JPH06506849A - 輸液装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 輸液装置 本発明は、液体、好ましくはインスリンの輸液用のポンプに関する。

■型糖尿病のインスリン療法には、シリンジ、ペンまたはポンプが使われている 。

ポンプは、非糖尿病患者によるインスリン生産の過程を模倣し得るので良好なグ ルコース濃度の抑制の可能性を提供する。しかしながら、ポンプ療法は厳格療法 と考えられており、且つまたポンプは操作が複雑であるため、インスリンポンプ の使用はむしろ制限されている。

従って、本発明の基礎は、インスリンポンプが良好なグルコース抑制による自由 な生活スタイルを可能にし、且つ使用が非常に簡単であることを明確にするとい う希望である。

本発明の目的は、嫌悪感を持たずに使い古すことができ且つまた操作がごく簡単 であるインスリンポンプを提供することである。

これは請求項１に記載のポンプにより得られる。１つの単位装置中に複数の使い 捨て部品を組み込むことにより、カートリッジ、輸液管路およびポンプモーター 用バッテリーを個別に交換しなければならない既知の装置よりもずっと取扱いが ＫＲ単になる。

Ｗｏ　８５１００５２３から、ポンプヘッド中への挿入のための輸液管路を更に 含んで成る使い捨て部品にポンプ用電源を組み込んで儒動性ポンプを提供するこ とは知られている。この挿入は使い捨て部品の取り付けを複雑にする。

そのような複雑化は、本発明によれば、ポンプ装置の全ての液体接触部品とポン プ装置からの出口で直接カテーテル中の圧力を測定する可能なセンサーの全ての 液体接触部品が、耐久部品上と使い捨て部品上の噛み合い結合要素を噛み合わせ にする１回の操作により同時に耐久部品に取り付けることができる１つの単位装 置中に組み込まれているので克服される。

制御装置を固定する手段は、電気接触を有するソケットを含んで成ることができ る。このソケットは、対応する電気接触を有しそして輸液データを限定するプロ グラムされたＲＯＭ回路を携帯するプラグを収容し且つ該プラグと通じるように 設計される。該プラグは、ＲＯＭ中に記憶された輸液データのグラフィック表示 、即ち規定の２４時間の用量の輸液がどのように２４時間に渡り分配されるかの グラフィック表示を更に育してもよい。グラフィック表示は、プラグがソケット 中に挿入された時に監視目盛ディスプレーを覆うようにしっかりと固定された透 明シート上の標線であることができる。この標線は増加または減少された輸液の 期間を示す。この構造により、使用者は医療アドバイザーと協力して必要な輸液 プロフィールを計画することができ、そしてその後は使用者の当面の生活スタイ ルに従ってプラグを差し込めばよいだけになるので、使用者はポンプの比較的複 雑なプログラミングを避けることができる。

使い捨て部品は、液溜め中に残った液体の量を記憶するメモリーを更に含んでも よい。液溜めを含む使い捨て部品中にそのようなメモリーを内蔵することにより 、このメモリーはしりがりと液溜めに接続される。これは、メモリーが液溜め中 に残った液体の量を記憶することができるならば適当である。メモリー中のデー タは、Ｈａ装置により読み出してディスプレー上に表示することができる。

本発明によれば、耐久部品は次の要素の１または複数を含んで成ることができる 二制御装置、ディスプレー、制御装置を固定するための手段、ポンプ装置を駆動 させるための機械エネルギーを供給する駆動装置、および制御装置に電圧を印加 する長寿命電池。ポンプ装置は完成した安価のポンプ、例えば圧電気膜ポンプで あることができ、使用後に捨てることができる。他の態様では、ポンプ装置は単 にポンプ室と弁とを含む部品であり、この装置は耐久部品に組み込まれている電 気モーターにより駆動される。制御装置がそれ自身の電池により電圧を加えられ る時、この装置内に記憶されたデータが耐久部品の交換中に消えることは避けら れる。交換の間だけ電圧印加が耐久部品中の長寿命電池に切り替えられ、それに よってこの電池が非常電源としてのみ働くように、使い捨て部品中のエネルギー 溜めから制御装置に電圧を印加することが可能である。

耐久部品と使い捨て部品との間に必要な連絡を樹立するために、それらの部品に は電気接触の共同セットと共同結合部品が提供され、その結果、使い捨て部品を 耐久部品に取り付けると電気的および機械的接続が樹立される。

取り付けは、耐久部品と使い捨て部品が相補的な形でハウジングの内部空間を満 たし、それによって使い捨て部品がハウジングにしっかりと固定されると、容易 に行うことができる。

結果として、カートリッジが正しく挿入されているかどうか、輸液管路がポンプ に正しく接続されているかどうか、またはもう１つのカートリッジの中身の輸液 にバッテリーを使うことができるかとうかという問題は存在しない。ハウジング 中に新しい使い捨て部品を置き、このハウジングを閉めさえすればよいのである 。

図面を参考にして本発明を更に詳細に説明する。

図１は本発明のポンプの耐久部品を示し、図２は本発明のポンプの使い捨て部品 を示し、図３は耐久部品中に取り付けられた図２の使い捨て部品を示しく蓋を開 けた状態で示されている）、そして図４は情報シートを付けた状態の輸液データ 所有プラグを示す。

図１に示される注入装置は、ハウジングを形成し床部界ｌとこの床部界に丁番付 けにされた蓋２とを含んで成る耐久部品を有する。

床部界１の一端には、制御装置とディスプレー８とを含んで成る電気区画室３が ある。

床部界ｌの他方の端には、図２に示されるような使い捨て部品４を収容するため の空間が残されている。この使い捨て部品は、窓５を通して点検することができ るように作られたインスリン溜めを含む。使い捨て部品は、輸液管路６を通して 患者の組織への輸液用の針７にインスリンを運ぶポンプ装置を更に有する。

ポンプのエネルギーは、使い捨て部品中のバッテリーにより供給される。このバ ッテリーは、インスリン溜めが空の間ポンプに電圧を印加するのに十分な容量を 有するように設計される。

好ましい態様においては、使い捨て部品は、輸液管路の入口に置かれそして測定 装置に接続できるように設計されたセンサーを含んで成る。

明らかなように、頻繁に交換しなければならない全部品は使い捨て部品内に組み 込まれている。交換時間はインスリン溜めの排水により限定され、バッテリーと 輸液管路の交換も自動的に保証される。

この好ましい態様では、ポンプ装置とセンサーのように通常は交換されない部材 も使い捨て部品に組み込まれる。

図３は床部品中に取り付けられた使い捨て部品を有するポンプである。この取り 付けにより、使い捨て部品と耐久部品内の電気接触セット１０と１１はそれぞれ 、使い捨て部品４とインスリンを制御する耐久部品３との間の電気的接続を樹立 する。

使い捨て部品がハウジングの床部界１に取り付けられると、蓋２が閉じられモし て型締機構により密閉状態に維持される。蓋２には、蓋２が閉じられた時にディ スプレーの相応部分を見せる窓９か備えられている。

図１では、図３に示されれるような線状プラグ１３と噛み合うソケット１２に別 の電気接触セットが用意される。このプラグにはＲＯＭ回路が備えられ、この回 路の中に、患者の生活スタイルに応じて昼間と夜間のインスリン必要量が変化す ることを考慮に入れてし１か（こ規定の２４時間用量を分配すべきかを限定する 情報が記憶される。この特徴は、単に別のプラグ１３をツケ・ソトに挿入するこ とによって、患者が生活スタイルの変化、例えば平日から週末または休日への変 化に従って２４時間の輸液プロフィールを変えることを容易にする。

図４はそのようなプラグ１３を示し、このプラグには、プラグ１３を耐久部品の ソケット１２に挿入すると透明シートがポンプの耐久部品のディスプレー８を覆 うようにプラグ１３に取り付けられて０る透明シートが提供される。このシート １４は、電流プラグにより得られる輸液プロフィールの情報を載せることができ る。このシートは透明であるため、情報をグラフィック表示することができ、そ してディスプレー８上に表示された情報と関連させて見ることができる。

該装置はインスリンを輸液するためのポンプとして記載される力く、本発明の範 囲から逸脱することなく他の種類の定期的薬物適用（こも利用することができる 。

補正書の翻訳文提出書 （特許法第１８４条の８） 平成５年１０月／ど日

Claims (8)

【特許請求の範囲】
1. １．液溜めから液体を輸液するためのポンプであって、ハウジングを形成する耐 久部品並びに液溜めおよびポンプ機能に電圧を印加するためのエネルギー溜めを 含む使い捨て部品を含んでで成り、前記使い捨て部品が液体を輸送するポンプ装 置の全ての液体接触要素と該ポンプ装置からの出口で圧力を測定する可能なセン サーの全ての液体接触要素を更に含み、そして前記使い捨て部品と前記耐久部品 に噛み合わせ結合手段が提供されていることを特徴とするポンプ。
2. ２．前記使い捨て部品が前記液溜め中に残った液体の量を記憶するメモリーを更 に含んで成ることを特徴とする、請求項１に記載のポンプ。
3. ３．前記耐久部品が、次の要素：制御装置、ディスプレー、制御装置を固定する ための手段、ポンプ装置を駆動させるための機械エネルギーを供給する駆動装置 および制御装置に電圧を印加する長寿命電池のうちの１つまたは複数を含んで成 ることを特徴とする、請求項１または２に記載のポンプ。
4. ４．前記制御装置を固定するための手段が電気接触を有するソケットを含んで成 り、このソケットが、対応する電気接触を有しそして輸液データを限定するプロ グラムされたＲＯＭ回路を所有するプラグを収容し且つ該プラグと通じるように 設計されることを特徴とする、請求項３に記載のポンプ。
5. ５．前記プラグがＲＯＭ回路に記憶された輸液データのグラフィック表示を更に 有することを特徴とする、請求項４に記載のポンプ。
6. ６．前記グラフィック表示が、前記プラグをソケットに挿入すると透明シートが 耐久ディスプレー上の監視目盛ディスプレーを覆うように前記プラグに固定され た透明シート上の標線として提供されることを特徴とする、請求項４に記載のポ ンプ。
7. ７．前記使い捨て部品を前記耐久部品に取り付けると同時に電気的および機械的 接続が樹立されるように、前記耐久部品と前記使い捨て部品に電気接続の共同セ ットと共同結合部品が提供されることを特徴とする、上記請求項のいずれか一項 に記載のポンプ。
8. ８．前記耐久部品と前記使い捨て部品が相補的な形でハウジングの内部空間を満 たし、それにより使い捨て部品がハウジング内にしっかりと固定されることを特 徴とする、上記請求項のいずれか一項に記載のポンプ。