、しかし、支
持材即ち被覆層の切断部又は所定の切断線3で定まる部
分4は定まった要領で支持材即ち被覆層1から容易に完
全に分離し得る。これに関しては実際問題として、部分
4と物品2とが相互に接続し合う領域は、前記部分が支
持材即ち被覆層の残りの部分から分離されるときに物品
2が支持材即ち被覆層との間の完全な分離と、又、物品
2の部分4への信頼性のある接着とが夫々確保される様
になされねばならない。
Depending on the sensitivity of the contact surface of the article 2 to be protected, the cut or the predetermined cutting line 3 also penetrates completely in the thickness direction of the support material or covering layer 1 in the part extending below the article 2. It should be perforated or indented so that the web lies between them, as it does not, and in the regions extending out of the article 2. In any case, its formation should be chosen such that reliable protection of the surface to be protected of the article 2 is possible, but is determined by the cuts in the support or cover layer or the predetermined cut lines 3. The part 4 can be easily and completely separated from the support or cover layer 1 in a defined manner. As a practical matter in this regard, the area where the part 4 and the article 2 are interconnected is such that the article 2 has a support or coating when said part is separated from the rest of the support or coating. It must be ensured, respectively, that there is a complete separation between them and also a reliable adhesion to the part 4 of the article 2.

第2図から更に明瞭なように、部材4のハッチングした
領域4aは支持材即ち被覆層1の残り部分からの分離に完
全な掴み代となるように十分に大きくする。
As is more apparent from FIG. 2, the hatched area 4a of the member 4 is large enough to provide a complete grip margin for separation of the support or covering layer 1 from the rest.

実際問題として、図示の矩形に替って任意の所望の形の
支持材即ち被覆層が実施可能であるし、同様のことが物
品2に関しても適用でき、例えば円形の代わりに夫々の
場合の物品に応じてその他の任意の形状が選定可能であ
る。同様に部材4の形状も適当なものとし乃至必要に応
じて図示のようなものとは完全に相違しても良い。最後
に、支持材即ち被覆層1の上の物品2の中央位置配列も
例示を意味するのに過ぎず、物品2の離心的乃至非対称
的な配列と部材4の配列形状を選択することができる。
As a matter of fact, instead of the rectangle shown, any desired shape of support or covering layer can be implemented, and the same applies for the article 2, for example instead of circular articles in each case. Other arbitrary shapes can be selected according to Similarly, the shape of the member 4 may be appropriate and may be completely different from that shown in the drawings if necessary. Finally, the central position arrangement of the articles 2 on the support or cover layer 1 is also meant to be an example only, and the eccentric or asymmetrical arrangement of the articles 2 and the arrangement shape of the members 4 can be selected. .

支持材即ち被覆層1に対する部材4のこの様な非対象配
列及び特に物品2に対するそれを第3図に示すが、ここ
では切断部乃至所定の切断線は部材4が非対称的な形状
の領域で物品2に接触する様に右端で上方に移動してい
る。
Such an asymmetrical arrangement of the members 4 with respect to the support or cover layer 1 and in particular with respect to the article 2 is shown in FIG. 3, where the cut or the predetermined cut line is in the region where the member 4 is asymmetrically shaped. It moves upward at the right end so as to contact the article 2.

環境に応じて、この非対称配列及び形状は、物品2が物
品2の一部を覆い部分4aによって物品から突出している
分離領域によって物品の接触面に接触することなしに投
与すべき場所に移動されてこれに投与される場合には、
物品2の使用又は投与に容易にするために適当となし得
る。この目的のために、物品の露出表面は最初に投与場
所に固定し、次に支持体即ち被覆層1の分離部分4を分
離し、最後に物品を投与位置に完全に接触するようにす
る。この場合活性物質含有部分或いはその他の目的に準
備された物品表面は指又は例えばピンセットのようなそ
の他のいかなる器具によっても接触されてはならない。
Depending on the environment, this asymmetrical arrangement and shape is transferred to the place where the article 2 is to be dispensed without contacting the contact surface of the article by the separating area which covers part of the article 2 and which projects from the article by the portion 4a. When administered to
It may be suitable to facilitate the use or administration of the article 2. For this purpose, the exposed surface of the article is first fixed at the dosing site, then the separating part 4 of the support or covering layer 1 is separated and finally the article is brought into full contact with the dosing site. In this case, the active substance-containing part or the surface of the article prepared for any other purpose must not be touched by a finger or any other device such as tweezers.

分離又は引き離し作業を容易にするために部材4の手で
掴むための領域4aには凸部又はノブ5を設け、これによ
って完全な掴みを特に確実ならしめる。確かにノブの代
わりに溝その他の類いの窪み部を設けても良い。
In order to facilitate the separating or separating operation, the gripping area 4a of the member 4 is provided with a projection or knob 5 which ensures a perfect grip in particular. Certainly, instead of the knob, a groove or other kind of depression may be provided.

共通の支持材即ち被覆層の上に相当数の物品2又はその
一部を配列しまたは施した例を第5図に示す。実際問題
として、この場合もやはり支持材即ち被覆層1並びに物
品2の配列と形状の対称形状及び切断部又は所定の切断
線3のそれ及び切断部又は所定の切断線で形成された引
き裂き部分4及び接触部4aは制限的なものではないし、
更に、欠点のない限り任意適当な或いは所望の形状を実
用することができる。
FIG. 5 shows an example in which a considerable number of articles 2 or a part thereof are arranged or applied on a common support material or coating layer. As a matter of fact, here again the support material or covering layer 1 and the symmetrical shape of the arrangement and shape of the article 2 and that of the cut or predetermined cut line 3 and the tear portion 4 formed by the cut or predetermined cut line. And the contact portion 4a is not limited,
In addition, any suitable or desired shape may be put into practical use as long as there are no defects.

明細書に説明したところ及び例示は例示のためのもので
あり本発明を限定するものではなく、本発明の精神と範
囲の中でその他の実施例が当業者に暗示されることは言
うまでもないところである。
It goes without saying that the description and the examples given in the specification are for the purpose of illustration only and are not intended to limit the invention, and that other embodiments are implied by a person skilled in the art within the spirit and scope of the invention. is there.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図はその上に位置する円形の物品を有する矩形の支
持材即ち被覆層を示す上面図、第2図は第1図による支
持材即ち被覆層から物品と共に分離された支持材又は被
覆層の一部を示す図、第3図は第1図の変形例を示す上
面図、第4図は第1図の別の変形例を示す上面図、第5
図は共通支持材又は被覆層上に複数個の物品が配列され
ている実施例の上面図。 1:支持材、被覆層 2:物品 3:切断部、切断線 4:支持材の一部 4a:その一部領域(物品との接触部) 5:ノブ
FIG. 1 is a top view showing a rectangular support or coating layer having a circular article thereon, and FIG. 2 is a support or coating layer separated from the support or coating layer according to FIG. 1 with the article. FIG. 3 is a top view showing a modification of FIG. 1, FIG. 4 is a top view showing another modification of FIG. 1, and FIG.
The figure is a top view of an embodiment in which a plurality of articles are arranged on a common support material or a coating layer. 1: Support material, coating layer 2: Article 3: Cut part, cutting line 4: Part of support material 4a: Partial area (contact area with article) 5: Knob

フロントページの続き (72)発明者 ヴァルター ミューラー ドイツ連邦共和国、デー 5450 ノイヴィ ート 1、エンゲルザー シュトラーセ 56 (72)発明者 ハインリッヒ キンデル ドイツ連邦共和国、デー 5455 レングス ドルフ、ヴェスター ヴァルト シュトラ ーセ 7 (56)参考文献 実開 昭56−100387(JP,U)Front page continued (72) Inventor Walther Mueller Germany, Day 5450 Neuwied 1, Engelserstraße 56 (72) Inventor Heinrich Kindel Germany, Day 5455 Lengthdorf, Wester Waldstraße 7 (56) References: Actual development Sho 56-100387 (JP, U)

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】支持材即ち被覆層の中に形成された切断部
又は所定の切断線を有し、シート状の形状に延在し、特
にフレキシブルな支持材即ち被覆層の上に接着されて機
械的に取り外し自在に設けられた平坦な薬剤例えば医薬
システム、プラスタ、ラベルなどのような一つ又は複数
の平坦なアーティクルのための投与補助材において、各
該アーティクル(2)はシート状支持材即ち被覆層
(1)の一面(4、4a)と接触しており、また前記一面
は前記アーティクルから横方向に張り出ており、この張
り出た部分は非直線状の切断部又は所定の切断線によっ
て支持材即ち被覆層(1)の残りの部分から取り剥がし
可能であり、該張り出た部分の切断部又は所定の切断線
は支持材即ち被覆層の端部にある2点(A、B)を連接
するものであり、少なくともその一部分はアーティクル
の接触面の下に走っており、これらの点の少なくとも1
つはアーティクルから横に張り出ている支持材即ち被覆
層の一部に位置し、これらの2点を出発点とした連接す
る切断線は出発点と終点とを除き交わらないことを特徴
とする投与補助材。
1. A support material or covering layer having cuts or predetermined cutting lines formed therein, extending in a sheet-like shape, and being adhered onto a particularly flexible support material or covering layer. In a dosing aid for one or more flat articles, such as mechanically removable flat medications, eg pharmaceutical systems, plasters, labels etc., each said article (2) being a sheet-like support. That is, it is in contact with one surface (4, 4a) of the coating layer (1), and the one surface projects laterally from the article, and the projecting portion is a non-linear cut portion or a predetermined cut. It can be detached from the rest of the support material or coating layer (1) by means of a wire, the cut of the overhanging part or the predetermined cutting line being at two points (A, B) is connected, And a portion thereof is run under the contact surface of the article also, at least one of these points
Is located on a part of a support material, that is, a covering layer that laterally extends from the article, and the connecting cutting lines connecting these two points as starting points are not intersected except for the starting point and the end point. Administration aid.
【請求項2】前記アーティクル(2)から横方向に張り
出た部分の支持材としての被覆層(1)の一部領域(4
a)にはノブ、窪みなどが設けられていることを特徴と
する請求項1記載の投与補助材。
2. A partial region (4) of a covering layer (1) as a supporting material in a portion laterally protruding from the article (2).
The administration auxiliary material according to claim 1, wherein a) is provided with a knob, a depression, or the like.
【請求項3】前記支持材即ち被覆層(1)の取り剥がし
可能な部分(4)は1個または複数のアーティクル
(2)の接触表面の少なくとも10%が重なり合っている
ことを特徴とする請求項1又は2記載の投与補助材。
3. The removable portion (4) of the support or cover layer (1) is characterized in that at least 10% of the contact surfaces of one or more articles (2) overlap. Item 1. An administration aid according to item 1 or 2.
【請求項4】前記支持材即ち被覆層(1)の取り剥がし
可能な部分(4)は、支持材即ち被覆層(1)の残り部
分と若干数の接続ウェブを介して接続されていることを
特徴とする請求項1乃至3のいずれか1項記載の投与補
助材。
4. The detachable part (4) of the support material or coating layer (1) is connected to the rest of the support material or coating layer (1) via a number of connecting webs. The administration auxiliary material according to any one of claims 1 to 3, characterized in that.
【請求項5】前記支持材即ち被覆層(1)の取り剥がし
可能な部分(4)のアーティクル(2)と重なり合って
いる一部領域(4a)はアーティクル(2)に関して非対
称に形成されていることを特徴とする請求項1乃至4の
いずれか1項記載の投与補助材。
5. Partial region (4a) of the removable part (4) of the support material or covering layer (4) overlapping the article (2) is formed asymmetrically with respect to the article (2). The administration auxiliary material according to any one of claims 1 to 4, characterized in that:
JP2239139A 1989-09-16 1990-09-11 Administration aid Expired - Fee Related JPH0687882B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3931019A DE3931019A1 (en) 1989-09-16 1989-09-16 Objects e.g. therapeutic systems, plasters and labels
DE3931019.1 1989-09-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03165769A JPH03165769A (en) 1991-07-17
JPH0687882B2 true JPH0687882B2 (en) 1994-11-09

Family

ID=6389607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2239139A Expired - Fee Related JPH0687882B2 (en) 1989-09-16 1990-09-11 Administration aid

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPH0687882B2 (en)
AU (1) AU631448B2 (en)
CA (1) CA2025138C (en)
DE (1) DE3931019A1 (en)
FI (1) FI101359B (en)
NO (1) NO176875C (en)
ZA (1) ZA907336B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06190020A (en) * 1992-12-25 1994-07-12 Nippon Chemiphar Co Ltd Packaged medical supply
DE4312446A1 (en) * 1993-04-16 1994-12-15 Beiersdorf Ag Label with handle tab
DE19650329A1 (en) * 1996-12-04 1998-06-10 Hexal Ag Flat self-adhesive active ingredient plaster
DE19956917B4 (en) * 1999-11-26 2006-09-28 Lohmann & Rauscher Gmbh & Co. Kg Packaging for plaster
DE10127455A1 (en) * 2001-06-07 2002-12-19 Hexal Ag Transdermal therapeutic system, preferably of reservoir or matrix type, has peelable film with reduced tear strength in one dimension
US7880051B2 (en) * 2003-11-28 2011-02-01 Coloplast A/S Dressing product
DE202005012104U1 (en) * 2005-08-02 2006-10-19 Sca Hygiene Products Gmbh Packaging foil for e.g. paper tissues, has outer layers made of flexible plastics and comprising recesses provided perpendicular to foil surface, and middle layer provided in between outer layers and made of hard, rough plastics
CN104067332B (en) * 2011-12-21 2018-02-16 3M创新有限公司 Label assembly and its application method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5741193Y2 (en) * 1979-12-28 1982-09-09
US4807613A (en) * 1986-12-22 1989-02-28 Koehnke Raechelle K Bandage and shield
DE3711256A1 (en) * 1987-04-03 1988-10-13 Lohmann Therapie Syst Lts REMOVAL AID AND THEIR USE

Also Published As

Publication number Publication date
JPH03165769A (en) 1991-07-17
FI101359B1 (en) 1998-06-15
DE3931019A1 (en) 1991-03-28
DE3931019C2 (en) 1992-07-09
FI101359B (en) 1998-06-15
CA2025138A1 (en) 1991-03-17
NO176875B (en) 1995-03-06
NO176875C (en) 1995-06-14
CA2025138C (en) 1997-05-06
AU6112890A (en) 1991-03-21
FI904379A0 (en) 1990-09-05
AU631448B2 (en) 1992-11-26
ZA907336B (en) 1991-07-31
NO904016L (en) 1991-03-18
NO904016D0 (en) 1990-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR910005518B1 (en) Pull-off aid
CA2365528C (en) Release strip with partible break to facilitate removal of adhesive coated strip
JPH0636817Y2 (en) Adhesive plaster
AU631449B2 (en) Application aid for sheet-like substrate sections
MXPA01005205A (en) Packaging for adhesive-bandage to allow one-handed application.
IL124618A (en) Process for the production of transdermal therapeutic patches
US4394904A (en) Peripherally supported package for adhesive-surfaced articles
EP0802777A1 (en) Self-adhesive laminate
US4505770A (en) Peripherally supported package for adhesive-surfaced articles
JPH0687882B2 (en) Administration aid
JP2519222Y2 (en) Patch
US5242381A (en) Application aid and the use thereof
JPH0542811Y2 (en)
US20050075595A1 (en) Adhesive dressings
JPS6277314A (en) Medicinal pharmaceutical
JPH09501909A (en) Transdermal delivery system package
JPH09110679A (en) Cataplasm
JPH0673140U (en) Roll adhesive tape
IL155684A (en) Device for applying adhesive patch to the skin
US4644944A (en) Membrane dispensing assembly and method of manufacture
GB2316618A (en) Device for dispensing pieces of adhesive strip
JPH07238014A (en) Peeling tool for covering sheet of plaster
JPH07194648A (en) Sticking body
JPH0617722U (en) Adhesive sheet
JPH09157608A (en) Release sheet

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081109

Year of fee payment: 14

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees