JPH0575144B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0575144B2
JPH0575144B2 JP62206649A JP20664987A JPH0575144B2 JP H0575144 B2 JPH0575144 B2 JP H0575144B2 JP 62206649 A JP62206649 A JP 62206649A JP 20664987 A JP20664987 A JP 20664987A JP H0575144 B2 JPH0575144 B2 JP H0575144B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
difficulty level
dictionary
difficulty
input
text
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP62206649A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6450163A (en
Inventor
Kenichi Kazumi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Canon Inc
Original Assignee
Canon Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Canon Inc filed Critical Canon Inc
Priority to JP62206649A priority Critical patent/JPS6450163A/en
Publication of JPS6450163A publication Critical patent/JPS6450163A/en
Publication of JPH0575144B2 publication Critical patent/JPH0575144B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、文字装理装置に関し、特に文章の作
成処理、例えば、日本文の文章を平滑に作成でき
るように支援することができる文字処理装置に関
する。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention relates to a character formatting device, and particularly to a character processing device that can support text creation processing, for example, text creation in Japanese. Regarding equipment.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

例えば、日本文の文字処理装置において、文章
の難易度を判断するにあたり、作成された文章を
読む各人の国語能力に頼らざるを得なかつた。
For example, in a Japanese text processing device, in determining the difficulty level of a text, it is necessary to rely on the Japanese language ability of each person reading the created text.

〔発明が解決しようとしている問題点〕 しかしながら、前記の方法では、読み易い文章
を作成しようとする場合、作成する人にとつては
読み易くても、その文章を読む人には国語能力の
レベル差で読み易くない文章である可能性もあ
る。また、逆に論文のような高度な国語レベルの
文章を作成する時に、作成する人の国語能力が低
レベルであれば、本来目的とする文章が作成でき
ない可能性もある。本発明は、このような個々の
国語レベルの違いを文字処理装置が吸収して、一
般的な国語レベルを提供する為に支援を目的とす
るものである。
[Problem to be solved by the invention] However, when trying to create an easy-to-read text with the above method, even if the text is easy to read for the person who creates it, the person reading the text may have a level of Japanese language proficiency. There is also a possibility that the text may not be easy to read due to the difference. On the other hand, when creating a high-level Japanese language text such as an essay, if the person creating the Japanese language ability is at a low level, there is a possibility that the user may not be able to create the intended text. The purpose of the present invention is to assist a character processing device in absorbing such differences in individual Japanese language levels and providing a general Japanese language level.

〔問題点を解決するための手段(及び作用)〕[Means (and actions) for solving problems]

上記問題点を解決するために、本発明によれ
ば、文字処理装置に、文章を仮名文字により入力
する入力手段と、読み仮名に対応する単語の表記
と当該単語の難易度とを記憶する辞書手段と、該
辞書手段を参照して、前記入力手段より入力され
た仮名文字列を単語の表記に変換する変換手段
と、該変換手段によつて変換された単語について
前記辞書手段に記憶された難易度を記憶する難易
度記憶手段と、前記入力手段より入力される文章
中の単語を前記変換手段により順次変換すること
により前記難易度記憶手段に順次記憶される難易
度に基づいて、文章の難易度を計算する計算手段
と、該計算手段により計算された文章の難易度を
表示する難易度表示手段とを具えたことにより、
文章の難易度を計算して表示するようにしたもの
である。
In order to solve the above problems, according to the present invention, a character processing device includes an input means for inputting sentences in kana characters, and a dictionary that stores the notation of words corresponding to the reading kana and the difficulty level of the words. means, a conversion means for converting a kana character string inputted from the input means into a word notation by referring to the dictionary means, and a conversion means for converting the kana character string inputted from the input means into a word notation, and the words converted by the conversion means are stored in the dictionary means. A difficulty level storage means for storing a difficulty level, and a difficulty level stored in the difficulty level storage means by sequentially converting the words in the sentence inputted from the input means by the conversion means, By comprising a calculation means for calculating the difficulty level and a difficulty display means for displaying the difficulty level of the sentence calculated by the calculation means,
The difficulty level of the text is calculated and displayed.

〔実施例〕〔Example〕

以下、図面を参照して、本発明を詳細に説明す
る。第2図は、本発明文字処理装置の一構成例を
示す。ここでCPUはマイクロプロセツサ形態の
中央処理装置であり、第5図につき後述する処理
手順に従つて、各種の演算や各部の制御を司ど
る。ROMはリードオンメモリであり、第5図に
示すような制御手順に従つた中央処理装置CPU
の実行プログラム等を記憶したプログラムメモリ
と、文章の難易度のメツセージの表示を行うため
の表示画面上の領域(ウインドウ)に関する表示
情報、例えば、それらの表示位置や難易度レベル
に相等するメツセージを記憶したウインドウ表示
情報領域を有する。BLはバスラインであり、そ
の他のメモリ等各部を接続して信号を伝達する。
KBは第3図に後述するキーボードであり、入力
手段としての機能を果たす。RAMはランダムア
クセスメモリであり、キーボードKBを用いて入
力された文書等の記憶領域(文書メモリ)および
中央処理装置CPUによる制御の過程で作業用等
に用いるワークエリアを有する。
Hereinafter, the present invention will be explained in detail with reference to the drawings. FIG. 2 shows an example of the configuration of the character processing device of the present invention. Here, the CPU is a central processing unit in the form of a microprocessor, and manages various calculations and control of each section according to the processing procedure described later with reference to FIG. ROM is read-on memory, and the central processing unit CPU follows the control procedure shown in Figure 5.
A program memory that stores execution programs, etc., and display information regarding the area (window) on the display screen for displaying messages of the difficulty level of the text, such as the display position and message equivalent to the difficulty level. It has a memorized window display information area. BL is a bus line that connects other parts such as memory and transmits signals.
KB is a keyboard, which will be described later in FIG. 3, and serves as an input means. The RAM is a random access memory, and has a storage area (document memory) for documents, etc. input using the keyboard KB, and a work area used for work in the process of control by the central processing unit CPU.

DISPは表示手段としての表示器であり、キー
ボードKBより入力された文字列や文書メモリの
内容、メツセージ、その他カーソル等、すなわち
例えば第6図から第8図のような表示を行なう。
DCTは表示制御器であり、表示器Dispを制御す
る。
DISP is a display device that serves as a display means, and displays character strings input from the keyboard KB, contents of the document memory, messages, other cursors, etc., for example, as shown in FIGS. 6 to 8.
DCT is a display controller and controls the display Disp.

Dic1は、第4図につき詳述する用語辞書メモ
リであり、用語の難易度と文法情報等を格納し、
インデツクスとして用いる領域と用語辞書部を有
する。Dic2はその他の辞書メモリであり、部
首、画数、単漢字よみ辞書、同意語辞書等が格納
されている。
Dic1 is a term dictionary memory described in detail with reference to FIG. 4, which stores the difficulty level of terms, grammatical information, etc.
It has an area used as an index and a term dictionary section. Dic 2 is another dictionary memory, and stores radicals, number of strokes, single kanji reading dictionary, synonym dictionary, etc.

CGは、フオント発生部であり、文字コードに
対応する表示用の文字フオント群および部首フオ
ント群を格納している。
CG is a font generation unit, and stores a character font group and a radical font group for display corresponding to character codes.

第3図は、第2図の構成におけるキーボード
KBの詳細を示す模式図である。このうち、文
字、記号キー群KB1は、ひらがなおよび句点、
読点等の文字キーあるいは英字キーや数字その他
の記号キーが複数配置されている制御キー群KB
2は表示器Disp上のカーソルの移動制御キー、
かな漢字変換の指令キー等の他、難易度判定キー
KB22、文章作成の終了キーKB21を有する。
Figure 3 shows the keyboard in the configuration shown in Figure 2.
FIG. 3 is a schematic diagram showing details of a KB. Among these, character and symbol key group KB1 are hiragana and period,
Control key group KB in which multiple character keys such as commas, alphabet keys, numbers, and other symbol keys are arranged.
2 is a cursor movement control key on the display unit Disp,
In addition to command keys for kana-kanji conversion, difficulty level judgment keys
It has a KB22 and a text creation end key KB21.

第4図は、第2図における用語辞書Dic1の構
成例を示す。このように用語辞書は、従来のかな
漢字変換辞書にその用語の難易度レベルを追加し
たものである。
FIG. 4 shows an example of the structure of the terminology dictionary Dic1 in FIG. 2. In this way, the term dictionary is a conventional kana-kanji conversion dictionary with the difficulty level of the term added.

第5図は、本実施例による文字処理手順の一
例、第6図〜第8図は、第5図の手順によるかな
漢字変換によつて作成した文章難易度チエツクの
表示状態を示し、ここでは、第8図における一行
の文章の難易度チエツクの場合を例示する。
FIG. 5 shows an example of the character processing procedure according to this embodiment, and FIGS. 6 to 8 show the display state of a sentence difficulty level check created by kana-kanji conversion according to the procedure of FIG. The case of checking the difficulty level of one line of text in FIG. 8 is illustrated.

まず、第5図のステツプS1にてキー入力を待
期し、キー入力があつた場合は、当該入力キーの
判定を行う。ここで、日本語入力有効キーであれ
ば最長一致法によりかな漢字変換を行なう。辞書
から用語の描出ができたならば、用語の第1候補
のみをテキスト画面に表示する。S15、なお内部
メモリにはその用語に対する別の候補をセーブし
ているので、ユーザが他の候補をセレクトしたい
時は、S17にて候補の表示を行なう。S19にて該
当候補がセレクトされるとテキスト画面上の用語
が該当用語と入れ換わる。それと同時に用語の難
易度も該当用語の難易度に置き換わる。S23、入
力した文章が確定していない場合は、用語に対す
る候補もメモリ上に保持されているが、確定され
た後はメモリ上から消去される。従つて消去され
る前に難易度の計算を行なつておく。S29、この
計算方法だが、難易度は1〜10等のシーケンシヤ
ルな数字を持たせる為、各用語の平均を取つてそ
の文章の難易度とする。従つてレベル3の用語が
たくさん用いられていれば、その文章は難易レベ
ル3に近い値になるだろう。また、その文章中
で、レベル7の難易度を持つ用語を使用している
場合、その用語の標準偏差は、かなり高いものに
なるだろう。従つて標準偏差にかなりズレのある
用語は、メモリRAM上に格納しておく。
First, in step S1 of FIG. 5, a key input is awaited, and if a key input is received, the input key is determined. Here, if the key is valid for Japanese input, kana-kanji conversion is performed using the longest match method. Once a term has been drawn from the dictionary, only the first term candidate is displayed on the text screen. In S15, other candidates for the term are saved in the internal memory, so if the user wants to select another candidate, the candidates are displayed in S17. When the corresponding candidate is selected in S19, the term on the text screen is replaced with the corresponding term. At the same time, the difficulty level of the term is also replaced by the difficulty level of the corresponding term. S23: If the input sentence is not finalized, candidates for terms are also held in memory, but once the text is finalized, they are deleted from memory. Therefore, the difficulty level should be calculated before deletion. S29: In this calculation method, the difficulty level is a sequential number such as 1 to 10, so the average of each term is taken as the difficulty level of the sentence. Therefore, if a lot of level 3 terms are used, the text will be close to level 3 difficulty. Furthermore, if a term with a difficulty level of level 7 is used in the text, the standard deviation of that term will be quite high. Therefore, terms whose standard deviations vary considerably are stored in the memory RAM.

難易度判別キーが入力された時、第5図のS35
へ進み、第8図に示すように文章レベルチエツク
がウインドウ表示される。第8図では、メモリ上
に格納されていた難易度の平均値……3と標準偏
差にズレのあつた「帰社」が難易度レベル7でメ
ツセージとして表示される。
When the difficulty level determination key is input, S35 in Figure 5
The text level check will be displayed in a window as shown in FIG. In FIG. 8, "Return to work", which has a standard deviation difference from the average difficulty level of 3 stored in the memory, is displayed as a message at difficulty level 7.

〔他の実施例〕[Other Examples]

本発明の説明では、文章の作成終了後の難易度
のチエツクに終わつているが、文章の作成中に利
用することも可能である。
In the explanation of the present invention, the difficulty level is checked after the completion of writing a sentence, but it can also be used while writing a sentence.

例えば、文章作成前に、用語難易度3〜7をセ
レクトする。その後文章を作成中に、指定レベル
範囲外の用語を使用する場合は、警告メツセージ
なり警告音を出して、文章作成者に知らせる。
For example, before creating a sentence, select term difficulty levels 3 to 7. Thereafter, if a term outside the specified level is used while creating a sentence, a warning message or sound is emitted to notify the creator of the sentence.

又、以上の説明は、日本語を扱う場合の例であ
るが、英語に代表される外国語の場合にも、単語
毎に難易度を記憶しておけば、本発明が適用でき
る。
Further, although the above explanation is an example of dealing with Japanese, the present invention can also be applied to foreign languages such as English as long as the difficulty level is stored for each word.

さらに、発展させて、同意語辞書を当該文書文
字処理装置に装わつている場合、警告のあつた場
合、他の用語に置き換えることも容易である。そ
の同意語辞書に難易度情報が添わつている場合、
作成中の文章のレベルに合つた同意語のみを候補
として表示し、文章の流れに添つた同意語の選択
が容易にできる。
Furthermore, if a synonym dictionary is installed in the document character processing device, it is easy to replace the term with another term when a warning is issued. If the synonym dictionary has difficulty level information,
Only synonyms that match the level of the text being created are displayed as candidates, making it easy to select synonyms that follow the flow of the text.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

1 元来、文章の難易度は、各人の国語能力によ
つて、レベル差があつたものを本発明を採用し
た文字処理装置を使用することによつて、ロー
カル的にレベルの統一が可能となる。
1 Originally, the difficulty level of sentences varied depending on the Japanese language ability of each person, but by using the character processing device adopting the present invention, it is possible to standardize the level locally. becomes.

2 文章の難易度を表示するということは難かし
い文章を作成しがちな人に対しては、もつと易
しい文章を作るようにという警告にもなるし逆
に易しい文章しか作れない人にとつては、文章
作成能力が向上したかどうかの判定基準を与え
る。
2 Displaying the difficulty level of a sentence can serve as a warning to people who tend to create difficult sentences to create easier sentences, and conversely, it can be a warning to people who can only create easy sentences. provides criteria for determining whether writing ability has improved.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の全体構成図。第2図は本発明
文字処理装置の一実施例を示すブロツク図。第3
図は第2図の実施例におけるキーボードの構成例
を示す模式図。第4図は第2図の実施例における
用語辞書の構成を説明するための説明図。第5図
a及び第5図bは、本実施例による文字入力処理
手順の一例を示すフローチヤート。第6図は本発
明による表示例を示す図。第7図は本発明による
表示例を示す図。第8図は本発明による表示例を
示す図。 CPU……中央処理装置、ROM……リードオン
メモリ、RAM……ランダムアクセスメモリ、
Dic1……メイン辞書(用語辞書)、Dic2……辞
書メモリ、KB……キーボード、KB1……文
字・記号キー、KB2……制御キー、KB21…
…終了キー、KB22……難易度判別キー。
FIG. 1 is an overall configuration diagram of the present invention. FIG. 2 is a block diagram showing an embodiment of the character processing device of the present invention. Third
The figure is a schematic diagram showing an example of the structure of the keyboard in the embodiment of FIG. 2. FIG. 4 is an explanatory diagram for explaining the structure of the term dictionary in the embodiment of FIG. 2. FIGS. 5a and 5b are flowcharts showing an example of a character input processing procedure according to this embodiment. FIG. 6 is a diagram showing a display example according to the present invention. FIG. 7 is a diagram showing a display example according to the present invention. FIG. 8 is a diagram showing a display example according to the present invention. CPU...Central processing unit, ROM...Read-on memory, RAM...Random access memory,
Dic1...Main dictionary (term dictionary), Dic2...Dictionary memory, KB...Keyboard, KB1...Character/symbol keys, KB2...Control keys, KB21...
...End key, KB22...Difficulty level determination key.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 文章を仮名文字により入力する入力手段と、
読み仮名に対応する単語の表記と当該単語の難易
度とを記憶する辞書手段と、 該辞書手段を参照して、前記入力手段より入力
された仮名文字列を単語の表記に変換する変換手
段と、 該変換手段によつて変換された単語について前
記辞書手段に記憶された難易度を記憶する難易度
記憶手段と、 前記入力手段により入力される文章中の単語を
前記変換手段により順次変換することにより前記
難易度記憶手段に順次記憶される難易度に基づい
て、文章の難易度を計算する計算手段と、 該計算手段により計算された文章の難易度を表
示する難易度表示手段とを具えたことを特徴とす
る文字処理装置。
[Claims] 1. Input means for inputting sentences in kana characters;
a dictionary means for storing the word notation corresponding to the pronunciation and the difficulty level of the word; and a conversion means for converting the kana character string inputted from the input means into the word notation by referring to the dictionary means. , difficulty storage means for storing the difficulty level stored in the dictionary means for the words converted by the conversion means; and sequentially converting words in a sentence input by the input means by the conversion means. calculation means for calculating the difficulty level of the sentence based on the difficulty levels sequentially stored in the difficulty level storage means; and difficulty level display means for displaying the difficulty level of the sentence calculated by the calculation means. A character processing device characterized by:
JP62206649A 1987-08-19 1987-08-19 Character processor Granted JPS6450163A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62206649A JPS6450163A (en) 1987-08-19 1987-08-19 Character processor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62206649A JPS6450163A (en) 1987-08-19 1987-08-19 Character processor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6450163A JPS6450163A (en) 1989-02-27
JPH0575144B2 true JPH0575144B2 (en) 1993-10-19

Family

ID=16526846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62206649A Granted JPS6450163A (en) 1987-08-19 1987-08-19 Character processor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6450163A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009140074A (en) * 2007-12-04 2009-06-25 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Term difficulty level diagnostic device and term difficulty level diagnostic program

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6450163A (en) 1989-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0575144B2 (en)
JPH07271774A (en) Document input device
JP2621999B2 (en) Document processing device
JPH045224B2 (en)
JPS6037510B2 (en) Romaji-kanji conversion method
JP2006012188A (en) Document processing method and processor
JPH06149790A (en) Document processor
JPS60245075A (en) Automatic agate display system
JPH08106461A (en) Method and device for document processing
JPH077420B2 (en) Electronic dictionary
JPS61271564A (en) Inputting device for japanese sentence
JPS63174165A (en) Word processor
JPH01312619A (en) Device for generating help display
JPH06236399A (en) Word processor with translation function
JPS61194560A (en) Character processor
JPH0561855A (en) Japanese language processor
JPS6370371A (en) English input system
JPS61260368A (en) Translating system
JPH05151194A (en) Document preparation supporting device
JPS63316157A (en) Similar expression converter for sentence
JPH05151199A (en) Document preparation device
JPH0798702A (en) Document preparing device
JPH04160668A (en) Character processor
JP2003114888A (en) Personal electronic dictionary
JPH04171580A (en) Automatic retrieving system for language