JPH05202909A

JPH05202909A - 二系統油圧機構のための供給回路

Info

Publication number: JPH05202909A
Application number: JP4294572A
Authority: JP
Inventors: Heinz Frey; ハインツ・フライ; Kamil Prochazka; カミル・プロハツカ
Original assignee: ABB Asea Brown Boveri Ltd; Asea Brown Boveri AB
Current assignee: ABB Asea Brown Boveri Ltd; ABB AB
Priority date: 1991-11-04
Filing date: 1992-11-02
Publication date: 1993-08-10
Anticipated expiration: 2017-01-28
Also published as: EP0540963B1; JP3250626B2; US5280807A; DE59203461D1; EP0540963A1

Abstract

(57)【要約】【目的】全ての作動状態で系に圧力衝撃が生ずること
を排除するように安全制御ユニットを供給できる圧力流
体系のための供給回路を提供する。【構成】圧力流体系のための供給回路は、圧力発生装
置(3) 、切換え弁(11)、主ライン(1) 、安全制御ユニッ
ト(93)を有する。本発明では、切換え弁(11)をスライド
弁として形成し、この切換え弁には流出増幅器として形
成されたデスク弁(23)を付設する。このデスク弁は安全
に関連した役目を引き受ける。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、請求項１の上位概念に
よる二系統油圧機構のための供給回路から出発してい
る。

【０００２】

【従来の技術】スイス特許出願CH 2023/90-7から、デス
ク弁として形成された切換え弁を介して圧力流体が供給
される二系統油圧機構が知られている。この二系統油圧
機構はピストン・シリンダ配置を作動するために用いら
れ、特にタービンの蒸気供給の分野で調整駆動部を作動
するために用いられる。

【０００３】この分野で圧力衝撃は、タービン調整で不
安定性の原因となりうるので、この分野では否定的に影
響を及ぼす。これまでの供給回路では、そのような圧力
衝撃は条件つきでのみ避けることができる。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、全て
の作動状態で系に圧力衝撃が生ずることが除外されるよ
うに圧力流体を供給できる二系統油圧機構のための供給
回路を提供することである。

【０００５】

【課題を解決するための手段】上記の目的は、特許請求
の範囲の請求項１の特徴事項により解決される。本発明
により達成される利点は、ドレンに圧力流体が流れ去る
ときに高い発動性を断念する必要もなく、特にライン系
統の充満のときに圧力流体の後供給を非常に細かく配量
できることにある。さらに、供給回路の安全性の要求を
おろす必要もなく、鋭敏な、しかし圧力流体の後供給を
細かく調整するのに有利な供給回路の構成要素を利用で
きるのが有利である。このことは、安全に関連した目的
のために、流出増幅器として形成された、特に作動安全
性に応じて構成されたデスク弁を使用することによりう
まくゆく。

【０００６】本発明の別の形成は、従属請求項の対象で
ある。

【０００７】

【実施例】図１は、圧力流体を主ライン１に送り込むた
めの二系統油圧機構のための供給回路を圧力のない状態
で示す。この主ライン１は例えば急動弁および蒸気制御
弁の図示されてない駆動部へ導かれ、これらの駆動部は
同様に図示されてない蒸気タービンの蒸気供給を周知の
仕方で、優先した設備導入技術に依存して制御する。圧
力流体の戻り流は図示されてないドレンに導かれる。供
給回路は、ライン２により同様にこのドレンと連結され
る。ドレンからの圧力流体は圧力発生装置３により圧力
で作用されおよびライン４により供給回路に取り戻され
る。圧力発生装置３は二つのポンプ５を有し、しかしな
がらそのうち通例ただ一つだけが作動中であり、二つの
ポンプ５はそれぞれ逆止弁６を介して圧力流体をライン
４に送り込む。周知の過圧制限部７により、ライン４内
の圧力が制限される。ライン４と連結されたアキュムレ
ータ８が、ポンプ５の一方から他方に切り換えられると
きに、過度の圧力を阻止する。

【０００８】ライン４は、二つのライン９と１０に分割
される。ライン９はスライド弁として形成された切換え
弁１１に通じ、ライン１０は安全制御ユニット１２に通
ずる。ライン１０には、流入する圧力流体の量を制限す
るためにオリフィス１３が設けられている。ライン１０
から、オリフィス１４を備えたライン１５が分岐する。
オリフィス１４の後ろで、ライン１５が三つの別のライ
ン１６、１７および１８に分岐する。ライン１６は例え
ば、蒸気タービンに取り付けられた、ここには概略的に
しか示されてない機械的な回転数モニタ１９に導かれ
る。この回転数モニタ１９からライン２０がドレンに導
かれる。ライン１７は、安全制御ユニット１２として形
成されている切換え弁１１に導かれる。ライン１７は、
安全制御ユニット１２の要素として形成されている切換
え弁１１に導かれる。ライン１８からライン２２が分岐
し、ライン２２はデスク弁２３に開口する。デスク弁２
３は、ライン２４を介してドレンへのライン２と連結さ
れている。さらに、デスク弁２３は、ライン２５を介し
て切換え弁１１と連結された入口を有する。切換え弁１
１の出口は、ライン２６を介してライン２と連結されて
いる。ライン２６により、漏洩場所を通って侵入した圧
力流体が切換え弁１１からドレンに運び去られる。

【０００９】切換え弁１１はスライド２７を有し、この
スライドは機械的な位置指示器および／または電気的な
位置指示器２９と接続されている。電気的な位置指示器
２９は、ここでは圧力のない、すなわち切換え弁１１の
完全に制御し終わった状態にある端部位置Ａを示す。弁
ばね３０がスライド２７を図示の端部位置Ａへ左側に向
かって肩部３１に押しつける。この端部位置では、主制
御縁３２が、接合するライン９と出てゆくライン１の間
を遮断している。ライン１が出る所にある同じ弁容積３
３から、切換え弁１１をデスク弁２３と連結するライン
２５も出ている。その上、切換え弁１１は充満制御縁３
４を有し、充満制御縁３４は端部位置Ａにおいて、ライ
ン１７が開口する弁容積３５を弁容積３６から遮断す
る。弁容積３６は、逆止弁３８が設けられているライン
３７によりライン２５と接続されている。逆止弁３８
は、圧力流体がライン２５の方向に流れるのを許す。さ
らに、切換え弁１１は検査制御縁３９を有し、この検査
制御縁３９は端部位置Ａで弁容積４０を弁容積３５に対
して遮断する。弁容積４０からライン４１が安全制御ユ
ニット１２に導かれる。

【００１０】主制御縁３２、充満制御縁３４および検査
制御縁３９はそれぞれスライド２７に設けられたピスト
ン面を区画しており、その際充満制御縁３４に付設され
たピストン面４２は他のピストン面より大きい。その
上、充満制御縁３４は他の制御縁３２および３９よりい
っそう大きい外径を有する。円筒状に形成された切換え
弁１１のハウジングは略図として粗くスケッチされてい
るにすぎない。切換え弁１１、デスク弁２３および安全
制御ユニット１２はそのように最短制御能率を、それと
共にわずかな死容積を維持するために一体になった弁ブ
ロックにまとめられて有利であり、それによって供給回
路の有利な高い発動性が達成される。

【００１１】デスク弁２３は、同心に配置できる二つの
弁座４３、４４を有する。これらの弁座４３、４４はデ
スク弁２３の閉鎖状態で弁板４５により閉じられる。弁
板４５は球状に形成された外縁４６を有し、それにより
弁板４５が間にはさまるのが阻止される。弁板４５はば
ね要素４７により弁座４３、４４の方向に押される。ば
ね要素４７は、圧力流体で充満された容積４８に存在す
る。デスク弁２３が開かれると、圧力流体が急速に弁板
４５の周りを流れ、そしてこの流れを容易にするために
かつ加速するために弁板４５の外縁が接続スリット４９
により中断されている。接続スリット４９の機能を接続
孔も引き受けることができ、その上両方の実施形態の組
合せが可能である。接続スリット４９または接続孔は常
に弁座４４の外側の範囲に配置されている。デスク弁２
３の構造方式に応じて、接続スリット４９または接続孔
をやめることもできる。矢印５０は、デスク弁２３が開
いているときの圧力流体の流れを示し、ライン２５を通
って流入する圧力流体がライン２４と２を通ってドレン
の方向にデスク弁２３を出る。

【００１２】安全制御ユニット１２には、一方ではライ
ン１０が、他方ではライン４１が接合するが、その上安
全制御ユニット１２はライン５１によりライン２とおよ
びこのライン２を介してドレンと連結される。ライン１
０はライン５２に接合し、このライン５２はデスク弁２
１と連結されている。デスク弁２１は、すでに述べたデ
スク弁２３と同様に構成されている。ライン５２はデス
ク弁２１の容積に開口し、この容積内には、弁板を閉鎖
方向に二つの弁座に向かう方向に作用する弁ばねが存在
している。デスク弁２１は開いた状態に示されている。
矢印５３は、どのように圧力流体が、流出増幅器として
役立つこのデスク弁２１により、流れこむライン１８か
ら、ドレンに導かれる出てゆくライン２に流れるかを示
す。ライン５２からライン５４が分岐し、このライン５
４は電磁弁５５に導かれる。電磁弁５５の後で、逆止弁
５７が設けられたライン５６がライン４１に導かれる。
逆止弁５７は、圧力流体がライン４１からライン５６に
向かって流れるのを許す。ライン５６は電磁弁５５と逆
止弁５７の間の範囲に圧力センサ５８が設けられ、さら
にこの範囲でライン５９に分岐し、このライン５９は電
磁弁６０に導かれる。電磁弁６０からライン６１が導か
れ、このライン６１がライン５１と連結されている。

【００１３】ライン５２からライン６４が分岐し、この
ライン６４は電磁弁６５に導かれる。電磁弁６５の後
で、逆止弁６７が設けられたライン６６がライン４１に
導かれる。逆止弁６７は、圧力流体がライン４１からラ
イン６６に流れるのを許す。ライン６６には、電磁弁６
５と逆止弁６７の間の範囲に圧力センサ６８が設けら
れ、さらにこの範囲でライン６９に分岐し、このライン
６９は電磁弁７０に導かれる。電磁弁７０からライン７
１が導かれ、このライン７１はライン５１と連結されて
いる。

【００１４】ライン５２らライン７４が分岐し、このラ
イン７４は電磁弁７５に導かれる。電磁弁７５の後で、
逆止弁７７が設けられたライン７６がライン４１に導か
れる。逆止弁７７は、圧力流体がライン４１からライン
７６に向かって流れるのを許す。ライン７６には、電磁
弁７５と逆止弁７７の間の範囲に圧力センサ７８が設け
られ、さらにこの範囲でライン７９が分岐し、このライ
ン７９は電磁弁８０に導かれる。電磁弁８０からライン
８１が導かれ、このライン８１はライン５１と連結され
ている。

【００１５】安全制御ユニット１２の電磁弁５５、６
５、７５、６０、７０、８０は油圧２つから３つの接続
口として配置されている。電磁弁は、一方では圧力流体
を通す位置でありかつ他方ではロック位置である二つの
切り換え位置を有する。この弁の作動磁石に加えられた
電圧が消失すると、概略的に示したばねがこの弁を、圧
力流体を通す図１に示した位置に押す。電磁弁５５、６
５、７５のロック位置は圧力流体をライン５２からライ
ン４１の方向に全く通過することを許さない。電磁弁６
０、７０、８０のロック位置は圧力流体がライン５１に
向かう方向に通過するのを許さない。

【００１６】図２は、系を充満する際の供給回路を示
す。電磁弁５５、６５、７５、６０、７０、８０が励磁
されて磁石によりそれらのばねの力に抗してそれぞれの
ロック位置に押圧される。安全制御ユニット１２がオリ
フィス１３を介して圧力流体で充満される。電磁弁２１
が同様に閉鎖されていて圧力流体がライン２に流出する
のをロックする。ライン１０、１５、オリフィス１４お
よびライン１７を通って、圧力流体が切換え弁１１の弁
容積３５に送り込まれる。弁容積３５内の圧力がピスト
ン面４２に作用してスライド２７を若干右の方へ押すの
で、充満制御縁３４が係合する。矢印８２は、どのよう
に圧力流体が制御されて弁容積３５から弁容積３６へ、
そこからさらにライン３７と２５を通って一方では閉鎖
されたデスク弁２３にかつ他方では切換え弁１１の弁容
積３３にそしてさらに主ライン１に達するかを示す。

【００１７】図３は正常作動中の供給回路を示す。デス
ク弁５５、６５、７５、６０、７０、８０が励磁されて
ロック位置にある。デスク弁２１が同様にロックしてい
てデスク弁２３も閉じられている。切換え弁１１が完全
に開かれており、すなわちスライド２７が非常に遠く離
れて右に存在しているので、圧力流体が邪魔されずに直
接ライン９から弁容積３３に流れることができそしてそ
こからさらに主ライン１に流れることができる。この場
合には、位置指示器２９は位置Ｃを示す。

【００１８】図４は検査位置にある供給回路を示す。電
磁弁５５と７５、７０と８０が励磁されてロック位置に
あり、それに対して電磁弁６０と６５が制御し終わって
いて圧力流体の通過を許す。この場合には、しかしなが
ら電磁弁６５を通って圧力流体が流れることができな
い。なぜなら、電磁弁７０と逆止弁６７がロックしてい
るからである。しかしながら、電磁弁６０を通って圧力
流体がライン４１からドレンに矢印８４が示すように流
れ去る。ライン４１により弁容積４０が無負荷にされて
切換え弁１１のスライド２７が左側に向かって検査制御
縁３９が係合するまで移動し、圧力流体が弁容積３５か
ら弁容積４０へ後続して流れるのを阻止する。弁容積３
５には再び圧力が形成され、この圧力はピストン面４２
に作用してスライド２７を図示の位置に保つ。位置指示
器２９は位置Ｂを示す。この位置Ｂでは、圧力流体がラ
イン９から弁容積３３へそしてさらに主ライン１に矢印
８３が示すように後続して流れるのを阻止しないので、
供給回路の完璧な作動が検査過程中常に確保される。

【００１９】図５は、二系統油圧機構のための供給回路
の第二の実施形態を圧力のない状態で示す。切換え弁１
１とデスク弁２３は、図１〜４までと同じに配置されて
いる。圧力発生装置３により準備される圧力流体の供給
は、ライン９と、オリフィス９１が設けられたライン９
０を通って切換え弁１１の弁容積３５へ行われる。ライ
ン９２は弁容積３５を安全制御ユニット９３と接続す
る。ライン９２からライン１６が分岐し、このライン１
６は例えば図示されてない蒸気タービンに取り付けられ
た機械的な回転数モニタ１９に導かれる。この回転数モ
ニタ１９からライン２０がドレンに導かれる。ライン９
２からライン２２に分岐し、このライン２２はデスク弁
２３の容積４８に開口する。デスク弁２３は、図１と関
連してすでに述べた。デスク弁２３の出口９４は直接ラ
イン２に接合している。ライン２５を介して、デスク弁
２３の入口はすでに述べたように切換え弁１１と作用連
結している。切換え弁１１は図１〜４と関連してすでに
述べた弁と同じに構成されている。ここでは、もっぱら
スライド２７に機械的な位置指示器９５が付加的に取り
付けられているので、スライド２７のその都度の位置を
弁のすぐ外側で読み取ることができる。ライン４１が切
換え弁１１の弁容積４０を安全制御ユニット９３と接続
している。

【００２０】ライン１０が安全制御ユニット９３を圧力
発生装置３と接続している。ライン１０から、それぞれ
流通を制限するオリフィス１０１、１１１、１２１が設
けられた三つのライン１０２、１１２、１２２が分岐し
てそれぞれライン１０３、１１３、１２３に接合してい
る。ライン１０３、１１３、１２３は、それぞれ弁１０
５、１１５、１２５の駆動容積１０４、１１４、１２４
を、それぞれ一つの電磁弁１０６、１１６、１２６と接
続する。図５には、電磁弁１０６、１１６、１２６が励
磁されないで示されており、この場合には概略的に示し
たばねにより図示の位置に押される。電磁弁１０６、１
１６、１２６の出口はライン５１に接合している。それ
ぞれロック位置および圧力流体の通過を許す位置を有す
る弁１０５、１１５、１２５が、油圧の２つから３つの
接続口に相互接続されている。ロック位置は平行な、も
ちろん中断された二つの通路を有し、かつ圧力流体が弁
１０５を通って通過するためにもそれぞれ二つの平行な
通路が設けられている。弁１０５、１１５、１２５で
は、右側のライン接続部が入口として区画されかつ左側
のライン接続部が出口として区画され、その上それぞれ
上方のおよび下方の通路が示されている。

【００２１】流れ込むライン９２から三つのライン１０
７、１１７、１２７が分岐しており、これらのラインは
それぞれ付設された上方の入口に導かれ、ライン１０７
が弁１０５に導かれ、ライン１１７が弁１１５に導か
れ、そしてライン１２７が弁１２５に導かれる。弁１０
５の上方の出口からライン１０８が導かれ、このライン
はこの出口を弁１１５の下方の入口と連結する。ライン
１０８からライン１０９が分岐し、このラインはライン
４１に接合する。ライン１０９には、圧力流体がライン
４１から流入するのを許す逆止弁６７が設けられてい
る。弁１１５の下方の出口からライン１２０がライン５
１に導かれる。弁１１５の上方の出口からライン１１８
が導かれ、このラインはこの出口を弁１２５の下方の入
口と連結する。ライン１１８からライン１１９が分岐
し、このラインはライン４１に接合する。ライン１１９
には、圧力流体がライン４１から流入するのを許す逆止
弁７７が設けられている。弁１２５の下方の出口からラ
イン１３０がライン５１に導かれている。弁１２５の上
方の出口からライン１２８が導かれ、このラインはこの
出口を弁１０５の下方の入口と連結している。ライン１
２８からライン１２９が分岐し、このラインはライン４
１に接合している。ライン１２９には、圧力流体がライ
ン４１から流入するのを許す逆止弁５７が設けられてい
る。弁１０５の下方の出口からライン１１０がライン５
１に導かれる。

【００２２】弁１０５、１１５、１２５にはそれぞれ一
つの機械的な位置指示器１３１、１３２、１３３が設け
られているが、これらは概略的にしか示してない。これ
らの位置指示器１３１、１３２、１３３によれば、現場
で弁位置の視覚制御ができる。弁１０５、１１５、１２
５、電磁弁１０６、１１６、１２６、逆止弁５７、６
７、７７、デスク弁２３および切換え弁１１は一体にな
った弁ブロックに単純化され、それにより弁の間の有利
な短い接続ラインおよびそれと共に同様に小さい死容積
を生ずるので、供給回路の発動性を有利に高めることが
できる。さらに、それにより起こり得る漏洩位置の数、
それと共に油を圧力流体として使用したときの火災の危
険も有利に減少する。

【００２３】図６は、系の充満の際の図５による供給回
路の変化を示す。弁１０５、１１５、１２５および切換
え弁１１の位置指示器は、ここにはもはや製図的に示さ
れてない。安全制御ユニット９３の電磁弁１０６、１１
６、１２６が励磁されて磁石によりばねの力に抗してそ
れらの図示の位置に押され、この位置ではライン１０
２、１１２、１２２を通って供給された圧力流体が駆動
容積１０４、１１４、１２４を作用させる。なぜなら、
圧力流体がライン５１に流出することができないからで
ある。それによって、弁１０５、１１５、１２５がそれ
らのばねの力に抗して図示のロック位置にもたらされ
る。

【００２４】デスク弁２３が閉じられているので、圧力
流体がライン２に流出することができない。ライン９、
９０およびオリフィス９１を通って、圧力流体が切換え
弁１１の弁容積３５に供給される。オリフィス９１は圧
力流体の流通量を制限する。弁容積３５内の圧力がスラ
イド２７を若干右側へ押すので、充満制御縁３４が係合
する。矢印８２は、どのように圧力流体が制御されて弁
容積３５から弁容積３６へそしてそこからさらにライン
３７と２５を通って一方では閉じられたデスク弁２３に
かつ他方では弁容積３３にそしてさらに主ライン１に達
するかを示す。

【００２５】図７は、正常作動中の図５による供給回路
を示す。弁１０５、１１５、１２５および切換え弁１１
の位置指示器は、ここではもはや製図的に示されてな
い。安全制御ユニット９３の電磁弁１０６、１１６、１
２６が励磁されて磁石により図示の位置に押されて圧力
流体の流出をロックする。デスク弁２３が同様に閉じら
れている。切換え弁１１が完全に開かれているので、圧
力流体が邪魔されずに直接ライン９から弁容積３３に流
れることができそしてそこからさらに主ライン１に流れ
る。この場合には、位置指示器２９は位置Ｃを示す。

【００２６】図８は、検査位置にある図５による供給回
路を示す。電磁弁１１６と１２６が励磁されて圧力流体
の流出をロックするので、弁１１５および１２５もそれ
らの駆動容積１１４と１２４の圧力により図示のロック
位置に保持される。それに対して、電磁弁１０６は制御
し終わっていてそのばねにより図示の位置に押され、そ
の位置では圧力流体がライン５１に流れ去ることができ
る。それにより、ライン１０３を介して弁１０５の駆動
容積１０４も圧力のない状態にされるので、弁１０５が
そのばねにより図示の位置に押される。

【００２７】しかしながら、弁１０５の上方の通路から
圧力流体が流出できない。なぜなら、弁１１５と逆止弁
６７がこれらの道を遮断するからである。しかしなが
ら、下方の通路から矢印８４が示すように、ライン１１
０を通ってライン５１と２に、それと共にドレンに流れ
去る。ライン４１を通って弁容積４０が無負荷にされ
て、切換え弁１１のスライド２７が左側へ向かって検査
制御縁３９が係合するまで移動して、圧力流体が弁容積
３５から弁容積４０へ後続して流れるのを制御する。圧
力流体の流れ方向を矢印８４により示してある。位置指
示器２９は位置Ｂを示す。この位置Ｂでは、圧力流体が
ライン９から弁容積３３にそしてさらに主ライン１に後
続して流れるのが矢印８３により示すように阻止されな
いので、検査過程中の供給回路の完璧な作動が常に確保
される。

【００２８】図９は、正常な作動中の二系統油圧機構の
ための供給回路の第三の実施形態を示す。この実施形態
は、図５〜８による対応する実施形態ともっぱら、ライ
ン１０２、１１２、１２２にそれぞれ手で作用可能な弁
１３４、１３５、１３６が使用されている点で区別され
る。ライン１０２に弁１３４が設けられ、ライン１１２
に弁１３５が設けられ、ライン１２２に弁１３６が設け
られている。これらの弁１３４、１３５、１３６は、図
示の位置で、圧力流体の供給がライン１０２、１１２、
１２２のうちのそれぞれ付設されたラインを通って許す
通過可能性を有する。その上、これらの弁は、圧力流体
がライン１０２、１１２、１２２のうちのそれぞれ付設
されたラインからライン５１へ流出することができる第
二の切り換え位置を有する。弁１３４、１３５、１３６
によれば、後に接続された電磁弁１０６、１１６、１２
６の問題のない交換が可能になり、その際それぞれ常に
これらの弁の一つのみが交換される。そのような交換の
ときに、切換え弁１１のスライド２７が検査位置Ｂに移
動する。種々の作動の仕方をさらに述べることは無益で
ある。なぜなら、この実施形態は、その他の点では、図
５〜８と関連して述べた他の実施形態に対応するからで
ある。

【００２９】さて、作用の仕方を説明するために、図１
〜４を詳細に考察する。供給回路は、いっそう大きな安
全をもって、圧力衝撃が生ずるのを避けるように構成さ
れている。なぜなら、種々の作動状態において、切換え
弁１１だけで圧力流体が主ライン１に流れるのを決定す
るからである。切換え弁１１がスライド弁として形成さ
れ、そのスライド２７に種々の制御縁が設けられ、それ
を用いて流量比を特に鋭敏に左右することができる。し
かしながら、スライド弁のスライドは、特に圧力流体と
して油を用いる場合に、はさまって動かなくなることも
ある。切換え弁１１においてスライド２７がそのように
動かなくなったりまたはその他はまりこんだりすること
が、配置全体の制御安全性に関して影響をもたらさな
い。配置のスイッチを切ること、すなわち主ライン１の
圧力を下げることは、常にかつしかも、事情によっては
はまりこむスライド２７の位置に無関係に可能である。

【００３０】デスク弁２３、ライン２４およびライン２
は非常に大きな通過横断面を有するので、各場合にライ
ン９と１０を通って後続して供給される圧力流体の全量
をおよび同時にライン１から後方へ戻る圧力流体もドレ
ンに運び去ることができる。デスク弁２３の作用は、ラ
イン１８の圧力降下により引き起こされる。この圧力降
下は例えば回転数モニタ１９の応答を引き起こすことが
できる。しかしながら、安全制御ユニット１２が作動さ
れることも可能であり、それによりデスク弁２１が開い
てライン１８から圧力をおよびライン２２を介してデス
ク弁２３の容積４８からの圧力も図１の矢印５３が示す
ようにライン２にそしてさらにドレンに運び去られる。
安全制御ユニット１２は２つから３つの接続口として形
成され、作動のためには従って配置の三つの平行な回路
分岐部のうちの少なくとも二つが活動されなければなら
ない。デスク弁２３は単純でありかつ非常に信頼できる
ので、弁板４５がはさまって動かなくなることを絶対的
な安全をもって排除することができる。それ故に、この
供給回路では、スライド弁の欠点が系全体の安全に否定
的に影響を与えることもなくスライド弁の利点を利用す
ることが非常に有利にうまくゆく。

【００３１】図２による充満のときに、第一に系の全て
のラインが比較的ゆっくりと満たされ、その際充満縁３
４が充満速度を調整し、一方圧力流体の量がオリフィス
１４により制限される。圧力流体がライン１０、１５お
よび１７を通って弁容積３５に流入しそして充満制御縁
３４を通り過ぎて弁容積３６に流れそしてそこからさら
にライン３７へ流れるが、矢印８２はこの流れを示す。
そのライン３７はライン２５に流入し、このライン２５
は一方ではデスク弁２３に導かれかつ他方では切換え弁
１１の弁容積３３に流れる。ばね要素４７はデスク弁２
３を閉じた状態に保持する。弁容積３３から圧力流体は
さらに主ライン１へ流れ、この主ライン１には、次第
に、全ての接続された容積が充満されるときに圧力が形
成される。圧力衝撃は、この比較的ゆっくりした圧力形
成のときには恐れる必要がない。主ライン１に圧力が形
成されると同じ量において、供給回路のラインにも圧力
が形成されるので、デスク弁２３と２１は充満過程中確
実に閉じられたままである。作動圧力に達するとすぐ
に、スライド２７が図２に示した位置から図３に対応す
る位置にすべり、そこではそれから圧力流体が直接ライ
ン９から弁容積３３に流れそしてさらに主ライン１に流
れることができる。例えばタービン調整に否定的に害し
得るような主ライン１におけるとりたてて言うほどの圧
力衝撃はこのようにして絶対に避けられる。

【００３２】スライド２７がはさまって動かなくなる恐
れは、このスライド２７がときおり動かされれば、減ら
すことができる。比較的小さい検査行程は運動として充
分である。位置指示器２９は、スライド２７がどの位置
を取るかを示す。今や検査行程が、図４が示すように、
引き起こされかつそれに従って位置指示器２９が所望の
位置Ｂを示す場合に、切換え弁１１が完璧に働く。しか
しながら、スライド２７がはまりこんで動かなくなる場
合に、このことは、そのとき正しい位置を示さない位置
指示器のおかげで認められる。それから、すぐ次の好都
合な期限まで、切換え弁１１の修理を行うことができ
る。特に有利なのは、供給回路の即座の活動停止を行う
必要がないことである。なぜなら、すでに述べたよう
に、そのような故障は設備全体の安全に否定的な影響を
有するからである。

【００３３】上述の実施は、図５〜８による供給回路に
もあてはまる。この供給回路は安全制御ユニット９３を
有し、その弁１０５、１１５、１２５は比較的大きい横
断面を有するので、いっそう大きな量の圧力流体を直接
制御することができ、それ故デスク弁２１のような、出
口の付加的な流出増幅器を有利になくすことができる。
弁はそれぞれ一つの機械的な位置指示器１３１、１３
２、１３３を有し、これによりそれぞれの弁の位置を現
場で決定し、従って場合によってはありうる故障の検知
のときに迅速に目的に到達することができる。この実施
でも、２つから３つの接続口の二つの隣合う弁の間の圧
力、この場合図８では弁１０５と１２５の間の圧力が切
換え弁１１の検査行程の作動のために用いられる。

【００３４】図９による供給回路は、上記の供給回路と
はもっぱら付加的な手で作動可能な弁１３４、１３５、
１３６により区別される。これらの弁の一つが通過位置
に切り換えられている場合に、電磁弁１０６、１１６、
１２６の直接後に接続された電磁弁を、供給回路の作動
を中止する必要もなく交換することができる。それによ
り、供給回路の作動上の利用可能性が有利に高められ
る。この切り換えにより、同時に切換え弁１１の検査行
程が始められ、このハンドリングの結果をスライド２７
の機械的な位置指示器９５により現場で同じに制御でき
る。そのような扱いにくくない制御可能性は、設備職員
には大きな利点である。

【００３５】

【発明の効果】以上説明したように、本発明の二系統油
圧機構のための供給回路によれば、全ての作動状態で系
に圧力衝撃が生ずることが除外されるように圧力流体を
供給できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による第一の実施形態をオフ位置で示す
図である。

【図２】本発明による第一の実施形態を充満位置で示す
図である。

【図３】本発明の第一の実施形態を作動位置で示す図で
ある。

【図４】本発明の第一の実施形態を検査位置で示す図で
ある。

【図５】本発明の第一の実施形態をオフ位置で示す図で
ある。

【図６】本発明の第二の実施形態を充満位置で示す図で
ある。

【図７】本発明の第二の実施形態を作動位置で示す図で
ある。

【図８】本発明の第二の実施形態を検査位置で示す図で
ある。

【図９】本発明の第三の実施形態を作動位置で示す図で
ある。

【符号の説明】

１電磁弁３圧力発生装置１１切換え弁１２，９３安全制御ユニッ
ト２１デスク弁２３デスク弁２７スライド２９電気的な位置指
示器３０弁ばね３２主制御縁３４充満制御縁３９検査制御縁４３，４４弁座４５弁板４６外縁４９接続スリット５５，６５，７５，６０，７０，８０電磁弁１０５，１１５，１２５弁１０６，１１６，１２６電磁弁１３４，１３５，１３６手で作用可能
な弁

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】少なくとも一つの圧力発生装置(3) と、
圧力流体が少なくとも一つの主ライン(1) に達するよう
に圧力流体を通す切換え弁(11)と、安全制御ユニット(1
2,93) と、ドレンとを有する圧力流体系のための供給回
路において、少なくとも一つの切換え弁(11)がスライド
弁として形成され、かつ切換え弁（11) に流出増幅器と
して形成された少なくとも一つのデスク弁(23)が付設さ
れていることを特徴とする供給回路。
【請求項２】切換え弁(11)は流入する圧力流体により
作用可能に形成され、その際スライド(27)が弁ばね(30)
の力に抗して動かされ、スライド(27)には電気的な位置
指示器(29)が設けられ、そして電気的な位置指示器(29)
に付加して機械的な位置指示器(95)が取り付け可能であ
ることを特徴とする請求項１の供給回路。
【請求項３】スライド(27)は三つの制御縁を有し、第
一の制御縁が、充満過程の調整のために設けられた充満
制御縁(34)として形成され、第二の制御縁が、供給回路
の正常作動中圧力流体が通るように解放する主制御縁(3
2)として形成され、第三の制御縁が、スライド(27)の検
査行程を制御する検査制御縁(39)として形成されている
ことを特徴とする請求項１または２の供給回路。
【請求項４】安全制御ユニット(12,93) が2 つから3
つの接続口として形成され、安全制御ユニットが電磁的
に作用可能であることを特徴とする請求項１から３まで
のうちのいずれか一つの供給回路。
【請求項５】デスク弁(23)が、単一の弁板（45) で作
用される二つの弁座(43,44) を有し、弁板(45)が球状に
形成された外縁(46)を有し、そして弁板(45)の外縁が接
続スリット(49)により中断されるか、または弁板(45)が
弁座(43,44)の外側の範囲に接続孔を有することを特徴
とする請求項１から４までのうちのいずれか一つの供給
回路。
【請求項６】安全制御ユニット(12)が、2 つから3 つ
の接続口に接続された少なくとも六つの電磁弁(55,65,7
5,60,70,80) を有し、そして安全制御ユニット(12)は出
口に、デスク弁(23)と協働するデスク弁(21)を有するこ
とを特徴とする請求項１から５までのうちのいずれか一
つの供給回路。
【請求項７】安全制御ユニット(93)が2 つから3 つの
接続口に接続された少なくとも三つの弁(105,115,125)
を有し、これらの少なくとも三つの弁(105,115,125) が
それぞれ少なくとも一つの電磁弁(106,116,126) を介し
て油圧で作用可能に設計されていることを特徴とする請
求項４の供給回路。
【請求項８】弁(105,115,125) には、それぞれ一つの
機械的な位置指示器(131,132,133) が設けられているこ
とを特徴とする請求項７の供給回路。
【請求項９】安全制御ユニット(93)の電磁弁(106,11
6,126) の各々にそれぞれ手で作用可能な一つの弁(134,
135,136) が前に接続されていることを特徴とする請求
項７または８の供給回路。
【請求項１０】安全制御ユニット(12,93) の二つの隣
接する弁の間の範囲の圧力がスライド(27)の検査行程を
始めるために用いられることを特徴とする請求項３の供
給回路。