JPH0658906U - Endoscope with channel cover system - Google Patents

Endoscope with channel cover system

Info

Publication number
JPH0658906U
JPH0658906U JP226993U JP226993U JPH0658906U JP H0658906 U JPH0658906 U JP H0658906U JP 226993 U JP226993 U JP 226993U JP 226993 U JP226993 U JP 226993U JP H0658906 U JPH0658906 U JP H0658906U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
endoscope
channel
conduit
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP226993U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
久雄 矢部
稔 山崎
秀雄 伊藤
芳夫 田代
善洋 飯田
明 鈴木
修 瑞田
Original Assignee
オリンパス光学工業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by オリンパス光学工業株式会社 filed Critical オリンパス光学工業株式会社
Priority to JP226993U priority Critical patent/JPH0658906U/en
Publication of JPH0658906U publication Critical patent/JPH0658906U/en
Priority to US08/806,707 priority patent/US5722933A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】 【目的】 管路の開放端部から汚物が漏れ出して、カバ
ー用内視鏡を汚染して感染を引き起こすことを防止する
こと。 【構成】 管路カバーチューブ94により、管路60,
70,71の開口端部と、内視鏡の管路挿通チャンネル
64とを隔離する。この状態で、カバー91からカバー
用内視鏡92が装着または抜去される。前記管路の開口
端部は管路カバーチューブ94で隔てられているので、
前記管路の端部から漏れ出す汚物が仮にあっても、カバ
ー用内視鏡92の管路挿通チャンネル64が汚染される
心配がない。
(57) [Summary] [Purpose] To prevent spills from leaking from the open end of the pipeline and contaminating the endoscope for cover to cause infection. [Structure] The pipeline cover tube 94 allows the pipeline 60,
The open ends of 70 and 71 are isolated from the duct insertion channel 64 of the endoscope. In this state, the cover endoscope 92 is attached or removed from the cover 91. Since the open ends of the pipelines are separated by the pipeline cover tube 94,
Even if dirt is leaked from the end of the conduit, there is no concern that the conduit insertion channel 64 of the cover endoscope 92 will be contaminated.

Description

【考案の詳細な説明】[Detailed description of the device]

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】[Industrial applications]

本考案は、内視鏡の汚染を防止するためのチャンネル付き内視鏡カバーを使用 するチャンネル付き内視鏡カバー方式の内視鏡に関する。 The present invention relates to an endoscope with a channel-equipped endoscope cover system that uses an endoscope cover with a channel for preventing contamination of the endoscope.

【0002】[0002]

【従来の技術】[Prior art]

内視鏡検査には、検査前に十分な洗浄消毒をした清潔な内視鏡を使用する必要 がある。 It is necessary to use a clean endoscope that has been thoroughly washed and disinfected before the examination.

【0003】 内視鏡は患者の体腔内で使用した後、その内視鏡を洗浄・消毒するが、この洗 浄・消毒は非常に時間がかかるうえ、充分に行わないと効果が期待できない。そ こで、近年、内視鏡検査をする際に、従来の操り返し使用型の内視鏡に替えて、 使い捨て型の内視鏡カバー方式の内視鏡が提案されている。After the endoscope is used in the body cavity of a patient, the endoscope is washed and disinfected. This washing and disinfection takes a very long time, and the effect cannot be expected unless it is sufficiently performed. Therefore, in recent years, when performing an endoscopic examination, a disposable endoscope cover type endoscope has been proposed instead of the conventional reusable endoscope.

【0004】 内視鏡カバー方式の内視鏡は、内視鏡挿入部等の外周を覆う内視鏡カバーと、 内視鏡カバーに挿入する内視鏡カバー用内視鏡との組み合わせからなるものであ る。内視鏡カバー方式の内視鏡としては、例えば特公平2−54734号公報、 USP3,162,190号公報に記載されているものがある。The endoscope of the endoscope cover type is composed of a combination of an endoscope cover that covers the outer periphery of the endoscope insertion portion and the like and an endoscope for an endoscope that is inserted into the endoscope cover. It is a thing. Examples of endoscopes of the endoscope cover system include those described in Japanese Patent Publication No. 2-54734 and USP 3,162,190.

【0005】 前記内視鏡カバーを装着する内視鏡カバー用内視鏡には、一般的に、撮像系あ るいは観察光学系と、ライトガイドファイバとが挿入部に備えられている。In the endoscope for an endoscope to which the endoscope cover is attached, an imaging system or an observation optical system and a light guide fiber are generally provided in an insertion portion.

【0006】 ここで、処置具チャンネル及び送気・送水管等のチャンネルは、体液等で汚れ る虞れがあり、また細長いので洗浄・消毒がしにくい。そこで、前記内視鏡カバ ーには、処置具チャンネル、送気・送水管等の両端開放管が備えられている。Here, the treatment tool channel and the channels such as the air supply / water supply pipes may be contaminated with body fluids, etc., and are long and slender, so that they are difficult to clean and disinfect. Therefore, the endoscope cover is provided with a treatment instrument channel, open-ended pipes such as an air / water supply pipe.

【0007】 前記内視鏡カバー用内視鏡は、その挿入部を事前に洗浄・消毒をしておく。そ して、前記内視鏡カバーで前記内視鏡の挿入部等を覆ったまま、患者の体腔内に 内視鏡を挿入して、使用後は内視鏡カバーは取り外して廃棄してしまう。このよ うに、内視鏡カバーを患者ごとに使い捨てするので、内視鏡は洗浄・消毒の必要 がなくなり、非常に衛生的である。そして、前記内視鏡は再洗浄・再消毒無しに 、連続的に使用できる。The insertion portion of the endoscope for the endoscope is cleaned and sterilized in advance. Then, with the endoscope cover covering the insertion part of the endoscope, etc., insert the endoscope into the body cavity of the patient, and after use, remove the endoscope cover and discard it. . In this way, since the endoscope cover is disposable for each patient, the endoscope does not need to be cleaned and disinfected, which is very hygienic. The endoscope can be continuously used without re-cleaning and re-disinfecting.

【0008】[0008]

【考案が解決しようとする課題】[Problems to be solved by the device]

前記送気・送水管等の管路には、例えば送気源及び送水源を備えた流体制御装 置が接続されるようになっている。そして、前記管路から送気・送水等がなされ るようになっている。 A fluid control device including, for example, an air supply source and a water supply source is connected to the conduits such as the air supply / water supply pipe. Then, air and water are supplied from the conduit.

【0009】 検査後、内視鏡カバーからカバー用内視鏡を取り外す際には、まず前記流体制 御装置から前記送気・送水管路等を取り外す。その後に、内視鏡カバーからカバ ー用内視鏡が取り外される。この時、各流体管路の開放端部から漏れ出す汚物等 が、カバー用内視鏡を汚染してしまうという不具合がある。After the inspection, when removing the cover endoscope from the endoscope cover, first, the air supply / water supply conduit and the like are removed from the flow control device. After that, the cover endoscope is removed from the endoscope cover. At this time, there is a problem that dirt and the like leaking out from the open ends of the fluid conduits contaminate the cover endoscope.

【0010】 特に、内視鏡カバーの前記各管路をカバー用内視鏡の管路挿通チャンネルに挿 通する形式のものでは、同チャンネル内部を汚染してしまう。Particularly, in the case of the type in which each of the conduits of the endoscope cover is inserted into the conduit insertion channel of the cover endoscope, the inside of the channel is contaminated.

【0011】 本考案は前記事情にかんがみてなされたもので、管路の開放端部から汚物が漏 れ出して、カバー用内視鏡を汚染して感染を引き起こすことがないチャンネル付 きカバー方式の内視鏡を提供することを目的としている。The present invention has been made in view of the above circumstances, and a cover system with a channel that does not cause infection by leaking dirt from the open end of the conduit and contaminating the cover endoscope. The purpose is to provide an endoscope.

【0012】[0012]

【課題を解決するための手段】[Means for Solving the Problems]

本考案は、少なくとも手元側端部が開口しているチャンネルを有するチャンネ ル付き内視鏡カバーと、前記チャンネルを挿通する挿通チャンネルを有すると共 に、前記チャンネル付き内視鏡カバーにより被覆されるチャンネル付き内視鏡カ バー用内視鏡と、からなるチャンネル付き内視鏡カバー方式の内視鏡において、 前記チャンネル付き内視鏡カバーは、前記チャンネルを被覆し、且つ前記挿通チ ャンネルに挿通されると共に、前記チャンネルの開口端部と、前記チャンネル付 き内視鏡カバー用内視鏡の前記挿通チャンネルとを隔離するチャンネルカバーチ ューブを配置する。 According to the present invention, an endoscope cover with a channel having a channel having an opening at least at a proximal end thereof and an insertion channel through which the channel is inserted are covered with the endoscope cover with the channel. An endoscope with a channel, which includes an endoscope for an endoscope cover with a channel, wherein the endoscope cover with a channel covers the channel and is inserted into the insertion channel. At the same time, a channel cover tube that separates the open end of the channel from the insertion channel of the endoscope for an endoscope cover with the channel is arranged.

【0013】[0013]

【作用】[Action]

本考案の構成によれば、チャンネルカバーチューブにより、チャンネル開口端 部と挿通チャンネルとを隔離した状態で、チャンネル付き内視鏡カバーからチャ ンネル付き内視鏡カバー用内視鏡を装着または抜去する。 According to the configuration of the present invention, the endoscope for a channel-equipped endoscope cover is attached or removed from the channel-equipped endoscope cover with the channel cover tube separating the channel opening end from the insertion channel. .

【0014】 前記チャンネルの開口端部は、前記チャンネルカバーチューブで隔てられてい るので、前記チャンネルの開口から漏れ出す汚物が仮にあっても、チャンネル付 き内視鏡カバー用内視鏡の挿通チャンネルを汚染する心配がない。Since the opening ends of the channels are separated by the channel cover tube, even if there is dirt that leaks from the openings of the channels, the insertion channel of the endoscope cover endoscope with the channels is inserted. You don't have to worry about polluting.

【0015】[0015]

【実施例】【Example】

図を参照して本考案の実施例について、以下に説明する。 図1ないし図9は本考案の一実施例に係り、図1はチャンネル付き内視鏡カバ ー方式の内視鏡装置の全体的な外観図、図2(a)はチャンネル付き内視鏡カバ ーの外観図、同図(b)は管路カバーチューブ、同図(c)はチャンネル付き内 視鏡カバー用内視鏡の外観図、図3は挿入部カバー部の管路に管路カバーチュー ブを装着した状態の説明図、図4はカバー用内視鏡にカバーを装着する途中の説 明図、図5はカバー用内視鏡にカバーを完全に装着した状態の説明図、図6はカ バーからカバー用内視鏡を抜去する際の説明図、図7は本考案の変形例に係る側 断面図、図8は変形例を説明するための側断面図、図9は変形例を説明するため の側断面図である。 An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 to 9 relate to an embodiment of the present invention. FIG. 1 is an overall external view of an endoscope apparatus of an endoscope cover type with a channel, and FIG. 2A is an endoscope cover with a channel. Fig. 3 (b) is a conduit cover tube, Fig. 3 (c) is an external view of an endoscope for an endoscope cover with a channel, and Fig. 3 is a conduit cover for the conduit of the insertion section cover. Fig. 4 is an explanatory view of a state in which the tube is attached, Fig. 4 is an explanatory diagram of a state in which the cover is being attached to the cover endoscope, and Fig. 5 is an explanatory diagram of a state in which the cover is completely attached to the cover endoscope. 6 is an explanatory view when removing the cover endoscope from the cover, FIG. 7 is a side sectional view according to a modification of the present invention, FIG. 8 is a side sectional view for explaining the modification, and FIG. 9 is a modification. FIG. 3 is a side sectional view for explaining an example.

【0016】 図1に示す内視鏡装置89は、チャンネル付き内視鏡カバー方式の内視鏡(以 下、カバー式内視鏡と略す)90を有する装置である。An endoscope device 89 shown in FIG. 1 is a device having an endoscope with a channel-equipped endoscope cover system (hereinafter referred to as a cover-type endoscope) 90.

【0017】 前記カバー式内視鏡90は、チャンネル付き内視鏡カバー(以下、カバーと略 す)91と、チャンネル付き内視鏡カバー用内視鏡(以下、カバー用内視鏡と略 す)92との組み合わせからなっている。前記カバー91は、カバー用内視鏡9 2の挿入部等を覆い、検査後における内視鏡の洗浄・消毒を不要とするものであ る。The cover-type endoscope 90 includes an endoscope cover with a channel (hereinafter abbreviated as cover) 91, and an endoscope for an endoscope cover with a channel (hereinafter abbreviated as cover endoscope). ) 92 in combination. The cover 91 covers the insertion portion and the like of the cover endoscope 92, and does not require cleaning and disinfection of the endoscope after the inspection.

【0018】 前記内視鏡装置89は、前記カバー式内視鏡90と、このカバー式内視鏡90 が接続される各種周辺機器を内設したカート5と、前記カバー式内視鏡90を保 持するカバー保持具6とを有している。The endoscope device 89 includes the cover-type endoscope 90, the cart 5 in which various peripheral devices to which the cover-type endoscope 90 is connected are installed, and the cover-type endoscope 90. It has a cover holder 6 for holding.

【0019】 図1に示すように、周辺機器が収納されているカート5には、例えば光源装置 7、ビテオブロセッサ8、流体制御装置9、チヤンネル付き内視鏡カバー拡張器 (以下、拡張器と略す)10が収納されている。また、前記カート5の天板には 、モニタ11が載置されている。As shown in FIG. 1, in a cart 5 in which peripheral devices are housed, for example, a light source device 7, a video processor 8, a fluid control device 9, an endoscope cover dilator with a channel (hereinafter abbreviated as dilator). ) 10 is stored. A monitor 11 is mounted on the top plate of the cart 5.

【0020】 前記光源装置7は、前記カバー式内視鏡90のカバー用内視鏡92に、照明光 を供給するものであ。また、ビテオブロセッサ8は、電子式のカバー用内視鏡9 2に接続され、同内視鏡からの電気信号を標準的な映像信号に変換して、前記モ ニタ11に出力するものである。前記モニタ11は、前記映像信号を受けて、内 視鏡画像を表示するものである。The light source device 7 supplies illumination light to the cover endoscope 92 of the cover-type endoscope 90. The video processor 8 is connected to an electronic cover endoscope 92, converts an electric signal from the endoscope into a standard video signal, and outputs the standard video signal to the monitor 11. The monitor 11 receives the video signal and displays an endoscopic image.

【0021】 また、前記流体制御装置9は、前記カバー91内に設けられた後述する管路を 介して、送気・送水等を行うものである。このため、前記流体制御装置9には、 送水源、及び図示しない送気源等が設けられており、送気源及び送水源に接続さ れた管路は電磁弁により開閉制御されるようになっている。Further, the fluid control device 9 performs air supply, water supply, and the like via a pipe line, which will be described later, provided in the cover 91. For this reason, the fluid control device 9 is provided with a water supply source, an air supply source not shown, and the like, and the pipes connected to the air supply source and the water supply source are controlled to be opened and closed by a solenoid valve. Has become.

【0022】 また、前記拡張器10は、カバー91に空気を送り込み、カバー91を拡張す るためのものである。この拡張によりカバー91は、カバー用内視鏡92の装着 あるいは抜去を容易としている。The expander 10 is for blowing air into the cover 91 to expand the cover 91. Due to this expansion, the cover 91 facilitates mounting or removal of the cover endoscope 92.

【0023】 前記カバー用内視鏡92には、図2(c)に示すように、操作部55と、この 操作部55の側部から延出するユニバーサルコード56と、前記操作部55に連 結する挿入部57とから構成されている。前記カバー用内視鏡92の挿入部57 は、細長で円筒状に形成されている。従って、前記カバー用内視鏡92には、従 来のカバーのない内視鏡と同様の湾曲部構造を流用できる。As shown in FIG. 2C, the cover endoscope 92 has an operating portion 55, a universal cord 56 extending from a side portion of the operating portion 55, and a connecting portion to the operating portion 55. It is composed of an inserting portion 57 to be connected. The insertion portion 57 of the cover endoscope 92 is formed in an elongated and cylindrical shape. Therefore, the cover endoscope 92 can have the same curved portion structure as that of the conventional cover-less endoscope.

【0024】 前記カバー用内視鏡92の挿入部57は、図3に示すように、操作部55基端 側から先端に向かって、順に、可撓管部58と、湾曲可能な湾曲部59と、硬質 の先端部60とから構成されている。As shown in FIG. 3, the insertion portion 57 of the cover endoscope 92 has a flexible tube portion 58 and a bendable bending portion 59 in order from the proximal end side of the operation portion 55 toward the distal end. And a hard tip 60.

【0025】 前記カバー用内視鏡92の先端部60には、照明光学系61,61と、対物光 学系62とが配置されている。Illumination optical systems 61, 61 and an objective optics system 62 are arranged at the distal end portion 60 of the cover endoscope 92.

【0026】 前記照明光学系61,61の後端には、図示しないライトガイドファイバの出 射端が配置され、このライトガイドファイバは、前記挿入部57、操作部55、 ユニバーサルコード56内を挿通されている。A light emitting end of a light guide fiber (not shown) is arranged at the rear ends of the illumination optical systems 61, 61, and the light guide fiber is inserted through the insertion portion 57, the operation portion 55, and the universal cord 56. Has been done.

【0027】 前記ユニバーサルコード56にはその端部にコネクタ63が設けられ、このコ ネクタ63は、前記光源装置7に着脱自在に接続されるようになっている。そし て、前記光源装置7から照明光が、前記ライトガイドファイバの入射端に供給さ れるようになっている。A connector 63 is provided at the end of the universal cord 56, and the connector 63 is detachably connected to the light source device 7. Then, the illumination light is supplied from the light source device 7 to the incident end of the light guide fiber.

【0028】 また前記カバー用内視鏡92の先端部60には、断面形状が、半円またはD状 の管路挿通チャンネル64の開口が形成されている。前記管路挿通チャンネル6 4は、カバー91の後述する複数の管路を挿通するものである。前記管路挿通チ ャンネル64は、挿入部57、操作部55、及びユニバーサルコード56内を経 て、前記コネクタ63の側部に設けられた手元側開口63aに連通している。In addition, an opening of the duct insertion channel 64 having a semicircular or D-shaped cross section is formed in the tip portion 60 of the cover endoscope 92. The conduit insertion channel 64 is for inserting a plurality of conduits, which will be described later, of the cover 91. The conduit insertion channel 64 communicates with the proximal opening 63a provided at the side of the connector 63 through the insertion portion 57, the operation portion 55, and the universal cord 56.

【0029】 前記対物光学系62の後端には、入射する光学像を電気信号に変換する図示し ない固体像撮像素子が配置されている。前記固体撮像素子から出力された電気信 号は、図1に示す前記コネクタ63の側部から延出する信号コード21等を介し て、前記ビデオプロセッサ8に入力するようになっている。At the rear end of the objective optical system 62, a solid-state image pickup device (not shown) that converts an incident optical image into an electric signal is arranged. The electric signal output from the solid-state image sensor is input to the video processor 8 via the signal code 21 extending from the side of the connector 63 shown in FIG.

【0030】 図1に示すように、前記カバー用内視鏡54を被覆するカバー91は、挿入部 カバー部93、操作部カバー部66、及びユニバサルコードカバー部67によっ て構成されている。前記カバー91の挿入部カバー部93は、前記カバー用内視 鏡4の挿入部57を覆うものである。また、前記カバー91の操作部カバー部6 6は、前記カバー用内視鏡92の操作部55を覆うものである。さらに、前記カ バー91のユニバサルコードカバー部67は、前記カバー用内視鏡92のユニバ サルコード56を覆うものである。そして、前記カバー用内視鏡92は、カバー 91により水密に覆われた状態で検査に用いられる。As shown in FIG. 1, the cover 91 that covers the cover endoscope 54 is composed of an insertion portion cover portion 93, an operation portion cover portion 66, and a universal cord cover portion 67. . The insertion portion cover portion 93 of the cover 91 covers the insertion portion 57 of the cover endoscope 4. The operation section cover section 66 of the cover 91 covers the operation section 55 of the cover endoscope 92. Further, the universal cord cover portion 67 of the cover 91 covers the universal cord 56 of the cover endoscope 92. The cover endoscope 92 is used for inspection while being covered with the cover 91 in a watertight manner.

【0031】 尚、前記カバー保持具6は、カバー用内視鏡92に挿入部カバー部93を装着 する際、そのアーム6aにより、挿入部カバー部93の後述する口体部等を保持 するようになっている。これにより、カバー91を手で触ることがなく内視鏡を 保持でき、衛生的である。また、操作が容易となる。It should be noted that the cover holder 6 holds the insertion body cover portion 93 on the cover endoscope 92 by its arm 6 a so as to hold the mouth body portion and the like of the insertion portion cover portion 93, which will be described later. It has become. As a result, the endoscope can be held without touching the cover 91 by hand, which is hygienic. In addition, the operation becomes easy.

【0032】 図2(a)に示すように、前記挿入部カバー部93は細長に形成されており、 手元側の内視鏡操作部固定用口体部(以下、口体部と略す)93a及び先端部9 3bは、硬質の材料で形成されている。また、前記挿入部カバー部93の口体部 93aと、先端部93bとの間は、内部空間を外部環境と隔離する挿入部カバー 外皮93cにより覆われている。As shown in FIG. 2A, the insertion portion cover portion 93 is formed in an elongated shape, and has a mouth portion for fixing the endoscope operation portion (hereinafter, abbreviated as a mouth portion) 93a on the near side. The tip portion 93b is formed of a hard material. Further, a space between the mouth portion 93a of the insertion portion cover portion 93 and the tip end portion 93b is covered with an insertion portion cover outer cover 93c that isolates the internal space from the external environment.

【0033】 さらに、前記挿入部カバー部93は、その内部に、挿入部57が挿通可能な内 視鏡挿入チャンネル68を形成している。前記内視鏡挿入チャンネル68の手元 側基端部は、口体部93aにおいて、挿入部57挿入用の開口が形成されている 。前記内視鏡挿入チャンネル68の開口は、内視鏡挿入部57と密着する径に形 成されている。また、前記内視鏡挿入チャンネル68は、挿入部カバー部93の 先端部93bにおいて閉塞している。この様に、内視鏡挿入チャンネル68は、 カバー用内視鏡92の挿入部57を外部環境から隅離するようになっている。Further, the insertion portion cover portion 93 has an endoscope insertion channel 68 through which the insertion portion 57 can be inserted therein. At the proximal end of the endoscope insertion channel 68 on the proximal side, an opening for inserting the insertion portion 57 is formed in the mouth 93a. The opening of the endoscope insertion channel 68 is formed to have a diameter that makes close contact with the endoscope insertion portion 57. Further, the endoscope insertion channel 68 is closed at the tip portion 93b of the insertion portion cover portion 93. In this manner, the endoscope insertion channel 68 separates the insertion portion 57 of the cover endoscope 92 from the external environment.

【0034】 前記内視鏡挿入チャンネル68内には、チャンネルとしての送気管路69と、 送水管路70と、吸引管路71とが挿通されている。In the endoscope insertion channel 68, an air supply conduit 69 as a channel, a water supply conduit 70, and a suction conduit 71 are inserted.

【0035】 前記各管路69,70,71は、各端部がカバー部93の先端部93bにて開 口している一方、前記口体部93aから手元側に向かって延出している。前記各 管路の手元側端部は、それぞれ開口している。Each of the conduits 69, 70, 71 has its end opened at the tip 93b of the cover 93, and extends from the mouth 93a toward the proximal side. The proximal ends of the respective pipelines are open.

【0036】 また、前記挿入部カバー部93の先端部93bには、図1に示すように、内視 鏡挿入チャンネル68の先端において、透明な窓74,75a,75bが設けら れている。これらの窓74,75a,75bは、前記カバー用内視鏡92の観察 光学系62と、前記照明光学系61,61とに、それぞれ対向する位置に配置さ れている。Further, as shown in FIG. 1, the distal end portion 93b of the insertion portion cover portion 93 is provided with transparent windows 74, 75a, 75b at the distal end of the endoscope insertion channel 68. These windows 74, 75a, 75b are arranged at positions facing the observation optical system 62 of the cover endoscope 92 and the illumination optical systems 61, 61, respectively.

【0037】 さらに、前記挿入部カバー部93の先端部93bには、前記窓74に向かって 開口した送気ノズル76a,送水ノズル76bと、開口77とが設けられている 。前記送気送水用のノズル76a,76bは、送気管路69と送水管路70との 先端部に、連通・接続している。また、前記吸引管路70は、その先端では、先 端部93bに固定されていると共に、前記開口(処置具の出口)77に連通・接 続している(図7参照)。Further, the tip portion 93 b of the insertion portion cover portion 93 is provided with an air feeding nozzle 76 a, a water feeding nozzle 76 b opening toward the window 74, and an opening 77. The nozzles 76a and 76b for supplying air and water are connected and connected to the tip ends of the air supply pipe 69 and the water supply pipe 70. Further, the suction conduit 70 is fixed to the front end portion 93b at the tip thereof and communicates / connects with the opening (the outlet of the treatment instrument) 77 (see FIG. 7).

【0038】 一方、図2(b)に示す、チャンネルカバーチューブとしての管路カバーチュ ーブ94は、断面形状が半円またはD状で薄肉の管体からなっていると共に、前 記管路挿通チャンネル64内を挿通可能な大きさに形成されている。前記管路カ バーチューブ94は、送気管路69、送水管路70、及び吸引管路71より若干 短く、かつ前記管路挿通チャンネル64より長く形成されている。そして、前記 管路カバーチューブ94の管空94aには、送気管路69、送水管路70、及び 吸引管路71を挿通するようになっている。さらに、前記管路カバーチューブ9 4は、前記各管路の長手方向に摺動可能となっている。On the other hand, the conduit cover tube 94 as a channel cover tube shown in FIG. 2B is made of a thin tube body having a semicircular or D-shaped cross section, and the conduit insertion tube It is formed in a size that can be inserted through the channel 64. The conduit cover tube 94 is formed to be slightly shorter than the air supply conduit 69, the water supply conduit 70, and the suction conduit 71 and longer than the conduit insertion channel 64. The air supply conduit 69, the water supply conduit 70, and the suction conduit 71 are inserted into the conduit space 94a of the conduit cover tube 94. Further, the conduit cover tube 94 is slidable in the longitudinal direction of each conduit.

【0039】 前記送気管路69、送水管路70、及び吸引管路71は、図2(b)に示す管 路カバーチューブ94に装着された状態で、前記カバー用内視鏡92に設けた管 路挿通チャンネル64内を挿通されるようになっている。The air supply conduit 69, the water supply conduit 70, and the suction conduit 71 are attached to the conduit cover tube 94 shown in FIG. 2B, and are provided on the cover endoscope 92. It is adapted to be inserted through the conduit insertion channel 64.

【0040】 前記管路カバーチューブ94に挿通された前記各管路60,70,71は、内 視鏡コネクタ63の開口63aから、さらに延出するようになっている。Each of the conduits 60, 70, 71 inserted into the conduit cover tube 94 further extends from the opening 63 a of the endoscope connector 63.

【0041】 尚、前記管路カバーチューブ94の全長は、前記各管路の長さと略同じ長さで も良い。また、同チューブ94は、挿通完了後、巻き戻して使用するならば、若 干長くてもよい。The overall length of the conduit cover tube 94 may be substantially the same as the length of each conduit. Further, the tube 94 may be long when it is rewound and used after completion of insertion.

【0042】 あるいは、前記管路カバーチューブ94は、挿入部カバー部93の口体部93 aから突出している前記管路部分の長さと、略同じ長さとしても良いし、各管路 の手元側開口端部の近傍を覆うだけのものでも良い。これらの構成の場合、抜去 字にずれないように、前記管路カバーチューブ94と前記管路とは、密着するよ うに形成した方が良い。Alternatively, the conduit cover tube 94 may have substantially the same length as the length of the conduit portion projecting from the mouth portion 93 a of the insertion portion cover portion 93. It may be one that only covers the vicinity of the side opening end. In the case of these configurations, it is preferable that the conduit cover tube 94 and the conduit are formed so as to be in close contact with each other so as not to shift to the extraction shape.

【0043】 図1に示すように、前記送気管路69の手元側開口端は、前記流体制御装置9 の図示しない送気源に連通・接続するようになっている。また、前記送水管路7 0の手元側開口端は、送水源である送水タンク33を介して、前記送気源に連通 するようになっている。さらに、前記吸引管路の手元側開口端は、図示しない吸 引ビン及び図示しない吸引源に連通・接続するようになっている。As shown in FIG. 1, the open end of the air supply conduit 69 is connected to and connected to an air supply source (not shown) of the fluid control device 9. Further, the open end of the water supply pipe line 70 is connected to the air supply source via a water supply tank 33 which is a water supply source. Further, the proximal opening end of the suction pipe line communicates with and connects to a suction bottle (not shown) and a suction source (not shown).

【0044】 前記挿入部カバー部93の口体部93aには、その側部に、処置具挿入口41 、及び拡張チューブ口体35とが突出して設けられている。前記拡張チューブ口 体35は、その内部管路が、前記内視鏡挿入チャンネル68に連通している。前 記拡張チューブ口体35には、前記拡張器10に接続された拡張チューブ36が 、着脱自在に接続されるようになっている。The mouth part 93 a of the insertion part cover part 93 is provided with a treatment tool insertion port 41 and an extension tube mouth part 35 protruding from the side part thereof. The internal tube of the expansion tube port 35 communicates with the endoscope insertion channel 68. The expansion tube 36 connected to the expansion device 10 is detachably connected to the expansion tube mouth 35.

【0045】 前記処置具挿入口41は、挿入部カバー部93の軸方向斜め後方に突出してい る。処置具挿入口41の内部管路は、突端で開口していると共に、他端で例えば 前記吸引管路71に連通している。すなわち、前記吸引管路71は、先端側にお いては、処置具チャンネルの管路も兼用している。The treatment instrument insertion opening 41 projects obliquely rearward in the axial direction of the insertion portion cover portion 93. The internal conduit of the treatment instrument insertion port 41 is open at the projecting end and communicates with the suction conduit 71, for example, at the other end. That is, the suction conduit 71 also serves as the conduit for the treatment instrument channel on the distal end side.

【0046】 前記処置具挿入口41の突端には、ほぼ筒状の処置具栓42が、処置具挿入口 41と一体的に設けられている。A substantially tubular treatment instrument plug 42 is integrally provided with the treatment instrument insertion port 41 at the projecting end of the treatment instrument insertion port 41.

【0047】 また、前記挿入部カバー部93の口体部93aには、塩化コバルトを含浸した シール95を貼ってある。前記カバー91を収納している図示しない滅菌パック から取り出すと、塩化コバルトが水分を吸収して徐々に色が赤色に変化する。つ まり、前記シール95が変色していることで、滅菌パックから取り出した時間が 長いことが確認できる。放置時間が長いと、細菌が付着している可能性が高いの で、使用せずに廃棄することができ、安全性を高めることができる。A seal 95 impregnated with cobalt chloride is attached to the mouth portion 93a of the insertion portion cover portion 93. When the cover 91 is taken out from a not-shown sterilization pack, the cobalt chloride absorbs water and the color gradually changes to red. That is, since the seal 95 is discolored, it can be confirmed that the time taken out from the sterilization pack is long. If left unattended for a long time, it is highly likely that bacteria are attached, so it can be discarded without use and safety can be improved.

【0048】 尚、前記シール95の取付位置は、前記挿入部カバー外皮としてもよい。また 、前記シール95に含浸させる薬剤は、例えば、ニンヒドリン試薬のように、タ ンパク質検査試薬としてもよい。前記挿入部カバー外皮を体腔内に挿入すると、 体内のタンパク質と、試薬が反応して変色する。従って、前記カバー91は、一 度検査に使用しものか否かが、すぐに判別でき、汚染されたものの再使用を防止 できるので、衛生的かつ安全に使用できる。The attachment position of the seal 95 may be the outer cover of the insertion portion. The drug with which the seal 95 is impregnated may be a protein test reagent such as a ninhydrin reagent. When the outer cover of the insertion portion is inserted into the body cavity, the protein in the body reacts with the reagent and the color changes. Therefore, it is possible to immediately determine whether or not the cover 91 is to be used for inspection once, and it is possible to prevent reuse of the contaminated material, so that it can be used hygienically and safely.

【0049】 前記構成で、まず、図3に示すように、挿入部カバー部93の管路69,70 ,71に管路カバーチューブ94を装着する。ここで、管路カバーチューブ94 は、カバーの先端部93bの内壁に当接している(図7参照)。次に、図4に示 すように、前記管路69,70,71を挿通した管路カバーチューブ94が、カ バー用内視鏡92の管路挿通チャンネル64に挿入される。このとき、前記管路 69,70,71の開口端部は、管路カバーチューブ94により、前記チャンネ ル64と隔離された状態で、前記チャンネル64内を挿通される。そして、前記 挿通と共に、挿入部カバー外皮93cが内視鏡挿入部57を覆うことによって、 同カバー用内視鏡92は、カバー93へ装着される。そして、内視鏡挿入部57 の先端が、前記カバーの先端部93bの内壁に当接するまで、同挿入部57を挿 入する。この挿入・装着が完全になされた状態では、内視鏡コネクタ63の開口 63aから管路カバーチューブ94が延出している。さらに、管路カバーチュー ブ94の手元側開口からは、前記管路69,70,71が突出している。そして 、前記管路69,70,71は、前記流体制御装置9に連通・接続される。With the above structure, first, as shown in FIG. 3, the conduit cover tubes 94 are attached to the conduits 69, 70, 71 of the insertion portion cover 93. Here, the conduit cover tube 94 is in contact with the inner wall of the tip portion 93b of the cover (see FIG. 7). Next, as shown in FIG. 4, the conduit cover tube 94 having the conduits 69, 70 and 71 inserted therein is inserted into the conduit insertion channel 64 of the cover endoscope 92. At this time, the open ends of the conduits 69, 70, 71 are inserted through the channel 64 in a state of being isolated from the channel 64 by the conduit cover tube 94. When the insertion portion cover outer cover 93c covers the endoscope insertion portion 57 together with the insertion, the cover endoscope 92 is attached to the cover 93. Then, the insertion portion 57 is inserted until the tip of the endoscope insertion portion 57 comes into contact with the inner wall of the tip portion 93b of the cover. In the state where the insertion / mounting is completed, the conduit cover tube 94 extends from the opening 63a of the endoscope connector 63. Further, the conduits 69, 70, 71 project from the proximal side opening of the conduit cover tube 94. The conduits 69, 70, 71 are communicated with and connected to the fluid control device 9.

【0050】 尚、装着あるいは抜去時には、拡張器10に接続された拡張チューブ36を介 して、前記挿入部カバー部93にチャンネル拡張用の空気が送られる。At the time of mounting or removal, the channel expansion air is sent to the insertion section cover part 93 via the expansion tube 36 connected to the expansion device 10.

【0051】 前記カート5内の光源装置7及びビデオプロセッサ8と、カバー用内視鏡92 とが接続される。前記内視鏡92には、カバー91の他のカバー類が装着され水 密に覆われる。このようにして、前記カバー及び内視鏡が、カバー式内視鏡90 として組み合わされた後、必要な内視鏡検査が行われる。The light source device 7 and the video processor 8 in the cart 5 are connected to the cover endoscope 92. The endoscope 92 is attached with other covers other than the cover 91 to be watertightly covered. In this way, after the cover and the endoscope are combined as the cover-type endoscope 90, the necessary endoscopic examination is performed.

【0052】 検査後、挿入部カバー部93からカバー用内視鏡92を取り外すときには、ま ず流体制御装置9から送気管路69、送水管路70、及び吸引管路71が外され る。次に、前記管路カバーチューブ94は、送気管路69、送水管路70、及び 吸引管路71の各開口端部方向にスライドされる。これによって、前記各管路6 9,70,71の開口端部は、図6に示すように、管路カバーチューブ94によ り覆われる。その後に、前記挿入部カバー部93からカバー用内視鏡92が取り 外される。このとき、前記三つの管路を内視鏡の管路挿通チャンネル64から抜 去する際、内視鏡の管路挿通チャンネル64と前記管路の開口端部とは、管路カ バーチューブ94により隔離されている。従って、前記各管路の開口端部から漏 れ出す汚物が仮にあっても、カバー用内視鏡92の管路挿通チャンネル64が汚 染される心配はない。After the inspection, when the cover endoscope 92 is detached from the insertion portion cover portion 93, first, the air supply conduit 69, the water supply conduit 70, and the suction conduit 71 are removed from the fluid control device 9. Next, the conduit cover tube 94 is slid toward the opening end portions of the air supply conduit 69, the water supply conduit 70, and the suction conduit 71. As a result, the open ends of the respective conduits 69, 70, 71 are covered with the conduit cover tube 94 as shown in FIG. After that, the cover endoscope 92 is removed from the insertion portion cover portion 93. At this time, when the three conduits are removed from the conduit insertion channel 64 of the endoscope, the conduit insertion channel 64 of the endoscope and the opening end of the conduit are separated from each other by the conduit cover tube 94. It is isolated by. Therefore, even if filth that leaks out from the open ends of the respective conduits is not concerned, there is no concern that the conduit insertion channel 64 of the cover endoscope 92 will be contaminated.

【0053】 そして、汚れたカバー91のみが破棄され、カバー内視鏡は清潔なまま残る。 従って、前記カバー用内視鏡92は、滅菌された新しいカバーを装着し、洗浄・ 消毒なしに再び次の床例に用いられる。Then, only the dirty cover 91 is discarded, and the cover endoscope remains clean. Therefore, the cover endoscope 92 is equipped with a new sterilized cover and is used again for the next floor without cleaning and disinfecting.

【0054】 本実施例では、検査終了後にカバー用内視鏡92を取り外す際、前記管路69 ,70,71の各開口端部は、チャンネル64と隔離されている。従って、汚物 等が、前記各管路の開口端部から漏れ出す虞がなく、感染の心配もなく安全かつ 衛生的である。そして、本実施例では、内視鏡の洗浄・消毒を不要とすることが できると共に、内視鏡の連続使用が可能である。In the present embodiment, when the cover endoscope 92 is removed after the inspection is completed, the open ends of the conduits 69, 70, 71 are isolated from the channel 64. Therefore, there is no risk that dirt or the like will leak out from the open ends of the respective pipelines, there is no concern of infection, and it is safe and sanitary. Further, in the present embodiment, it is possible to eliminate the need for cleaning and disinfecting the endoscope, and it is possible to continuously use the endoscope.

【0055】 また、予め管路カバーチューブ94で、前記各管路端部を覆ってから、内視鏡 に挿入することにより、内視鏡に付着している汚物等で、逆に管路端部を汚染す ることがない。In addition, by covering each end of each of the conduits with the conduit cover tube 94 in advance and then inserting the conduit cover tube 94 into the endoscope, dirt or the like adhering to the endoscope may be reversed. No pollution of parts.

【0056】 図7ないし図9に示す変形例では、カバー用内視鏡が、前記実施例の構成と一 部異なっている。前記実施例では、管路挿通チャンネル64がコネクタ63まで 連通しているものであったが、本変形例では、図7に示すように、前記管路挿通 チャンネル64の開口63aは、操作部55に設けられている。また、本変形例 では、図8に示すように、前記吸引管路71の手元側開口端部71aには、Y字 分岐管97が接続されるようになっている。In the modified examples shown in FIGS. 7 to 9, the cover endoscope is partly different from the structure of the above-described embodiment. In the above embodiment, the conduit insertion channel 64 communicates with the connector 63, but in the present modification, as shown in FIG. 7, the opening 63a of the conduit insertion channel 64 has the operation portion 55. It is provided in. Further, in this modification, as shown in FIG. 8, a Y-shaped branch pipe 97 is connected to the proximal-side opening end portion 71a of the suction pipe passage 71.

【0057】 前記Y字分岐管97は、分岐管本体97aと、この分岐管本体97aの先端に 設けられた先端合流管97bとから構成されている。前記分岐管本体97aの分 岐の一端には、手元側吸引管路98が接続されるようになっている。前記手元側 吸引管路98の手元側端部には、前記流体制御装置9が接続されるようになって いる。The Y-shaped branch pipe 97 is composed of a branch pipe main body 97a and a tip joining pipe 97b provided at the tip of the branch pipe main body 97a. A hand side suction pipe line 98 is connected to one end of the branch of the branch pipe body 97a. The fluid control device 9 is connected to the proximal end of the proximal suction conduit 98.

【0058】 また、前記分岐管本体97aの開口には、着脱自在に、鉗子栓99が設けられ るようになっている。さらに、前記分岐管本体97aの分岐の他端からは、処置 具が挿通されるようになっている。A forceps plug 99 is detachably provided in the opening of the branch pipe body 97a. Further, a treatment tool is inserted from the other end of the branch of the branch pipe body 97a.

【0059】 前記構成で、前記Y字分岐管97の先端合流管97bは、前記吸引管路71の 手元側開口端部71aに着脱自在に接続される。内視鏡検査は、Y字分岐管97 と前記流体制御装置9とが接続された状態でなされる。With the above configuration, the tip joining pipe 97 b of the Y-shaped branch pipe 97 is detachably connected to the proximal opening end 71 a of the suction pipe 71. The endoscopic examination is performed in a state where the Y-shaped branch pipe 97 and the fluid control device 9 are connected.

【0060】 検査が終了したら、消毒後、さらに空気を吸引した後、吸引管路71から、鉗 子栓99、Y字分岐管97及び手元側吸引管路98を取り除く。When the inspection is completed, after sterilizing and further sucking air, the forceps plug 99, the Y-shaped branch pipe 97, and the proximal suction pipe 98 are removed from the suction pipe 71.

【0061】 前記Y字分岐管97の手元側端部は、消毒用アルコールを浸したガーゼ等で拭 き取る。これは、次のような理由による。消毒後に空気を吸引してあるので、前 記吸引管路71、及び手元側吸引管路98の管路内部は、全長にわたって、ある 程度清潔になっている。しかし、吸引管路71の管路内部の清潔さは十分でない 場合もあるので、消毒を確実にするためである。前記吸引管路71から、先端合 流管97bが抜ける時、周囲に菌を広げてしまうことが、防止できる。尚このと き、消毒後のガーゼがチューブ94や操作部57に接触して、逆に汚さないよう に注意する必要がある。The end portion of the Y-shaped branch pipe 97 on the proximal side is wiped off with gauze soaked in rubbing alcohol. This is for the following reason. Since the air is sucked after the sterilization, the insides of the suction pipe 71 and the proximal suction pipe 98 are clean to some extent over the entire length. However, the inside of the suction line 71 may not be sufficiently clean, so that the disinfection is ensured. It is possible to prevent the bacteria from spreading around when the tip confluence pipe 97b comes out of the suction pipe line 71. At this time, it is necessary to take care so that the gauze after disinfection does not come into contact with the tube 94 or the operating portion 57 and contaminate it.

【0062】 さらに、前記吸引管路71に触れないように注意して、前記管路カバーチュー ブ94の手元側突出部分を指で摘み、図9に示すように、管路カバーチューブ9 4の端部が、吸引管路71の端面から例えば5〜30cm位になるまで、スライ ドさせる。前記スライド後、挿入部カバー部93からカバー用内視鏡92を抜去 する。Furthermore, taking care not to touch the suction conduit 71, pick up the proximal side protruding portion of the conduit cover tube 94 with a finger, and as shown in FIG. 9, remove the conduit cover tube 94. The end portion is made to slide from the end surface of the suction pipe line 71 to, for example, about 5 to 30 cm. After the slide, the cover endoscope 92 is removed from the insertion portion cover portion 93.

【0063】 前記抜去する際、内視鏡の管路挿通チャンネル64と前記吸引管路71の開口 端部とは、管路カバーチューブ94により隔離されている。従って、前記各管路 の開口端部から漏れ出す汚物が仮にあっても、カバー用内視鏡92の管路挿通チ ャンネル64内が汚染される心配はない。At the time of removal, the conduit insertion channel 64 of the endoscope and the opening end of the suction conduit 71 are separated by the conduit cover tube 94. Therefore, even if filth that leaks out from the open ends of the respective conduits is not concerned, there is no concern that the interior of the conduit insertion channel 64 of the cover endoscope 92 will be contaminated.

【0064】 尚、抜去の際、管路カバーチューブ94は、手元側に少しずれてしまうことが あるが、吸引管路71に対して、同チューブ94はかなりの長さにわたって覆っ ている。従って、吸引管路71が管路挿通チャンネル64の管路から抜け出るよ り先に、同チューブ94が吸引管路71より抜け落ちることはない。When the pipe tube 94 is pulled out, the tube cover tube 94 may be slightly displaced toward the hand side, but the tube tube 94 covers the suction tube line 71 over a considerable length. Therefore, the tube 94 does not fall out of the suction conduit 71 before the suction conduit 71 comes out of the conduit of the conduit insertion channel 64.

【0065】 図10は挿入部カバー部の変形例に係る構成図である。FIG. 10 is a configuration diagram according to a modification of the insertion portion cover portion.

【0066】 図10に示す挿入部カバー部96は、前記口体部65aが無いもの、あるいは 挿入部カバー外皮96aと分離できるものである。前記挿入部カバー外皮96a は、前記先端部65b側や口体部65a側に巻いたり、戻したりできるようにな っている。The insertion portion cover portion 96 shown in FIG. 10 does not have the mouth portion 65a, or can be separated from the insertion portion cover outer skin 96a. The insertion portion cover outer skin 96a can be wound around the tip end portion 65b side or the mouth body portion 65a side or can be returned.

【0067】 図10に示すように、前記挿入部カバー部96は、挿入部カバー外皮96aが 前記先端部65b側に予め巻かれている。この状態で、前記各管路を挿通した管 路カバーチューブ94は、カバー用内視鏡54の管路挿通チャンネルへ挿入・装 着される。次に、挿入部カバー外皮96aの巻付けを解除(戻)することにより 、カバー外皮96aがカバー用内視鏡54の挿入部57に装着される。抜去時は 逆に、挿入部カバー外皮96aは、先端部65b側に巻き付ける。本変形例によ れば、カバー用内視鏡54の挿入及び抜去が容易となり、前記拡張器10を不要 とすることができる。その他の構成及び作用効果は、前記実施例と同様で説明を 省略する。As shown in FIG. 10, in the insertion portion cover portion 96, an insertion portion cover outer skin 96a is wound around the tip end portion 65b side in advance. In this state, the conduit cover tube 94 inserted through each of the conduits is inserted and attached to the conduit insertion channel of the cover endoscope 54. Next, by unwinding (returning) the insertion portion cover outer cover 96a, the cover outer cover 96a is attached to the insertion portion 57 of the cover endoscope 54. Conversely, at the time of removal, the insertion portion cover outer cover 96a is wound around the tip end portion 65b side. According to this modification, the cover endoscope 54 can be easily inserted and removed, and the dilator 10 can be omitted. The rest of the configuration, functions and effects are the same as those of the above-mentioned embodiment, and the explanation is omitted.

【0068】 また、前記各実施例において、カバー用内視鏡は、前述の電子内視鏡以外に、 光学式ファイバー内視鏡、あるいは超音波内視鏡でもよく、特に限定されるもの ではない。Further, in each of the above embodiments, the cover endoscope may be an optical fiber endoscope or an ultrasonic endoscope in addition to the electronic endoscope described above, and is not particularly limited. .

【0069】[0069]

【考案の効果】[Effect of device]

本考案によれば、チャンネルの開口端部と内視鏡の挿通チャンネルとをチャン ネルカバーチューブで隔離することにより、チャンネルの開口端部から汚物等が 漏れ出してカバー用内視鏡が汚染されることを防止でき、従って感染の発生を防 止できるという効果がある。 According to the present invention, by separating the opening end of the channel and the insertion channel of the endoscope by the channel cover tube, dirt and the like leaks out from the opening end of the channel and the cover endoscope is contaminated. Therefore, it is possible to prevent the occurrence of infection and thus the occurrence of infection.

【提出日】平成5年5月31日[Submission date] May 31, 1993

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0003[Name of item to be corrected] 0003

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0003】 内視鏡は患者の体腔内で使用した後、その内視鏡を洗浄・消毒するが、この洗 浄・消毒は非常に時間がかかる。そこで、近年、内視鏡検査をする際に、従来の 操り返し使用型の内視鏡に替えて、使い捨て型の内視鏡カバー方式の内視鏡が提 案されている。After the endoscope is used in the body cavity of a patient, the endoscope is cleaned and disinfected, but this cleaning and disinfection takes a very long time . Therefore, in recent years, when performing an endoscopic examination, a disposable endoscope cover type endoscope has been proposed instead of the conventional reusable endoscope.

【手続補正2】[Procedure Amendment 2]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0007[Correction target item name] 0007

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0007】 前記内視鏡カバー用内視鏡は、その挿入部を事前に洗浄・消毒をしておく。そ して、前記内視鏡カバーで前記内視鏡の挿入部等を覆ったまま、患者の体腔内に 内視鏡を挿入して、使用後は内視鏡カバーは取り外して廃棄してしまう。このよ うに、内視鏡カバーを患者ごとに使い捨てするので、内視鏡は洗浄・消毒の必要がなくなる。 そして、前記内視鏡は再洗浄・再消毒無しに、連続的に使用できる 。The insertion portion of the endoscope for the endoscope is cleaned and sterilized in advance. Then, with the endoscope cover covering the insertion part of the endoscope, etc., insert the endoscope into the body cavity of the patient, and after use, remove the endoscope cover and discard it. . In this way, since the endoscope cover is disposable for each patient, the endoscope does not need to be cleaned and disinfected . And, the endoscope can be continuously used without re-cleaning and re-disinfecting.

【手続補正3】[Procedure 3]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0019[Correction target item name] 0019

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0019】 図1に示すように、周辺機器が収納されているカート5には、例えば光源装置 7、ビテオプロセッサ8、流体制御装置9、チヤンネル付き内視鏡カバー拡張器 (以下、拡張器と略す)10が収納されている。また、前記カート5の天板には 、モニタ11が載置されている。As shown in FIG. 1, the cart 5 accommodating the peripheral devices includes, for example, a light source device 7, a video processor 8, a fluid control device 9, and an endoscope cover extension device with a channel (hereinafter referred to as an extension device). (Abbreviated) 10 is stored. A monitor 11 is mounted on the top plate of the cart 5.

【手続補正4】[Procedure amendment 4]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0020[Correction target item name] 0020

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0020】 前記光源装置7は、前記カバー式内視鏡90のカバー用内視鏡92に、照明光 を供給するものである。また、ビテオプロセッサ8は、電子式のカバー用内視鏡 92に接続され、同内視鏡からの電気信号を標準的な映像信号に変換して、前記 モニタ11に出力するものである。前記モニタ11は、前記映像信号を受けて、 内視鏡画像を表示するものである。The light source device 7 supplies illumination light to the cover endoscope 92 of the cover-type endoscope 90 . The video processor 8 is connected to an electronic cover endoscope 92, converts an electric signal from the endoscope into a standard video signal, and outputs the standard video signal to the monitor 11. The monitor 11 receives the video signal and displays an endoscopic image.

【手続補正5】[Procedure Amendment 5]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0024[Name of item to be corrected] 0024

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0024】 前記カバー用内視鏡92の挿入部57は、図2(c)に示すように、操作部5 5基端側から先端に向かって、順に、可撓管部58と、湾曲可能な湾曲部59と 、硬質の先端部60とから構成されている。As shown in FIG. 2C , the insertion portion 57 of the cover endoscope 92 is bendable from the flexible tube portion 58 in order from the operation portion 55 proximal end side to the distal end. The curved portion 59 and the hard tip portion 60 are included.

【手続補正6】[Procedure correction 6]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0030[Name of item to be corrected] 0030

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0030】 図1に示すように、前記カバー用内視鏡54を被覆するカバー91は、挿入部 カバー部93、操作部カバー部66、及びユニバーサルコードカバー部67によ って構成されている。前記カバー91の挿入部カバー部93は、前記カバー用内 視鏡4の挿入部57を覆うものである。また、前記カバー91の操作部カバー部 66は、前記カバー用内視鏡92の操作部55を覆うものである。さらに、前記 カバー91のユニバーサルコードカバー部67は、前記カバー用内視鏡92の ニバーサル コード56を覆うものである。そして、前記カバー用内視鏡92は、 カバー91により水密に覆われた状態で検査に用いられる。As shown in FIG. 1, the cover 91 that covers the cover endoscope 54 is configured by an insertion portion cover portion 93, an operation portion cover portion 66, and a universal cord cover portion 67. . The insertion portion cover portion 93 of the cover 91 covers the insertion portion 57 of the cover endoscope 4. The operation portion cover portion 66 of the cover 91 covers the operation portion 55 of the cover endoscope 92. Furthermore, the universal cord cover 67 of the cover 91 is to cover the universal cord 56 of the endoscope 92 for the cover. The cover endoscope 92 is used for inspection while being covered with the cover 91 in a watertight manner.

【手続補正7】[Procedure Amendment 7]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0033[Correction target item name] 0033

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0033】 さらに、前記挿入部カバー部93は、その内部に、挿入部57が挿通可能な内 視鏡挿入チャンネル68を形成している。前記内視鏡挿入チャンネル68の手元 側基端部は、口体部93aにおいて、挿入部57挿入用の開口が形成されている 。前記内視鏡挿入チャンネル68の開口は、内視鏡挿入部57と密着する径に形 成されている。また、前記内視鏡挿入チャンネル68は、挿入部カバー部93の 先端部93bにおいて閉塞している。この様に、内視鏡挿入チャンネル68は、 カバー用内視鏡92の挿入部57を外部環境から隔離するようになっている。Further, the insertion portion cover portion 93 has an endoscope insertion channel 68 through which the insertion portion 57 can be inserted therein. At the proximal end of the endoscope insertion channel 68 on the proximal side, an opening for inserting the insertion portion 57 is formed in the mouth 93a. The opening of the endoscope insertion channel 68 is formed to have a diameter that makes close contact with the endoscope insertion portion 57. Further, the endoscope insertion channel 68 is closed at the tip portion 93b of the insertion portion cover portion 93. In this manner, the endoscope insertion channel 68 is configured to isolate the insertion portion 57 of the cover endoscope 92 from the external environment.

【手続補正8】[Procedure Amendment 8]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0036[Correction target item name] 0036

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0036】 また、前記挿入部カバー部93の先端部93bには、図2(a)に示すように 、内視鏡挿入チャンネル68の先端において、透明な窓74,75a,75bが 設けられている。これらの窓74,75a,75bは、前記カバー用内視鏡92 の観察光学系62と、前記照明光学系61,61とに、それぞれ対向する位置に 配置されている。Further, as shown in FIG. 2A , transparent windows 74, 75a, 75b are provided at the tip of the endoscope insertion channel 68 at the tip 93b of the insertion section cover 93 . There is. These windows 74, 75a and 75b are arranged at positions facing the observation optical system 62 of the cover endoscope 92 and the illumination optical systems 61 and 61, respectively.

【手続補正9】[Procedure Amendment 9]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0039[Correction target item name] 0039

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0039】 前記送気管路69、送水管路70、及び吸引管路71は、図3に示す管路カバ ーチューブ94に装着された状態で、前記カバー用内視鏡92に設けた管路挿通 チャンネル64内を挿通されるようになっている。The air supply conduit 69, the water supply conduit 70, and the suction conduit 71 are attached to the conduit cover tube 94 shown in FIG. 3 and are inserted into the cover endoscope 92. It is adapted to be inserted through the channel 64.

【手続補正10】[Procedure Amendment 10]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0042[Correction target item name] 0042

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0042】 あるいは、前記管路カバーチューブ94は、挿入部カバー部93の口体部93 aから突出している前記管路部分の長さと、略同じ長さとしても良いし、各管路 の手元側開口端部の近傍を覆うだけのものでも良い。これらの構成の場合、抜去 にずれないように、前記管路カバーチューブ94と前記管路とは、密着するよ うに形成した方が良い。Alternatively, the conduit cover tube 94 may have substantially the same length as the length of the conduit portion projecting from the mouth portion 93 a of the insertion portion cover portion 93. It may be one that only covers the vicinity of the side opening end. In the case of these configurations, it is preferable that the conduit cover tube 94 and the conduit are formed so as to be in close contact with each other so as not to shift when they are removed .

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】図1ないし図9は本考案の一実施例に係り、図
1はチャンネル付き内視鏡カバー方式の内視鏡装置の全
体的な外観図。
1 to 9 relate to an embodiment of the present invention, and FIG. 1 is an overall external view of an endoscope cover type endoscope apparatus with a channel.

【図2】(a)はチャンネル付き内視鏡カバーの外観
図、(b)は管路カバーチューブの外観図、(c)はチ
ャンネル付き内視鏡カバー用内視鏡の外観図。
2A is an external view of an endoscope cover with a channel, FIG. 2B is an external view of a duct cover tube, and FIG. 2C is an external view of an endoscope for an endoscope cover with a channel.

【図3】図3は挿入部カバー部の管路に管路カバーチュ
ーブを装着した状態の説明図。
FIG. 3 is an explanatory view showing a state in which a conduit cover tube is attached to a conduit of an insertion portion cover portion.

【図4】図4はカバー用内視鏡にカバーを装着する途中
の説明図。
FIG. 4 is an explanatory diagram during the process of mounting the cover on the cover endoscope.

【図5】図5はカバー用内視鏡にカバーを完全に装着し
た状態の説明図。
FIG. 5 is an explanatory view of a state in which the cover is completely attached to the cover endoscope.

【図6】図6はカバーからカバー用内視鏡を抜去する際
の説明図。
FIG. 6 is an explanatory view of when the cover endoscope is removed from the cover.

【図7】図7は本考案の変形例に係る側断面図。FIG. 7 is a side sectional view according to a modification of the present invention.

【図8】図8は変形例を説明するための側断面図。FIG. 8 is a side sectional view for explaining a modified example.

【図9】図9は変形例を説明するための側断面図。FIG. 9 is a side sectional view for explaining a modified example.

【図10】図10は挿入部カバー部の変形例に係る構成
図。
FIG. 10 is a configuration diagram according to a modified example of the insertion portion cover portion.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

89…内視鏡装置 90…カバー式内視鏡 92…カバー用内視鏡 91…カバー 93…挿入部カバー部 69…送気管路 70…送水管路 71…吸引管路 94…管路カバーチューブ 89 ... Endoscope device 90 ... Cover type endoscope 92 ... Cover endoscope 91 ... Cover 93 ... Insert section cover 69 ... Air supply conduit 70 ... Water supply conduit 71 ... Suction conduit 94 ... Pipe conduit cover tube

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)考案者 田代 芳夫 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)考案者 飯田 善洋 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)考案者 鈴木 明 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)考案者 瑞田 修 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page (72) Yoshio Tashiro 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside Olympus Optical Co., Ltd. (72) Yoshihiro Iida 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Co., Ltd. (72) Inventor, Akira Suzuki 24-22-1 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Co., Ltd. (72) Osamu Mizuta 2-43-2, Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Industry Co., Ltd.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項1】 少なくとも手元側端部が開口しているチ
ャンネルを有するチャンネル付き内視鏡カバーと、前記
チャンネルを挿通する挿通チャンネルを有すると共に、
前記チャンネル付き内視鏡カバーにより被覆されるチャ
ンネル付き内視鏡カバー用内視鏡と、からなるチャンネ
ル付き内視鏡カバー方式の内視鏡において、 前記チャンネル付き内視鏡カバーは、前記チャンネルを
被覆し、且つ前記挿通チャンネルに挿通されると共に、
前記チャンネルの開口端部と、前記チャンネル付き内視
鏡カバー用内視鏡の前記挿通チャンネルとを隔離するチ
ャンネルカバーチューブを配置することを特徴とするチ
ャンネル付き内視鏡カバー方式の内視鏡。
1. An endoscope cover with a channel having a channel having an opening at least at a proximal end thereof, and an insertion channel through which the channel is inserted,
In the endoscope with a channel-equipped endoscope cover system comprising the endoscope for a channel-equipped endoscope cover covered with the channel-equipped endoscope cover, the channel-equipped endoscope cover is configured to While covering and being inserted into the insertion channel,
An endoscope of a channel-equipped endoscope cover system, characterized in that a channel cover tube is arranged to separate an open end portion of the channel from the insertion channel of the endoscope cover endoscope with the channel.
JP226993U 1993-01-27 1993-02-01 Endoscope with channel cover system Withdrawn JPH0658906U (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP226993U JPH0658906U (en) 1993-02-01 1993-02-01 Endoscope with channel cover system
US08/806,707 US5722933A (en) 1993-01-27 1997-02-27 Channeled endoscope cover fitted type endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP226993U JPH0658906U (en) 1993-02-01 1993-02-01 Endoscope with channel cover system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0658906U true JPH0658906U (en) 1994-08-16

Family

ID=11524660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP226993U Withdrawn JPH0658906U (en) 1993-01-27 1993-02-01 Endoscope with channel cover system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0658906U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004113688A (en) * 2002-09-30 2004-04-15 Pentax Corp Overcoat sheath pack of endoscope

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004113688A (en) * 2002-09-30 2004-04-15 Pentax Corp Overcoat sheath pack of endoscope

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5722933A (en) Channeled endoscope cover fitted type endoscope
US5674182A (en) Endoscope system including endoscope and protection cover
US5795404A (en) Method and apparatus for cleaning channels of an endoscope
JP2000171730A (en) Battery type portable endoscopic device
KR20230093296A (en) Variable pressure cleaning device and method
JP2001061760A (en) Cover sheath type rigid endoscope
JPH0658906U (en) Endoscope with channel cover system
JP2602873Y2 (en) Endoscope device with endoscope cover system
JPH06254037A (en) Endoscope cover with channel
WO2001000080A2 (en) Safety sheaths for endoscopes
JPH0657309U (en) Endoscope with channel cover system
JP3729972B2 (en) Pipe-line separation type endoscopic device
JP3402646B2 (en) Endoscope with endoscope cover method
JPH06319677A (en) Cover type endoscope
JP3729971B2 (en) Pipe-line separation type endoscopic device
JP3262912B2 (en) Endoscope with endoscope cover method
JPH0657308U (en) Endoscope with channel cover system
JPH06261857A (en) Inserting part cover part of endoscope cover with channel
JPH0666614U (en) Endoscope with endoscope cover method
JPH0658901U (en) Endoscope with endoscope cover method
JP2003260119A (en) Sterilization indicator arrangement
JPH0663005U (en) Endoscope with endoscope cover method
JPH0666608U (en) Endoscope cover with channel
JPH0668708U (en) Endoscope cover type endoscope device
JPH06319683A (en) Endoscope cover type endoscope device

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 19970508