JPH0540754A - Proofreading/elaborating device for japanese sentence - Google Patents

Abstract

PURPOSE:To arrange the style of the entire sentences by providing a means of displaying the content of proofreading and elaboration extracted by considering tendency of the entire sentences as comments and indicating expressions and words related with the displayed contents in sentences in order to provide a means for correction and replacement. CONSTITUTION:A proofreading/elaboration places extracting part 23 executes comparation and collation between character strings accumulated in a storing device 21 and a dictionary and syntax stored in a dictionary/syntax storing device 22, and extracts the possible object to be proofread and sentences. A control device 24 stores the result under processing into a buffer, and instructs a display device 25 to display editing contents, etc. And when candidates to be rewritten and comments are displayed on the screen of the display device 25, a selecting device 26 selects the candidata with a correct notation. Thereby, an operater can concentrate into inputting the content which the operater change expression or arrange a sentence style after inputting.

Description

Detailed Description of the Invention

[0001]

BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a Japanese word processor, a Japanese document processing apparatus such as an office computer having a Japanese editing function.

[0002]

2. Description of the Related Art As a conventional Japanese sentence proofreading / refining apparatus, for example, a Japanese sentence proofreading apparatus described in JP-A-62-209662 is known. This type of device analyzes Japanese sentences written with a mixture of kanji and kana and
By extracting the problematic part of the grammar and displaying that part on the screen, the user selects the correct notation and proofreads. It is configured to perform elaboration.

[0003]

As described above, with respect to errors in sentences, techniques for partially correcting individual expressions and words are already being established. However, no device has been realized that extracts the content to be proofread and refined from the tendency of the whole sentence and presents it to the user.

The present invention has been made in view of the above circumstances, and is provided with a means for displaying the contents of proofreading and revision extracted from the tendency of the whole sentence as a comment, and also for the expression related to the contents displayed as a comment. Japanese grammar proofreading that allows you to specify the words in the sentence, correct and replace it, and format the sentence as a whole
Provide a thrusting device.

[0005]

FIG. 1 is a block diagram clearly showing the basic structure of the present invention. In the figure, the present invention shows an input / editing means 1 for inputting / editing a Japanese sentence and inputting a proofreading instruction, a document storage means 2 for storing the input Japanese sentence, and a reference Japanese notation and reference. The notation / grammar dictionary means 3 for storing the Japanese grammar, the comment proof means 4 for storing a large number of proofreading contents and revision contents for the entire Japanese sentence as comments, and the first proofreading instruction. In response to this, the first extraction means 5 for selectively extracting comments from the comment dictionary means 4, the display means 6 for displaying the extracted comments, and the selection instruction, one comment is selected from the displayed comments. Selecting means 7 for selecting, and second extracting means 8 for extracting a character string to be proofread / refined corresponding to the selected comment from a Japanese sentence by referring to the notation / grammar dictionary means 3. Indication means 9 to tell the Japanese text being displayed a string out
And a character string candidate reading means 10 for reading out a character string candidate to be replaced for the extracted character string from the notation / grammar dictionary means 3 and outputting it to the display means 6.

The character string to be proofread / refined used in the present invention includes a character string in which kana-kanji characters are mixed and a symbol string.

[0007]

According to the present invention, when proofreading and revision processing are performed after the completion of text input, a comment indicating the content to be proofread or revised for the entire text is displayed on the screen.
Then select one of the displayed comments,
The proofreading / elaboration point corresponding to the selected comment is pointed out in the text on the screen, and if there is a candidate that should be replaced according to the selected comment, that candidate is displayed. You can modify and replace the text and arrange the text.

[0008]

DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described in detail below with reference to the embodiments shown in FIGS. The present invention is not limited to this. FIG. 2 is a block diagram showing the configuration when the present invention is applied to a Japanese word processor.

In the figure, reference numeral 20 is an input device for inputting a Japanese character string and performing an operation for editing.
Usually a keyboard is used. 21 is the input device 20
It is a document storage device for storing the Japanese character string input from, and comprises a RAM built in the main body, a floppy disk which is an external storage device, and the like. Reference numeral 22 denotes a Japanese analysis dictionary, a proofreading / editing dictionary, and a dictionary / grammar storage device for storing Japanese grammar and the like, which is composed of a ROM incorporated in the main body. Since the orthography of Japanese has not been established, it is said that the notation and grammar that meet certain standards are correct. Hereinafter, when the correct notation and grammar are described, it means that they meet the above-mentioned certain criteria.

Reference numeral 23 is a proofreading / elaboration point extraction unit that cooperates with the control unit 24. The character string stored in the document storage device 21 is compared and collated with the dictionary / grammar stored in the dictionary / grammar storage device 22. And extract the objects that have the possibility of proofreading and revision from the Japanese sentences. The control device 24 stores the result of the process in the buffer (not shown), and further instructs the display device described later to display the edited contents.

Reference numeral 25 is a display device for displaying input Japanese, a result of collation, a character string to be proofread, a character string to be replaced, a comment (to be described later) about the entire sentence, and the like, such as a CRT or LCD. It is composed of a display device.

Reference numeral 26 is a selection device for selecting a candidate of correct notation when a candidate or comment to be replaced is displayed on the screen of the display device 25. The selection device 26 can be assigned to one of the keys provided on the input device 20, and can also be configured by a pointing device such as a mouse.

Further, the control device 24 gives a command to each of the above-mentioned constituent elements and fetches data from each of the constituent elements, thereby performing control relating to calibration and revision in this embodiment.

Next, the calibration / refining operation in this embodiment will be described with reference to the flow chart shown in FIG. In addition, in the description, the display examples shown in FIGS. 4 to 7 are also referred to. First, a sentence is input from the input device 20. Alternatively, the input sentence is edited (step 30). Input device 2 in FIG.
The example of the sentence input from 0 is shown.

The above sentence may be a sentence stored in advance in the document storage device 21. If you give instructions for calibration and revision in this state (Step 3
1) The proofreading / elaborating portion extracting unit 23 extracts the proofreading / elaborating portion (step 32), and displays a comment which is considered useful to the user (step 33). FIG. 5 shows a display example of the comment.

In this embodiment, (1)
There are too many particles "ga". (2) The sentence is long. (3) There is a typographical error. Are displayed respectively. (1) and (2) in such comments are proofread and
It is the result obtained only by the elaboration,
This is a feature of this embodiment.

From the comments displayed next, for example,
Comment (1), that is, "too many particles" ga ""
When (step 34) is selected, the part corresponding to the comment is pointed out on the screen (step 35). Specifically, the particle "ga" in the text on the screen is highlighted. FIG. 6 shows the reversed display state.

If the comment (3), that is, "There is a typographical error" is selected, the error "Touri" in the sentence will occur.
Is highlighted, and the correct notation “Street” is displayed at the same time. FIG. 7 shows a display example thereof.

Next, according to the display example shown in FIG. 7, the text can be proofread and refined by inputting, editing, or replacing the character string in Japanese (step 36).

In the above-described embodiment, the technique disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 62-209662 can be used for the process of extracting the characters to be proofread and revised from the Japanese sentence. Therefore, the description is omitted.

Next, the comment extraction process for the entire sentence, which is a feature of the present invention, will be described. First, the proofreading / elaborated portion extraction unit 23 performs morphological analysis processing on Japanese to divide it into word levels. The divided words are stored in the word management table 27 in the control device 24 shown in FIG. The information stored is each information of a word, a part of speech, the number of appearances, and an appearance position.

After the morphological analysis is completed, the word management table 27
9 is compared with the comment rule shown in FIG. 9, and if the comment rule is satisfied, the comment is displayed on the screen of the display device 25.

On the screen of the display device 25, an instruction on the screen of words, expressions, etc. corresponding to the comment selected by the selection device 26 is searched based on the appearance position information of the word management table 27. To display.

In this embodiment, the comment is 3
Although the description has been given by taking three cases as an example, the present invention can be applied even if the number of comments is three or more.

[0025]

As described above, according to the present invention, when inputting a sentence, the user is not restricted to the appearance of the sentence and concentrates only on the input of the content to be written. After the input, the expression is changed and the appearance of the sentence is adjusted. can do. In addition, the creator of the text can check the habits and errors of the text that he / she does not notice.

[Brief description of drawings]

FIG. 1 is a block diagram showing a basic configuration of the present invention.

FIG. 2 is a block diagram showing the configuration of an embodiment of the present invention.

FIG. 3 is a flowchart illustrating the operation of the embodiment.

FIG. 4 is an explanatory diagram showing a display example according to the embodiment.

FIG. 5 is an explanatory diagram showing a display example according to the embodiment.

FIG. 6 is an explanatory diagram showing a display example according to the embodiment.

FIG. 7 is an explanatory diagram showing a display example according to the embodiment.

FIG. 8 is an explanatory diagram showing a word management table according to the embodiment.

FIG. 9 is an explanatory diagram showing a comment rule of the embodiment.

[Explanation of symbols]

 1 input / editing means 2 document storage means 3 notation / grammar dictionary means 4 comment dictionary means 5 first extracting means 6 display means 7 selecting means 8 second extracting means 9 indicating means 10 character string candidate reading means

 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Naori Maruyama 22-22 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, SHARP Co., Ltd.

Claims (1)

[Claims] 1. An input / editing means for inputting / editing a Japanese sentence and a proofreading instruction, a document storing means for storing the input Japanese sentence, a reference Japanese notation and a reference Japanese. Notation and grammar dictionary means for storing the grammar of the above, a comment dictionary means for storing a large number of proofreading contents and revision contents for the entire Japanese sentence as comments, and a comment dictionary means for receiving the first proofreading instruction First extracting means for selectively extracting a comment from, a displaying means for displaying the extracted comment, a selecting means for selecting one comment from the displayed comments in response to a selection instruction, and a notation / grammar dictionary Second extracting means for extracting a character string to be proofread and revised corresponding to the selected comment from the Japanese sentence by referring to the means, and a Japanese sentence displaying the extracted character string A Japanese sentence proofreading / revising apparatus comprising an instructing means for instructing and a character string candidate reading means for reading out a character string candidate to be replaced for an extracted character string from a notation / grammar dictionary means and outputting the character string candidate to a display means.