JPH06190341A - Method for controlling band marking apparatus of long article - Google Patents

Method for controlling band marking apparatus of long article

Info

Publication number
JPH06190341A
JPH06190341A JP4347003A JP34700392A JPH06190341A JP H06190341 A JPH06190341 A JP H06190341A JP 4347003 A JP4347003 A JP 4347003A JP 34700392 A JP34700392 A JP 34700392A JP H06190341 A JPH06190341 A JP H06190341A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
band
paint
electric wire
strip
color
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP4347003A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshimi Masuda
良実 増田
Kazuhiko Takada
和彦 高田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yazaki Corp
Original Assignee
Yazaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yazaki Corp filed Critical Yazaki Corp
Priority to JP4347003A priority Critical patent/JPH06190341A/en
Publication of JPH06190341A publication Critical patent/JPH06190341A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Insulated Conductors (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

PURPOSE:To change the color of a band mark attached on a long article without stopping running of the long article or cutting the article by controlling a long article band marking apparatus applying band marks at intervals on the surface of the long article by continuous ejection of a coating by means of an ejecting nozzle vibrating within a plane being vertical to the running direction of the article. CONSTITUTION:When a color of a band mark applied on a long article is changed, an ejecting nozzle 10a is moved so as not to make an ejected substance from the ejecting nozzle fall on the long article. Thereafter, a cleaning liq. is ejected from the ejecting nozzle to wash the ejecting nozzle.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は条長物バンドマーキング
装置の制御方法に係り、特に、熱可塑性プラスチックな
どの電線被覆材料によって絶縁被覆した電線またはケー
ブルなどの条長物に、その走行方向に垂直な平面内で振
動する噴射ノズルによる連続的な塗料噴射によりその表
面に間隔をおいてバンド(帯状)マークを施す条長物バ
ンドマーキング装置を、特に条長物に付すバンドマーク
色を替える際に、制御する制御方法に関するものであ
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a control method of a strip band marking device, and more particularly to a strip product such as an electric wire or a cable which is insulation-coated with an electric wire coating material such as a thermoplastic, and is perpendicular to the running direction. Controls a strip-shaped band marking device that applies band (belt-shaped) marks at intervals on the surface by continuous spraying of paint by a spray nozzle that vibrates in a plane, especially when changing the color of the band mark attached to the strip. It relates to a control method.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、上述したような条長物バンドマー
キング装置として、図6に示すような電線押出ラインに
おいて使用される電線バンドマーキング装置が一般に知
られている。図示の電線押出ラインでは、芯線用ドラム
1に巻かれた芯線束2から芯線3が引き出され、電線被
覆着装置4に送られる。電線被覆着装置4においては、
芯線3の外周に電線被覆材料タンク5からの電線被覆材
料が付与されて被覆電線6が形成される。電線形成直後
の被覆材料は柔らかく、これを硬化するため電線6は冷
却水槽7を通じて送られ、最終的に電線巻取用ドラム8
に巻き取られて電線束9にされる。
2. Description of the Related Art Conventionally, an electric wire band marking apparatus used in an electric wire extrusion line as shown in FIG. 6 is generally known as the above-described long band marking apparatus. In the illustrated electric wire extrusion line, the core wire 3 is pulled out from the core wire bundle 2 wound around the core wire drum 1 and sent to the electric wire coating / applying device 4. In the wire coating device 4,
The electric wire coating material from the electric wire coating material tank 5 is applied to the outer periphery of the core wire 3 to form the coated electric wire 6. Immediately after forming the electric wire, the coating material is soft, and the electric wire 6 is sent through the cooling water tank 7 to cure it, and finally the electric wire winding drum 8
Is wound into a wire bundle 9.

【0003】上記電線被覆着装置4と冷却水槽7との間
には、電線6を挟んで対向しかつ電線6の走行方向に沿
って互いに位置をずらして、一対の電線バンドマーキン
グ装置101 及び102 が設置されている。この一対の
電線バンドマーキング装置101 及び102 は、芯線3
の線速を検出するエンコーダ11からの線速信号を入力
する制御装置12によって制御される。
[0003] Between the wire coating deposition device 4 and the cooling water tank 7, along the running direction of the wire 6 One only opposite sides of the wire 6 by shifting the positions from each other, a pair of wire band marking apparatus 10 1 and 10 2 are installed. The pair of electric wire band marking devices 10 1 and 10 2 includes a core wire 3
It is controlled by the control device 12 which inputs the linear velocity signal from the encoder 11 which detects the linear velocity.

【0004】各電線バンドマーキング装置は図7に示す
ように塗料噴射ノズル10aを有し、この塗料噴射ノズ
ル10aの基部には、電線6の外周に付与するバンドマ
ーク色の塗料を収容した図示しない塗料タンクから図示
しないポンプによってチューブ10bを介して塗料が供
給される。塗料噴射ノズル10aは、その基部が一定の
角度範囲で回動自在に軸支され、常時はその先端の塗料
噴射口10cが電線6と対向する図示の水平状態に保持
されるようになっているが、電線6にバンドマークを施
すときには、その回動軸10dに連結されたアクチュエ
ータ10eによって、図中矢印で示すように往復回動駆
動されるようになっている。
As shown in FIG. 7, each electric wire band marking device has a paint injection nozzle 10a, and the base of the paint injection nozzle 10a contains a paint of a band mark color to be applied to the outer periphery of the electric wire 6 (not shown). The paint is supplied from the paint tank via a tube 10b by a pump (not shown). The paint injection nozzle 10a is rotatably supported at its base in a fixed angle range, and the paint injection port 10c at the tip thereof is always held in the horizontal state shown in the drawing so as to face the electric wire 6. However, when the band mark is applied to the electric wire 6, the actuator 10e connected to the rotating shaft 10d is driven to reciprocally rotate as shown by an arrow in the figure.

【0005】アクチュエータ10eによって塗料噴射ノ
ズル10aが往復回動駆動されると、塗料噴射口10c
から噴出される塗料は電線6の走行方向に垂直な平面内
で振動して波打つようになり、この波打った噴出塗料が
電線6を横切って移動するときに、電線6の外周の一側
面にバンドマークを施すようになる。電線6の後方まで
飛んだ余分の塗料は塗料受け10fによって受けられ、
上述した塗料タンクに回収される。
When the paint injection nozzle 10a is reciprocally driven by the actuator 10e, the paint injection port 10c is driven.
The paint spouted from the product vibrates and wavy in a plane perpendicular to the traveling direction of the electric wire 6, and when the wavy spouted paint moves across the electric wire 6, one side surface of the outer circumference of the electric wire 6 Band marks will be applied. The extra paint that has flown to the rear of the electric wire 6 is received by the paint receiver 10f,
It is collected in the paint tank described above.

【0006】上述したバンドマーキングの原理を図8を
参照してより詳細に説明する。図8は、電線6の代わり
に塗料噴射ノズル10aが電線6に沿って移動した場合
を示し、塗料噴射ノズル10aから噴射された塗料は図
示のように周期的に振動し、電線6と周期的に横切るよ
うになる。このことによって電線6には、一方の電線バ
ンドマーキング装置101 により、図9(a)に示すよ
うにその外周の一側面に一定間隔でバンドマークM1
施される。また、電線バンドマーキング装置101 から
離間して電線6を挟んで反対側に設置された電線バンド
マーキング装置102 によっても同様のバンドマークが
施されるが、これは電線6の外周の他側面に施される。
従って、両電線バンドマーキング装置101 及び102
を相互に同期して動作させ、図9(b)に示すように、
両装置によってそれぞれ施すバンドマークM1 及びM2
の位置を一致させることにより、バンドマークは電線6
の外周の略全周面にわたって形成される。
The above-mentioned principle of band marking will be described in more detail with reference to FIG. FIG. 8 shows a case where the paint injection nozzle 10a instead of the electric wire 6 moves along the electric wire 6, and the paint injected from the paint injection nozzle 10a periodically oscillates as shown in FIG. Will come across. As a result, the electric wire 6 is marked with the band marks M 1 on one side surface of the electric wire 6 at regular intervals by the electric wire band marking device 10 1 as shown in FIG. 9A. The same band mark is also given by the wire band marking device 10 2 which is installed on the opposite side of the wire 6 from the wire band marking device 10 1 with the wire 6 interposed therebetween. Is applied to.
Therefore, both wire band marking devices 10 1 and 10 2
Are operated in synchronization with each other, and as shown in FIG.
Band marks M 1 and M 2 respectively applied by both devices
By matching the positions of the
Is formed over substantially the entire peripheral surface of the outer periphery of the.

【0007】電線6のバンドマークは、その塗料色によ
ってその芯線の太さや絶縁強度などの情報を表すが、図
6の一対の電線バンドマーキング装置101 及び102
によって、種々の色のバンドマークを施すには、塗料の
色を替えることが必要になる。例えば、2色切替を行え
るようにするには、図10に示すように、2つの塗料タ
ンク10g1 及び10g2 の一方を切替バルブ10hを
介してポンプ10iに接続するようにし、切替バルブ1
0hを切り換えることにより1つの塗料噴射ノズル10
aから噴出する塗料を切り替えてバンドマークの色替え
を行う。
The band mark of the electric wire 6 represents information such as the thickness and insulation strength of the core wire by the color of the paint, and the pair of electric wire band marking devices 10 1 and 10 2 in FIG.
Therefore, it is necessary to change the color of the paint in order to apply band marks of various colors. For example, in order to enable two-color switching, as shown in FIG. 10, one of the two paint tanks 10g 1 and 10g 2 is connected to the pump 10i via the switching valve 10h.
One paint injection nozzle 10 by switching 0h
The color of the band mark is changed by switching the paint ejected from a.

【0008】しかし、色替のために切替バルブ10hを
切り換えると、切替バルブ10hから噴射ノズル10a
までの間に切り替え前の塗料が残留しているため、この
切替後に直ぐに電線6への塗料噴射を行うと、残留塗料
と新しい塗料の混合した色のバンドマークが付されるよ
うになる。このため、2つの塗料タンクの他に洗浄液タ
ンク10g3 を設け、色替の際に一度洗浄タンク10g
3 からの洗浄液を切替バルブ10hを通じて噴射ノズル
10aに供給して、前の残留塗料を洗い流してから新し
い塗料タンクに切り替えることを行う。
However, when the switching valve 10h is switched to change the color, the switching valve 10h moves to the injection nozzle 10a.
Since the paint before the switching remains before the switching, if the paint is sprayed onto the electric wire 6 immediately after the switching, the band mark of the mixed color of the residual paint and the new paint comes to be attached. For this reason, in addition to the two paint tanks, a washing liquid tank 10g 3 is provided, and once the color is changed, the washing tank 10g 3
The cleaning liquid from 3 is supplied to the injection nozzle 10a through the switching valve 10h to wash away the previous residual paint and then switch to a new paint tank.

【0009】また、複数の異なる色のバンドマークを施
し、このバンドマークの色の組合せによって、電線の芯
線の太さや絶縁強度などの情報を表すようにするため、
図11に示すように、一対の電線バンドマーキング装置
101 及び102 の他に、2組の電線マーキング装置1
3 及び104 、105 及び106 を備えるものもあ
る。この装置では、3組の電線バンドマーキング装置を
選択的に使用して2〜3種類の色のバンドマークを組合
せて施すことができる。なお、図12は図11の装置に
よって3色のバンドマークMa、Mb、Mcを繰り返し
施した電線6を示す。
In addition, a plurality of band marks of different colors are provided, and information such as the thickness of the core wire of the electric wire and the insulation strength is expressed by the combination of the color of the band marks.
As shown in FIG. 11, in addition to the pair of wire band marking devices 10 1 and 10 2 , two sets of wire marking devices 1
Some have 0 3 and 10 4 , 10 5 and 10 6 . In this device, three sets of wire band marking devices can be selectively used to apply band marks of two to three different colors in combination. Note that FIG. 12 shows an electric wire 6 in which band marks Ma, Mb, and Mc of three colors are repeatedly applied by the apparatus of FIG.

【0010】この装置において、例えば2色のバンドマ
ークの色の組合せを途中で切り替える場合、塗料を噴出
する噴射ノズル10aを例えば装置101 及び102
ら装置103 及び104 に切り替えることが必要になる
が、このとき今まで塗料を噴出していた噴射ノズル10
a内に塗料が残留して凝固し、次に使用しようとしたと
き噴射ノズル10aから塗料を噴出することができなく
なる。従って、このようなことがないように、使用を停
止した直後に直ちに噴射ノズル10aを洗浄することが
必要である。
In this device, for example, when the color combination of the two band marks is switched midway, it is necessary to switch the spray nozzle 10a for spraying the paint from the devices 10 1 and 10 2 to the devices 10 3 and 10 4 , for example. However, at this time, the spray nozzle 10 that has sprayed the paint until now
The paint remains in the solid a and solidifies, so that the paint cannot be ejected from the injection nozzle 10a the next time it is used. Therefore, in order to prevent such a situation, it is necessary to wash the injection nozzle 10a immediately after the use is stopped.

【0011】[0011]

【発明が解決しようとする課題】上述した図6の前者の
装置では、バンドマークの色替の際に、新しい塗料が残
留塗料と混合しないように噴射ノズル10aを洗浄した
とき、その洗浄廃液が噴射ノズル10aから噴出してこ
れと対向している電線6にかかるようになるので、この
洗浄作業では電線押出ラインを停止すると共に電線6を
切断することが行われる。このように、バンドマークの
色替毎に電線押出ラインを停止したり電線を切断する
と、その間ラインの稼働が不能になり、また稼働を再開
する際に電線をつなぐ作業が必要になるなどの問題があ
った。
In the former device shown in FIG. 6 described above, when the spray nozzle 10a is washed so that the new paint does not mix with the residual paint when changing the color of the band mark, the cleaning waste liquid is generated. Since the electric wire 6 is ejected from the injection nozzle 10a and applied to the electric wire 6 facing the electric wire, the electric wire extruding line is stopped and the electric wire 6 is cut in this cleaning operation. In this way, if the wire extrusion line is stopped or the wire is cut for each color change of the band mark, the operation of the line becomes unavailable during that time, and the work of connecting the wires is required when restarting the operation. was there.

【0012】また、図11の後者の装置においては、バ
ンドマークの色替の際に、噴射を停止した噴射ノズル内
の残留塗料が凝固しないように、噴射を停止した噴射ノ
ズル10aを洗浄するが、この場合も、洗浄廃液が噴射
ノズル10aから噴出してこれと対向している電線6に
かかるようになるので、電線押出ラインを停止すると共
に電線6を切断することが行われる。このため、前者の
装置と同様の問題点があった。
In the latter device shown in FIG. 11, when the color of the band mark is changed, the spray nozzle 10a whose spray has been stopped is cleaned so that the residual paint in the spray nozzle that has stopped spraying does not solidify. Also in this case, since the cleaning waste liquid is ejected from the ejection nozzle 10a and is applied to the electric wire 6 facing this, the electric wire extrusion line is stopped and the electric wire 6 is cut. Therefore, there is a problem similar to the former device.

【0013】よって本発明は、上述した従来の問題点に
鑑み、条長物にその走行方向に垂直な平面内で振動する
噴射ノズルによる連続的な塗料噴射によりその表面に間
隔をおいてバンドマークを施す条長物バンドマーキング
装置を制御し、条長物の走行を停止したり、或いは条長
物を切断することなく、条長物に付すバンドマーク色を
替えることができるようにした制御方法を提供すること
を目的としている。
Therefore, in view of the above-mentioned conventional problems, the present invention forms band marks on a surface of a long strip with a space provided by continuous spraying of a paint by a spraying nozzle vibrating in a plane perpendicular to the traveling direction. (EN) A control method for controlling a band-marking device to be applied so as to change a band mark color attached to a long-length object without stopping the traveling of the long-length object or cutting the long-length object. Has an aim.

【0014】[0014]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
本発明により成された条長物バンドマーキング装置の第
1の制御方法は、条長物に、その走行方向に垂直な平面
内で振動する噴射ノズルによる連続的な塗料噴射により
その表面に間隔をおいてバンドマークを施す条長物バン
ドマーキング装置の制御方法において、前記条長物に施
すバンドマークの色を替えるとき、前記噴射ノズルを該
噴射ノズルからの噴出物が前記条長物にかからないよう
に移動した後、前記噴射ノズルから洗浄液を噴出させて
洗浄することを特徴としている。
In order to achieve the above object, a first control method for a strip-shaped band marking apparatus according to the present invention is a jetting method for oscillating a strip in a plane perpendicular to its running direction. In a method of controlling a strip-shaped band marking device for applying band marks on a surface of the strip by continuously spraying paint from a nozzle, when changing the color of the band mark to be applied to the strip, the spray nozzle is moved from the spray nozzle. The cleaning liquid is sprayed from the spray nozzle and cleaned after the sprayed product moves so as not to contact the strip-shaped product.

【0015】上記目的を達成するため本発明により成さ
れた条長物バンドマーキング装置の制御方法は、条長物
に、その走行方向に垂直な平面内で振動する噴射ノズル
による連続的な塗料噴射によりその表面に間隔をおいて
バンドマークを施す条長物バンドマーキング装置の制御
方法において、前記条長物に施すバンドマークの色を替
えるとき、前記噴射ノズルからの噴出物が前記条長物に
かからないように前記噴射ノズルと前記条長物との間に
前記噴出物を受ける受け手段を移動することを特徴とし
ている。
In order to achieve the above object, the control method of the strip-shaped band marking apparatus according to the present invention is performed by continuously spraying paint on a strip by a spray nozzle vibrating in a plane perpendicular to its running direction. In a method of controlling a strip-shaped band marking device for applying band marks at intervals on a surface, when changing the color of the band mark to be applied to the strips, the jetting is performed so that the jetted matter from the jet nozzle does not hit the strips. The receiving means for receiving the ejected matter is moved between the nozzle and the long strip.

【0016】[0016]

【作用】上記第1の制御方法の手順により、条長物に施
すバンドマークの色を替えるとき噴射ノズルを移動し、
その後噴射ノズルから洗浄液を噴出して洗浄しているの
で、洗浄の際の噴射ノズルからの噴出物である洗浄液が
条長物にかからないようになる。
According to the procedure of the first control method, the jet nozzle is moved when changing the color of the band mark to be applied to the long strip,
After that, since the cleaning liquid is sprayed from the spray nozzle to perform cleaning, the cleaning liquid, which is the sprayed product from the spray nozzle at the time of cleaning, does not come into contact with the strip.

【0017】上記第2の制御方法の手順により、条長物
に施すバンドマークの色を替えるとき噴射ノズルと条長
物との間噴出物を受ける受け手段を移動しているので、
噴射ノズルからの噴出物が受け手段により受けられ、そ
の背後にある条長物にかからないようになる。
According to the procedure of the second control method, when the color of the band mark applied to the strip is changed, the receiving means for receiving the ejected matter is moved between the jet nozzle and the strip.
The ejected matter from the ejecting nozzle is received by the receiving means, and the strip behind it is prevented from hitting.

【0018】[0018]

【実施例】以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明
する。図1は本発明による制御方法の一実施例で制御さ
れる電線バンドマーキング装置を示し、同図において、
図7について上述した従来のものと同等の部分には同一
の符号を付してある。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 shows an electric wire band marking device controlled by an embodiment of a control method according to the present invention.
The same parts as those of the conventional device described above with reference to FIG. 7 are designated by the same reference numerals.

【0019】図1において、電線バンドマーキング装置
10には、油圧シリンダ11からなる上下駆動機構が連
結されている。この上下駆動機構は、例えば油圧シリン
ダ或いは空気シリンダ11のピストンロッド11aの突
出端が電線バンドマーキング装置の下端に連結されて構
成されているが、これ以外の例えばモータなどの駆動源
によって構成してもよい。電線6にバンドマークを施す
ため、噴射ノズル10aが往復回動されると共にその先
端の塗料噴射口10cから塗料が噴出されるときには、
噴射ノズル10aが同図(a)に示すように電線6と略
対向するように、油圧シリンダ11のピストンロッド1
1aを最大に突出させその上端に連結した電線バンドマ
ーキング装置を最上方位置に保持する。
In FIG. 1, an electric wire band marking device 10 is connected with a vertical drive mechanism including a hydraulic cylinder 11. This vertical drive mechanism is constructed by connecting the projecting end of the piston rod 11a of the hydraulic cylinder or the air cylinder 11 to the lower end of the wire band marking device. Good. Since the electric wire 6 is band-marked, when the spray nozzle 10a is reciprocally rotated and the paint is sprayed from the paint spray port 10c at the tip thereof,
The piston rod 1 of the hydraulic cylinder 11 is arranged so that the injection nozzle 10a substantially faces the electric wire 6 as shown in FIG.
1a is projected to the maximum and the electric wire band marking device connected to the upper end is held at the uppermost position.

【0020】また、色替のため噴射ノズル10aの往復
回動を停止させ噴射ノイズ10aを洗浄するときには、
同図(b)に示すように噴射ノズル10aが電線6と対
向しないように、油圧シリンダ11のピストンロッド1
1aを最大に後退させその上端に連結した電線バンドマ
ーキング装置を最下方位置に保持する。この最下方位置
に保持された状態では、噴射ノズル10aから噴出され
た洗浄液は、塗料受け10fと別個に設けられた洗浄液
受け12によって受けられ、図示しない排出パイプを介
して廃液として回収される。
When cleaning the jet noise 10a by stopping the reciprocating rotation of the jet nozzle 10a for color change,
As shown in FIG. 2B, the piston rod 1 of the hydraulic cylinder 11 is arranged so that the injection nozzle 10 a does not face the electric wire 6.
1a is retracted to the maximum and the electric wire band marking device connected to the upper end thereof is held at the lowermost position. In the state of being held at the lowermost position, the cleaning liquid ejected from the ejection nozzle 10a is received by the cleaning liquid receiver 12 provided separately from the paint receiver 10f, and is recovered as waste liquid via a discharge pipe (not shown).

【0021】このような上下駆動機構を付加することに
よって、噴射ノズル10aから噴出する塗料の色を替え
る場合には、新しい塗料を噴射ノズル10aから噴射す
る前に、切り替え前の残留塗料を洗浄する際、油圧シリ
ンダ11のピストンロッド11aを後退して電線マーキ
ング装置10を図1(b)に示すように下降することに
よって噴射ノイズ10aを移動し、噴射ノイズ10aか
ら噴出される洗浄液が電線6にかからないようにするこ
とができる。従って、電線6の走行を停止したり、電線
6を切断することなく、色替えの際の洗浄作業を行うこ
とがでる。
When the color of the paint jetted from the jet nozzle 10a is changed by adding such a vertical drive mechanism, the residual paint before switching is washed before jetting a new paint from the jet nozzle 10a. At this time, the injection noise 10a is moved by retracting the piston rod 11a of the hydraulic cylinder 11 and lowering the wire marking device 10 as shown in FIG. 1 (b), and the cleaning liquid ejected from the injection noise 10a is transferred to the wire 6. It can be prevented. Therefore, the washing operation at the time of color change can be performed without stopping the traveling of the electric wire 6 or cutting the electric wire 6.

【0022】上述の実施例では、1つの電線バンドマー
キング装置について説明したが、3色のバンドマークを
施すため3組の電線バンドマーキング装置を備えるもの
においては、図2に示すように、各電線バンドマーキン
グ装置101 〜106 に上下駆動機構の油圧シリンダ1
1 〜116 のピストンロッド11a1 〜11a6 をそ
れぞれ連結するようにする。
In the above embodiment, one electric wire band marking device has been described. However, in the case where three sets of electric wire band marking devices are provided for making band marks of three colors, as shown in FIG. The hydraulic cylinder 1 of the vertical drive mechanism is attached to the band marking devices 10 1 to 10 6.
To 1 1 to 11 6 of the piston rod 11a 1 ~11A 6 to be connected, respectively.

【0023】このように複数の電線バンドマーキング装
置の各々に上下駆動機構を設けると、例えば3色バンド
マークから2色バンドマークに切り替える場合には、図
示のように塗料の噴出を停止する1組の電線バンドマー
キング装置103 及び104を下降し、残りの2組の電
線バンドマーキング装置101 及び102 、105 及び
106 による2色バンドマーキングを継続した状態、す
なわち電線6の走行を停止することなく、塗料の噴出を
停止した電線バンドマーキング装置の噴射ノズル10a
を、その中に残っている塗料が硬化する前に洗浄するこ
とができる。従って、電線マーキング装置103 及び1
4 による色のバンドマークを施したいときには、これ
らの装置を上昇して噴射ノズル10aを往復回動させて
塗料を噴出させることができる。
When a vertical drive mechanism is provided in each of the plurality of electric wire band marking devices as described above, when switching from a three-color band mark to a two-color band mark, for example, one set for stopping the ejection of the paint is shown. The electric wire band marking devices 10 3 and 10 4 are lowered and the two color band marking devices 10 1 and 10 2 , 10 5 and 10 6 continue to perform the two-color band marking, that is, the running of the electric wire 6. The injection nozzle 10a of the wire band marking device in which the spray of the paint is stopped without stopping
Can be washed before the paint remaining in it cures. Therefore, the wire marking devices 10 3 and 1
When it is desired to apply a color band mark of 0 4 , the paint can be jetted by raising these devices and reciprocally rotating the jet nozzle 10a.

【0024】上述した実施例では、色替時の洗浄際、電
線バンドマーキング装置10全体を下降するようにして
いるが、噴射ノズル10aを図3に示すように下向きの
状態に保持し、この状態で洗浄液を噴射ノズル10aか
ら噴出させるようにしてもよい。噴射ノズル10aを下
向きに保持する具体的な方法には種々あるが、その一例
を、噴射ノズル10aのアクチュエータ10eとして一
般に採用されているものを示す図4を参照して以下説明
する。
In the above-described embodiment, the electric wire band marking device 10 is lowered as a whole at the time of cleaning at the time of color change. However, as shown in FIG. 3, the jet nozzle 10a is held in a downward state and this state is maintained. Alternatively, the cleaning liquid may be ejected from the ejection nozzle 10a. There are various specific methods for holding the ejection nozzle 10a downward, and an example thereof will be described below with reference to FIG. 4 showing a generally used actuator 10e of the ejection nozzle 10a.

【0025】図4において、アクチュエータ10eは一
対のコ字状の鉄心e−1及びe−2を有する。鉄心e−
1及びe−2は、その脚が互いに対向するように配置さ
れると共に、各脚には円弧部が形成され、この4つの円
弧部によって、磁性材料からなる回動子e−3が往復回
動する空間Sが形成されている。回動子e−3は、回動
軸10dを介して図示しない軸受によって軸承されてい
る。また、鉄心e−1及びe−2の各脚に巻回されてい
るコイルL1 〜L44 のうち、円弧部が互いに対向して
いる脚に巻回されたコイルL1 及びL3 は端子A及びB
間に、コイルL 2 及びL4 は端子B及びC間にそれぞれ
直列に接続されている。
In FIG. 4, the actuator 10e is
It has a pair of U-shaped iron cores e-1 and e-2. Iron core e-
1 and e-2 are placed with their legs facing each other.
In addition, each leg is formed with a circular arc, and these four circles
A rotor e-3 made of a magnetic material reciprocates by the arc portion.
A moving space S is formed. Rotator e-3 rotates
It is supported by a bearing (not shown) via the shaft 10d.
It Also, it is wound around each leg of the iron cores e-1 and e-2.
Coil L1~ L4FourOf these, the arc parts face each other
Coil L wound around the leg1And L3Is terminals A and B
In between, coil L 2And LFourBetween terminals B and C respectively
It is connected in series.

【0026】この構成により、端子Bをアースし、端子
A及びCに交互に電圧を印加することによって、コイル
1 及びL3 とL2 及びL4 に交互に通電され、これら
のコイルが巻回されている脚を通じて磁束路が形成され
る。よって、回動子e−3はこの磁束路に沿うように所
定角度範囲で往復回動し、回動軸10dに連結された噴
射ノズル10aも往復回動するようになる。また、端子
A及びCへの電圧印加を停止すると、回動子10dを回
動させる磁力がなくなり図示しないテンションスプリン
グによって実線で示すニュートラル位置をとるようにな
る。
With this structure, by grounding the terminal B and alternately applying a voltage to the terminals A and C, the coils L 1 and L 3 and L 2 and L 4 are alternately energized, and these coils are wound. A magnetic flux path is formed through the rotated leg. Therefore, the rotator e-3 reciprocally rotates within a predetermined angle range along the magnetic flux path, and the injection nozzle 10a connected to the rotation shaft 10d also reciprocally rotates. When the voltage application to the terminals A and C is stopped, the magnetic force for rotating the rotator 10d disappears and the tension spring (not shown) takes the neutral position shown by the solid line.

【0027】そして、端子Aに電圧を印加し続けると、
コイルL1 及びL3 に通電され続けるので、回動子10
dはコイルL1 及びL3 が巻回された脚を通る磁束路に
沿った点線で示す回動位置に保持され、噴射ノズル10
aは図3に示すような下向き状態に保持されるようにな
る。
When the voltage is continuously applied to the terminal A,
Since the coils L 1 and L 3 are continuously energized, the rotator 10
d is held at the rotational position shown by the dotted line along the magnetic flux path passing through the leg around which the coils L 1 and L 3 are wound, and the injection nozzle 10
a is held in the downward state as shown in FIG.

【0028】図5は第3の実施例を示し、本実施例で
は、噴射ノズル10aと電線6との間に、上下駆動機構
13により昇降可能な第2の塗料受け14を設けてい
る。そして、噴射ノズル10aから塗料を噴出して電線
6にバンドマークを施すときには、図5(b)に示すよ
うに第2の塗料受け14を下降させておく。噴射ノズル
10aから噴出する塗料の色を替えるため、洗浄液を噴
射ノズル10aから噴出するとき、或いは噴射ノイズ1
0aから噴出する塗料によるバンドマークを施さないと
きには、図5(c)に示すように第2の塗料受け14を
上昇して噴射ノズル10aから噴出する洗浄液或いは塗
料を電線6の直前で受け、電線6にかからないようにす
ることができる。
FIG. 5 shows a third embodiment. In this embodiment, a second paint receiver 14 which can be moved up and down by a vertical drive mechanism 13 is provided between the injection nozzle 10a and the electric wire 6. Then, when the paint is ejected from the ejection nozzle 10a and the band mark is applied to the electric wire 6, the second paint receiver 14 is lowered as shown in FIG. 5B. In order to change the color of the paint ejected from the ejection nozzle 10a, when the cleaning liquid is ejected from the ejection nozzle 10a, or when the cleaning noise 1
When the band mark is not applied by the paint ejected from 0a, the cleaning liquid or the paint ejected from the injection nozzle 10a is raised just before the electric wire 6 as shown in FIG. It is possible to prevent from hitting 6.

【0029】よって、上述した実施例の場合と同様に、
噴射ノズル10aから噴出する塗料の色を替える際に電
線6を切断することなく作業を行うことができる。特
に、噴射ノズル10aから噴出する塗料によるバンドマ
ークを施さない場合には、電線6の走行を停止しなくて
もよいだけでなく、塗料を噴出し続けることにより塗料
の硬化防止のための洗浄作業も不要になる。なお、図5
(b)には、洗浄液による洗浄を行わない場合を示し、
両受け10f及び14によって受けた塗料を一緒にして
塗料タンクに戻すようにされている。なお、洗浄を行う
場合には、塗料の噴出を停止して噴射ノズルから洗浄液
を噴出させて受け14によって受けさせ、これを廃液と
して排出させればよい。
Therefore, as in the case of the above-mentioned embodiment,
The operation can be performed without cutting the electric wire 6 when changing the color of the paint ejected from the ejection nozzle 10a. Particularly, when the band mark is not applied by the paint sprayed from the spray nozzle 10a, not only the running of the electric wire 6 does not have to be stopped, but also the cleaning work for preventing the paint from hardening by continuing to spray the paint. Becomes unnecessary. Note that FIG.
(B) shows the case where the cleaning liquid is not used,
The paints received by both receivers 10f and 14 are returned together to the paint tank. When cleaning is performed, the spray of the paint may be stopped and the cleaning liquid may be sprayed from the spray nozzle to be received by the receiver 14 and discharged as waste liquid.

【0030】なお、図2のように複数組みの電線バンド
マーキング装置によってバンドマークを施す場合、下降
した電線バンドマーキング装置については、その噴射ノ
ズルを洗浄する代わりに元の塗料を噴出させ続けるよう
にしてもよい。
When band marks are applied by a plurality of sets of electric wire band marking devices as shown in FIG. 2, the original coating material is continuously ejected instead of cleaning the spray nozzle of the lowered electric wire band marking device. May be.

【0031】[0031]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、条
長物に施すバンドマークの色を替えるとき噴射ノズルを
移動して、この噴射ノズルからの噴出物が条長物にかか
らないようにするか、或いは、条長物に施すバンドマー
クの色を替えるとき噴射ノズルと条長物との間噴出物を
受ける受け手段を移動して、噴射ノズルからの噴出物が
条長物にかからないようにしているので、条長物の走行
を停止したり、条長物を切断することなく、条長物に付
すバンドマーク色を替えることができる。
As described above, according to the present invention, when changing the color of the band mark applied to the long strip, the jet nozzle is moved so that the spout from the jet nozzle does not hit the strip. Or, when changing the color of the band mark to be applied to the strip, the receiving means for receiving the spout is moved between the jet nozzle and the strip so that the spout from the jet nozzle does not hit the strip. It is possible to change the band mark color attached to the long strip without stopping the running of the long strip or cutting the strip.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明による条長物バンドマーキング装置の制
御方法の一実施例を説明するための図である。
FIG. 1 is a diagram for explaining an embodiment of a control method of a strip-shaped band marking device according to the present invention.

【図2】本発明による条長物バンドマーキング装置の制
御方法の他の実施例を説明するための図である。
FIG. 2 is a diagram for explaining another embodiment of the control method of the long strip band marking apparatus according to the present invention.

【図3】本発明による条長物バンドマーキング装置の制
御方法の他の実施例を説明するための図である。
FIG. 3 is a view for explaining another embodiment of the control method of the strip-shaped band marking device according to the present invention.

【図4】図3の噴射ノズルを駆動する具体的な方法を説
明するための図である。
FIG. 4 is a diagram for explaining a specific method of driving the injection nozzle of FIG.

【図5】本発明による条長物バンドマーキング装置の制
御方法の更に他の実施例を説明するための図である。
FIG. 5 is a view for explaining still another embodiment of the control method for the long strip band marking apparatus according to the present invention.

【図6】本発明の方法により制御される電線マーキング
装置が適用される電線押出ラインの構成を示す図であ
る。
FIG. 6 is a diagram showing a configuration of an electric wire extrusion line to which an electric wire marking device controlled by the method of the present invention is applied.

【図7】従来の電線マーキング装置の制御方法を説明す
るための図である。
FIG. 7 is a diagram for explaining a control method of a conventional wire marking device.

【図8】バンドマーキングの原理を説明するための図で
ある。
FIG. 8 is a diagram for explaining the principle of band marking.

【図9】電線に施されたバンドマークの例を示す図であ
る。
FIG. 9 is a diagram showing an example of a band mark applied to an electric wire.

【図10】1つの噴射ノズルを使用して行うバンドマー
クの色替の具体的一例を示す図である。
FIG. 10 is a diagram showing a specific example of color change of band marks performed using one jet nozzle.

【図11】多色バンドマークを施す電線マーキング装置
の一例を示す図である。
FIG. 11 is a diagram showing an example of an electric wire marking device for applying a multicolor band mark.

【図12】図11の装置によって電線に施した多色バン
ドマークの一例を示す図である。
12 is a diagram showing an example of a multicolor band mark applied to an electric wire by the device of FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

6 電線(条長物) 10a 噴射ノイズ M1 ,M22 バンドーマーク 14 第2の塗料受け(受け手段)6 Electric wire (strip) 10a Injection noise M 1 , M2 2 Bandoo mark 14 Second paint receiver (receiving means)

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.5 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 H01B 7/36 Z 7244−5G ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 5 Identification code Office reference number FI technical display location H01B 7/36 Z 7244-5G

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 条長物に、その走行方向に垂直な平面内
で振動する噴射ノズルによる連続的な塗料噴射によりそ
の表面に間隔をおいてバンドマークを施す条長物バンド
マーキング装置の制御方法において、 前記条長物に施すバンドマークの色を替えるとき、前記
噴射ノズルを該噴射ノズルからの噴出物が前記条長物に
かからないように移動した後、前記噴射ノズルから洗浄
液を噴出させて洗浄することを特徴とする条長物バンド
マーキング装置の制御方法。
1. A method of controlling a strip-shaped band marking device, wherein band marks are formed on a surface of the strip by a continuous spray of paint by a spray nozzle vibrating in a plane perpendicular to the traveling direction, When changing the color of the band mark to be applied to the strip, the spray nozzle is moved so that the sprayed product from the spray nozzle does not hit the strip, and then a cleaning liquid is sprayed from the spray nozzle for cleaning. A method for controlling a band marking device for long strips.
【請求項2】 条長物に、その走行方向に垂直な平面内
で振動する噴射ノズルによる連続的な塗料噴射によりそ
の表面に間隔をおいてバンドマークを施す条長物バンド
マーキング装置の制御方法において、 前記条長物に施すバンドマークの色を替えるとき、前記
噴射ノズルからの噴出物が前記条長物にかからないよう
に前記噴射ノズルと前記条長物との間に前記噴出物を受
ける受け手段を移動することを特徴とする条長物バンド
マーキング装置の制御方法。
2. A method of controlling a strip-shaped band marking device, wherein band marks are formed on a surface of the strip by a continuous spray of paint by a spray nozzle vibrating in a plane perpendicular to the running direction, When changing the color of the band mark applied to the long strip, moving the receiving means for receiving the jet between the jet nozzle and the long strip so that the jet from the jet nozzle does not hit the strip. And a method for controlling a strip-marking band marking device.
JP4347003A 1992-12-25 1992-12-25 Method for controlling band marking apparatus of long article Withdrawn JPH06190341A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4347003A JPH06190341A (en) 1992-12-25 1992-12-25 Method for controlling band marking apparatus of long article

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4347003A JPH06190341A (en) 1992-12-25 1992-12-25 Method for controlling band marking apparatus of long article

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06190341A true JPH06190341A (en) 1994-07-12

Family

ID=18387267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4347003A Withdrawn JPH06190341A (en) 1992-12-25 1992-12-25 Method for controlling band marking apparatus of long article

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH06190341A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004015720A1 (en) * 2002-08-09 2004-02-19 Yazaki Corporation Electric wire and wire harness
JP2018534139A (en) * 2015-11-20 2018-11-22 デュール システムズ アーゲーDurr Systems AG Coating method and corresponding coating equipment

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004015720A1 (en) * 2002-08-09 2004-02-19 Yazaki Corporation Electric wire and wire harness
CN100347791C (en) * 2002-08-09 2007-11-07 矢崎总业株式会社 Electric wire and wire harness
JP2018534139A (en) * 2015-11-20 2018-11-22 デュール システムズ アーゲーDurr Systems AG Coating method and corresponding coating equipment
US11192131B2 (en) 2015-11-20 2021-12-07 Dürr Systems Ag Coating method and corresponding coating installation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0330103B1 (en) Methods of and apparatus for applying a coating material to elongated material
JPH06190341A (en) Method for controlling band marking apparatus of long article
US4909180A (en) Assembly of electrostatic rotary sprayers
JPH08148459A (en) Cleaning method of semiconductor substrate
KR101448433B1 (en) Paint coating device for pillar
JP2005081255A (en) Method of applying release agent to green tire and device for the method
CA2088400A1 (en) Method and apparatus for generating an image on a print screen
KR101915026B1 (en) Spraying apparatus
JPS6250144A (en) Apparatus for automatically injecting ink washing solution in printing press
JP2504588B2 (en) Insulator cleaning method and device
JPH06190315A (en) Long strip band-marking apparatus
JPH0724371A (en) Electrical wire coloring apparatus
JP2945669B2 (en) Multicolor enlargement printing device
US2613635A (en) Apparatus for spraying rotating radial surfaces
JP2671503B2 (en) Painting method
US10870304B2 (en) Alternating wet cleaning and dry cleaning of a flexographic printing plate
US5813325A (en) Ring marker
JP2001259490A (en) Coating gun cleaning tool and coating gun cleaning device
JPH0314669A (en) Method for repeatedly forming colored points in irregular pattern on cloth layer and apparatus for executing said method
KR19980046015A (en) Photosensitive film coating device of liquid crystal display device
KR0127552Y1 (en) Neck rapping apparatus of crt
CN117960506A (en) Coating equipment and process for stator core
JP2874147B2 (en) Bundle take-out device and method of use in submerged spinning device
JPH0538854Y2 (en)
EP1338544A3 (en) Winding machine and method for winding a continuously supplied thread on a bobbin

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20000307