JPH0552748B2

JPH0552748B2 -

Info

Publication number: JPH0552748B2
Application number: JP62250750A
Authority: JP
Inventors: Kensuke Kira
Original assignee: Terumo Corp
Current assignee: Terumo Corp
Priority date: 1987-10-06
Filing date: 1987-10-06
Publication date: 1993-08-06
Also published as: JPH0194856A

Description

【発明の詳細な説明】（産業上の利用分野）本発明は、混注用輸液バツグに関するものであ
り、さらに詳しくは、薬液の混注や粉末状薬品の
溶解に使用する混注用輸液バツグに関する。

（従来の技術）従来、高カロリー輸液基本液に高張アミノ酸製
剤を混注する際には、連結管あるいはシリンジを
用いて混注操作が行われていた。

また、バイアル瓶に入つた粉末状の抗生物質を
溶解して注射剤とする際には、注射用蒸留水、生
理用食塩液等をシリンジで吸引し、バイアル瓶に
注入し、溶解操作が行われていた。

しかし、これらの混注および溶解操作において
は、連結管またはシリンジを介して実施するため
に、作業が煩雑であるばかりでなく、連結管やシ
リンジの連結、各溶液等への穿刺等の数多くの操
作を要し、その結果作業中に菌の入る可能性も多
かつた。更に、これらの操作の終了後、シリンジ
などの内部に薬剤が残留するのでその薬剤損失も
少なくはなかつた。

（発明が解決しようとする問題点）したがつて、本発明の目的は、前記問題点を解
決し、薬液の混注や粉末状薬品の溶解に際し、別
途連結管やシリンジ等の器具を用いる不便さを解
決した混注用輸液バツグを提供することにある。

（問題点を解決するための手段）本発明は、可撓性輸液バツグ本体と、該バツグ
本体の少なくとも１か所に直接設けた瓶針と、該
瓶針に設けた該バツグ本体内部との連結を可能と
する流路と、該瓶針に該流路を介して設けた該瓶
針と該バツグ本体内部との連通を阻止する封止部
と、該流路に設けた破断により該瓶針と該バツグ
本体内部との連通を可能とする破断部からなり、
該封止部が該バツグ本体内に位置し、該破断部が
該バツグ本体内縁部と該封止部との間に位置する
ことを特徴とする混注用輸液バツグに関するもの
である。

更に、本発明は、バツグ本体内部に薬剤を収納
してなる前記混注用輸液バツグに関する。

（作用）本発明は、薬剤等の混合、例えば高カロリー輸
液基本液と高張アミノ酸製剤との混注または粉末
状の抗生物質と注射用蒸留水、生理食塩あるいは
ブドウ糖注射液の混注に使用する混注用輸液バツ
グに関する。

本発明に使用するバツグは、液状体を含有でき
るものであればどのような形状でもよいが、通常
取扱いの易さの点からほぼ四角形である。ここ
で、「液状体」とは、液体および一部固形分を含
む液体をいう。

本発明に使用するバツグの材質は、液状体の保
持が可能であり、透明であり、その接液部が液状
体と不活性であれば良く、通常可撓性樹脂が使用
できる。可撓性樹脂としては、塩化ビニル樹脂、
EVA（エチレン−酢酸ビニル共重合体）、LDPE
（低密度ポリエチレン）等があり、好ましくは軟
質塩化ビニル樹脂、EVA、LDPCである。

本発明に使用する瓶針は、ステンレススチール
等の金属製または樹脂製のものである。バツグ内
に設置された破断部と一体成形する観点から、瓶
針は硬質樹脂製であることが好ましい。樹脂とし
ては、ABS（アクリロニトリル−ブタジエン−ス
チレン）、PP（ポリプロピレン）、PE（ポリエチレ
ン）、硬質PVC、PC（ポリカーボネート）を挙げ
ることができ、成形性および破断特性の面から
PVC、PCが好ましい。また、瓶針は、混注用の
液損失の点からバツグ本体に直接取り付けること
が好ましい。

次に、図面を参照しながら本発明の一実施例を
説明する。第１図は、本発明の混注用輸液バツグ
の一例を示す概略図である。第１図において、混
注用輸液バツグ１は、バツグ本体２側の先端に把
手３を設けてなる。バツグ本体２は、２枚の可撓
性シート状物の周辺を公知の方法、例えば熱融着
法、高周波融着法、天然または合成樹脂接着剤を
使用する方法、超音波融着などにより接合してな
る。把手３は、瓶針４の端部を閉塞してバツグ本
体２内の液体が瓶針４内を流通して外部へ排出す
るのを防止すると共に該液体の排出時には、該液
体が流路１０を通して流通できるように、先端部
に封止（ストツプ）部８が形成されていると共に
その瓶針４側に破断部６が形成されており、液体
排出時に該破断部６を破断することにより、本体
２内部は外部と連通し、該液体の排出が可能とな
る。該流路１０は流体を通過させる中空状のもの
であればその断面形状は何等限定されるものでは
ない。また、破断部は破断のし易さおよび液状体
の流れ易さから、その位置はバツグ本体内で流路
に沿う部分であり、さらに流路端を越えない範囲
内に設ける。バツグ本体２内には、内溶液５、例
えば高張アミノ酸、注射用蒸留水、生理食塩液、
ブドウ糖注射液等が収納される。

瓶針４に接するバツグ本体２の形状は、混注用
輸液バツグ１の瓶針４を高カロリー輸液基本液等
を含有する容器の排出口ゴム栓部に刺通し、該バ
ツグ１を上にして内容液５を移す場合に、該バツ
グ１の液損失が最小となるようにロート状であ
り、瓶針４は、バツグ本体２の少なくとも１部に
公知の方法、例えば熱融着法、高周波融着法、接
着剤を使用する方法、超音波融着法などにより取
り付けられている。該瓶針４と把手３のストツプ
部の間に設けられている肉薄な破断部６を指等で
破断することにより、内溶液５の移動が可能とな
る。一方、瓶針４の刺通開始前には、通常瓶針４
にはプロテクター７が脱着自在に取り付けられて
おり、瓶針４よびその他の部分を傷付けないよう
に保護されている。

次に、第２図は、本発明の混注用輸液バツグの
別の一例を示す概略図である。

第２図において、各符号から１０を引いた数値
は第１図と同部材を示す。排出口チユーブ１９
は、バツグ本体１２の少なくとも１部に公知の方
法、例えば熱融着法、高周波融着法、接着剤を使
用する方法、超音波融着等で取り付けられてい
る。排出口チユーブ１９の先端には、刺通可能な
ゴム栓部２０が取付けられており、その外部にカ
バー２１が取付けられている。さらに必要により
該排出口チユーブ１９内には刺通可能な閉鎖部２
２が形成されている。瓶針等を用いてゴム栓部２
０を刺通すれば内溶液１５をバツグ外部に移すこ
とができる。

また、排出口チユーブ１９のバツグ本体１２と
接する部分は、液損失を減少させるため、前記の
如くロート状である。

（実施例）次に、実施例を挙げて本発明をさらに詳細に説
明する。

実施例１第１図において、バツグ本体２が軟質塩化ビニ
ル樹脂製のシートからなり、瓶針４がPC製であ
り、また破断部６および把手３がPC製であり、
内溶液５として高張アミノ酸製剤を含む内容量
200mlの本発明の混注用輸液バツグ１を使用した。
本発明の混注用輸液バツグ１のプロテクター７を
取り外し、第３図Ａに示すように、第１表に示す
高カロリー輸液用基本収納容器（例えば、700ml）
３１の排出口ゴム栓部３２に瓶針を刺通した。つ
いで、第３図Ｂに示すように、バツグ本体２内に
設置された破断部６をバツグ外より把手３をつま
み折ることにより高カロリー輸液用基本液と高張
アミノ酸製剤は、瓶針４を介して連通した。

第１表ブドウ糖 120.0ｇ K⁺ 30ｍEq Mg⁺⁺ 10ｍEq Ca⁺⁺ 8.5ｍEq SO₄ ^-- 10ｍEq CH₃COO^- 25ｍEq Gluconate^- 8.5ｍEq Ｐ 150mg Zn 10μmol 浸透圧比（生理食塩液に対する比）約４熱量 480Kcal （700ml当たり）高カロリー輸液用基本液容器３１がソフト
（軟）バツグであるので、第３図Ｃに示すように
混注用バツグ１を前記容器よりも高い位置に置く
ことにより、混注用バツグ１内のアミノ酸製剤は
高カロリー輸液容器本体容器へ全量移行し、アミ
ノ酸混注剤高カロリー輸液が出来た。この液は、
混合後直ちに輸液出来た。

実施例２第２図において、バツグ本体１２がEVA製シ
ートからなり、瓶針１４がABS製であり、破断
部１６および把手１３がPC製であり、排出口チ
ユーブ１９がEVA製であり、排出口カバー２１
がPE製であり、内溶液として塩化ナトリウムか
らなる生理食塩液を含む内容量100mlの本発明の
混注用輸液バツグ１１を使用した。

本発明の混注用輸液バツグ１１のプロテクター
１７を取り外し、第４図Ａに示すように、２ｇの
粉末状ケフリン（抗生物質）を含有するバイアル
瓶４１のゴム栓部に瓶針１４を刺通した。

ついで、第４図Ｂに示すように、バツグ本体１
２内に設置された破断部１６をバツグ外より把手
１３を指でつまみ折ることにより、バツグ本体１
２とバイアル瓶４１とを瓶針１４を介して連通さ
せた。さらに、第４図Ｃに示すように、バイアル
瓶４１を下にして混注用輸液バツグ１１を圧迫し
生理食塩液をバイアル瓶４１に注入した。一部溶
解後、第４図Ｄに示すようにバイアル瓶４１を上
にして、ポンピングして溶解した液を該バツグに
戻した。これらの操作を２〜４回繰り返して抗生
物質を完全に溶解した。溶解後、全量を該バツグ
１１に移した。

その後、第４図Ｅに示すように、排出口カバー
２１を開き排出口チユーブ１９に輸液セツト（図
示せず）の瓶針４３を差し込み輸液を行つた。

（発明の効果）本発明は、可撓性輸液バツグ本体と、該バツグ
本体の少なくとも１か所に直接設けた瓶針と、該
瓶針に設けた該バツグ本体内部との連通を可能と
する流路と、該瓶針に該流路を介して設けた該瓶
針と該バツグ本体内部との連通を阻止する封止部
と、該流路に設けた破断により該瓶針と該バツグ
本体内部との連通を可能とする破断部からなり、
該封止部が該バツグ本体内に位置し、該破断部が
該バツグ本体内縁部と該封止部との間に位置する
ことを特徴とする混注用輸液バツグであるから、
使用材料を最小限にすることが可能となり、その
結果、混注用の液体損失を最小限に止めることが
可能となつた。また、連通管、シリンジ等が不要
となり、操作効率が上昇し、そのうえ混注による
雑菌混入の可能性が減少した混注用輸液バツグを
提供できる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明の混注用輸液バツグの一例を
示す一部破断概略図であり、第２図は、本発明の
混注用輸液バツグの他の一例を示す一部破断概略
図、第３Ａ〜Ｃは、第１図に示すバツグの使用時
の各段階を示す概略図であり、また第４図Ａ〜Ｅ
は第２図に示すバツグの使用時の各段階を示す概
略図である。１，１１……混注用輸液バツグ、２，１２……
バツグ本体、３，１３……把手、４，１４……瓶
針、５，１５……内溶液、６，１６……破断部、
７，１７……プロテクター、１９……排出口チユ
ーブ、２１……排出口カバー。

Claims

【特許請求の範囲】１可撓性輸液バツグ本体と、該バツグ本体の少
なくとも１か所に直接設けた瓶針と、該瓶針に設
けた該バツグ本体内部との連通を可能とする流路
と、該瓶針に該流路を介して設けた該瓶針と該バ
ツグ本体内部との連通を阻止する封止部と、該流
路に設けた破断により該瓶針と該バツグ本体内部
との連通を可能とする破断部からなり、該封止部
が該バツグ本体内に位置し、該破断部が該バツグ
本体内縁部と該封止部との間に位置することを特
徴とする混注用輸液バツグ。２バツグ本体内部に薬剤を収納してなる特許請
求の範囲第１項に記載の混注用輸液バツグ。