JPH0657451B2 - Roll cleaning device for tablet printing machine - Google Patents

Roll cleaning device for tablet printing machine

Info

Publication number
JPH0657451B2
JPH0657451B2 JP27582585A JP27582585A JPH0657451B2 JP H0657451 B2 JPH0657451 B2 JP H0657451B2 JP 27582585 A JP27582585 A JP 27582585A JP 27582585 A JP27582585 A JP 27582585A JP H0657451 B2 JPH0657451 B2 JP H0657451B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
roll
printing machine
convex portion
transfer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP27582585A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS62134263A (en
Inventor
芳雄 上田
健一 西村
好明 望月
孝善 本田
英司 芝
Original Assignee
藤沢薬品工業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 藤沢薬品工業株式会社 filed Critical 藤沢薬品工業株式会社
Priority to JP27582585A priority Critical patent/JPH0657451B2/en
Priority to EP86116904A priority patent/EP0224930B1/en
Priority to DE8686116904T priority patent/DE3687632T2/en
Priority to US06/938,467 priority patent/US4781115A/en
Publication of JPS62134263A publication Critical patent/JPS62134263A/en
Publication of JPH0657451B2 publication Critical patent/JPH0657451B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 この発明は、錠剤印刷機のロール洗浄装置に関する。TECHNICAL FIELD The present invention relates to a roll cleaning device for a tablet printing machine.

従来の技術とその問題点 錠剤印刷機では、供給ロールに保持された錠剤にインキ
を転写する転写ロールの表面に錠剤の粉などが付着する
ので、これを定期的に洗浄する必要がある。従来は、作
業者が定期的に印刷を停止し、洗浄液を含浸した洗浄材
を回転している転写ロールの表面に手で押当ててこれを
洗浄しているが、作業に手間がかかる上、安全上問題が
ある。このため、ロール洗浄の自動化が望まれている
が、次のような問題があるため、実用には至っていな
い。すなわち、印刷機のロール洗浄の自動化を図る場
合、転写ロールの表面に洗浄材を自動的に押当てる機構
などを備えた洗浄装置を印刷機の限られたスペースに配
置する必要がある。また、洗浄後の汚れた洗浄液により
逆にロールが汚されるような問題があるため、洗浄材を
頻繁に取替える必要があり、取扱いが面倒である。
2. Description of the Related Art Conventional technology and its problems In a tablet printing machine, tablet powder or the like adheres to the surface of a transfer roll that transfers ink to the tablets held on a supply roll, so it is necessary to wash it regularly. Conventionally, an operator periodically stops printing and manually presses a cleaning material impregnated with a cleaning liquid onto the surface of a rotating transfer roll to clean it. There is a safety issue. Therefore, automation of roll cleaning is desired, but it has not been put into practical use because of the following problems. That is, in order to automate the roll cleaning of the printing machine, it is necessary to dispose a cleaning device having a mechanism for automatically pressing the cleaning material on the surface of the transfer roll in a limited space of the printing machine. Further, since there is a problem that the roll is contaminated by the dirty cleaning liquid after cleaning, it is necessary to frequently replace the cleaning material, which is troublesome to handle.

この発明の目的は、上記の問題を解決した錠剤印刷機の
ロール洗浄装置を提供することにある。
An object of the present invention is to provide a roll cleaning device for a tablet printing machine that solves the above problems.

問題点を解決するための手段 この発明による錠剤印刷機のロール洗浄装置は、外周面
にこれを円周方向に複数の凸状部分に分割する複数のみ
ぞが設けられた洗浄ロールと、洗浄ロールを凸状部分の
1ピッチまたは複数ピッチずつ間欠的に回転させる駆動
手段と、洗浄ロールの外周面の凸状部分とみぞに沿うよ
うに巻付けられた洗浄材と、洗浄ロールの凸状部分の外
周面に沿う洗浄材の部分に洗浄液を供給する洗浄液供給
手段とを備えているものである。
Means for Solving the Problems A roll cleaning device for a tablet printing machine according to the present invention comprises a cleaning roll provided with a plurality of grooves on an outer peripheral surface thereof, the groove being divided into a plurality of convex portions in a circumferential direction, and a cleaning roll. Driving means for intermittently rotating the convex portion by one pitch or a plurality of pitches, a cleaning material wound along the convex portion of the outer peripheral surface of the cleaning roll and the groove, and a convex portion of the cleaning roll. A cleaning liquid supply means for supplying the cleaning liquid to the portion of the cleaning material along the outer peripheral surface is provided.

実施例 図面は、錠剤印刷機の転写ロール(10)とその洗浄装置(1
1)を示す。
The drawings show a transfer roll (10) of a tablet printing machine and its cleaning device (1
1) is shown.

転写ロール(10)の外周面には複数の環状みぞ(12)が等間
隔をおいて形成され、これらの間および両側の外周面が
インキ転写面(10a)となっている。図示は省略したが、
転写ロール(10)はデザインロールと供給ロールの間に配
置されている。また、転写ロール(10)は、転写面(10a)
がデザインロールに接するとともに供給ロールに保持さ
れた錠剤に接して印刷を行なう作動位置と両方のロール
から少し離れた非作動位置とに適宜切換えられ、いずれ
の位置においても回転しうるようになっている。
A plurality of annular grooves (12) are formed at equal intervals on the outer peripheral surface of the transfer roll (10), and the outer peripheral surfaces between and on both sides are ink transfer surfaces (10a). Although illustration is omitted,
The transfer roll (10) is arranged between the design roll and the supply roll. The transfer roll (10) has a transfer surface (10a).
Is contacted with the design roll and is in contact with the tablet held on the supply roll for printing, and is switched appropriately to a non-operating position slightly apart from both rolls so that it can rotate at any position. There is.

ロール洗浄装置(11)は、転写ロール(10)の上方にこれと
平行に配置された洗浄ロール(13)を備えている。洗浄ロ
ール(13)の外周面には、軸線と平行な複数のみぞ(14)に
より分割された複数の凸状部分(15)が円周方向に等間隔
をおいて形成されている。洗浄ロール(13)の両端面に
は、円板(16)がそれぞれねじ(17)により固定されてい
る。円板(16)の外周部には、洗浄ロール(13)のみぞ(14)
と同数の突起(18)が等間隔をおいて形成されている。突
起(18)はL形をなし、根元の部分には切込み(18a)が形
成されている。突起(18)の切込み(18a)は洗浄ロール(1
3)のみぞ(14)両端の底部と合致し、突起(18)の先端部(1
8b)はみぞ(14)両端の口部と合致してこれを塞いでい
る。洗浄ロール(13)の外周面には、凸状部分(15)および
みぞ(14)に沿うように洗浄材(19)が巻付けられている。
そして、一方の円板(16)の切込み(18a)からみぞ(14)の
底部の洗浄材(19)の外側を通して他方の円板(16)の切込
み(18a)に通されたボルト(20)にナット(21)がねじ込ま
れており、これにより洗浄材(19)が洗浄ロール(13)に固
定されている。洗浄材(19)としては、ナイロン、紙、ス
ポンジなどが挙げられるが、ナイロンが好ましい。
The roll cleaning device (11) includes a cleaning roll (13) arranged above and in parallel with the transfer roll (10). On the outer peripheral surface of the cleaning roll (13), a plurality of convex portions (15) divided by a plurality of grooves (14) parallel to the axis are formed at equal intervals in the circumferential direction. The discs (16) are fixed to the both ends of the cleaning roll (13) by screws (17). On the outer periphery of the disc (16), the groove (14) for the cleaning roll (13)
The same number of protrusions (18) are formed at equal intervals. The protrusion (18) is L-shaped, and a notch (18a) is formed at the root portion. The notch (18a) of the protrusion (18) is
3) Match the bottoms of the grooves (14) at both ends, and align the tips (1) of the protrusions (18).
8b) occludes the groove (14) by matching the mouths of both ends. A cleaning material (19) is wound around the outer peripheral surface of the cleaning roll (13) along the convex portion (15) and the groove (14).
Then, the bolt (20) passed from the notch (18a) of the one disc (16) to the notch (18a) of the other disc (16) through the outside of the cleaning material (19) at the bottom of the groove (14). The nut (21) is screwed into the screw, so that the cleaning material (19) is fixed to the cleaning roll (13). Examples of the cleaning material (19) include nylon, paper and sponge, with nylon being preferred.

洗浄ロール(13)は、歯車(22)(23)を介してパルスモータ
(24)に連結され、凸状部分(15)の1ピッチまたは複数ピ
ッチずつ間欠的に回転させられる。
The cleaning roll (13) is connected to the pulse motor via the gears (22) (23).
It is connected to (24) and is intermittently rotated by one pitch or plural pitches of the convex portion (15).

洗浄ロール(13)の上方に、たとえばアルコールなどの洗
浄液タンク(25)が設置されている。タンク(25)の底部に
は下部が複数に分岐した分岐管(26)が接続され、分岐管
(26)の下端には可撓チューブ(27)を介して洗浄液滴下ノ
ズル(28)が接続されている。各ノズル(28)は、転写ロー
ル(10)の転写面(10a)に対応するように、洗浄ロール(1
3)の真上に固定状に配置されている。チューブ(27)の部
分には、ピンチバルブ(29)が設けられている。ピンチバ
ルブ(29)は、チューブ(27)の片側に固定状に配置された
受板(30)と、チューブ(27)の反対側に配置されたシリン
ダ(31)と、シリンダ(31)のロッド(32)の先端に固定され
た作動片(33)とからなる。そして、作動片(33)がチュー
ブ(27)側に移動してチューブ(27)を受板(30)との間に挟
むことによりバルブ(29)が閉じ、チューブ(27)内の流路
が閉ざされる。逆に、作動片(33)が反対側に移動してチ
ューブ(27)から離れることによりバルブ(29)が開き、チ
ューブ(27)内の流路が開かれる。
A cleaning liquid tank (25) such as alcohol is installed above the cleaning roll (13). The bottom part of the tank (25) is connected to a branch pipe (26) with a lower branch,
A lower nozzle (28) for washing liquid droplets is connected to the lower end of (26) via a flexible tube (27). Each nozzle (28) corresponds to the transfer surface (10a) of the transfer roll (10) so that the cleaning roll (1
It is fixedly placed just above 3). A pinch valve (29) is provided in the tube (27). The pinch valve (29) includes a receiving plate (30) fixedly arranged on one side of the tube (27), a cylinder (31) arranged on the opposite side of the tube (27), and a rod of the cylinder (31). It consists of an operating piece (33) fixed to the tip of (32). Then, the actuating piece (33) moves to the tube (27) side, and the tube (27) is sandwiched between the receiving plate (30) to close the valve (29), and the flow path in the tube (27) is closed. To be closed. On the contrary, the operating piece (33) moves to the opposite side and separates from the tube (27), so that the valve (29) is opened and the flow path in the tube (27) is opened.

印刷作業中は、転写ロール(10)は作動位置にあり、洗浄
ロール(13)から離れている。このとき、洗浄ロール(13)
は停止し、ピンチバルブ(29)は閉じている。
During the printing operation, the transfer roll (10) is in the operative position and away from the washing roll (13). At this time, the cleaning roll (13)
Is stopped and the pinch valve (29) is closed.

転写ロール(10)を洗浄する場合、まず、ピンチバルブ(2
9)が所定時間だけ開き、洗浄ロール(13)の真上にある凸
状部分(15)に所定量の洗浄液が滴下されてこの部分(15)
の洗浄材(19)に含浸される。次に、この真上にあった凸
状部分(15)が真下にくるまで洗浄ロール(13)が回転して
停止し、転写ロール(10)が非作動位置に移動して転写面
(10a)がこの凸状部分(15)の洗浄材(19)に圧接する。そ
して、このように洗浄ロール(13)が停止した状態で転写
ロール(10)が回転することにより、転写面(10a)が洗浄
される。洗浄が終ったならば、転写ロール(10)が作動位
置に移動して洗浄ロール(13)から離れ、洗浄の終った凸
状部分(15)が洗浄ロール(13)の真上を通りすぎて1ピッ
チ前方にくるまで洗浄ロール(13)が回転して停止する。
これにより、洗浄の終った凸状部分(15)のすぐ後の凸状
部分(15)が洗浄ロール(13)の真上になり、次回はこの凸
状部分(15)の未使用の洗浄材(19)により洗浄を行なう。
このようにすれば、1枚の洗浄材(19)で凸状部分(15)の
数と同じ回数だけ洗浄を行なうことができる。なお、洗
浄材(19)の材料によっては、1つの凸状部分(15)の洗浄
材(19)で2回以上洗浄を行なうことも可能である。ま
た、凸状部分(15)相互間の洗浄材(19)がみぞ(14)に沿
い、しかもボルト(20)で押えられているので、洗浄後の
汚れた洗浄液が飛散などによって他の凸状部分(15)の洗
浄材(19)に付着したりすることがない。なお、1枚の洗
浄材(19)を使用し終ったならば、ボルト(20)を外して洗
浄材(19)を取替える。
When cleaning the transfer roll (10), first set the pinch valve (2
9) is opened for a predetermined time, and a predetermined amount of cleaning liquid is dripped onto the convex portion (15) directly above the cleaning roll (13) to form this portion (15).
It is impregnated with the cleaning material (19). Next, the cleaning roll (13) rotates and stops until the convex portion (15) that was right above is located directly below, and the transfer roll (10) moves to the non-operating position to transfer the transfer surface.
(10a) is brought into pressure contact with the cleaning material (19) of the convex portion (15). The transfer surface (10a) is cleaned by rotating the transfer roller (10) with the cleaning roller (13) stopped in this way. When the cleaning is finished, the transfer roll (10) moves to the operating position and separates from the cleaning roll (13), and the convex portion (15) after the cleaning passes directly above the cleaning roll (13). The cleaning roll (13) rotates until it comes one pitch forward and stops.
As a result, the convex portion (15) immediately after the convex portion (15) that has been washed is directly above the cleaning roll (13), and next time, the unused cleaning material of the convex portion (15) is used. Wash according to (19).
In this way, one cleaning material (19) can be cleaned as many times as the number of convex portions (15). Depending on the material of the cleaning material (19), the cleaning material (19) of one convex portion (15) can be used for cleaning two or more times. In addition, the cleaning material (19) between the convex parts (15) is along the groove (14) and is held by the bolts (20), so that the dirty cleaning liquid after cleaning may scatter other convex shapes. It does not adhere to the cleaning material (19) of the portion (15). When one cleaning material (19) has been used, the bolt (20) is removed and the cleaning material (19) is replaced.

上記のような転写ロール(10)の洗浄は、予め定められた
一定時間おきにまたは適宜な検出装置によりロール(10)
の汚れが検出されたときに全自動的に行なうことができ
る。また、作業者が定期的にまたは必要を認めたときに
半自動的に行なうこともできる。
Cleaning of the transfer roll (10) as described above is performed at predetermined constant time intervals or by an appropriate detection device (10)
It can be done fully automatically when dirt is detected. It can also be done semi-automatically by the worker on a regular basis or when he / she finds it necessary.

上記実施例には転写ロールの洗浄装置を示したが、この
発明によるロール洗浄装置は転写ロール以外のロールに
ももちろん適用できる。
Although the transfer roll cleaning device is shown in the above embodiment, the roll cleaning device according to the present invention can be applied to rolls other than the transfer roll.

発明の効果 この発明のロール洗浄装置によれば、上述のように、ロ
ールの表面を自動的に洗浄することができ、従来のよう
に作業者が手で洗浄するような必要がないため省力化で
きる上、人件費を要しないため経済的でかつきわめて安
全である。また、洗浄ロールの表面がみぞにより複数の
凸状部分に分割されているので、1枚の洗浄材で複数回
の洗浄を行なうことができ、洗浄材を頻繁に取替える必
要がない。さらに、洗浄材が洗浄ロールの外周面の凸状
部分とみぞに沿わされているので、洗浄後の汚れた洗浄
液が洗浄を行なっていない洗浄材の未使用部分に飛散し
たりすることがなく、洗浄後の汚れた洗浄液により逆に
ロールが汚されるようなおそれが少ない。また、洗浄ロ
ールを印刷機のロールと平行に配置するだけでよいか
ら、印刷機の限られたスペースに簡単に配置することが
できる。
EFFECTS OF THE INVENTION According to the roll cleaning apparatus of the present invention, as described above, the surface of the roll can be automatically cleaned, and there is no need for an operator to manually clean the surface, which saves labor. It is economical and extremely safe because it does not require labor costs. Moreover, since the surface of the cleaning roll is divided into a plurality of convex portions by the groove, it is possible to perform cleaning a plurality of times with one cleaning material, and it is not necessary to frequently replace the cleaning material. Furthermore, since the cleaning material is along the convex portion and the groove on the outer peripheral surface of the cleaning roll, the dirty cleaning liquid after cleaning does not scatter to the unused portion of the cleaning material that has not been cleaned, There is little risk that the roll will be contaminated by the dirty cleaning liquid after cleaning. Further, since the cleaning roll only needs to be arranged in parallel with the roll of the printing machine, it can be easily arranged in the limited space of the printing machine.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

図面はこの発明の実施例を示し、第1図は錠剤印刷機の
転写ロールの一部とその洗浄装置を示す部分切欠き正面
図、第2図は第1図の要部を示す部分切欠き側面図、第
3図は洗浄ロールの斜視図である。 (10)…転写ロール、(11)…ロール洗浄装置、(13)…洗浄
ロール、(14)…みぞ、(15)…凸状部分、(19)…洗浄材、
(24)…パルスモータ、(25)…洗浄液タンク、(26)…分岐
管、(27)…可撓チューブ、(28)…ノズル、(29)…ピンチ
バルブ。
The drawings show an embodiment of the present invention. FIG. 1 is a partial cutaway front view showing a part of a transfer roll of a tablet printing machine and a cleaning device therefor, and FIG. 2 is a partial cutout showing a main part of FIG. A side view and FIG. 3 are perspective views of the cleaning roll. (10) ... Transfer roll, (11) ... Roll cleaning device, (13) ... Cleaning roll, (14) ... Groove, (15) ... Convex portion, (19) ... Cleaning material,
(24) ... pulse motor, (25) ... cleaning liquid tank, (26) ... branching pipe, (27) ... flexible tube, (28) ... nozzle, (29) ... pinch valve.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 芝 英司 大阪府和泉市伏屋町428―62 (56)参考文献 実開 昭50−76901(JP,U) ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Eiji Shiba 428-62, Fushiya-cho, Izumi City, Osaka Prefecture (56) References: Sho 50-76901 (JP, U)

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】外周面にこれを円周方向に複数の凸状部分
(15)に分割する複数のみぞ(14)が設けられた洗浄ロール
(13)と、洗浄ロール(13)を凸状部分(15)の1ピッチまた
は複数ピッチずつ間欠的に回転させる駆動手段と、洗浄
ロール(13)の外周面の凸状部分(15)とみぞ(14)に沿うよ
うに巻付けられた洗浄材(19)と、洗浄ロール(13)の凸状
部分(15)の外周面に沿う洗浄材(19)の部分に洗浄液を供
給する洗浄液供給手段とを備えている錠剤印刷機のロー
ル洗浄装置。
1. An outer peripheral surface having a plurality of convex portions in the circumferential direction.
Cleaning roll with multiple grooves (14) divided into (15)
(13), driving means for intermittently rotating the cleaning roll (13) by one pitch or a plurality of pitches of the convex portion (15), and the convex portion (15) on the outer peripheral surface of the cleaning roll (13) and the groove. Cleaning material (19) wound along the (14), and cleaning liquid supply means for supplying the cleaning liquid to the cleaning material (19) along the outer peripheral surface of the convex portion (15) of the cleaning roll (13) And a roll cleaning device for a tablet printing machine.
JP27582585A 1985-12-06 1985-12-06 Roll cleaning device for tablet printing machine Expired - Lifetime JPH0657451B2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27582585A JPH0657451B2 (en) 1985-12-06 1985-12-06 Roll cleaning device for tablet printing machine
EP86116904A EP0224930B1 (en) 1985-12-06 1986-12-04 Tablet printing machine
DE8686116904T DE3687632T2 (en) 1985-12-06 1986-12-04 PRINTING DEVICE FOR PASTILLES.
US06/938,467 US4781115A (en) 1985-12-06 1986-12-05 Tablet printing machine with roll cleaning system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27582585A JPH0657451B2 (en) 1985-12-06 1985-12-06 Roll cleaning device for tablet printing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS62134263A JPS62134263A (en) 1987-06-17
JPH0657451B2 true JPH0657451B2 (en) 1994-08-03

Family

ID=17560948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP27582585A Expired - Lifetime JPH0657451B2 (en) 1985-12-06 1985-12-06 Roll cleaning device for tablet printing machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0657451B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19606768C1 (en) * 1996-02-23 1997-04-17 Roland Man Druckmasch Method of operating offset rotary printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPS62134263A (en) 1987-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4555989A (en) Apparatus for washing a rubber blanket cylinder of a printing machine
US2525982A (en) Apparatus for cleaning printing surfaces in offset printing machines
US4270450A (en) Arrangement for washing cylinders on printing presses
US6588337B1 (en) Method and apparatus for automatically cleaning both the blanket cylinder and the ink rollers of a printing press
EP0364901B1 (en) Cleaning system for offset sheet-fed printing presses
JPH08238758A (en) Cleaning device for printer of rotary press
JPS61171346A (en) Purifier for cylinder of printer
US3735702A (en) Apparatus and method for cleaning rotating cylindrical surfaces
US5117754A (en) Cleaning apparatus for impression cylinder of offset sheet-fed press
EP0224930B1 (en) Tablet printing machine
CA2175124A1 (en) Device for Cleaning Cylindrical Surfaces in Rotary Printing Presses
US4782756A (en) Printing press roller ink remover
JPH0657451B2 (en) Roll cleaning device for tablet printing machine
IL36853A (en) Apparatus and method for cleaning rotating cylindrical surfaces
US5887524A (en) Washing device in the printing unit of rotary printing presses
DE102006033939B4 (en) Method and device for controlling the movement of cleaning cloth
JP2002515334A (en) Surface treatment equipment
EP0423093B1 (en) A method and arrangement for cleaning guide rollers
JPS63188050A (en) Device for removing paper powder on blanket cylinder of printing press
JP2796729B2 (en) Offset sheet-fed printing press impression cylinder cleaning device
JPH07115468B2 (en) Cleaning device for outer peripheral surface of cylinder
EP1050408A1 (en) Cleaning device for printing machines
DE3810786A1 (en) Device for washing a cylinder of a printing machine
JP4291969B2 (en) Variable width spray applicator for printing press
JPH0446758B2 (en)