JPH06505421A - リトラクタブル注射器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 リトラクタブル注射器 〔関連特許願〕 この出願は、１９９１年ｌＯ月４日に出願されたブライアン・ツデブ（Ｂｒｉａ ｎ　１ｄｅｂ）の米国特許願第７７１．７６２号、「リトラクタブル・シリンジ （Ｒｅｔｒａｃｔａｂｌｅ　Ｓｙｒｉｎｇｅ）　Ｊの一部継続出願である。なお 、米国特許願第７７１．７６２号は１９９０年ｌＯ月４日に出願されたウオルタ ー・ダブりニー・グロイヤ（Ｗａｉｔｅｒ　Ｗ、　Ｇｌｏｙｅｒ）とフレデリッ ク・ジー・ブライト（Ｆｒｅｄｅｒｉｃｋ　Ｇ、　Ｂｒｉｇｈｔ）の米国特許願 第５９２．６２３号、［インブルーブメンツ・イン・セーフティ・ディスポーザ ブル・シリンジ（Ｉｍｐｒｏｖｅｍｅｎｔｓ　ｉｎ　５ａｆｅｔｙ　Ｄｉｓｐｏ ｓａｂｌｅ　Ｓｙｒｉｎｇｅ）　Ｊの一部継続出願である。

〔発明の背景〕

この発明は一般にリトラクタブル、すなわち引っ込めることのできる皮下注射器 に関する。さらに詳しくは、この発明は、使用する前にそこへニードルカートリ ッジが解放可能な状態で取付けられるニードルキャリアを有するようなりトラク タプル皮下注射器に関する。さらにこの発明は、ニードルカートリッジを取付け たり外したりするとき、注射器筒の取付は用カラーからのニードルキャリアの離 脱（ｕｎｌａｔｃｈ）を阻止する（ｒｅｔａｒｄ）ための装置を有する皮下注射 器に関する。さらにこの発明は、反転可能な保護用カバーに関する。この保護用 カバーの一端は使用する前に皮下注射器を被っており、他端は、ニードルキャリ アが存在しないときには注射器筒の一端において取付は用カバーのノ＼ブヘ解放 可能に取付けられていてそこを囲っているか、あるいは閉じている。

従来、注射器を使用するときに医療従事者などがニードルすなわち注射針を突き 刺して怪我をすることが問題となっている。針の刺し傷がもとで感染する肝炎や エイズなどの重大な病気によって不幸な犠牲になり、いわれのない苦痛を味わっ たり、ときには死に至る可能性もある。最近、エイズが猛威を振るっているため に、注射針による刺し傷は健康に対してずつと重大な危険を与えている。これは 、少なくとも今日までの研究が示す限りでは、傷を負った人間はその病気に感染 した場合に事実上の死に至るためである。

注射針による刺し傷の危険を最小限に抑えるために、リトラクタブル注射器が開 発されてきた。このリトラクタブル注射器は使用したあと捨てる前に注射器筒の 中に注射針を引っ込めることができるようになっている。引っ込んだ状態にある 注射針の動きは制限され、通常は再び注射器筒から突き出たり再びヘルスケアワ ーカなどの人に触れることがないようになっている。汚染されたかもしれない注 射針を注射器筒の中に引っ込め保持することによって注射針を隔離することがで き、通常の状態では注射針がそれ以上人に触れることがないようにされる。そう したりトラクタプル注射器が例えば１９８８年５月３１日に特許された、本発明 の出願人でもあるウォルター・ダブリュ・グロイヤとフレデリック・ジー・ブラ イトの米国特許第４．７４７．８３０号に開示されている。本願明細書において は、この引例を従来技術として引用している。そして、この引用をもってその開 示内容がすべて本願明細書に記載されたものとする。

皮下注射を使用する必要のある人間は、その人間が通常使う他のものよりも長い ものや短いもの、あるいは径が大きいものや小さいものなど、特定の寸法あるい は形状を有する注射針を選びたいときがときどきある。リトラクタブルでない注 射器に対しては、従来、皮下ニードルカートリッジが使用されてきた。ヘルスケ アワーカなどが所望の寸法及び形状の注射針を育するニードルカートリッジを簡 単に選択できるとともに、それを通常の構造のりトラクタプル注射器本体の中へ 容易に設置できれば好都合であろう。そうすれば、注射器の使用者に一つの注射 器本体で様々な注射針を使うことができその特定の医療上の要求を満たし易くな り、またリトラクタブル注射器が注射針による刺し傷に対して提供する安全性と 保護が得られ、一方において信頼性の高い連結が確保される。たった一つの構造 の注射器を製造するだけでニードルカートリッジを事実上無制限に選択して使用 できるから、設備費や製造費を著しく節約することができよう。また、永久的に 取付けられた注射針がない状態の共通の注射器筒を製造することから、リトラク タブル注射器の製造工程は著しく簡略化される。なぜならば、注射器本体を製造 するときに皮下注射針を設置する必要がないからである。

従来使用されていた皮下ニードルカートリッジの一つのタイプは、注射器筒上に 設けられたポケットの中へねじで係合されるようになっている。ポケットにはそ の中央あるいは中央付近にニードルカートリッジ支持部材が設けられている。

ニードルカートリッジ支持部材はニードルカートリッジ本体の中に対応する形に 形成された穴の中へシールを保った状態で受容される。こうした従来のカートリ ッジ構造の一つにおいては、ニードルカートリッジの本体の直径を挟んだ両端に 一対のタブが設けられている。このタブは、注射器筒のポケットに軸方向に離間 して設けられた一対の螺旋状のねじ部とねじで係合する。

皮下注射器の注射針には一般に注射器を使用する前に注射針を被うために保護用 のシースが設けられている。従来型の非リトラクタブル注射器では、保護用シー スは使用後に注射針の上へ再び取付けられるが、こうした再設置は、注射針やシ ースあるいはそれら両方の扱いが不適切であったり不注意であったりすると、注 射針で刺し傷を負う危険が本質的に存在する。例えば関節炎や神経障害なとを患 っている場合などには、シースを再設置しようとする人間にとってそのことがと きにはそんなに易しいことではないかもしれない。また、ニーニス・センタ・フ ォー・ディシーズ・コントロール（Ｕ、Ｓ、　Ｃｅｎｔｅｒ　ｆｏｒ　Ｄｉｓｅ ａｓｅ　Ｃｏｎｔｒｏｌ）のガイドラインは、使用後、ニードルカバーを注射器 に再び取付けることを禁止している。

リトラクタブル注射器は、使用したあと、保護用のシースを再設置する必要がな い。従って、再設置によって注射針を突き刺す危険はなくなる。

しかし、病気を引き起こしかねない別の汚染問題が存在する。それは、注射針を 引っ込めたあと注射器筒が開いたままにされ、注射器筒の中に残った余分の液体 すなわち残留液が周囲環境へ流れ出すからである。例えば、余った液体すなわち 残留物が汚染された液体あるいは残留である場合には、その領域内の他の医療器 具あるいは設備を細菌やバクテリアが汚染し、そのあとそうした器具や設備、あ るいは注射器に触れる人間に感染する可能性がある。注射針を被うために従来一 般的に使用されてきたニードルシースは、使用後、注射針を引っ込めたあとりト ラクタプル注射器の注射器筒を被うために使用することができず、従って前述し た漏れや環境汚染を防ぐことができない。廃棄するためにその中へ使用済みの注 射器を入れるためのシール可能な容器が従来使用されてきたが、この容器は完全 に分離した道具であり、注射器といっしょに備えられているか、あるいはすぐた 容器を製造するために余分な労力やコストが掛かり、それらを利用者に供給する ために余分な輸送コストが掛かり、現場での貯蔵及び取扱に余分のコストが掛か る。

この発明の目的は、その中に所望の、事実上任意の寸法及び形状の注射針を取付 けることのできるニードルカートリッジを信頼性よく受容できる共通の注射器筒 構造を有するリトラクタブル注射器を提供することである。この発明の別の目的 は、注射器筒の取付は用カラーの中に解放可能に取付けられその中にニードルカ ートリッジを設置できるようなニードルキャリアを備えたりトラクタプル注射器 、そしてニードルカートリッジを設置したり取り外したりするときにニードルキ ャリアが取付は用カラーから外れないように、あるいは外れるのを遅らせられる ようにするための装置が設けられたりトラクタプル注射器を提供することである 。この発明の別の目的は、その上にニードルカートリッジがしっかりと取付けら れていて、注射針がニードルキャリアの中でしっかりと安定化され支持されてお り、ニードルキャリアが取り外しを希望するときなどまで取付は用カラーの中に しっかりと固定されているようなりトラクタプル注射器を提供することである。

この発明の別の目的は保護用カバーが設けられたりトラクタプル注射器を提供す ることである。この保護用カバーは使用前に注射針を被っており、またその中に ニードルカートリッジが取付けられている注射器筒の端部を、包み込んでいる。

ニードルカートリッジを設置する前に注射器筒の汚染が防止され、注射器を使用 し注射針を引っ込めたあと、注射器筒から余った液体あるいは残留が漏れないよ うになっている。この発明の別の目的は、耐久性に優れ、信頼性が高く、使いや すい注射器を提供することである。この発明のさらに別の目的は安価かつ簡単に 製造できる注射器を提供することである。

〔発明の概要〕

この発明の実施例においては、リトラクタブル注射器は一端にニードルキャリア 取付は用カラーを有する注射器筒を備えている。ニードルキャリアは取り付は用 カラーの中に解放可能に取付けられ、その中にニードルカートリッジを解放可能 に支持する。皮下注射針はニードルカートリッジの中に取付けられる。反転可能 なロック用の安全カバーが用いられており、安全カバーは一端においてニードル カートリッジの上に摩擦によって保持されており、注射器を使用する前に注射針 を被っている。他端においては、ニードルカートリッジをニードルキャリアの中 に設置する前や、注射器を使用し注射針を注射器筒の中に引っ込めたあとは、取 付は用カバーのハブへしっかりとロックされている。

ニードルキャリアは取付は用カラーの中に注射器筒の中からシールを保った状態 で取付けられている。そのあとニードルカートリッジが注射器筒の外側からニー ドルキャリアの近位端部へ取付けられる。

ニードルカートリッジを受容するポケットは、ニードルキャリアの主要本体の中 を近位端部から途中（ｐａｒｔ　ｗａｙ）まで軸方向に延びている。ポケットの 中央にはニードルカートリッジ支持部材が設けられている。ニードルカートリッ ジ支持部材はニードルキャリアの内部と連通した軸方向の穴を有する。ポケット の外側の壁には螺旋状の一対のねじ部が設けられており、一対のランド（ｌａｎ ｄ）を形成している。このねじ部はルアーロックタイプ（ｌｕｒｅ　１ｏｃｋ　 ｔｙｐｅ）のねじ部であり、その上にはニードルカートリッジを取り外したり設 置したりするときにニードルカートリッジの遠位端部に設けられた一対のタブが 載る。

ニードルカートリッジは主要本体を有し、主要本体はその上端にタブを有する。

タブはニードルキャリアの螺旋状のねじ部が設けられたポケットの中にねしによ ってしっかりと固定される。カートリッジは、その中にニードルキャリアのニー ドルカートリッジ支持部材をシールを保った状態で受容するために使用される軸 方向の穴を中心部に有する。選択した寸法及び形状の皮下注射針がニードルカー トリッジの中に取付けられる。

取付は用カラーは軸方向に延びる一対のスロットをその穴の壁に有する。ニード ルキャリアが取付は用カラーへ設置されたり取付は用カラーから取り外されると き、このスロットをニードルキャリア上のラグが横切る。スロットは、取付は用 カラーの穴の壁に設けられており穴の壁の途中まで延びている斜めの一対のねじ 部と交差しており、これらと連通している。ニードルキャリア上のラグが取付は 用カラーのスロットの中に挿入され、次にニードルキャリアが適当な方向へ回転 されると、ラグは斜めのねじ部に沿って斜めのねじ部の端まで走行する。ニード ルキャリアを反対方向へ回転すると、ラグは斜めのねじ部に沿ってスロットまで 戻り、ニードルキャリアを取付は用カラーから取り外すことができる。

細長いプランジャが注射器筒の中に入れ子式に挿入され、その中に保持されてい る。プランジャは近位端部に取付けられた注入ピストンを有する。注入ピストン は注射器筒の中に配置され、注射器筒とシールを保った状態で係合している。

ピストンの近位表面にはその中央あるいは中央付近にスティンガラツチが設けら れている。

スティンガラッチはニードルキャリアのリセスに設けられた着座装置と係合し、 その結果、スティンガラッチが回転するとニードルキャリアも回転し、またステ ィンガラッチを注射器筒の中に引き込むとニードルキャリアも注射器筒の中に引 き込まれる。ラグが斜めのねじ部を横切り、軸方向のスロットと位置が揃うまで ニードルキャリアを回転すると、ニードルキャリア、ニードルカートリッジ、及 び注射針とともにピストンを注射器筒の中へ引き戻すことができる。

ロック用安全カバーが設けられている。

注射器筒の上端には、プランジャを引っ込んだ位置にラッチし注射針を注射器筒 の中に安全に固定するためのラッチ用装置が設けられている。注射器筒から突き 出たプランジャ部分は注射器筒とほぼ同じ位置で折られる。（この実施例や以下 における他の実施例に対するラッチ用装置は、プランジャを折り注射器筒とピス トンとの間の摩擦を使うだけである。しかし、公差によっては、注射針を注射器 筒の中に保持するには信頼性に欠ける。）保護用カバーを取付は用カラーの上に 設置して注射器筒を被う。そのあと、使用済みの注射器は注射針による刺し傷の 危険がそれ以上ない状態で捨てられる。

この発明の別の実施例においては、リトラクタブル注射器は弾力性のある注射器 筒を有する。注射器筒の一端はニードルキャリア取付は用カラーを育する。ニー ドルキャリアは取付は用カラーの中に解放可能に取付けられ、その中にニードル カートリッジを解放可能に支持する。皮下注射針はニードルカートリッジの中に 取付けられる。ロック用安全カバーが用いられており、一端においてはニードル カートリッジ上に摩擦によって保持されていて、使用する前に注射針を被ってい る。また、他端においては、ニードルカートリッジをニードルキャリアの中に設 置する前や、注射器を使用し注射針を注射器筒の中に引っ込めたあとは、取付は 用カラーのハブへしっかりとロックされている。

ニードルキャリアは取付は用カラーの中に注射器筒の中からシールを保った状態 で取付けられる。次に、ニードルカートリッジがニードルキャリアの近位端部へ 注射器筒の外側から取付けられる。

ニードルカートリッジ受容用のポケットがニードルキャリアの主要本体の中をそ の近位端部から途中まで軸方向に延びている。ポケットの中央部にはニードルカ ートリッジ支持部材が設けられている。ニードルカートリッジ支持部材はラッチ リセスと連通ずる軸方向の穴を有する。ポケットはその外壁の周囲に一対の螺旋 状リブを育する。このリブは一対のランドを形成しており、その上にはニードル カートリッジを外したり設置したりするときにニードルカートリッジの遠位端部 上に設けられた一対のタブが載る。

ニードルカートリッジは主要本体を有する。主要本体はその上端にタブを有し、 このタブはニードルキャリアの螺旋状のねじ部が設けられたポケットの中へねじ で固定される。カートリッジは、その中にニードルキャリアのニードルカートリ ッジ支持部材をシールを保った状態で受容するための軸方向の穴を中央部に有す る。ニードルカートリッジの中には選択された寸法及び形状の皮下注射針が取付 けられる。

細長いプランジャが注射器筒の中に入れ子式に挿入され、その中に保持されてい る。プランジャは近位端部に取付けられた比較的硬い注入ピストンを有する。

注入ピストンは注射器筒の中に配置され、注射器筒とシールを保った状態で係合 している。ピストンの近位表面にはその中央あるいは中央付近にスティンガラ・ ソチが設けられている。

スティンガラッチはニードルキャリアのリセスに設けられた着座装置と係合し、 その結果、スティンガラツチが回転するとニードルキャリアも回転し、またステ ィンガラッチを注射器筒の中に引き込むとニードルキャリアも注射器筒の中に引 き込まれる。

この発明の別の実施例においては注入ピストンはフレキシブルでない注射器筒と ともにに使用される。注入ピストンは柔らかい弾性部材からなり、その中に固定 されプランジャへ取付けられたプランジャヘッドを有する。

この発明の上述した目的及び利点、また他の目的及び利点は添付図面を参照した 以下の実施例から明かとなろう。

〔図面の簡単な説明〕

この発明の特徴及び目的をさらに理解するために、明細書の他に以下の図面を参 照してほしい。図面においては類似した部材には類似した番号が付けられている 。

第１図はこの発明によるリトラクタブル注射器を示す図であり、注射器は組み立 てられて使用できる状態が示されている。

第２図は第り図のりトラクタプル注射器の部分立面図であり、部分的に断面を示 し、また部分的に分解した図を示している。図はニードルキャリアから分離され たニードルカートリッジとニードルカートリッジから外された保護用カッく−を 示しており、またニードルキャリアの上端に設けられたリセスの中に配置された プランジャラッチを示している。

第３図は分解した状態にある第１図の取付は用カラー及びニードルキャリアを示 す縦断面図であり、ニードルキャリアは取付は用カラーの中へ挿入されようとす る位置にある。

第４図は組付けられた状態にある第１図の取付は用カラーとニードルキャリアの 縦断面図である。

第５図は組付けられた状態にある第１図の取付は用カラーと、ニードルキャリア と、ニードルカートリッジの縦断面図である。

第６図はニードルカートリッジの端面図であり、第２図及び第１０図の６−６線 断面図である。

第７図はニードルキャリアの端面図であり、第３図及び第１Ｌ図の７−７線断面 図である。

第８図は第１図の縦断面図であり、注射器を使用しニードルカートリッジと注射 針を注射器筒の中に引っ込めたあとの状態を示している。

第９図は別のりトラクタプル注射器を示す図であり、注射器は組付けられて使用 できる状態が示されている。

第１Ｏ図は第９図のりトラクタプル注射器の部分立面図であり、部分的に断面を 示し、また部分的に分解した図を示している。図はニードルキャリアから分離さ れたニードルカートリッジ及びニードルカートリッジから外された保護用カバー を示しており、またニードルキャリアの上端に設けられたリセスの中に配置され たプランジャラッチを示している。

第１１図は分解した状態にある第９図の実施例の取付は用カラー及びニードルキ ャリアを示す縦断面図であり、ニードルキャリアは取付は用カラーの中へ挿入さ れようとする位置にある。

第１２図は組付けられた状態にある第９図の取付は用カラーとニードルキャリア の縦断面図である。

第１３図は組付けられた状態にある第９図の実施例の取付は用カラーと、ニード ルキャリアと、ニードルカートリッジの縦断面図である。

第１４図は第９図の縦断面図であり、注射器を使用しニードルカートリッジと注 射針を注射器筒の中に引っ込め後との状態を示している。

第１５図はりトラクタプル注射器を示す図であり、注射器は分解した状態で描か れており、キャップは三つのタイプが示されており、第２図及び第１０図の注射 器カートリッジは描かれていない。

第１６図は第１５図のりトラクタプル注射器の注射器筒を示す縦断面図である。

第１７図は第１６図の注射器筒の端面図であり、第２図の１７−１７線断面図で ある。

第１８図は第１６図の１８−１８線断面図である。

第１９図は第１６図の注射器筒の近位端部の詳細図である。

第２０図は第１６図の注射器筒の遠位端部の詳細図である。

第２１図は第１５図のりトラクタプル注射器のプランジャの側面図である。

第２２図は第２１図のプランジャの遠位端部を示す端面図である。

第２３図は第２１図のプランジャの近位端部を示す端面図である。

第２４図は第２１図の２４−２４線断面図である。

第２５図は第２１図のプランジャの近位端部の詳細図である。

第２６図は第２５図の近位端部の部分断面図であり、第２５図の２６−２６線断 面図である。

第２７図は第１５図のりトラクタプル注射器のダイヤフラムの近位端部の端面図 である。

第２８図は第２７図の２８−２８線断面図である。

第２９図は第１５図のりトラクタプル注射器のニードルキャリアの遠位端部の端 面図である。

第３０図は第１５図のりトラクタプル注射器のニードルキャリアの近位端部の端 面図である。

第３１図は第２９図のニードルキャリアの縦断面図であり、第２９図の３１−３ １線断面図である。

第３２図は第３１図の３２−３２線断面図である。

第３３図はニードルキャリアの部分縦断面図であり、第３２図の３３−３３線断 面図である。

第３４図はニードルキャリアの部分縦断面図であり、第３２図の３４−３４線断 面図である。

第３５図は第１５図のりトラクタプル注射器におけるキャップの一つのオプショ ンに対する縦断面図である。

第３６図は第３５図のキャップの近位端部の詳細図である。

第３７図は第３５図の断面図であり、第３５図、第３８図、！！３９図の３７− ３７線断面図である。

第３８図は第１５図のりトラクタプル注射器における異なるキャップの縦断面図 である。

第３９図は第１５図のりトラクタプル注射器における別のキャップの縦断面図で ある。

第４０図は第１５図のりトラクタプル注射器における別のキャップの縦断面図で ある。

第４１図は第１５図のりトラクタプル注射器のキャップの端面図である。

第４２図は第１５図のりトラクタプル注射器の縦断面図であり、通常の動作にあ るアセンブリを示している。

第４３図は第１５図のりトラクタプル注射器の縦断面図であり、引っ込んだ状態 のアセンブリを示している。

第４４図は第１５図のりトラクタプル注射器における別のキャップの縦断面図で ある。

第４５図は第１５図のりトラクタプル注射器における別の注射器筒の縦断面図で ある。

第４６図は第１５図のりトラクタプル注射器における別のキャップの縦断面図で ある。

第４７図は第１５図のりトラクタプル注射器のニードルホルダの好ましい実施例 の縦断面図である。

第４８図は第４７図のニードルホルダに対応する第１５図のりトラクタプルボー ル注射器の注射器筒の縦断面図である。

第４９図は第１５図のりトラクタプル注射器のピストンの縦断面図である。

第５０図は一部を仮想線で示したこの発明のキャップの好ましい実施例の側面図 である。

第５１図は一部を仮想線で示したこの発明のキャップの好ましい実施例の平面図 である。

第５２図は第５０図のキャップを９０°回転させて示した側面図である。

第５３図は第１５図のプランジャに取り付けられた第４９図のピストンの断面図 である。

〔発明の詳細な説明〕

まず最初に第１図及び第２図を参照する。この発明のりトラクタプル注射器は参 照番号ｌＯで表わされている。注射器１０は弾力性を有する注射器筒１２を有す る。注射器筒１２の近位の端部、すなわち注射針に先端に近い方の端部にはニー ドルキャリア支持用カラーあるいは取付は用カラー１４が設けられている。以下 でさらに詳しく説明し、また第３図〜第５図及び第８図に示されているように、 ニードルキャリア１６がニードルキャリア支持用カラーあるいは取付は用カラー １４の内部に取付けられている。ニードルキャリア１６はその中にニードルカー トリッジ１８を支持するだめのものである。ニードルカートリッジ１８の中には 針２０が取付けられている。反転可能なロック用の安全カバー２２が設けられて おり、一方の端部２４においてニードルカートリッジ１８上に摩擦によって保持 されていて、注射器ｌＯを使用する前は針２０を被っている。また、他方の端部 ２６においては、ニードルカートリッジ１８をニードルキャリア１６の中へ設置 する前や、注射器１０を使用し針２０を注射器筒１２の中へ引っ込めたあとは、 取付は用カラー１４のハブ２８へしっかりとロックされている。この点について は以下で詳しく説明する。

細長いプランジャ３０が注射器筒１２の中へ入れ予成に挿入されており、その中 に保持されている。プランジャ３０は本体部分を有し、本体部分は長手方向に延 びる複数のリブ３２と、その遠位の端部、すなわち針の先端から遠い方の端部に 形成されたサムレスト３４と、注射器筒１２の内部に配置され近位端部に取付け られている注入用のピストン３６を有する。ピストン３６の近位表面にはその中 央あるいは中央付近に長手方向に延びるステインガラッチ３８が設けられている 。

ピストン３６も含めて、プランジャ３０は例えば高密度ポリプロピレンなどの適 当な合成材料のような比較的硬い材料から形成されている。ピストン３６の外側 周辺はかなり滑らかで丸くなっており、注射器筒１２の内壁に対してシールを保 った係合を行なう。注射器筒１２は例えばポリエチレンやポリプロピレンのよう な比較的弾力性に富んだ材料から形成されている。注射器筒１２に用いられてい るのと同じ材料が保護シースあるいは安全カバー２２にも使用されている。すべ ての材料が人間医療応用に適したグレードと品質を有していなければならない。

ピストン３６は注射器筒１２の内径よりも若干大きな径を有しており、使用時に ピストンが注射器筒１２の中を移動するとき、注射器筒がピストン３６によって 若干伸びピストンは注射器筒とシールを保った状態になる。ピストン３６の寸法 及び形状は、ピストンが注射器筒１２の内部において液体あるいは流体の移動装 置として作用し、例えば別の容器から液体あるいは流体を吸入し、そのあとその 物質を処置する患者へ針２０を通して注入できるようなものになっている。もち ろん、患者から液体あるいは流体を抜取り、そのあと試験などを行なうために注 射器１０を使用することもできる。早い話が、この発明のりトラクタプル注射器 ｌＯは任意の医療環境において、任意の医療行為（ｓｅｔｔｉｎｇ）に使用する ことができる。

次に第３図〜第５図を参照する。ニードルキャリア１６は注射器筒１２の取付は 用カラー１４の内部へ注射器筒の内側から取付けられ、そのあとニードルカート リッジ１８が注射器筒１２外側からニードルキャリア１６の近位端部へ取付けら れる。ニードルキャリア１６は円錐形の主要な本体４０を有し、遠位の端部４２ から近位の端部４４へ若干テーパ状になっている。本体４０のまわりには遠位の 端部４２に半径方向外側へ延びるフランジ４６が設けられている。本体４０の外 側側壁上にはフランジ４６と近位の端部４４との間に半径方向外側へ延びる複数 の差込み式のラグ４８が設けられている。直径を挟んだ両側に二つのラグ４８が 配置されていることが好ましい。ラッチ用のリセス５０がニードルキャリア１６ ０本体４０の中へ遠位の端部４２から延びている。以下でさらに詳しく説明する ように、リセス５０はステインガラツチ３８と対応した形状を有する。

ニードルカートリッジ受容用ポケットからなるほぼ環状のポケット５２が本体４ ０の中を近位の端部４４から長手方向に途中まで（好ましくは半分まで）延びて いる。ポケット５２の中央にはニードルカートリッジ支持部材５４が配置されて いる。ニードルカートリッジ支持部材５４は例えば本体４０と一体化されている 。ニードルカートリッジ支持部材５４は、ポケット５２の遠位の端壁５６から本 体４０の近位の端部４４が形成する面を越えて延びており、ニードルカートリッ ジ支持部材５４の近位の端部は本体４０の外へ突き出ている。ニードルカートリ ッジ支持部材５４はほぼ円錐形状を有し、端壁５６における遠位の端部から近位 の端部６０まで若干テーバ状になっている。ニードルカートリッジ支持部材５４ は、その中の中央部を長手方向に延びる軸上の穴６２を育する。穴６２はラッチ 用のリセス５０と連通している。ポケット５２はその外壁上に螺旋状の一対のリ ブ６４を有する。リブ６４は比較的狭いピッチを育し、隆起していて、すなわち 半径方向内側へ突き出でいて、互いに軸方向に離間されている。リブ６４は一対 のランドを形成しており、その上にはニードルカートリッジを取り外したり設置 したりするときにニードルカートリッジの遠位の端部に設けられた対応する一対 のタブが載るが、この点に関しては以下でさらに詳しく説明する。第７図から最 もよくわかるように、リブ６４は本体４０の近位端面の直径を挟んだ両側の側部 においてこの端面から始まっている、すなわちそれと交差している。

取付は用カラー１４はハブ２８を有する。／％ブ２８は、その近位の端部７０か ら注射器筒１２の比較的厚い壁を育するニードルキャリア保持部７２まで延びて いてその間に環状のショルダ７４を形成している。りブ２８と注射器筒１２のニ ードルキャリア保持部７２はそれを貫くほぼ円錐形の穴７６を存する。穴７６は ニードルキャリア１６の本体４０の外側形状と協働する形状を有する。ニードル キャリア保持部７２に設けられた穴７６の上側の端部あるいは遠位端部と、そこ へピストン３６がシール状態を保って係合されている注射器筒１２の内壁７８と の間には、円形のカウンタボア８０が設けられている。ニードルキャリア１６が 取付は用カラー１４の中の所定の位置にロックされたとき、ニードルキャリア１ ６のフランジ４６はカウンタボア８０の中に受容される。フランジ４６は若干弾 力性を有していて、ニードルキャリア１６が取付は用カラー１４の中の所定の位 置にロックされたとき、フランジ４６はカウンタボア８０とシールを保った状態 で係合する。

取付は用カラー１４は穴７６の壁の直径を挟んだ両側に配置されたほぼ長手方向 に延びる一対のスロット８２を有する。スロット８２は穴７６とカウンタボア８ ０との境界から近位方向へ延びている。スロット８２は穴７６の壁に設けられた 一対の斜めのリセスあるいはねじ部８４と交差し連通している。ねじ部８４は穴 ７６の内壁のまわりを例えば９０°あるいはそれ以下の角度にわたって途中まで 延びており、ハブ２８の近位の端部７０の方へ向けて傾斜している。図に示され ているようにねじ部８４は右ねじであるが、必要に応じて左ねじを使用すること もできる。各ねじ部８４は、それらのめくら端部の近くの近位表面上に摩擦用隆 起部あるいはバンブ８６を有する。スロット８２はニードルキャリア１６上の差 込み式のラグ４８を受容する。そのようにニードルキャリアが取付は用カラーへ 挿入され、適切な方向へ（９０°あるいはそれ以下）回転されると、ラグ４８は ねじ部のめくら端部の底部から出るまでねじ部のバトレスを横切る。ねじ部８４ が傾斜しているため、ニードルキャリアを右に回転すると（右ねじのねじ部８４ に対して）、ニードルキャリア１６は取付は用カラー１４の中へさらにしっかり と引き込まれ、フランジ４６とカウンタボア８０との間にシールを形成する。

ラグ４８に摩擦用隆起部あるいはバンブ８６の上をどちらかの方向へ乗り越えさ せるには、ラグがスロット８２と摩擦用隆起部あるいはバンブとの間のねじ部を 移動する状態でニードルキャリア１６を取付は用カラー１４の中で単に回転させ るよりも大きな力が必要である。従って、ラグ４８がねじ部８４のめくら端部の 中に完全に着座し、一方の側ではねじ部８４のめ（ら端壁によって囲まれ、他方 の端部では摩擦用隆起部あるいはバンブ８６によって囲まれたとき、ラグ４８は ねじ部８４のめくら端部の中へ比較的しっかりと着座し、ニードルキャリア１６ は取付は用カラー１４の中へ比較的しっかりとラッチされることになる。このよ うに、バンブ８６は取付は用カラー１４とニードルキャリア１６との間で回転防 止装置として作用する。しかし、以下でさらに詳しく説明するように、ニードル キャリア１６と取付は用カラー１４との間に十分な摩擦力が存在し、ニードルキ ャリアの設置及び／あるいは取り外しのときにそれらの間の回転が防止できると きは、バンブ８６は不要であろう。

第４図は取付は用カラー１４の中に完全に着座しラッチされたニードルキャリア １６を示している。こうした注射器筒１２内への設置及びラッチングは、注射器 １０を使用する前に組み付けが行われるときになされる。第４図は第３図に示さ れたものと同じ位置にあるニードルキャリア１６を示しているが、取付は用カラ ー１４は上述したように９０”あるいはそれ以下の角度だけ回転されている。

第４図かられかるように、ニードルキャリア１６は横方向に設けられた穴９０を 有する。穴９０は本体４０の側壁の中をポケット５２の中へ延びている。取付は 用カラー１４は横方向に設けられた穴９２を有する。穴９２はハブ２８の側壁の 中を延びている。穴９０．９２は、ニードルキャリア１６が取付は用カラー１４ の中に完全にラッチされたとき、互いに係留される。取付は用カラー１４内の穴 ９２はほぼ円筒形状を有するが、ニードルキャリア１６内の穴９０は周囲方向に 向けていくらか細長（なっており、万一ニードルキャリア１６が取付は用カラー １４の中に完全に着座していないときでも穴９０．９２の位置が確実に揃うよう になっている。穴９０．９２の中には保持用のピン９４が設けられている。使用 時、例えば注射器１０を使用して流体あるいは液体の吸引及び／あるいは注入を 行う前及びその最中、そして針２０を注射器筒１２の中へ必要に応じて引っ込め る前に、取付は用カラー１４とニードルキャリア１６との間の相対的な回転を防 止するためにニードルキャリア１６を取付は用カラー１４の中へ完全に取付けた とき、ピン９４は穴９２の中に摩擦によって固定される。保持用のピン９４は、 穴９０．９２の中に設置されると、ニードルキャリア１６が偶然、あるいは早ま って取付は用カラー１４から解放されたりラッチが外されたりして注射器筒１２ の中に引き込まれることがないようにする。注射器１０を使用したあとニードル キャリア１６、従って、針２０を注射器筒１２の中に引っ込めたいときにオペレ ータがそれを掴んで容易にピン９４を取り外せるように、ピン９４の端部にはタ ブ９６が設けられている。ニードルキャリア１６と取付は用カラー１４との間に 十分な摩擦力が存在しニードルカートリッジを設置及び／あるいは取り外しする ときにニードルキャリア１６と取付は用カラー１４との間に相対的な回転が生じ ない場合には、保持用のピン９４、従って穴９０．９２は必要ないであろうこと に留意すべきである。

取付は用カラーＩ４はハブ２８の周囲において周辺上を延びる溝９８を育する。

溝９８は、ロック用の安全カバー２２上に設けられた対応する形状のリッジある いはランド１００を受容するが、この点については以下でさらに詳しく説明する 。

次に第２図、第５図、第６図、第８図を参照する。図にはニードルカートリッジ １８がより詳しく示されている。ニードルカートリッジ１８は細長く、円錐形の 中空の本体１０２を有する。本体１０２はその上端あるいは遠位の端部１０４か ら下端あるいは近位の端部１０６まで若干テーパ状になっている。ニードルカー トリッジ１８の本体１０２は中央部軸上を長手方向に延びるテーパ状の穴１０８ を有する。穴１０８はニードルカートリッジ支持部材５４の外側表面のテーパと ほぼ同じテーパを存していて、注射器１０に設置されたときそれと密着係合する 。穴１０８はニードルカートリッジ支持部材５４に設けられた穴６２と連通して いる。ニードルカートリッジ１８はほぼ円筒形状を有する延長部１１０も有する 。延長部１１０は本体１０２の近位の端部１０６から近位方向へ向けて延びてい る。はぼ長手方向に延びる複数の補強用のリブ１１２が本体１０２及び延長部１ １０上にそれらの外側に沿って設けられている。こうしたリブ１１２が互いにほ ぼ９０＠の間隔で配置されていることが好ましい。ニードルカートリッジ１８の 円筒形の延長部１１０はその中の中央を貫く軸上の穴を育する。この穴は本体１ ０２の穴１０８と連通している。円筒形の延長部１１０の中実軸上の穴の中には 選択された寸法及び形状の針２０が取付けられる。針２０は選択された直径の、 長手方向に延びる穴を有する。この穴は穴１０８と連通しており、従ってニード ルカートリッジ支持部材５４に設けられた穴６２と連通している。

ニードルカートリッジ１８の上端あるいは遠位の端部１０４は直径を挟んだ両側 に外側へ延びる一対の耳あるいはタブ１１４（第６図を参照のこと）を有する。

ニードルカートリッジ１８の遠位の端部１０４が近位の端部からニードルキャリ ア１６の中へ長手方向の軸上べ挿入され、右へ回転されると（右ねじのねじ部６ ４に対して：左ねじに対しては左へ）、各タブ１１４は螺旋状のねじ部６４の一 つと係合してこれに沿って走行し、これによってニードルカートリッジ１８がニ ードルカートリッジ支持部材５４の上へ引かれ、ニードルカートリッジがニード ルカートリッジ支持部材へしっかりと安定してシールされた状態に押付けられる 。

タブ１１４をポケット５２の壁へしっかりと摩擦係合させることによって、ニー ドルキャリア１６の中に取付けられたときニードルカートリッジ１８に対する横 方向の安定性と支持性がさらに強化される。ニードルカートリッジ１８を回転す るか、あるいはねじってニードルキャリア１６中のロック位置へ設置すると、回 転防止用のピン９４はニードルキャリア１６が取付は用カラー１４の中で回転し そこから外れることのないようにする。必要に応じて、異なる形状あるいは寸法 の針と交換するために、ニードルカートリッジ１８をニードルキャリア１６から 取り外すには、ニードルカートリッジを左へ回転しく右ねじのねじ部６４に対し て：左ねじに対しては右へ）、タブ１１４をそれらが本体４０の近位の端部４４ あるいは近位端部付近においてそこから解放されるまで、ねじ部６４に沿って走 行させる。この場合にも、回転防止用のピン９４が、ニードルカートリッジ１８ をニードルキャリア１６から取り外すときに取付は用カラー１４とニードルキャ リア１６が相対的に動かないようにしている。しかし、ねじ部６４．８４が右ね じか左ねじかによって、あるいはどちらかがそうであるかによって、ニードルキ ャリア１６からニードルカートリッジ１８の取り外すか、あるいはニードルキャ リア１６へニードルカートリッジ！８を設置することによって、取付は用カラー １４とニードルキャリア１６はラグ４８がねじ部８４へさらに係合される方向へ 互いに回転することに留意すべきである。

次に第２図、第５図、第８図を特に参照する。ピストン３６のステインガラッチ ３８は一般に円錐形の本体３９を有する。本体３９はその上側周辺部に保持用の リップ１１６を有する。スティンガラッチ３８は回転式の一対のラグ１１８も有 する。ラグ１１８はリップ１１６の下方から本体３９の近位端部あるいは頂角ま で長手方向に軸上を延びている。回転式のラグ１１８はスティンガラッチ３Ｂの 直径を挟んだ両側に配置されている。プランジャ３０がそのストロークの近位端 部まで進むと、スティンガラッチ３８は弾力性を有するフランジ４６の内側のシ ョルダ１２０を伸ばし、ニードルキャリア１６の遠位端部に形成されたリセス５ ０の中に下りる。このように、スティンガラッチ３８はリセス５０内のテーパ状 のラッチシート１２２に刺さりこれと係合する。リセス５０は、回転式のラグ１ １８を受容するためにラッチシート１２２の両側において長手方向である軸方向 に延びる対応する形状の溝１２４を有する。スティンガラッチ３８がニードルキ ャリア１６のリセス５０の中にそれに対してほぼランダムな角度で押し込まれた とき、スティンガラッチ３８はどちらかの方向に若干回転してラグ１１８をリセ ス５０の溝１２４と係合させる。ラグ１１８が溝１２４とそのように係合したと き、プランジャ３０をさらに回転するとピストン３６、スティンガラッチ３Ｂ、 ニードルキャリア１６、ニードルカートリッジ１８、針２０が回転する。しかし 、保持用のピン９４が位置の揃った穴９０．９２の中に留まっていると、取付は 用カラー１４の中でニードルキャリア１６は回転しない。取付は用カラー１４の 中でのニードルキャリア１６の回転は、ピン９４を取り外したあと摩擦によるバ ンブ８６によってさらに阻止される。

保持用のピン９４が穴９０．９２から取り外されたら、プランジャ３０とピスト ン３６を適当な方向へさらに回転してニードルキャリア１６とそのラグ４８をラ グがスロット８２と位置が揃うまで回転させる。そこでピストン３６を注射器１ １１２の中まで引き戻すと、ニードルキャリアＩ６と、ニードルカートリッジ１ ８と針２０もユニットとして注射器筒１２の中に引き戻され、針による刺し傷の 可能性はなくなる。

注射器筒１２の上端あるいは遠位端部は小さい内径を有する環状の領域あるいは ランド１３０を有する。環状のラッチ用の溝１３２がランド１３０の中のその近 位端部近くに形成されており、溝１３２の近くに配置された環状のラッチ用のリ ブ１３４と隣接している。ラッチ用の溝１３２はランド１３０下方においては注 射器［１２とほぼ同じ内径を有する。ランド１３０と同様に、環状のリブ１３４ はランド１３０下方において注射器１ｉＪ１２の内径よりも若干小さい内径を有 する。リブ１３４の内径は例えばランド１３０とほぼ同じである。針２０を注射 器筒の中に引っ込めるためにピストン３６を注射器筒１２の中へ引っ込めたとき 、ピストンがリブ１３４へ引っ張られると、リブはピストンの丸まった端部を引 き伸ばし、それを通り抜けてラッチ用の溝１３２の中の着座位置へ付く。リブ１ ３４の厚さはリブ下方において注射器筒１２の壁の厚さよりも大きいため、リブ を外側へ引き伸ばすには注射器筒の壁を引き伸ばすよりもかなり大きな力が必要 である。従って、ピストン３６をリブ１３４を越えて引くには、ピストンを注射 器筒の中を引くよりもいくらか大きな力が必要である。ピストン３６がいったん ラッチ用の溝１３２の中に着座すると、ピストン３６はどちらの方向への移動に 対しても大きく抵抗する。ピストン３６を注射器筒１２の中の引っ込んだ位置に 保持するためにリブ１３４と溝１３２を設けることが好ましいけれども、これら リブと溝を省いてもよい。そのかわりに、ピストン３６のまわりのランド１３０ の伸びによる摩擦でピストンの位置を保持してもよい。さらに、プランジャを折 ると、以下のように、針を注射器筒の中に引っ込んだ位置ヘラッチするにはピス トンに対する注射器筒の摩擦だけで十分であるため、リブと、溝と、ランドをす べて省いてもよい。

プランジャ３０は、ピストン３６が溝＋３２の中に着座したとき注射器筐Ｉ２の 遠位端部と面がほぼ揃うような位置においてリブ３２に細孔１３６が設けられて いる。次にプランジャ３０の遠位端部へ横方向の力を加え、細孔１３６において プランジャを折り、注射器ｉ１２内側に位置するプランジャの残り部分が、その 遠位端部が注射器筒１２の遠位端部とほぼ面が揃うようにする。第８図はこのよ うにして折られたプランジャを示している。

注射器１０は、注射器１０を第１図に示されているような組み付けられた状態で 使用するか、あるいはニードルカートリッジ及びその上に取付けられる針が存在 しない似たような状態で使用する人へ供給される。第１図に示された状態で注射 器１０が供給される場合には、オペレータはそれをその状態で使用するか、ある いはその特定の注射器に備わっているニードルカートリッジ及び針を別のニード ルカートリッジ及び針と交換して使用する。例えば、オペレータがより長い針あ るいはより短い針など異なる形状の針を使用したい場合、あるいは大きなあるい は小さな直径及び／あるいは穴を有するなど異なる寸法の針を使用したい場合に そうした状況が生じる。オペレータがニードルカートリッジ及び針を交換すると きには、オペレータは本体＋０２及びリブ１１２のまわりでニードルカートリッ ジをしっかりと掴み、それを適当な方向へ回転してニードルカートリッジ１８を ニードルキャリアのポケット５２から外す。好ましくは、この取り外し及び交換 作業のときに、ロック用の安全カバー２２は取り外されるニードルカートリッジ の上、あるいは所定の位置に設置されるニードルカートリッジの上に付けたまま にしておくことが好ましい。この段階においてロック用の安全カバー２２の小さ い方の端部２４は本体１０２の近位端部及びニードルカートリッジ１８のリブ１ １２のまわりに摩擦によって保持されている。このとき、針２０は安全カバー２ ２のテーパ状のめくら穴１３８（第２図を参照のこと）の中に安全に受容される 。供給されたニードルカートリッジを取り外したあと、オペレータは次に所望の ニードルカートリッジをそれをしっかりと掴むことによって、好ましくはその安 全カバー２２をそのままにして設置し、その遠位端部をポケット５２の中へ挿入 し、ニードルカートリッジ支持部材５４を穴１０８へ入れ、端部を適当な方向へ 回転して例えば第５図及び第８図に示されている位置へしっかりとねじ込み、一 体化する。

注射器ｌＯがその上にニードルカートリッジ１８がない状態で供給される場合に は、オペレータは上述したように単に所望のニードルカートリッジを設置して一 体化するだけである。ニードルカートリッジのない状態で供給される注射器ＩＯ かニードルカートリッジを設置する前に汚染されないようにするため、注射器１ ０を製造するときロック用の安全カバー２２を例えば第８図に示されているよう に取付は用カラー１４のハブ２８の上へ設置して注射器筒を安全に包み込むこと が好ましい。この目的のために、安全カバー２２の大きい方の端部２６には軸方 向に延びるめくら穴１４０が設けられている。めくら穴１４０はハブ２８の形状 と対応する形状と、ハブの外径よりも若干小さい直径を育しており、カバーがハ ブの上に押し込まれたとき、カバーが少し伸びてハブとシールを保って係合する ようになっている。安全カバー２２の環状のロック用リッジあるいはランドｌＯ Ｏはハブ２８のまわりで環状の溝９８と係合しその中に着座して安全カバー２２ をハブ２８の上にしっかりと保持する。安全カバー２２のめくら穴１４０とテー パ状のめくら穴１３８との間の流体バリア１４２がそれらの穴の間の連通を防止 している。

注射器を使用する前にニードルカートリッジを取り外したり設置したりするとき 、すなわち注射器を使用する前は、保持用のピン９４を穴９０．９２の中に入れ たままにしてニードルキャリア１６が取付は用カラー１４の中で回転しないよう にする。所望のニードルカートリッジをニードルキャリア１６の中の所定の位置 へ完全に設置すると、注射器１０は使用できる状態になる。ピストン３６はプラ ンジャ３０によってリブ１３４の下方からスティンガラッチ３８とニードルキャ リア１６との間のラッチ係合にはちょうど足りない位置まで自在に移動できる。

オペレータは次に安全カバー２２をニードルカートリッジ１８と針２ｏから外し 、針２０を介して容器の中から注射器筒１２の中へ液体あるいは流体を吸入し患 者へ注入するか、あるいは注射器筒１２が空の針２ｏを患者に挿入して血液など の流体を患者から引き抜き、容器へ入れて試験などを行う。

注射器１０を使用したあと、ピストン３６のスティンガラッチ３８がニードルキ ャリア１６に設けられたリセス５ｏの中へ押し込められるまでプランジャ３゜を 近位方向へしっかりと押し、必要ならばプランジャをどちらかへ少し回転して、 スティンガラッチ３８のラグ１１８をリセス５ｏの溝１２４の中へ着座させる。

リセス５０の中へのスティンガラッチ３８の係合は例えば第２図に示されている 。

次にピン９４をニードルキャリア１６とハブ２８から取り外し、プランジャ３゜ を適当な方向へ回転してラグ４８をねじ部８４に沿って移動させてスロット８２ に揃える。ニードルキャリア１６を回転する前は、ラグ４８は摩擦用のバンブ８ ６とねじ部８４の端部との間に最初比較的しっかりと着座しているため、摩擦用 バンブの上でラグを回転するには、ねじ部８４の残り部分の上をスロット８２ま でラグを回転し続けるよりもいくらか大きな力が必要になるであろう。

次にプランジャヘッド３４を遠位方向へ引っ張ることによって、ピストン３６が リブ１３４の上を走行し溝１３２の中に着座するまで、ニードルキャリア１６、 ニードルカートリッジ１８、針２０を注射器ｗ１１２の中へ引っ張る。溝」３２ を使用してもしなくても、プランジャ３０の遠位端部を細孔１３６のところで折 って捨て、プランジャの折れた端部を注射器筒の端部とほぼ同じ面にし、溝１３ ２が使用されている場合には、プランジャの残りを注射器筒」２の中へしっかり とラッチする。このように、第８図に示されているように、注射器筒の中でニー ドルカートリッジ１８と針２０を保持し動かないようにして保護隔離する。次に 保護用のカバーを第８図に示されているように、取付は用カラー１４のハブ２８ の上に設置し、注射器ｌＯの中に残った流体あるいは残留物が注射器から漏れる ことがないようにする。そのあとは、使用済みの注射器を針による刺し傷の危険 なく安全に捨てることができる。

次に第９図及び第１０図を参照する。別のタイプのりトラクタプル注射器が参照 番号２１０によって表されている。注射器２１０は非弾性材料からなる注射器筒 ２１２を有する。注射器筒２１２の近位端部はニードルキャリア支持用カラーあ るいは取付は用カラー２１４を有する。以下でさらに詳しく説明し、第１１図〜 第１３図によりよく示されているニードルキャリア２１６は取付は用カラー２１ ４の中に取付けられている。ニードルキャリア２１６はその中にニードルカート リッジ２１８を支持している。ニードルカートリッジ２１８の中には針２２０が 取付けられる。反転可能なロック用の安全カバー２２２が用いられており、一方 の端部２２４においてはニードルカートリッジ２１８上に摩擦によって保持され ていて、注射器２１０を使用する前は針２２０を被っている。また、他方の端部 ２２６においては、ニードルカートリッジ２１８をニードルキャリア２１６の中 に設置する前や、注射器２１０を使用し針２２０を注射器筒２１２の中に引っ込 めたあとは、取付は用カラー２１４のハブ２２８へしっかりとロックされている 。この点については以下で詳しく説明する。

注射器２１０のニードルカートリッジ２１８、針２２０、安全カバー２２２、取 付は用カラー２１４は注射器２１０の対応する部材、すなわちニードルカートリ ッジ１８、針２０、安全カバー２２、取付は用カラー１４とほぼ同じである。

従って、このタイプに関連してそれらを再び詳しく説明することはしない。

細長いプランジャ２３０が注射器筒２１２の中に入れ予成に挿入されており、そ の中に保持されている。プランジャ２３０は本体部分を有し、本体部分は長手方 向に伸びる複数のリブ２３２と、その遠位端部に形成されたサムレスト２３４と 、内側へ向いたラッチ用のフランジ２３５と、注射器筒２１２の中に配置されて いてその近位端部に取付けられているプランジャヘッド（図示されていない）を 有する。プランジャヘッドは適当な形状を有しており、例えば、小さい方の表面 において端部と端部が取付けられていて、プランジャ本体に対して共軸に配置さ れた一対の円錐台からなっている。プランジャヘッドはピストン２３６の中に配 置され、その上に注入用のピストン２３６を保持している。プランジャラッチ２ ３８（第１０図及び第１４図を参照のこと）がプランジャヘッドの近位端部の中 央か、あるいはその近くに取付けられている。ピストン２３６はソフトラバー、 ブチル、ラテックスなどの柔らかい弾性材料から形成されており、上述したピス トン３６の同じ目的で注射器８２１２の中でエラストマタイプの変形によってシ ールされ、液体や流体を移動させるピストンとして作用するような形状及び寸法 に形成されている。

次に第１１図〜第１３図を参照する。注射器筒２１２の取付は用カラー２１４の 中には注射器筒の内側からニードルキャリア２！６が取付けられる。続いてニー ドルカートリッジ２１８が注射器筒２１２の外側からニードルキャリア２１６の 近位端部へ取付けられる。ニードルキャリアを取付は用カラー２１４から解放す るために、ニードルキャリア２１６がプランジャラッチ２３８によって係合され る方法及び構造を除いて、ニードルキャリア２１６はニードルキャリア１６とほ ぼ同じである。わかりやすくするためと簡単化のために、ニードルキャリア２１ ６を取付は用カラー２１４へ取付けたりそれから取り外したりする方法及び構造 や、ニードルカートリッジ２１８をニードルキャリア２１Ｂへ取付けたりそれか ら取り外したりする方法及び構造を第２のタイプに対して再び詳しく説明するこ とはしない。これらは、ニードルキャリア１６を取付は用カラー１４の中へ取付 けたり取付は用カラーから外したりする方法及び構造や、そしてニードルカート リッジ１８をニードルキャリア１６の中へ取付けたりニードルキャリア１６から 外したりする方法及び構造とほぼ同じであるということを述べておけば十分てあ ろう。

ラッチ用のリセス２５０がニードルキャリア２１６の本体２４０の中へ遠位の端 部２４２から延びている。リセス２５０は一般に方形のキャビティであり、この キャビティの中には本体２４０に形成された対向する一対のプランジャランチス トップ２５２か突き出ている。プランジャラッチストップ２５２はリセス２５０ の遠位端部付近に設けられており、互いに離間されていて、互いに１８０°離間 した回転式のストップを形成している。ニードルキャリア２１６の遠位端部には リセス２５０よりも小さな開口部２５４が形成されており、開口部２５４はリセ ス２５０を本体２４０の遠位表面と連通させており、その間にショルダ２５５を 形成している。ニードルキャリア２１６が取付は用カラー２１４の中の所定の位 置にロックされたとき、取付は用カラー２１４の円形のカウンタボア２８０がニ ードルキャリア２１６の弾力性を有する環状のフランジ２４６をシールを保った 状態で受容する。

第１２図は取付は用カラー２１４へ完全に着座してその中にラッチされたニード ルキャリア２１６を示している。こうした注射器筒２１２の中への設置とランチ は、使用前に注射器２１０が組み付けられるときに行われる。第１２図は第１１ 図に描かれたものと同じ位置にあるニードルキャリア２１６を示しているが、取 付は用カラー２１４は９０°あるいはそれ以下の角度だけ回転されている。第１ ２図かられかるように、ニードルキャリア２１６と取付は用カラー２１４に設け られた位置の揃った穴２９０，２９２の中には保持用のピン２９４が配置されて いる。ピン２９４は、ニードルキャリア２１６が取付は用カラー２１４の中に完 全に取付けられたとき穴２９２の中に摩擦によって固定され、使用時、すなわち 流体あるいは液体を吸入するため及び／あるいは注入するために注射器２１０を 使用する前及び使用中、そして必要に応じて針２２０を注射器筒２１２の中に引 っ込める前に、取付は用カラー２１４とニードルキャリア２１６との間の相対的 な動きを防止する。ピン２９４はピン９４とほぼ同じであり、穴２９０．２９２ の中に設置されたとき、ニードルキャリア２１６が偶然かあるいは早まって取付 は用カラー２１４から解放されるかラッチを外されて注射器筒２１２の中に引っ 込められることのないようにしている。タブ２９６がピン２９４の端部に設けら れており、注射器２１０を使用したあとニードルキャリア２１６、従って針２２ ０を注射器筒２１２の中へ引っ込めたい場合にオペレータがタブ２９６を掴んで ピン２９４を容易に取り外せるようになっている。上述した第１の実施例の場合 と同様に、ニードルキャリア２１６と取付は用カラー２１４を組み付けたときそ れらの間に十分な回転防止力が存在するときは、ピン２９４は必要ないかもしれ ない。

取付は用カラー２１４は取付は用カラー２１４のハブ２２８の周囲において周辺 上を延びる溝２９８を有する。溝２９８はロック用の安全カバー２２２の上に設 けられた対応する形状のりッジあるいはランド２９９を受容するが、この点につ いては以下で詳しく説明する。

ピストン２３６の近位端部には薄いダイヤフラム２４０（第９図を参照のこと） が形成されている。ダイヤフラム２４０は、第１のタイプに関連して上述したよ うに、ピストンを使用して注射器筒２１２の中へ液体あるいは流体を吸入したり 、注射器筒２１２の中から液体あるいは流体を押しだしたりするときに、プラン ジャラッチ２３８をシールを保った状態で被う。これとは別に、常にピストンの 近位端部から突き出ているプランジャラッチ２３８のネックをピストン２３６に 設けてもよい。ダイヤフラム２４０が存在するときには、プランジャラッチ２３ ８を押して、ニードルキャリア２１６に設けられたリセス２５０の中へダイヤフ ラムを伸ばして膨張させ、プランジャ２３０を回してプランジャラッチ２３８を 回転させプランジャラッチストップ２５２と係合させる。ダイヤフラム２４０は ときどき破裂するかもしれない。ダイヤフラム２４０が存在しない場合には、プ ランジャラッチ２３８を単にリセス２５０の中へ押し込み、回転してプランジャ ラッチストップ２５２と係合させる。プランジャヘッドとプランジャラッチ２３ ８をさらに回転すると、ラグ２４８がスロット２５８と位置が揃うまでニードル キャリア２１６とそのラグ２４８がねじ部２５６に沿って回転する。そこで、プ ランジャヘッドを注射器筒２１２の中へ引き戻すと、ニードルキャリア２１６と ニードルカートリッジ２１８は針２２０とともにユニットとして注射器筒の中に 引き込まれ、針による差し傷の可能性はなくなる。プランジャ２３０が注射器１ ｉｉ２１２の遠位端部から引き離され、プランジャヘッドとピストン２３６も連 結されたユニットとして引かれる。

フランジ２３５は一般に中空の円筒形の側壁を備えた本体を育する。本体は、半 径方向内側へ延び下方かつ内側へテーパ状になった円錐台形状のラッチフランジ ２６０を存する。ラッチフランジ２６０はフランジ２３５の上部内側周辺部に配 置されている。注射器筒２１２の上端にはリセス状のポケット２６２が設けられ ている。ポケット２６２はラッチアーム２６６（第１０図を参照のこと）上に取 付けられた少なくとも二つのラッチフック２６４を収容している。ピストン２３ ６は注射器２１０を組み付けるときに注射器筒２１２の中に挿入される。ラッチ フッタ２６４を通り過ぎて遠位方向へ移動するときにラッチフランジ２６０がラ ッチアーム２６６を内側へ曲げ、次にラッチフック２６４と係合してピストン２ ３６が取付は用カラー２１４の方へ向けて遠位方向へ戻らないような位置へラッ チアーム２６６はラッチフック２６４を移動させる。従って、ピストン２３６が 引っ込められたとき、そしてプランジャヘッドがニードルキャリア２１６、ニー ドルカートリッジ２１８、針２２０を注射器筒２＋２の中で保護された位置に戻 したとき、ラッチフック２６４はラッチフランジ２６０の上にラッチされる。

そのあと、ニードルキャリア２１６とプランジャヘッドが戻らないようになる。

ラッチフッタ２６４を使用してもしなくても、プランジャヘッドを折って第１の 実施例におけるように針の位置を固定するために使用される。

注射器２１０は第９図に示されているような組み付けられた状態、あるいは同し 様な状態ではあるがニードルカートリッジやその上に取付けられる針がない状態 で、その注射器を使用する人間へ供給される。注射器２１０が第９図に示された 組み付けられた状態で供給される場合、オペレータはそれをその状態で使用する か、あるいは例えば第１の実施例に関連して上述した理由のために、特定の注射 器に供給されたニードルカートリッジ及び針を取り外してそれを別のニードルカ ートリッジ及び針と交換して使用する。オペレータがニードルカートリッジ及び 針を交換したい場合には、そのオペレータは第１の実施例に関連して上述したの と同じ手続きを行う。この取り外し及び交換手続きの間、ロック用の安全カバー ２２２は取り外されるニードルカートリッジの上あるいは所定の位置に設置され るニードルカートリッジの上に設置したままにしておくことが好ましいことを再 び注意しておく。

注射器２１０がその上にニードルカートリッジ２１８がない状態で供給される場 合には、オペレータは上述したように単に所望のニードルカートリッジを設置す るだけである。ニードルカートリッジなしで供給された注射器２１０がニードル カートリッジが設置される前に汚染されることがないようにするために、注射器 ２１０を製造するときに、例えば第１４図に示されているようにロック用の安全 カバー２２２を取付は用カラー２１４のハブ２２８の上に設置し、注射器筒を包 み込んで保護することが可能である。安全カバー２２２の環状のロック用リッジ あるいはランド２２９がハブ２２８のまわりの環状の溝２９８と係合してその中 に着座し、安全カバー２２２をハブ２２８の上でしっかりと保持する。

ニードルカートリッジを取り外したり設置したりするとき、すなわち注射器を使 用する前は、保持用のピン２９４を使用している場合にはピン２９４は穴２９０ ．２９２の中に設置したままにしておいてニードルキャリア２１６か取付は用カ ラー２１４の中で回転しないようにする。上述したように、バンブ８６のように 摩擦によるバンブ２７０も取付は用カラー２１４とニードルキャリア２１６との 間の回転防止装置として作用する。所望のニードルカートリッジがニードルキャ リア２１．６の中に完全に設置されると、注射器２１０は使用できる状態になる 。

ピストン２３６はポケット２６２の下方から、ダイヤフラム２４０が存在すると きにはダイヤフラム２４０が伸びるかあるいは破裂する（第４９図のようにそれ 以上シーリングがないとこれは好ましいことではないカリ前の位置まで、あるい はプランジャラッチ２３８がリセス２５０の中に係合する前の位置まで、プラン ジャ２３０によって自在に移動できる。オペレータは次にニードルカートリッジ ２１８と針２２０から安全カバー２２２を取り除き、針２２０を介して容器から 注射器筒２１２の中へ液体あるいは流体を吸入してそれを患者へ注入するか、あ るいは注射器筒２１２が空の状態で針２２０を患者へ挿入して患者から血液ある いは流体を引き抜き、容器へ入れて試験などを行う。

注射器２１０を使用したあと、プランジャ２３０を近位方向へ押してニードルキ ャリア２１６と十分に係合させ、ダイヤフラム２４０が存在する場合には、ダイ ヤフラム２４０を伸ばすか破裂させ、ピストン２３６のプランジャラッチ２３８ をニードルキャリア２１６（第１Ｏ図を参照のこと）のリセス２５０の中へ押し 込む。次に、プランジャラッチ２３８がプランジャラッチストップ２５２と係合 するまでプランジャ２３０を適当な方向へ回転し、そこでプランジャヘッドとラ ッチをプランジャラッチストップ２５２に対してさらに回転すると、保持用のピ ン２９４が穴２９０，２９２から取り外されているときはニードルキャリア２１ ６も回転する。リセス２５０内へのラッチ２３８の係合は例えば第１Ｏ図に示さ れている。次にビン２９４をニードルキャリア２１６とハブ２２８から取り外し 、プランジャ２３０を適当な方向へさらに回転してラグ２４８をねじ部２５６に 沿って移動してスロット２５８の中へ係留させる。ニードルキャリア２１６を回 転する前、ラグ２４８は最初、バンプ２７０とねじ部２５６との間に比較的しっ かりと着座しているため、バンブの上でラグ２４８を回転するにはねじ部２５６ の残りの部分の上でラグ２４８をスロット２５８まで回転し続けるのよりも幾分 大きな力が必要とされる。

次に、ラッチフランジ２６０がラッチフック２６４（第１４図参照のこと）ヘラ ッチされるまで、プランジャヘッド２３４を遠位方向へ引っ張りニードルキャリ ア２１６、ニードルカートリッジ２＋８、針２２０を注射器筒２１２の中へ引っ 張る。プランジャ２３０にもリブ２３２に細孔が設けられており、プランジャの 遠位端部をこの細孔のところで折って、捨て、プランジャの折れた端部を注射器 筒の端部とほぼ同じ面にし、プランジャの残りの部分を注射器１１２１２の中へ しっかりと固定する。第１４図に示されているように、ニードルカートリッジ２ １８と針２２０はこのように注射器筒の中にしっかりと保持され保護隔離された 状態で固定される。次に安全カバー２２２を第１４図に示されているように取付 は用カバー２１４のハブ２２８の上へ設置し、注射器２１０の中に残った余分な 流体あるいは残留物が注射器から漏れ出ないようにする。そして、使用済みの注 射器を針による刺し傷の危険のないようにして安全に捨てる。

まず第１５図を参照する。リトラクタブル注射器の実施例は参照番号４００で表 されている。注射器４００は注射器［２１２を育する。注射器筒２１２の近位端 部はニードルキャリア支持用カラーあるいは取付は用カラー２１４を有する。

注射器筒２１２の遠位端部は一組のフィンがストップ４１３を有する。フィンガ ストップ４１３はその中に形成された等しい間隔で離間された溝４１５を有する 。

溝４１５は指が滑らないようにするために設けられている。

以下でさらに詳しく説明し、また第２９図〜第３４図によりよく示されているニ ードルキャリア２１６は、他の実施例におけると同様に組み付けられた場合には 、ニードルキャリア支持用カラーあるいは取付は用カラー２１４の中に取付けら れている。ニードルキャリア２１６はその中にニードルカートリ・ツジ２１８を 支持している。ニードルカートリッジ２１８の中には針２２０が取付けられてい る。反転可能なロック用の安全カバー４２３、安全カバー４１８，４２０．４２ ２又は第５０図から第５２図において番号９１０で示されるカバーが設けられて おり、安全カバー４２３では一方の端部２２４（第３５図、第３８図、第３９図 を参照のこと）は、ニードルカートリッジ１８をニードルキャリア２１６の中に 設置する前は取付は用カラー２１４のハブ４２８の上に摩擦によって保持されて おり、またカバー９１Ｏ（第５０図から第５２）又は安全カバー４１８，４２０ ゜４２２ではニードルカートリッジ２１８の上に摩擦によって保持されていて、 注射器４００を使用する前は針２０を被うようになっている。また、他方の端部 ２２６においては、注射器４００を使用して針２２０を注射器筒２１２の中へ引 っ込めたあと、取付は用カラー２１４のハブ４２８へしっかりとロックされるよ うな機構になっている。この点に関しては以下でさらに詳しく説明する（第４３ 図を参照のこと）。

組み付けられると、細長いプランジャ２３０は注射器筒２１２の中に入れ子式に 挿入され、その中に保持される。プランジャ２３０は本体部分を有し、本体部分 は長手方向に延びる複数のリブ２３２（第２４図を参照のこと）と、遠位端部に 設けられたサムレスト２３４（第２２図を参照のこと）を育する。サムレスト２ ３４はサムレスト２３４上での親指のスリップを防ぐための溝４２７を有する。

組付けられたとき、注射器筒２１２の内部に配置されるプランジャ２３０の近位 端部近くにはりトラクシジン機構４２１（第２５図を参照のこと）が取り付けら れている。リトラクション機構４２１の近位表面はその中央あるいは中央付近に 長手方向に延びるリトラクタあるいはスティンガラ・ノチ２３８を有する。

リトラクション機構４２１では、ステインガラツチ２３８はりトラクタペデスタ ル４３２から延びる取付は用ポスト４３０の上に取付けられている。リトラクタ ペデスタル４３２は取付は用ベース４３６上に着座した取付は用リム４３４によ って支持されている。取付は用ベース４３６の終端部にはフランジ４３８が設け られている。フランジ４３８の遠位端部にはシャー凹部（ｉｎｔｅｎｔ）　４４ ０が配置されている。

リトラクション機構４２１の近位端部には注入用のピストン２３６（第２７図及 び第２８図を参照のこと）が取付けられている。ピストン２３６も、組み付けら れたときには注射器！２１２の内部に配置される。ピストン２３６は流入ポート ４４２を育する。流入ボート４４２０近くには拡張可能で変形可能な（第４３図 を参照のこと）取付は用カラー４４４が設けられている。取付は用カラー４４４ が変形し流入ポート４４２がリトラクタペデスタル４３２と当接し、以下で説明 するように（第４３図を参照のこと）スティンガラツチ２３８が流入ポート４４ ２を通り過ぎてニードルキャリア２１６を取付は用カラー２１４から取り外した あとに組付けられると、流入ポート４４２はリトラクタペデスタル４３２と接触 する。取付は用カラー４４４の近位端部にはピストン２３６の近位の端部４４６ の先端が配置されている。取付は用カラー４４４は外側の厚い膜部４４８と内側 の薄い膜部４５０を有する。これらの膜部はその厚さが異なるため、内部に凹部 ４５２を形成している。凹部４５２の寸法はその中にステインガラツチ２３８を 受容するようなものになっている。ピストン２３６はラバーデュロメータ硬度４ ０の材料（一般に上述したものと同じ材料）によって形成されている。従って膜 部４５０はスティンガラツチ２３８が突き当たると拡張するが、以下で説明する 作用によって破裂はしない。従って、注射器筒２１２の内部におけるプランジャ ２３０の移動中、ピストン２３６は常にプランジャ２３０と注射器筒２１２の内 壁との間に液体シールを維持する。

プランジャ２３０と注射器筒２１２は例えば高密度ポリプロピレンなどの適当な 合成材料のような比較的硬い材料から形成されている。注射器＠２１２は例えば ポリエチレンやポリプロピレンのような比較的弾力性に富んだ材料力１ら形成さ れている。注射器筒２１２に使用されているのと同じ材料が保護シースある０（ よ安全カバー４１８．４２０．４２２に対しても使用されてし）る。すへての材 料（才人間医療応用に適したグレード及び品質を有していなければならなし）。

ピストン２３６は通常、注射器筒２１２の内径よりも若干大きな直径を有してい て、使用時にピストンが変形して注射器筒とシールを保った状態で注射器筒２１ ２を移動するとき注射器筒がピストン２３６を入れ子式に受容するようになって いる。ピストン２３６の寸法及び形状は注射器筒２１２の中で液体あるしＡは流 体の移動装置として作用するようなものとなっており、別の容器から液体あるし １は流体を吸入し、そのあと例えばその物質を治療される患者へ針２２０を介し て注入できる。もちろん、注射器４００は液体あるいは流体を患者から抜取り、 そのあと試験などの目的に使用することもできる。早い話が、リトラクタブル注 射器４００は任意の状態において任意の治療処置に使用することができる。

次に第２９図〜第３４図、第４２図、第４３図を参照する。ニートノしキャリア ２１６は注射器！２１２の取付は用カラー２１４の中に注射器筒の内側力喝取付 けられる。続いて、ニードルカートリッジ２１８がニードルキャリア２１６の近 位端部へ注射器筒２１２の外側から取付けられる。ニードルキャリア２１６は一 般に円錐形の本体２４０を育する。本体２４０はその遠位の端部２４２から近位 の端部２４４まで若干テーバ状になっており、同じようにテーノ（状（こなって し）る取付は用カラー２１４の中に収容される。本体２４０のまわりにはその遠 位の端部２４２に半径方向外側へ延びるフランジ２４６が設けられている。フラ ンジ２４６の遠位の表面４５０はその中央部に向けて傾斜しており、ピストン２ ３６をその中に挿入しやすくしており、流路を表面４５２を過ぎてチャンネル４ ５４まで伸ばしている。本体２４０の外側側壁上にはフランジ２４６と近位の端 部２４４との間に半径方向外側へ延びる複数の差込み式のラグ２４８が設けられ てｃｔ４゜直径を挟んで互いに反対側に配置された二つのそうしたラグ２４８が 設けられていることが好ましい。ニードルキャリア２１６の本体２４０の中をラ ッチ用のリセス２５０が遠位の端部２４２から延びている。リセス２５０は以下 でさらに詳しく説明するようにステインガラツチ２３８と対応する形状に形成さ れている。

ニードルカートリッジ受容用のポケットからなるほぼ環状のめくら穴あるいはポ ケット４５１が本体２４０の中をその近位の端部２４４から長手方向に途中まで 、好ましくは半分まで延びている。ポケット４５１の中央にはニードルカートリ ッジ支持部材５４が配置されている。ニードルカートリッジ支持部材５４は例え ば本体２４０と一体化されている。ニードルカートリッジ支持部材５４はポケッ ト４５１の遠位の端壁４５６から本体２４０の近位の端部２４４の面を越えて延 びており、ニードルカートリッジ支持部材５４の近位の端部が本体２４０からか なり突き出ている。上述したように、ニードルカートリッジ支持部材５４はほぼ 円錐形状を有し、端壁４５６における遠位端部からその近位の端部６０まで若干 テーパ状になっている。これによって、ニードルカートリッジ２１８の内部を受 容する圧力摩擦係合が行われるようになっている。ニードルカートリッジ支持部 材５４はその中の中央を長手方向である軸方向に延びる穴６２を有する。六６２ はチャンネル４５４によってラッチリセス２５０と連通している。

ポケット４５１は比較的狭いピッチの隆起した、すなわち半径方向内側へ突き出 ている軸方向に離間した一対のリブ４６４をその外壁のまわりに有する。リブ４ ６４は一対のランドを形成しており、このランド上にはニードルカートリッジ２ １８の遠位端部上に設けられた対応する一対のタブがニードルカートリッジを取 り外すときあるいは設置するときに載る。この点については以下でさらに詳しく 説明する。第３１図に最もよく示されているように、リブ４６４はその直径を挟 んだ両端において、本体２４０の近位端面から始まっている、あるいは交差して いる。これらのリブは一般にルアーロックねじ（ｌｕｒｅ　１ｏｃｋ　ｔｈｒｅ ａｄ）と呼ばれるものを形成している。

取付は用カラー２１４は、その近位の端部４７０から注射器筒２１２の、比較的 厚い壁を有するニードルキャリア保持部４７２まで延びるハブ４２８を育する。

ハブ４２８はその間に環状のショルダ４７４を形成している。ハブ４２８と注射 器筒２１２のニードルキャリア保持部４７２はその中を貫くほぼ円錐形状の穴４ ７６を育する。穴４７６はニードルキャリア２１６の本体２４０の外形と対応す る形状を有する。ニードルキャリア保持部４７２に設けられた穴２７６の上端あ るいは遠位端部とピストン２３６がそこへシールを保った状態で係合している注 射器筒２１２の内壁４７８との間には、円形のカウンタボア４８０が配置されて いる。ニードルキャリア２１６が取付は用カラー２１４の中の所定の位置にロッ クされると、ニードルキャリア２１６のフランジ２４６はカウンタボア４８０の 中に受容される。フランジ２４６はいくらか弾力性を有していて、ニードルキャ リア２１６が取付は用カラー２１４の中の所定の位置にロックされると、カウン タボア４８０とシールを保った状態で係合する。

取付は用カラー２１４は穴４７６の壁の中をほぼ長手方向に延びる、直径を挟ん で両側に配置された一対のスロット４８２を有する。スロット４８２は穴４７６ とカウンタボア４８０との境界から近位方向へ延びている。スロット４８２は穴 ４７６の壁に設けられた傾斜した一対のリセスあるいはねじ部４８４と交差し、 連通している。ねじ部４８４は穴４７６の内壁のまわりを例えば９０”あるいは それ以下の角度だけ途中まで延びており、ハブ４２８の近位の端部４７０の方へ 傾斜している。図に示されているように、ねじ部４８４は右ねじであるが、必要 に応じて左ねじを使用することもできる。取付は用カラー２１４には両者とも同 じ参照番号が付けられているけれとも、第１１図の実施例と違ってねじ部４８４ にはそれらのめくら端部近くの近位表面上に摩擦用隆起部あるいはバンブが設け られていない。スロット４８２はニードルキャリア２１６上の差込み式のラグ２ ４８を受容する。そのようにニードルキャリアが取付は用カラー２１４の中に挿 入され、適当な方向へ９０°あるいはそれ以下の角度だけ回転されると、ラグ２ ４８はラグ２４８がねじ部４８４の底部から外へ出るまでねじ部４８４０バット レスを横切る。ねじ部４８４が傾斜しているために、ニードルキャリアを右へ（ 右ねじのねじ部４８４の場合）回転すると、ニードルキャリア２１６は取付は用 カラー２１４の中へさらにしっかりと引き込まれ、フランジ２４６とカウンタボ ア４８０との間にシールを形成する。

第１１図の実施例と異なって、どちらの方向にも摩擦隆起部あるいはバンブが存 在しないため、ラグ２４８がねじ部４８４に沿って移動するにはそれ以上のカは 必要とされない。従って、ラグ２４８がねじ部４８４のめくら端部の中に完全に 着座したとき、ラグはねじ部４８４のめくら端壁によって一方のサイドのみが囲 われるだけである。しかし、ラグ２４８はねじ部４８４のめくら端部に比較的し っかりと着座し、ニードルキャリア２１６は取付は用カラー２１４の中へ比較的 しっかりと固定される。けれとも、ニードルキャリア２１６と取付は用カラー２ １４との間に十分な摩擦力が存在して、以下でさらに詳しく説明するようにニー ドルカートリッジを設置及び／あるいは取り外すときニードルキャリア２］６と 取付は用カラー２１４との間に相対的な回転が生じない場合には、バンブは不要 である。

第４２図は取付は用カラー２１４の中に完全に着座したニードルキャリア２１６ を示している。この注射器筒２１２内への設置及びラッチングは、注射器４００ の使用前に組み付けられているときに行われる。第４２図は第３図に示されてい るのと同じ位置のニードルキャリア２１６を示している。しかし、取付は用カラ ー２１４は上述したように９０°あるいはそれ以下の角度だけ回転されている。

ニードルキャリア２１６と取付は用カラー２１４との間に十分な摩擦力が存在し 、ニードルカートリッジの設置及び／あるいは取り外しのときにこれらの部材が 相対的に回転しないようになっているため、保持用ピン及び対応する穴は必要な いかも知れないということに留意すべきである。

取付は用カラー２１４はハブ４２８の周辺部に周囲上を延びる溝４９８を有する （第１１図の類似した参照番号を有する別の溝２９８と違って）。溝４９８はロ ック用の安全カバー４２３、あるいは以下で詳しく説明する他の安全カバー４１ ８．４２０，４２２上に配置された対応する形状のリッジあるいはランド５００ を受容する。

次に第１θ図、第４２図、第４３図を特に参照する。図にはこの発明のニードル カートリッジ２１８がより詳細に示されている。ニードルカートリッジ２１８は 細長い一般に円錐形状の中空の本体５０２を有する。本体５０２はその上端ある いは遠位の端部５０４からその下端あるいは近位の端部５０６まで若干テーパ状 になっている。ニードルカートリッジ２１８の本体５０２はテーパ状の長手方向 に延びる中心軸上の穴５０８を有する。穴５０８はニードルカートリッジ支持部 材５４の外側表面上のテーパとほぼ同じテーパを育していて、注射器４００上に 設置されたときそれと密着係合する。穴５０８はニードルカートリッジ支持部材 ５４に設けられた穴４５４と連通している。ニードルカートリッジ２１８はほぼ 円筒形状の延長部を育する。この延長部は他の実施例におけると同様に本体５０ ２の近位の端部５０６から近位方向へ延びている。はぼ長手方向に延びる複数の 補強用リブを本体５０２及び延長部上の外側に配置してもよい。もしそうなって いる場合には、４つのそうしたリブが互いにほぼ９０°離間されて配置されてい ることが好ましい。ニードルカートリッジ２１８の円筒形状の延長部が設けられ ている場合には、延長部はその中の中心軸上を貫（穴を有する。この穴は本体５ ０２の穴５０８と連通している。円筒形状の延長部が設けられている場合には、 この延長部の中に形成された中心軸上の穴の中に、選択された寸法及び形状の針 ２２０が取付けられる。針２２０はその中を貫いて長手方向に延びる選択された 径の穴を有する。この穴は穴５０８、従ってニードルカートリッジ支持部材５４ に形成された穴４５４と連通している。

ニードルカートリッジ２１８の上端あるいは遠位の端部５０４は直径を挟んで両 側に配置され半径方向外側へ延びる一対の耳あるいはタブ５１４（第４２図を参 照のこと）を有する。ニードルカートリッジ２１８の遠位の端部５０４がその近 位端部からニードルキャリア２１６の中へ長手方向に挿入され、右へ回転された とき（右ねじのねじ部４６４に対して：左ねじに対しては左へ）、タブ５１４の 各々は螺旋状のねじ部４６４の一つと係合しそれに沿って走行する。それによっ てニードルカートリッジ２１８はニードルカートリッジ支持部材５４上へ引かれ 、ニードルカートリッジをニードルカートリッジ支持部材に対して押付けて安定 したシールされた状態にする。タブ５１４をポケット５２の壁へ摩擦によって係 合させると、ニードルキャリア２１６に取付けられたときニードルカートリッジ ２１８は横方向にさらに安定化され支持される。ニードルカートリッジ２１８を ニードルキャリア２１６から取り外して、例えば、必要に応じて別の形状あるい は寸法のものと交換するには、ニードルカートリッジを左へ回しく右ねじのねじ 部４６４に対して；左ねじに対しては右へ）、ねじ部が本体２４０の近位の端部 ２４４あるいはその付近において外れるまで、タブ５１４をねじ部４６４に沿っ て走行させる。しかし、ねじ部４６４，４８４が右ねじか左ねじかあるいは各々 の一方であるかに応じて、ニードルカートリッジ２１８をニードルキャリア２１ ６上へ取り外すと、取付は用カラー２１４とニードルキャリア２１６は互いに対 して、ラグ２４８がねじ部４８４の中へさらに係合するような方向へ、回転する ことに留意すべきである。

次に第２３図、第２５図、第２６図を参照して説明する。プランジャ２３０のス ティンガラッチ２３８は一般に円錐形状の本体２３９を有する。本体２３９はそ の上部周辺に保持用のリップ５１６を育する。スティンガラッチ２３８は一対の 回転式のラグ５１８も有する。ラグ５１８はリップ５１６の下方から本体２３９ の近位端部あるいは頂角まで長手方向に軸上を延びている。回転式のラグ５１８ はスティンガラッチ２３８の直径を挟んだ両側に配置されている。プランジャ２ ３０がそのストロークの近位端部まで進んだとき、スティンガラッチ２３８は弾 力性を有するフランジあるいはピストン２３６の内側のショルダ４４２を伸ばし 、ニードルキャリア２１６の遠位端部に形成されたリセス２５０の中に下りる。

このように、スティンガラッチ２３８はリセス２５０の中のテーパ状のラッチシ ート４５２へ突き刺さって係合する。リセス２５０は、ラッチシート４５２の両 側を長手方向軸上を延びる対応する形状の溝４５３を有する。溝４５３は回転式 のラグ５１８を受容する。スティンガラッチ２３８がニードルキャリア２１６の リセス２５０の中にそれに対してほぼランダムな方向に押し込まれたとき、ステ ィンガラッチ２３８はどちらかへ若干回転し、ラグ５１８をラッチシート４５２ 、従ってリセス２５０の溝４５３と係合させる。ラグ５１８がそのように溝４５ ３と係合したとき、プランジャ２３０をさらに回転するとピストン２３６、ステ ィンガラッチ２３８、ニードルキャリア２１６、ニードルカートリッジ２１８、 針２２０が回転する。

プランジャ２３０とピストン４３６を適当な方向へ回転すると、ラグの位置がス ロット４８２の位置と揃うまで、ニードルキャリア２１６及びそのラグ２４８か ねじ部４８４に沿って回転する。そこで、プランジャ２３０を注射器筒２１２の 中に引き戻すと、ニードルキャリア２１６、ニードルカートリッジ２１８、針２ ２０はユニットとして注射器筒２１２の中に引き戻され、針による刺し傷の可能 性はなくなる。

注射器筒２１２の上端あるいは遠位端部は小さい内径の環状の領域あるいはラン ド５３０を育する。ランド５３０は傾斜した遠位の端部５３１と垂直方向の近位 の端部５３３を有する。ランド５３０の近位端部には環状のラッチ用の溝５３２ が形成されている。ランド５３０はラッチ用の溝５３２の近くに配置されたラッ チ用のリブ５３４と隣接している。ラッチ用の溝５３２はランド５３０下方にお いて注射器１ｉ２１２の内径とほぼ同じ内径を有する。ランド５３０と同様に、 環状のラッチ用のリブ５３４はランド５３０下方において注射器１！２１２の内 径よりも小さな内径を有する。リブ５３４の内径は例えばランド５３０よりも小 さい。針２２０を注射器筒の中に引っ込めるためにプランジ中２３０が注射器１ ｉ２１２の中に引き入れたとき、ピストン２３６をリブ５３４に対して引っ張る と、リブの壁が傾き、ピストン２３６の丸い端部がその上を乗り越えてラッチ用 の溝５３２の中の着座位置へ移動する。リブ５３４の厚さはリブ下方においては 注射器筒２１２の壁よりも大きいため、リブを外側へ押しやるにはかなり大きな カが必要である。従って、リブ５３４の上でピストン２３８を引っ張るには、注 射器筒の中でプランジャ２３０を引くよりも幾分大きな力が必要である。一旦ラ ッチ用の溝５３２の中に着座すると、ピストン２３６はどちらの方向の動きに対 してもかなり抵抗する。ピストン２３６を注射器筒２１２の中へ引っ込んだ位置 に保持するためにリブ５３４及び溝５３２を設けることが好ましいけれども、リ ブ及び溝を省略し、そのかわりにピストンの位置を保持するのに表面５３３の摩 擦力に頼ってもよい。また、リブ、溝、ランドのすべてを省略してもよい。なぜ なら、プランジャ２３０を折って、以下のようにピストン２３６に対する注射器 筒の摩擦だけで注射器筒の中に引っ込んだ針をラッチするのに十分だからである 。

プランジャ２３０には、ピストン２３６が溝５３２の中に着座したとき、注射器 筒２１２の遠位端部とほぼ面が揃うような位置においてリブ２３２にシャー凹部 ４４０が設けられている。次にプランジャ２３０の遠位端部へ横方向のカを加え 、シャー凹部４４０のところでプランジャを折り、注射器筒２１２の内部に位置 するプランジャの残りの部分を残し、その遠位端部が注射器筒２１２の遠位端部 とほぼ面が揃うようにする。

注射器４００はそれを第４２図に示されているような組み付けられた状態で使用 するか、あるいは第４２図に示されている状態と似たような状態で使用する人間 に供給される。オペレータはそれをその状態で使用するか、あるいは特定の注射 器に供給されているニードルカートリッジ及び針を取り外して別のニードルカー トリッジ及び針と交換するかもしれない。例えば、オペレータがもつと長いもの あるいはもっと短いものなど異なる形状の針を使いたかったり、もつと大きな、 あるいはもっと小さな径及び／あるいは穴を有するような異なる寸法の針を使い たい場合などに、前述したような状況が生じる。オペレータがニードルカートリ ッジ及び針を交換したい場合には、そのオペレータはニードルカートリッジを本 体５０２のまわりでしっかりと掴み、それを適当な方向へ回転してニードルカー トリッジ２１８をニードルキャリアのポケット４５１から外す。供給されたニー ドルカートリッジを取り外したあと、オペレータは次に所望のニードルカートリ ッジを設置する。このとき、オペレータは好ましくはそのカバーを所定の位置に 設置したままそれをしっかりと掴み、その遠位端部をポケット４５１の中に挿入 し、それを適当な方向へ回転し、例えば第４２図に示されているように所定の位 置へしっかりとねじ込み、一体化する。

オペレータが注射器筒に予め薬荊を充填したい場合、従って最初ニードルカート リッジが備わっていない場合には、別のキャップ６００を使用する（第４４図を 参照のこと）。このキャップはリブ４６４によって形成されるルアーロックねし に対応したフランジ６１０を有する。内側の円筒形の本体６１５が端部６２０か ら延びている。この本体６１５は、フランジ６１０がリブ４６４のルアーロック ねじの中−１移動したとき本体６１５の端部６２５がニードルカートリッジ支持 部材５４の端部６０と当接するような寸法を有する。

希望に２して、注射器４００がその上にニードルカートリッジ２１８を備え付け られずに供給される場合には、オペレータは単に上述した所望のニードルカート リッジを設置して一体化するたけである。ニードルカートリッジなしに供給され る注射器４００がニードルカートリッジを設置する前に汚染されないようにする ため、例えば第４０図、第４４図及び第４６図にそれぞれ示されているように、 注射器４００を製造するときに取付は用カラー２１４のハブ４２８上にロック用 の安全カバー４２３，６００又は６５０を設置し注射器筒を包み込んで保護する ことが好ましい。こうした目的のために、安全カバー４２３の大きい方の端部２ ２６には軸方向に延びるめくら穴５４０が設けられている。めくら穴５４０はハ ブ４２８と対応する形状を有し、ハブの外形よりも若干小さい径を有していて、 ハブの上へカバーを押し込んだときカバーがハブを若干伸ばしてそれとシールを 保って係合するようになっている。第３５図、第３８図、第３９図に示されてい るように、安全カバー４１８，４２０．４２２の環状のロック用リッジあるいは ランド５００はハブ４２８のまわりで突起部４９８の遠位側に設けられた環状の 溝と係合しその中に着座して、安全カバー４１８，４２０，４２２をハブ４２８ の上へしっかりと保持する。そうでないと、第４０図におけるような摩擦力が安 全カバー４２３をハブ４２８の上へ保持する。どのカバーにおいてもめくら穴５ ４０とめくら穴５３８との間の流体バリア５４２によって穴の間の連通が阻止さ れている。

第５０図から第５２図に示されるように、キャップ９１０はその上端部９３０に 形成されため（ら穴９２０を有する。めくら穴９２０は下端部９５０のボア９４ ０と連通している。下端部９５０の外面にはドッグ９５２が形成されている。

下端部９５０の径は取り付は用カラー２１４（第１８図）の末端の内径とほぼ等 しい。なお、下端部９５０の径とはドッグ９５２を含む径である。したがって、 ドッグ９５２は取り付は用カラー２１４の末端の開口に挿通可能であり、また、 カバー９１０を回転させることによって、ドッグ９５２をリップ６５０上に着座 させた状態で下方へ移動させることができる。上部９３０と下端を有する下部６ ５０との間にはフランジ９６０が設けられている。フランジ下面９６２が取り付 は用カラー２１４の端面に当接すると、ドッグ９５２の下方への移動は阻止され る。ニードルキャリアが引っ込んで、キャップ９１０が取り付は用カラー又はニ ードルホルダ２１４，６６０に固定された後に、キャップ９１０が使用される。

所望のニードルカートリッジが完全に設置されニードルキャリア２１６の中の所 定の位置に付くと、注射器４００は使用できる状態になる。ピストン４３６はリ ブ５３４の下方からスティンガラッチ２３８とニードルキャリア２１６との間の ラッチ係合に少し足りない位置までプランジャ２３０によって自在に移動するこ とが可能である。オペレータは次にニードルカートリッジ２１８と針２２０がら ニードルカバーを取り外し、そのあと針２２０を介して容器から注射器筒２１２ の中へ液体あるいは流体を吸入し、それを患者の中に注入するか、あるいは注射 器筒２１２が空の状態で針２２０を患者の中に挿入して患者から血液などの流体 を引き抜き、容器の中に入れて試験などを行う。上述したように、ニードルキャ リア２１８が取付けられるとき、注射器筒２１２が予め充填されていれば注射器 ４００は使用できる状態にある。

注射器４００を使用したあと、スティンガラッチ２３８がニードルキャリア２１ ６のリセス４５０の中に押し込まれるまでプランジャ２３０を近位方向へしっか りと押し、必要であればプランジャ２３０をどちらかへ回転してスティンガ２３ ８のラグ５１８をリセス４５０の溝５２４の中に着座させる。リセス４５０内へ のスティンガ２３８の保合は例えば第４３図に示されている。次にプランジャ３ ０を適当な方向へ回転してラグ２４８をねじ部４８４に沿って移動しスロット４ ８２と係留させる。

次にプランジャヘッド４３４を遠位方向へ引っ張って、ピストン２３６かりブ５ ３４の上を走行して溝５３２の中に着座するまでニードルキャリア２１６、ニー ドルカートリッジ２１８、針２２０を引っ張り、注射器筒２１２の中に引き込む 。溝５３２を使用するか否かに関わらず、プランジャ２３０の遠位端部をシャー 凹部４４０で折って捨て、プランジャの折れた端部が注射器筒の端部とほぼ面が 揃うようにし、溝５３２を使用する場合には、プランジャの残りの部分は注射器 筒２１２の中にしっかりとラッチされる。このように、ニードルカートリッジ２ １８と針２２０は第４３図に示されているように注射器筒の中でしっかりと保持 され動かないようにされ、保護隔離される。次に安全カバー４２３又はカバー９ １０を取付は用カラー２１４のハブ４２８の上に設置（カバー９１０の場合には 所定の位置に固定される）し、注射器４００の中に残っている余分な流体あるい は残留物が注射器から漏れ出ないようにする。使用済みの注射器は針による刺し 傷の危険なく安全に捨てられる。

第４５図に最もよく示されているように、ねじ部４８４はスロット４８２を必要 ζしない。ねじ部４８４には摩擦用のバンブ２７０が設けられている。しかしな がら、上記のように、このバンブ２７０は好ましいものではない。さらに、取付 は用カラー２１４の近位端部にはリップすなわちねじ部６５０が配置されている 。このため、ラグ２４８がねじ部４８４の中に挿入されたとき、ニードルホルダ ２１６の近位端部はさらに拘束される。

第４６図にはキャップ６５６の別の実施例が示されている。このキャップは、端 部２２４が設けられていないことを除いて、第４０図のキャップと類似している 。

第４７図に示されているように、以下で説明するあるラグを除いて、ニードルホ ルダ６６０はニードルホルダ２１６とほぼ同じである。第３１図に示されている ラグ２４８のかわりに、ニードルホルダ６６０には傾斜したねじ部６６５が設け られており、ニードルホルダ６６０のねじ部６６５と同じ部分には延長部６７０ が設けられている。ショルダ６７５が設けられている。ニードルホルダ６６０に 対応して、変更された取付は用カラー２１４が第４８図に示されている。第４８ 図に示されているように、取付は用カラー２１４は、取付は用カラーの両側に設 けられたスロット７００と、取付は用カラー２１４のまわりに横方向に９０゜離 間して設けられた底部ねじ部７１０を有する。さらに注射器筒２１２の内部には 、ねじ部６６５から離間されている距離とほぼ等しい距離だけ離間されてショル ダ７２０が設けられている。従って、ねじ部６６５がスロット７００の中に挿入 され、ニードルホルダ６６０が回転されると、ねじ部６６５はショルダ６７５が ショルダ７２０と係合するまで摩擦係合してねじ部７１０を上に昇る。リップ６ ５０によって収容力が上がり、ねじ部６６５，７１０がしっかりと係合される。

ショルダ７２０の下流側にはバンド９９０が形成されており、これによってニー ドルホルダ６６０の外面との間がシールを保った状態で係合される。

第４９図に示されているように、変更されたシールあるいはピストン２３６は延 長されたセクション８００及びさらに延長されたセクション４５０を有するが、 セクション４４８は設けられていない。この結果、セクション４５０は、内部凹 部４４４しか持たない第２８図に示されているピストン２３６と異なり回転可能 である。別のタイプのピストンと同様に、これらの延長されたセクションを設け た場合には、第４９図のような変形されたピストン２３６は、第５３図のように 、カラー４４４にリトラクタペデスタル４３２が係合した状態で取り付けられる 。

これによって、さらなるシールが形成されるため、部材２３９にカッティングエ ツジを形成することによって膜部４５０を切断することが望まれる場合でも、シ ール機能が損なわれない。膜部４５０を切断することは膜部４５０からの漏出を 来すので、注射器の再使用をさらに困難にする。

部材２３９を適正に挿通させるために、ねじ部７１０にはランプが設けられてい る。さらに、塗料その他によって印を付けておくことによって、作業者が容易に 部材２３９を挿通できるようにしてもよい。溝５３２及びショルダ５３３の代わ りにバンブと溝とを設け、操作性の向上を図ってもよい。

以上ではこの発明の詳細な説明したが、当該分野に習熟した者には発明の精神か ら逸脱することなく、多くの変形が可能であろう。従って、この発明の範囲は以 下の請求の範囲によって決定される。

ロ　− へ ＦＩＧ、１４ ＦＩＧ、１５ ＦＩＧ、　１６　ＦＩＧ、　１７ ＦＩＧ、１８ ＦＩＧ、２１　ＦＩＧ、２２ ＦＩＧ、２３　ＦＩＧ、２４ ＦＩＧ、２５　ＦＩＧ、２６ ＦＩＧ°２７ＦＩＧ、２８ ＦＩＧ、３１ ＦＩＧ、３２ ＦＩＧ、４０ ＦＩＧ、４４ ＦＩＧ、４８８ ＦＩＧ、４９Ａ Ｆ、０．５１ＦＩＧ、５２ ＦＩＧ、５３ フロントページの続き （８１）指定国　ＥＰ（ＡＴ、ＢＥ、ＣＨ，ＤＥ。

ＤＫ、ＥＳ、ＦＲ，ＧＢ、ＧＲ，ＩＥ、ＩＴ、ＬＵ、ＭＣ，ＮＬ、ＳＥ）、ＡＵ 、ＢＲ，ＣＡ、ＪＰ、ＫＲ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．皮下注射器のニードルカートリッジ（１８，２１８）とともに使用されるり トラクタプル注射器用のカバーであって、 近位端部及び遠位端部を有する注射器筒（２１２）と、前記注射器筒（２１８） の前記近位端部の中に入れ子式に受容されるシール部材（２３６）を有するピス トンプランジャ（２３０）と、本体を有するニードルキャリア（２１６）と、前 記本体の上に配置された装置（２４８）と、を有し、前記注射器筒の近位端部が 取付け用カラー（２１４）を有し、前記本体が近位端部と遠位端部と外壁とを有 し、前記装置（２４８）が前記取付け用カラー（２１４）上に配置された対応す る形状の装置（２５６）に対して接触した状態で係合して前記本体を前記取付け 用カラー（２１４）の前記穴の中に解放可能にラッチし、前記本体の前記近位端 部が前記不休を前記注射器筒（２１２）の中に引っ込めるために前記シール部材 （２３６）と係合可能な装置（２５０）を有し、前記注射器筒（２１２）はその 一部としてねじ部（６５０，７１０）を有し、前記注射器筒（２１２）はキャッ プ（９１０）を有し、前記キャップ（９１０）はフランジ（９６０）で離隔され た下部（９５０）及び上部（９３０）を有し、前記フランジ（９６０）はカラー （２１４）の近位端部より広い下面（９６２）を有し、前記下端が前記ねじ部（ ６５０）に挿通可能な寸法のドッグ（９５２）を有し、それによりドッグ（９５ ２）がねじ部（６５０）に着座して面（９６２）をカラー（２１４）の近位端部 に対してシールするカバー。