JPH0623963A - Weighing member - Google Patents

Weighing member

Info

Publication number
JPH0623963A
JPH0623963A JP5020809A JP2080993A JPH0623963A JP H0623963 A JPH0623963 A JP H0623963A JP 5020809 A JP5020809 A JP 5020809A JP 2080993 A JP2080993 A JP 2080993A JP H0623963 A JPH0623963 A JP H0623963A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylindrical
ink
measuring member
shaping end
cylindrical shaping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP5020809A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0796297B2 (en
Inventor
Herbert Janser
ヘルベルト・ヤンゼル
Eugen Zwahlen
オイゲン・ツヴァーレン
Peter Gertsch
ペーテル・ゲルチ
Robert Imhof
ロベルト・イムホフ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAS FAB WIFAG
Wifag Maschinenfabrik AG
Original Assignee
MAS FAB WIFAG
Wifag Maschinenfabrik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAS FAB WIFAG, Wifag Maschinenfabrik AG filed Critical MAS FAB WIFAG
Publication of JPH0623963A publication Critical patent/JPH0623963A/en
Publication of JPH0796297B2 publication Critical patent/JPH0796297B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/20Ink-removing or collecting devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F9/00Rotary intaglio printing presses
    • B41F9/06Details
    • B41F9/08Wiping mechanisms
    • B41F9/10Doctors, scrapers, or like devices
    • B41F9/1072Blade construction

Abstract

PURPOSE: To provide a metering member to meter printing ink for an ink device of a printing press. CONSTITUTION: A printing ink metering member such as a scraper blade or doctor blade is fastened in a pivoting holder and has a cylindrically shaped edge 13 with a radius(R) in the range between 0.3 and 1.5 mm. The edge is pressed against an inking roller and forms a gap with the roller for the printing ink to be metered. Axial recesses merge on both sides of the metering member with the cylindrically shaped, wear-resistant edge that covers an angular range of more than 180 deg..

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、印刷機のインキ機構に
関し、特定するとこの種のインキ付け機構のための計り
出し部材に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an inking mechanism of a printing press, and more particularly to a measuring member for an inking mechanism of this type.

【0002】[0002]

【従来技術】周知の印刷機においては、印刷すべき帯状
の紙が、インキ機構の2つの回転胴間を通され、印刷さ
れる。両胴の少なくとも一方は、ゴム布胴として構成さ
れ、その上に、インキ機構の他の予め切り替えられた回
転胴ないしローラを介して印刷インキが転写される。こ
れらのローラの第1のローラ上には、印刷インキ(高粘
性とし得る)が塗布され、場合によっては他のローラを
介していわゆるブランケット(ゴム布)胴に移送され
る。印刷インキの採液のためには、インキ塗布ローラ
が、部分的に印刷インキ浴内へ浸され、回転でインキを
連行するようにしてもよいし、インキ塗布ローラの全幅
にわたって適当なインキ塗布装置を近接配置してもよ
い。インキ塗布ローラ上にこのようにして形成されたイ
ンキ膜は、対応する計り出し装置によって希望の厚さに
調節されねばならない。これは通常いわゆるスクレーパ
ブレードまたはドクタにより行われるが、これらのスク
レーパブレードやドクタは、インキ塗布ローラのインキ
塗布のために一緒に利用される周面長に沿って延びてお
り、該ローラに対して押圧される。
2. Description of the Related Art In a known printing machine, a strip of paper to be printed is passed between two rotating cylinders of an inking mechanism and printed. At least one of the two cylinders is constructed as a rubber cloth cylinder onto which the printing ink is transferred via another pre-switched rotary cylinder or roller of the inking mechanism. Printing ink (which may be highly viscous) is applied on the first of these rollers and is optionally transferred via other rollers to a so-called blanket cylinder. In order to collect the printing ink, the ink application roller may be partially immersed in the printing ink bath and the ink may be carried by rotation, or an appropriate ink application device may be used over the entire width of the ink application roller. May be arranged close to each other. The ink film thus formed on the inking roller must be adjusted to the desired thickness by means of a corresponding weighing device. This is usually done by means of so-called scraper blades or doctors, these scraper blades or doctors extending along the circumferential length which is used together for the inking of the inking roller, with respect to said roller. Pressed.

【0003】インキ塗布ローラ上の予め計り出されたイ
ンキ膜を、半胴上への後続の移送のために要求される厚
さに掻き取るための、印刷機のインキ機構のための計り
出し装置は、DE-C 37 14 936から周知である。この計り
出し装置は、インキ塗布ローラに沿って延在し該ローラ
に押圧された少なくとも一つの計り出し部材を有してい
る。計り出し部材は、インキ塗布ローラに対してほぼ半
径方向に配置されていて、ローラと、計り出し部材のロ
ーラ向き端部との間に計り出し間隙が形成されるように
なされている。計り出し部材のローラ向き端部は、円筒
状に賦型されている。ローラに対する計り出し部材の係
合角度を変えるため、計り出し部材は、円筒状賦型端部
により画定される円筒の軸線の回りに枢動し得る。計り
出し部材がある限定された角度範囲内においてこの軸線
の回りに枢動することを可能にするため、計り出し部材
は、その正面にて、保持器内の軸支ピン(その回転軸線
は、円筒状に丸められた端部により画定される円筒の軸
線と一致している)上に支承されている。この文献によ
り公開された計り出し部材の実施例、およびこの種の計
り出し部材を包含する計り出し装置は、いわゆる計り出
し部材に対する保持器を含めて周知と仮定される。
A scale-out device for the inking mechanism of a printing press for scraping a pre-scaled ink film on an inking roller to the required thickness for subsequent transfer onto a half cylinder. Is known from DE-C 37 14 936. This measuring device has at least one measuring member that extends along the ink application roller and is pressed by the roller. The measuring member is arranged substantially in the radial direction with respect to the ink application roller, and a measuring gap is formed between the roller and an end of the measuring member facing the roller. The end of the measuring member facing the roller is shaped like a cylinder. To change the engagement angle of the metering member with respect to the roller, the metering member can pivot about an axis of the cylinder defined by the cylindrical shaping end. In order to allow the metering member to pivot about this axis within a limited angular range, the metering member has, in its front face, a pivot pin in the cage (the axis of rotation of which is Aligned with the axis of the cylinder defined by the cylindrically rounded ends). It is assumed that the embodiments of the weighing element disclosed by this document, and the weighing device including this type of weighing element, are known, including the so-called retainer for the weighing element.

【0004】DE-C 37 14 936から周知の計り出し部材に
おける不利益な点として、構造的に限定されて、中央軸
線の回りに30°、すなわち±15°より小さい比較的小さ
い枢動角しか許されないということが明らかになってい
る。これは、そうでなくて計り出し部材の枢動がより大
きくなると、ローラと計り出し部材との間の計り出し間
隙が不当に拡大されるようなことになるからである。こ
れは、ローラ上に塗布されるインキの厚さに望ましくな
い変化をもたらすことにもなろう。他方、しかしなが
ら、使用される印刷インキが粘性になればなるほど、上
述の30°よりも大きな角度での枢動が有利である。さら
に詳しく述べると、枢動角が少ない計り出し部材の場
合、とりわけ高粘性の印刷インキ使用の場合、ローラと
計り出し部材間の縁部範囲に計り出し部材から掻き出さ
れて自由に流れ去るインキの停滞を惹起することにな
る。
A disadvantage of the metering element known from DE-C 37 14 936 is that it is structurally limited and has a relatively small pivot angle of less than 30 ° about the central axis, ie ± 15 °. It is clear that it is not allowed. This is because otherwise greater pivoting of the metering member would result in an unreasonable widening of the metering gap between the roller and the metering member. This would also result in an undesirable change in the thickness of the ink applied on the roller. On the other hand, however, the more viscous the printing ink used, the more advantageous the pivoting at an angle greater than 30 ° mentioned above. More specifically, in the case of a measuring member having a small pivot angle, particularly in the case of using a highly viscous printing ink, ink which is scraped off from the measuring member and flows freely in the edge region between the roller and the measuring member. Will cause stagnation.

【0005】さらに、計り出し部材の非常に精密に加工
された計り出し端部を保護するために、DE-C 37 14 936
においては、計り出し端部を、簡単かつ容易に交換でき
るように固定された可撓性の箔状シートで覆うことが提
案されている。このため、耐摩耗性は、箔状の耐摩耗性
シートと共にこのシートに対する追加の拘束装置を必要
とする高い構造上の費用を犠牲として得られる。
Furthermore, in order to protect the very precisely machined measuring end of the measuring member, DE-C 37 14 936.
It is proposed to cover the metered end with a flexible foil sheet which is fixed so that it can be replaced easily and easily. As a result, wear resistance comes at the expense of high structural costs that require an additional restraint device for the foil-like wear resistant sheet.

【0006】[0006]

【発明の課題】本発明は、従来技術で既知の欠点を回避
しつつ印刷機のインキ機構用の計り出し部材を提供する
ことを課題とする。特に、とりわけ高粘性のインキの使
用に際して、正確な計り出し間隙を画定しつつ、インキ
塗布ローラ上に塗布されて掻き出される過剰のインキの
自由な流出を保証する簡単な構造のこの種の計り出し部
材を提供しようとするものである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a metering member for the inking mechanism of a printing press, while avoiding the drawbacks known in the prior art. In particular, especially when using highly viscous inks, this kind of metering of a simple construction ensures an accurate metering gap while guaranteeing a free outflow of excess ink applied and scratched on the inking roller. An attempt is made to provide a delivery member.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記の課題は、本発明に
従うと、スクレーパーブレードまたはドクタのような印
刷機インキ装置用計り出し部材であって、(a) 枢動保持
具内に固定され、(b)0.3 ないし1.5mm の範囲の半径
(R)を有する円筒状賦型端部13を具備し、(c) 該円
筒状賦型端部がインキ塗布ローラ6に押圧され、計り出
すべきインキに対する計り出し間隙を形成するものにお
いて、(d) 円筒状賦型端部13が 180°より大きい角度
範囲を覆い、(e) 前記円筒状賦型端部に計り出し部材の
両側に形成された軸線方向に延びる凹部14が連続して
おり、かつ(f) 円筒状賦型端部が耐摩耗性に構成されて
いる計り出し部材によって解決される。
According to the present invention, there is provided a scale-out member for a printing press inking device such as a scraper blade or a doctor, which is fixed in a pivot holder. (b) A cylindrical imprinting end 13 having a radius (R) in the range of 0.3 to 1.5 mm is provided, and (c) the cylindrical imprinting end is pressed against the ink application roller 6 to be measured. (D) the cylindrical shaping end 13 covers an angle range larger than 180 °, and (e) the cylindrical shaping end is formed on both sides of the measuring member. This is solved by a measuring member in which the recess 14 extending in the axial direction is continuous and (f) the cylindrical shaping end is configured to be wear-resistant.

【0008】本発明の利点は、計り出し部材のインキ塗
布ローラ向きの円筒状賦型端部が、180 °以上の角度範
囲を覆っており、そして該円筒状端部が、計り出し部材
の両側に形成された軸線方向に延びる凹部に連なってい
ることに基づいて得られる。本発明の計り出し部材の円
筒状端部は斯界において周知の解決法よりもはるかに大
きな角度範囲を覆うから、計り出し部材が枢動し得る角
度範囲は望ましくない副作用を伴うことなく有効に拡大
できる。すなわち、計り出し部材の円筒状端部がインキ
塗布ローラの表面から離脱し、そのため望ましくない間
隙の拡幅が生ずるというような副作用を伴わない。高粘
度の印刷インキの使用の際に限って、インキの自由な流
動を達成するため、できるだけ大きな角度での枢動が所
望される。周知の計り出し部材に対比して、本発明に従
って構成された計り出し部材は、実にインキ塗布ローラ
に対して半径方向向きの標準位置からほぼ±90°の角度
にわたり枢動し得る。本発明の計り出し部材は大きな角
度範囲において枢動し得るから、計り出し部材の振動運
動により比較的大きな摩擦作用が生ぜしめられ、特に高
粘性のインキはインキ塗布ローラと計り出し部材の接触
範囲に均等に分配される。本発明に従う計り出し部材の
円筒状端部に続く凹部は、掻き出されたインキが、凹部
内のこの円筒状端部から凹部へと、そして計り出し部材
の後続の、インキに対する案内として働く部分を経てイ
ンキ収容容器へと還流し得るように作用する。凹部は円
筒状賦型端部に続いているから、計り出し部材の所望さ
れる大きな枢動範囲に対して同様に作用する。本発明に
より構造的にもたらされる利点は、計り出し部材の円筒
状端部の耐摩耗性での実施よりさらに助長される。何故
ならば、例えば、耐摩耗性の箔状シートでの円筒状端部
の被覆を断念できるからである。さらに詳しく言うと、
この種のシートで覆った計り出し部材は、本発明の構造
的に限定された利点を発揮せしめるには、複雑な構造を
有することになるであろう。
An advantage of the present invention is that the cylindrical shaping end of the metering member facing the inking roller covers an angular range of 180 ° or more, and the cylindrical end is on both sides of the measuring member. It is obtained based on the fact that it is connected to the axially extending recessed portion. Since the cylindrical end of the metering member of the present invention covers a much larger angular range than solutions known in the art, the angular range over which the metering member can pivot effectively expands without undesirable side effects. it can. That is, there is no side effect such that the cylindrical end of the metering member is disengaged from the surface of the ink applicator roller, thereby causing undesired widening of the gap. Only when using highly viscous printing inks is it desirable to pivot at as large an angle as possible in order to achieve free flow of the ink. In contrast to the known metering elements, the metering element constructed according to the invention can indeed pivot with respect to the inking roller over an angle of approximately ± 90 ° from a standard radial orientation. Since the measuring member of the present invention can be pivoted in a large angle range, a relatively large frictional action is caused by the oscillating movement of the measuring member. Evenly distributed to. The recess following the cylindrical end of the metering member according to the invention is the part through which the scraped ink serves as a guide for the ink, from this cylindrical end in the recess to the recess, and subsequently of the metering member. It acts so as to be able to flow back to the ink container via the. Since the recess follows the cylindrical shaping end, it likewise acts on the desired large pivot range of the metering element. The structural advantages of the present invention are further enhanced by the wear resistant implementation of the cylindrical end of the metering member. This is because, for example, it is possible to abandon the coating of the cylindrical end portion with a wear-resistant foil sheet. More specifically,
A sheet-covered scale-out member of this type would have a complex structure to provide the structurally limited advantages of the present invention.

【0009】本発明の計り出し部材の円筒状賦型端部
は、好ましくは 200°〜 280°間の角度範囲を覆うのが
よく、特に約 250°を覆うのがよい。
The cylindrical shaping end of the metering element according to the invention preferably covers an angular range between 200 ° and 280 °, in particular about 250 °.

【0010】計り出し部材の円筒状賦型端部と両側に配
される凹部との間の移行範囲は連続的に形成されている
のがよい。すなわち、円筒状賦型端部が接線方向延長部
にて丸められた凹部ないし溝部に延び、溝部が再度計り
出し部材の連続する部分へと移行すようになされてい
て、掻き出された印刷インキが、この部分にて収集する
ために補足されるように流出せしめられるようになされ
ているのがよい。
The transition range between the cylindrical shaping end of the measuring member and the recesses arranged on both sides is preferably formed continuously. That is, the cylindrical imprinting end extends into the recessed portion or groove rounded by the tangential extension, and the groove moves again to the continuous portion of the measuring member. However, it is advisable that it be drained so that it can be supplemented for collection in this area.

【0011】本発明においては、計り出し部材は一部片
に構成してもよいし、少なくとも、円筒状賦型端部と、
枢動可能な保持器内に配された部分と(該部分は円筒状
賦型端部から保持器内に突入する)、凹部が設けられる
部分の多部片より成り、これらが適当な方法で固定的に
相互に結合されたものとしてもよい。しかしながら、一
部片の計り出し部材が特に好ましい実施形式である。何
故ならば、この場合には、特に計り出し部材の全長に関
して最高の精度が達成され得るからである。さらに詳し
く言うと、例えば接着や溶接などの多部片の結合の結果
として起こるサイズに関する適合性の問題は回避され
る。例えばいわゆるパノラマ印刷において利用されるよ
うな多ページ幅の計り出し部材にあっては特に、一部片
のこの利点が効力を発揮する。
In the present invention, the measuring member may be constructed as a partial piece, or at least a cylindrical shaping end portion,
Consisting of a multi-piece part which is arranged in a pivotable cage (which part projects into the cage from the cylindrical shaping end) and in which a recess is provided, which in a suitable manner They may be fixedly coupled to each other. However, a one-piece weighing member is a particularly preferred implementation. This is because in this case the highest precision can be achieved, in particular with respect to the total length of the weighing element. More specifically, size-related compatibility issues that result from multi-piece joining, such as gluing or welding, are avoided. This advantage of a partial piece is particularly effective in a multi-page width measuring member such as used in so-called panoramic printing.

【0012】インキ塗布ローラとの接触部分の範囲およ
び枢動保持器内に両側に配備された凹部と共に突出する
部分における計り出し部材の本発明の形状は、型研削や
フライス加工、火花放電腐食、その他の適当な方法で作
製できる。
The shape of the invention of the metering member in the area of contact with the inking roller and in the area protruding with the recesses arranged on both sides in the pivot retainer has the shape of the invention of die grinding, milling, spark discharge corrosion, It can be produced by any other suitable method.

【0013】所望の耐摩耗性を達成するため、計り出し
部材は適当な中実材料から構成できるが、特に円筒状賦
型端部のみは、例えばセラミック、焼結金属その他の耐
摩耗性の合成物質のような適当な金属の使用によって耐
摩耗性に構成されるのが特に有利である。また、その表
面のみを耐摩耗性に構成すれば十分で、これは、例えば
カーバイド、窒化物、酸化物等のような適当な層の塗布
により行うのが有利である。
In order to achieve the desired wear resistance, the metering member can be constructed of a suitable solid material, but especially only the cylindrical shaping end, for example ceramic, sintered metal or other wear resistant composites. It is particularly advantageous to be made wear resistant by the use of a suitable metal such as a substance. Also, it suffices if only its surface is made wear-resistant, which is advantageously done by application of a suitable layer of, for example, carbide, nitride, oxide or the like.

【0014】[0014]

【実施例】以下、図面を参照して本発明をその好ましい
実施例について詳述する。図3に略示される周知のオフ
セット輪転機の印刷機構は、ゴム布(ブランケット)胴
1を備えており、その上に圧胴2が配される。しかし
て、圧胴2は他のゴム布胴として形成してよい。印刷さ
れるべき帯状の紙3が、ブランケット胴1と圧胴2との
間を通され、印刷される。弾性表面を有するインキ塗布
ローラ6が、版胴4と接触しており、そして該版胴は、
インキをインキ塗布ローラ6からブランケット胴1上に
転写するように作用する。インキ塗布ローラ6上には、
インキ塗布装置7により、インキ塗布ローラ6の全幅に
わたり一定の厚さを有する予め計り出されたインキフィ
ルム8が形成されるが、その厚さは、版胴4上に転写さ
れ得るインキ膜9の厚さよりもずっと大である。インキ
塗布装置7は、上述の実施例においては、インキみぞ1
0を備えており、そして該インキみぞは、計り出し量を
定め、周知の方法で調節可能なインキ出し調節板11を
具備している。インキ塗布ローラ6により取り出される
予め計り出されたインキ膜8の一部は、インキ塗布装置
7の背後に配される計り出し部材12で掻き取られる。
しかして、この計り出し部材12は、インキ塗布ローラ
6に対してほぼ垂直な、すなわち半径方向の通常位置に
置かれている。かくして、版胴上に転写し得るインキ膜
9が生ずる。計り出し部材12により掻き取られる余剰
のインキ13は、計り出し部材12に沿って、そうでな
ければ自由に、収集容器14へと流れ、そこから再びイ
ンキ塗布装置7へのポンプで戻される。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings. The printing mechanism of a known offset rotary press, shown diagrammatically in FIG. 3, comprises a blanket cylinder 1 on which an impression cylinder 2 is arranged. Thus, the impression cylinder 2 may be formed as another blanket cylinder. A strip of paper 3 to be printed is passed between blanket cylinder 1 and impression cylinder 2 and printed. An inking roller 6 having an elastic surface is in contact with the plate cylinder 4, and the plate cylinder is
It works so as to transfer the ink from the ink application roller 6 onto the blanket cylinder 1. On the ink application roller 6,
The ink applicator 7 forms a pre-measured ink film 8 having a uniform thickness over the entire width of the ink applicator roller 6. The thickness of the ink film 9 can be transferred onto the plate cylinder 4. Much larger than thickness. The ink application device 7 is the same as the ink groove 1 in the above embodiment.
0, and the ink groove is provided with an ink discharge adjusting plate 11 which determines the amount to be measured and can be adjusted by a known method. A part of the ink film 8 which is taken out in advance by the ink applying roller 6 is scraped off by a measuring member 12 arranged behind the ink applying device 7.
Thus, the measuring member 12 is placed at a normal position substantially perpendicular to the ink applying roller 6, that is, in the radial direction. Thus, an ink film 9 is formed which can be transferred onto the plate cylinder. The excess ink 13 scraped off by the metering member 12 flows along the metering member 12, otherwise freely into a collecting container 14 from which it is pumped back to the inking device 7.

【0015】版胴4上に転写され得るインキ膜9は、イ
ンキ塗布ローラ6の全幅にわたり一定の厚さを有する。
この厚さは、インキ塗布ローラ6に対する計り出し部材
の係合の多少の強弱によって調節できる。これは、図示
されない周知の調節機構によって行うことができる。
The ink film 9 which can be transferred onto the plate cylinder 4 has a constant thickness over the entire width of the ink application roller 6.
This thickness can be adjusted by the strength of the engagement of the measuring member with the ink application roller 6 to some extent. This can be done by a well-known adjusting mechanism, not shown.

【0016】図2は、インキ塗布ローラ6の断面図を示
すもので、インキ塗布ローラ6は計り出し部材12と接
触している。インキ塗布ローラ6は、弾性被覆16を備
えており、矢印Dの方向に回転する。計り出し部材12
は、インキ塗布ローラ6に向う端部13に円筒状の表面
を有している。円筒状表面の軸線17は、計り出し部材
12が角度α枢動される回転軸線である。
FIG. 2 is a sectional view of the ink applying roller 6, which is in contact with the measuring member 12. The ink application roller 6 includes an elastic coating 16 and rotates in the direction of arrow D. Measuring member 12
Has a cylindrical surface at the end 13 facing the ink application roller 6. The axis 17 of the cylindrical surface is the axis of rotation about which the metering member 12 is pivoted by the angle α.

【0017】図1は、角度範囲Wにわたり円筒状に賦型
されかつ半径Rを有する端部13を備える計り出し部材
12を示している。この端部は、計り出し部材の両側に
形成された軸線方向に走る凹部14に連なっている。凹
部14は、実質的にV形状を有していて、円筒状に形成
された部分13が、両側ともほぼ接線方向の延長におい
て凹部14に移行するようになされている。計り出し部
材12の、両側の凹部14により画定される最狭の部分
は、掻き出されたインキの流出を助長するために丸めら
れている。このように、この計り出し部材12は、掻き
取られた印刷インキに対してほぼ連続的に延びる流動表
面を提供している。
FIG. 1 shows a scale-out member 12 which is cylindrically shaped over an angular range W and which has an end 13 with a radius R. This end portion is continuous with the recesses 14 formed on both sides of the measuring member and running in the axial direction. The recess 14 has a substantially V-shape, and the cylindrically shaped portion 13 is adapted to be transferred to the recess 14 on both sides in a substantially tangential extension. The narrowest part of the measuring member 12 defined by the recesses 14 on both sides is rounded to promote the outflow of the scraped ink. Thus, the metering member 12 provides a flow surface that extends substantially continuously to the scraped printing ink.

【0018】円筒状に賦型された端部13の半径Rは、
0.3 ないし1.5mm の範囲にある。この場合、この円筒状
端部は、 180°より大きい角度範囲Wを覆う。例示の実
施例において、この角度範囲Wはほぼ 250°に達する。
The radius R of the cylindrically shaped end 13 is
It is in the range of 0.3 to 1.5 mm. In this case, this cylindrical end covers an angular range W greater than 180 °. In the exemplary embodiment, this angular range W amounts to approximately 250 °.

【0019】図2に明瞭に示されるように、計り出し部
材12は、鋳造された、詳しく言うと 180°以上を覆う
円筒状端部13と、該計り出し部材の両側においてこの
円筒状賦型端部13に連なる凹部14を有する構造の結
果として、広い角度範囲α内で枢動でき、それによりイ
ンキ塗布ローラ6に対してあらゆる希望する係合状態を
可能にする。そのため、計り出し部材12の枢動に利用
できる角度範囲αは、掻き取られたインキ膜の自由な流
出を望ましくない態様で損なうことなく、標準位置を基
にしてほとんど±90°に及び得る。
As is clearly shown in FIG. 2, the scale-out member 12 is a cast, in particular cylindrical end 13 covering at least 180 °, and this cylindrical shaping on both sides of the scale-out member. As a result of the construction with the recess 14 linked to the end 13, it is possible to pivot within a wide angular range α, thereby allowing any desired engagement with the inking roller 6. Therefore, the angular range α available for pivoting of the measuring member 12 can extend to almost ± 90 ° with respect to the standard position without undesirably compromising the free outflow of the scraped ink film.

【0020】以上、本発明を好ましい実施例について説
明したが、当技術に精通したものには明らかなように、
本発明の技術思想の範囲内において種々の変化変更をな
し得るものであることを理解されたい。
While the present invention has been described in terms of a preferred embodiment, it will be apparent to those familiar with the art that:
It should be understood that various changes and modifications can be made within the scope of the technical idea of the present invention.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】180°以上の角度範囲を覆い当該計り出し部材
の両側に形成された凹部に連なる円筒状賦型端部を有す
る計り出し部材を示す概略線図である。
FIG. 1 is a schematic diagram showing a measuring member having a cylindrical shaping end portion which covers an angle range of 180 ° or more and is continuous with concave portions formed on both sides of the measuring member.

【図2】図1に従う枢動された計り出し部材の概略線図
である。
2 is a schematic diagram of a pivoted weighing member according to FIG.

【図3】インキおよび湿し機構ならびに周知の計り出し
装置を有する周知のオフセット輪転機の印刷機構の概略
線図である。
FIG. 3 is a schematic diagram of a printing mechanism of a known offset rotary press having an ink and dampening mechanism and a known weighing device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:ゴム布胴 2:圧胴 3:帯状紙 4:版胴 6:インキ塗布ローラ 7:インキ塗布装置 8、9:インキ膜 12:計り出し部材 13:過剰インキ 14:凹部 1: Rubber cloth cylinder 2: Impression cylinder 3: Strip paper 4: Plate cylinder 6: Ink application roller 7: Ink application device 8, 9: Ink film 12: Measuring member 13: Excess ink 14: Recessed portion

フロントページの続き (72)発明者 ペーテル・ゲルチ スイス国ニーデルシェルリ、ハルテネッグ ヴェーク6 (72)発明者 ロベルト・イムホフ スイス国ベルン、ビルケンヴェーク23Front Page Continuation (72) Inventor Peter Gerch, Hartenegg Wake, Niederschelli, Switzerland 6 (72) Inventor Robert Imhof, Birkenweg, Bern, Switzerland 23

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 スクレーパーブレードまたはドクタのよ
うな印刷機インキ装置用計り出し部材であって、(a) 枢
動保持器内に固定され、(b) 0.3 ないし1.5mm の範囲の
半径(R)を有する円筒状賦型端部13を具備し、(c)
該円筒状賦型端部がインキ塗布ローラ(6)に押圧さ
れ、計り出すべきインキに対する計り出し間隙を形成す
るものにおいて、(d) 円筒状賦型端部(13)が 180°
より大きい角度範囲を覆い、(e) 前記円筒状賦型端部に
計り出し部材の両側に形成された軸線方向に延びる凹部
(14)が連っており、かつ(f) 円筒状賦型端部(1
3)が耐摩耗性に構成されていることを特徴とする計り
出し部材。
1. A scale-out member for a printing press inking device such as a scraper blade or a doctor, which is (a) fixed in a pivot cage and (b) has a radius (R) in the range of 0.3 to 1.5 mm. A cylindrical shaped end 13 having
In the case where the cylindrical imprint end (13) is pressed by the ink application roller (6) to form a measuring gap for the ink to be measured, (d) the cylindrical imprint end (13) is 180 °.
Covering a larger angle range, (e) the cylindrical shaping end is connected to axially extending recesses (14) formed on both sides of the measuring member, and (f) the cylindrical shaping end. Department (1
A measuring member characterized in that 3) is configured to have wear resistance.
【請求項2】 前記角度範囲Wが 200°〜 280°の間に
あり、特に約 250°である請求項1記載の計り出し部
材。
2. The weighing element according to claim 1, wherein the angular range W lies between 200 ° and 280 °, in particular about 250 °.
【請求項3】 前記円筒状賦型端部(13)と前記凹部
(14)との間の遷移部が連続的に形成されている請求
項1または2記載の計り出し部材。
3. The measuring member according to claim 1, wherein a transition portion between the cylindrical shaping end portion (13) and the recess (14) is continuously formed.
【請求項4】 前記円筒状賦型端部(13)と前記枢動
保持器内に突入する部分15とが一部片で構成されてい
る請求項1〜3のいずれかに記載の計り出し部材。
4. The scale-out according to claim 1, wherein the cylindrical shaping end portion (13) and the portion 15 projecting into the pivot retainer are constituted by a single piece. Element.
【請求項5】 前記計り出し部材(12)が、少なくと
も円筒状賦型端部と、枢動保持器内に突入する部分(1
5)と、凹部が設けられる部分との多部片から構成さ
れ、これらの部片が固定的に相互に結合されている請求
項1〜3のいずれかに記載の計り出し部材。
5. The part (1) in which the measuring member (12) projects into at least the cylindrical shaping end and the pivot retainer.
The measuring member according to any one of claims 1 to 3, which is composed of a multi-piece piece of 5) and a portion where a recess is provided, and these piece pieces are fixedly coupled to each other.
【請求項6】 前記円筒状賦型端部(13)が、耐摩耗
性のセラミック、焼結金属または合成材料から形成され
ている請求項1〜5のいずれかに記載の計り出し部材。
6. The measuring member according to claim 1, wherein the cylindrical shaping end portion (13) is made of wear-resistant ceramic, sintered metal or synthetic material.
【請求項7】 前記円筒状賦型端部(13)が、耐摩耗
性表面を有する請求項1〜6のいずれかに記載の計り出
し部材。
7. The measuring member according to claim 1, wherein the cylindrical shaping end portion (13) has a wear resistant surface.
【請求項8】 前記耐摩耗性が、蒸着金属層により形成
される請求項7記載の計り出し部材。
8. The scale-out member according to claim 7, wherein the wear resistance is formed by a vapor-deposited metal layer.
JP5020809A 1992-01-14 1993-01-14 Measuring member Expired - Fee Related JPH0796297B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4200769A DE4200769C1 (en) 1992-01-14 1992-01-14
DE4200769.0 1992-01-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0623963A true JPH0623963A (en) 1994-02-01
JPH0796297B2 JPH0796297B2 (en) 1995-10-18

Family

ID=6449492

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5020809A Expired - Fee Related JPH0796297B2 (en) 1992-01-14 1993-01-14 Measuring member

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0551797B1 (en)
JP (1) JPH0796297B2 (en)
AT (1) ATE138853T1 (en)
DE (2) DE4200769C1 (en)
DK (1) DK0551797T3 (en)
FI (1) FI104545B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100769418B1 (en) * 2003-03-20 2007-10-22 마츠시타 덴끼 산교 가부시키가이샤 Finfet-type semiconductor device and method for fabricating the same

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2707918B1 (en) * 1993-07-19 1995-10-06 Chevreux Pierre Plastic scraper for wiping cylinders of printing machines.
DE29617230U1 (en) * 1996-10-04 1996-12-05 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Application device for applying a coating medium
DE29704025U1 (en) * 1997-03-06 1997-05-07 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Blade for an applicator or squeegee device
DE29716647U1 (en) * 1997-09-17 1997-10-30 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Pressure bar
WO2004037539A2 (en) 2002-10-19 2004-05-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Doctor blade devices for a strip-producing or strip-processing machine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5973952A (en) * 1982-10-21 1984-04-26 Toppan Printing Co Ltd Ink supply method, inking apparatus and roll
JPS6451945A (en) * 1987-05-05 1989-02-28 Wifag Maschf Inking device for printer

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2110299C3 (en) * 1971-03-04 1973-10-04 Maschinenfabrik Augsburg-Nuernberg Ag, 8900 Augsburg Inking knives for inking units of printing machines
EP0070484A1 (en) * 1981-07-13 1983-01-26 Dahlgren Manufacturing Company Ink metering apparatus with obtuse metering member
SE437683B (en) * 1982-10-13 1985-03-11 Inventing Ab CREATE OR SHELL - MATERIAL AGAINST THE ROLL - BY EXV
JPH0675963B2 (en) * 1986-12-09 1994-09-28 株式会社東京機械製作所 Ink supply device
DE8713789U1 (en) * 1987-10-10 1989-02-02 Zimmer, Johannes, Klagenfurt, Kaernten, At
US5099783A (en) * 1990-04-17 1992-03-31 Graco Inc. Doctor blade cap

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5973952A (en) * 1982-10-21 1984-04-26 Toppan Printing Co Ltd Ink supply method, inking apparatus and roll
JPS6451945A (en) * 1987-05-05 1989-02-28 Wifag Maschf Inking device for printer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100769418B1 (en) * 2003-03-20 2007-10-22 마츠시타 덴끼 산교 가부시키가이샤 Finfet-type semiconductor device and method for fabricating the same

Also Published As

Publication number Publication date
FI930128A0 (en) 1993-01-13
DK0551797T3 (en) 1996-10-21
FI930128A (en) 1993-07-15
EP0551797B1 (en) 1996-06-05
DE4200769C1 (en) 1993-07-22
FI104545B (en) 2000-02-29
DE59206495D1 (en) 1996-07-11
ATE138853T1 (en) 1996-06-15
JPH0796297B2 (en) 1995-10-18
EP0551797A1 (en) 1993-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4242958A (en) Ink duct for offset or relief printing machines
US4060882A (en) Cylinders and rollers for printing machines
JPH0326127B2 (en)
JPH01225556A (en) Printing unit for rotary press
JPH0329592B2 (en)
AU649033B2 (en) Pressurized printing fluid input system for keyless lithographic printing
US4699055A (en) Device for metering ink in offset printing presses
JPH01222958A (en) Damping and ink mechanism for offset press
US4069570A (en) Cylinders and rollers for printing machines
JPH0623963A (en) Weighing member
JPH0143231Y2 (en)
JPH09507800A (en) Direct printing rotary printing press with dry lithographic printing press equipped with short path type inking device
CA1271665A (en) Ink fountain for offset or letterpress printing machines
CA1127453A (en) Ink metering apparatus
US5694850A (en) Composite ink fountain blade
FI89024C (en) DOSERINGS FOER FAERGANORDNING
US6612238B2 (en) Inking unit in a printing machine
US4022125A (en) Dampening apparatus for offset printing
CA1066130A (en) Ink ductor system
US7493856B2 (en) Rotogravure printing units
US5850788A (en) Metering strip
US6012389A (en) Ink fountain for rotary offset printing presses
JPH0612927Y2 (en) Water removing device for measuring rolls such as mesh rolls
JP4037785B2 (en) Bearer contact adjustment structure of rotary printing press
JPS61106254A (en) Keyless inking apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19960416

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees