JPH05194576A - Production of 3,4'-dideoxymycaminosyl tylonolide derivative - Google Patents

Production of 3,4'-dideoxymycaminosyl tylonolide derivative

Info

Publication number
JPH05194576A
JPH05194576A JP2469292A JP2469292A JPH05194576A JP H05194576 A JPH05194576 A JP H05194576A JP 2469292 A JP2469292 A JP 2469292A JP 2469292 A JP2469292 A JP 2469292A JP H05194576 A JPH05194576 A JP H05194576A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
formula
group
compound
compound represented
general formula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2469292A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tomio Takeuchi
富雄 竹内
Sumio Umezawa
純夫 梅沢
Osamu Tsuchiya
修 土屋
Toshiharu Kageyama
俊治 陰山
Toshiaki Miyake
俊昭 三宅
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Microbial Chemistry Research Foundation
Original Assignee
Microbial Chemistry Research Foundation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Microbial Chemistry Research Foundation filed Critical Microbial Chemistry Research Foundation
Priority to JP2469292A priority Critical patent/JPH05194576A/en
Priority to ES93901539T priority patent/ES2099941T3/en
Priority to TW082100137A priority patent/TW243446B/zh
Priority to EP93901539A priority patent/EP0627443B1/en
Priority to DE69309259T priority patent/DE69309259T2/en
Priority to AT93901539T priority patent/ATE150757T1/en
Priority to PCT/JP1993/000031 priority patent/WO1993014101A1/en
Priority to CA002127259A priority patent/CA2127259A1/en
Priority to US08/256,537 priority patent/US5541303A/en
Priority to DK93901539.2T priority patent/DK0627443T3/en
Priority to AU32668/93A priority patent/AU3266893A/en
Priority to JP51233493A priority patent/JP3264926B2/en
Priority to CN93100302A priority patent/CN1076452A/en
Publication of JPH05194576A publication Critical patent/JPH05194576A/en
Priority to GR970401178T priority patent/GR3023529T3/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

PURPOSE:To efficiently obtain in high yield the subject compound useful as e.g. an intermediate for antibacterial agents, etc., by reducing a specific compound in the presence of an alkali with shortened process. CONSTITUTION:The objective compound of formula II can be obtained by reducing a compound of formula I [A is protected carbonyl; B is protected aldehyde; R<1> is (protected) hydroxyl group; R<2> is H or lower alkanoyl group; R<3> is sulfonate residue; X is halogen] in the presence of an alkali such as potassium carbonate using a catalyst like platinum, palladium or Raney nickel in a solvent such as THF.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、抗菌作用、特に優れた
感染防御作用を有する3,4′−ジデオキシマイカミノ
シルタイロノライド又はその塩を製造するための有用な
中間体である、3,4′−ジデオキシマイカミノシルタ
イロノライド誘導体の新規合成方法に関するものであ
る。
FIELD OF THE INVENTION The present invention is a useful intermediate for producing 3,4'-dideoxymycaminosyl tylonolide or a salt thereof, which has an antibacterial action, particularly an excellent protective action against infection. The present invention relates to a novel method for synthesizing a 4'-dideoxymycaminosyl tylonolide derivative.

【0002】[0002]

【従来の技術】3,4′−ジデオキシマイカミノシルタ
イロノライド又はその塩は、グラム陽性及び陰性に属す
る微生物に対して抗菌活性を示し、特に感染防御作用に
優れており、抗菌剤として有用であることが、特開平2
−275894号公報に記載されている。3,4′−ジ
デオキシマイカミノシルタイロノライド又はその塩は、
タイロシンの酸加水分解物であるマイカミノシルタイロ
ノライドを出発原料として、官能基を適宜保護した後、
その3位及び4′位の水酸基をデオキシ化し、適宜脱保
護することにより製造することができる。
2. Description of the Related Art 3,4'-Dideoxymycaminosyl tylonolide or a salt thereof exhibits antibacterial activity against microorganisms belonging to Gram positive and negative, and is particularly useful as an antibacterial agent because it is excellent in infection protection. That is,
-275894. 3,4'-dideoxymycaminosyl tylonolide or a salt thereof,
Starting from mycaminosyl tyronolide, which is an acid hydrolyzate of tylosin, and protecting the functional groups as appropriate,
It can be produced by deoxidizing the hydroxyl groups at the 3 and 4'positions and appropriately deprotecting.

【0003】従来の製造法を適用すると、3位と4′位
の水酸基のデオキシ化はそれぞれ別工程で行う必要があ
った。まず、3位と4′位の水酸基をスルホニル化した
後、4′位については、J.Antibiotics
34、1374〜1376頁又は特開平2−19129
5号公報に記載の方法により、ハロゲン化し、更に水素
化トリブチル錫を用いて還元することによりデオキシ化
する方法が知られている。上記特開平2−275894
号公報においても、同様の方法で、4′位の水酸基はデ
オキシ化されている。次いで、3位については、アルカ
リ条件下でスルホン酸を脱離させて二重結合を形成させ
た後、二重結合を接触還元することによりデオキシ化を
行う方法が考えられる。従って、従来法を適用した方法
によれば、3位及び4′位のデオキシ化は、両水酸基を
スルホニル化し、4′位をハロゲン化した後、3工程
(4′位の水素化トリブチル錫による還元、3位の二重
結合形成及び還元)を必要とし、その収率はせいぜい6
5〜70%であった。更に、4′位のデオキシ化で用い
る水素化トリブチル錫は、精製や臭いに難点があり、工
業的に実施する場合に問題があった。
When the conventional production method is applied, it is necessary to carry out the deoxidation of the hydroxyl groups at the 3 and 4'positions in separate steps. First, after sulfonylating the hydroxyl groups at the 3'and 4'positions, the 4'position is described in J. Antibiotics
34, pp. 1374-1376 or JP-A-2-19129.
A method is known in which halogenation is carried out by the method described in Japanese Patent No. 5 and further deoxidation is carried out by reduction with tributyltin hydride. JP-A-2-275894
Also in the publication, the hydroxyl group at the 4'position is deoxylated by the same method. Next, regarding the 3-position, a method in which sulfonic acid is eliminated under alkaline conditions to form a double bond and then deoxygenation is carried out by catalytically reducing the double bond can be considered. Therefore, according to the method to which the conventional method is applied, the deoxygenation at the 3-position and the 4'-position is performed by sulfonylating both hydroxyl groups and halogenating the 4'-position, followed by three steps (tributyltin hydride at the 4'-position). (Reduction, double bond formation at the 3-position and reduction), and the yield is at most 6
It was 5 to 70%. Further, tributyltin hydride used for deoxygenation at the 4'-position has problems in purification and odor, and has a problem in industrial implementation.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、従来技術
が、3,4′−ジデオキシマイカミノシルタイロノライ
ド又はその塩を製造するに際し有する上記課題を有効に
解決することを目的とするものであり、請求項1記載の
発明は、3位にスルホニル基で保護された水酸基を有
し、及び4′位にハロゲン原子を有するマイカミノシル
タイロノライド誘導体を、1工程で、即ち3位及び4′
位を同時に、収率よく、効率的に水素置換することがで
きる、3,4′−ジデオキシマイカミノシルタイロノラ
イド誘導体の製造法を提供することを目的とする。しか
も、水素化トリブチル錫を用いない、工業的実施に有効
な4′位のデオキシ化法を提供することを更なる目的と
する。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to effectively solve the above-mentioned problems that the prior art has in producing 3,4'-dideoxymycaminosyl tylonolide or a salt thereof. The invention according to claim 1 provides a mycaminosyltylonolide derivative having a hydroxyl group protected by a sulfonyl group at the 3-position and a halogen atom at the 4'-position in one step, that is, at the 3-position. And 4 '
It is an object of the present invention to provide a method for producing a 3,4′-dideoxymycaminosyl tylonolide derivative which can efficiently replace hydrogen at positions at the same time with good yield. Moreover, it is a further object to provide a deoxidation method at the 4'-position which is effective for industrial use and does not use tributyltin hydride.

【0005】請求項2記載の発明は、請求項1記載の方
法を用いた、マイカミノシルタイロノライド誘導体から
の、効率的で収率よく、且つ工業的に応用可能な、3位
及び4′位の同時デオキシ化法を提供することを目的と
する。
The invention according to claim 2 uses the method according to claim 1 to efficiently, efficiently and industrially apply the 3-position and 4-position from a mycaminosyl tylonolide derivative. The aim is to provide a method for simultaneous deoxygenation of the ′ -position.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明は、上記した目的
を達成するためのものであり、請求項1記載の通り、下
記一般式(II)
The present invention is for achieving the above-mentioned object, and as described in claim 1, the following general formula (II)

【0007】[0007]

【化5】 [Chemical 5]

【0008】[式(II)中、Aは保護されたカルボニル
基を表し、Bは保護されたアルデヒド基を表し、R1
保護されていてもよい水酸基を表し、R2は水素原子又
は低級アルカノイル基を表し、R3はスルホン酸残基を
表し、Xはハロゲン原子を表す。]で示される化合物を
アルカリ条件下で還元することを特徴とする下記一般式
(I)
[In the formula (II), A represents a protected carbonyl group, B represents a protected aldehyde group, R 1 represents an optionally protected hydroxyl group, and R 2 represents a hydrogen atom or a lower group. Represents an alkanoyl group, R 3 represents a sulfonic acid residue, and X represents a halogen atom. ] The compound represented by the following general formula (I) characterized by reducing under alkaline conditions

【0009】[0009]

【化6】 [Chemical 6]

【0010】[式(I)中、A、B及びR1はそれぞれ
上記と同様の意味を有する。]で示される3,4′−ジ
デオキシマイカミノシルタイロノライド誘導体の製造法
に関する。
[In the formula (I), each of A, B and R 1 has the same meaning as described above. ] The manufacturing method of the 3,4'-dideoxy mycaminosyl tylonolide derivative shown by these.

【0011】更に、本発明は、請求項2記載の通り、下
記一般式(IV)
Furthermore, the present invention provides the following general formula (IV) as described in claim 2.

【0012】[0012]

【化7】 [Chemical 7]

【0013】[式(IV)中、A、B、R1及びR2は上記
のA、B、R1及びR2とそれぞれ同様の意味を有す
る。]で示されるマイカミノシルタイロノライド誘導体
をスルホニル化剤と反応させて、下記一般式(III)
[In the formula (IV), A, B, R 1 and R 2 have the same meanings as the above A, B, R 1 and R 2 , respectively. ] The mycaminosyl tylonolide derivative represented by the following formula is reacted with a sulfonylating agent to give a compound represented by the following general formula (III):

【0014】[0014]

【化8】 [Chemical 8]

【0015】[式(III)中、A、B、R1、R2及びR3
は上記のA、B、R1、R2及びR3とそれぞれ同様の意
味を有する。]で示される化合物を製造し、次いで、該
式(III)で示される化合物をハロゲン化剤と反応させて
請求項1記載の一般式(II)で示される化合物を得、更
に、該式(II)で示される化合物をアルカリ条件下で還
元することを特徴とする、上記一般式(I)で示される
3,4′−ジデオキシマイカミノシルタイロノライド誘
導体の製造法に関する。
[In the formula (III), A, B, R 1 , R 2 and R 3
Have the same meanings as A, B, R 1 , R 2 and R 3 , respectively. ] The compound represented by the formula (III) is then produced by reacting the compound represented by the formula (III) with a halogenating agent, and the compound represented by the formula (II) is further prepared. It relates to a method for producing a 3,4′-dideoxymycaminosyl tylonolide derivative represented by the above general formula (I), which comprises reducing the compound represented by II) under alkaline conditions.

【0016】本発明の式(I)〜(IV)で示される化合
物において、A又はBが表すカルボニル基又はアルデヒ
ド基の保護基としては、アセタール(又はチオアセター
ル)、ケタール(又はチオケタール)等で保護されたも
ので、例えば、ジメチルアセタール(ジメチルケター
ル)、ジエチルアセタール(ジエチルケタール)、ジエ
チルチオアセタール(ジエチルチオケタール)、エチレ
ンアセタール(エチレンチオケタール)、プロピレンア
セタール(プロピレンケタール)等が挙げられる。
In the compounds represented by the formulas (I) to (IV) of the present invention, the protecting group for the carbonyl group or the aldehyde group represented by A or B includes acetal (or thioacetal), ketal (or thioketal) and the like. Examples of protected compounds include dimethyl acetal (dimethyl ketal), diethyl acetal (diethyl ketal), diethyl thioacetal (diethyl thioketal), ethylene acetal (ethylene thioketal), and propylene acetal (propylene ketal).

【0017】R1は保護されていてもよい水酸基を表
し、水酸基の保護基としては、例えばマイシノシル基、
アルキルシリル基(t−ブチルジメチルシリル、ジメチ
ルセキシルシリル、トリメチルシリル、トリエチルシリ
ル、トリ(t−ブチル)シリル等)、トリチル基、テト
ラヒドロピラニル基、テトラヒドロフラニル基、アリル
(allyl)基、アセチル基等の低級アルカノイル基、ベン
ゾイル基、ベンジル基、メトキシメチル基、ベンジルオ
キシカルボニル基等が挙げられる。R2は水素原子又は
低級アルカノイル基を表し、低級アルカノイル基として
は、炭素数1〜6の直鎖又は分岐状のアルカノイル基が
挙げられ、例えば、ホルミル基、アセチル基、プロピオ
ニル基、ブチリル基、イソブチリル基、バレリル基、イ
ソバレリル基、ピバロイル基、ヘキサノイル基等が挙げ
られる。R3はスルホン酸残基を示し、例えば、メシル
基、エタンスルホニル基,プロピルスルホニル基,イソ
プロピルスルホニル基、トシル基、ベンジルスルホニル
基等が挙げられる。Xはハロゲン原子(例えば、塩素原
子、臭素原子、ヨウ素原子等)を表す。
R 1 represents an optionally protected hydroxyl group, and examples of the hydroxyl protecting group include a mycinosyl group,
Alkylsilyl group (t-butyldimethylsilyl, dimethylthexylsilyl, trimethylsilyl, triethylsilyl, tri (t-butyl) silyl, etc.), trityl group, tetrahydropyranyl group, tetrahydrofuranyl group, allyl group, acetyl group And lower alkanoyl groups, benzoyl groups, benzyl groups, methoxymethyl groups, benzyloxycarbonyl groups and the like. R 2 represents a hydrogen atom or a lower alkanoyl group, and examples of the lower alkanoyl group include linear or branched alkanoyl groups having 1 to 6 carbon atoms, such as a formyl group, an acetyl group, a propionyl group, a butyryl group, Examples thereof include an isobutyryl group, a valeryl group, an isovaleryl group, a pivaloyl group and a hexanoyl group. R 3 represents a sulfonic acid residue, and examples thereof include a mesyl group, an ethanesulfonyl group, a propylsulfonyl group, an isopropylsulfonyl group, a tosyl group, and a benzylsulfonyl group. X represents a halogen atom (eg, chlorine atom, bromine atom, iodine atom, etc.).

【0018】本発明の方法を用いれば、現在市販されて
いて入手容易なタイロシンを出発原料として、抗菌剤と
して有用な3,4′−ジデオキシマイカミノシルタイロ
ノライドを、従来の方法に比べて工程を短縮して、効率
的に且つ収率よく製造することができる。即ち、タイロ
シンを酸加水分解して得たマイカミノシルタイロノライ
ドの水酸基、アルデヒド基及びカルボニル基を本分野で
通常用いる方法により、上記の如く保護基で適宜保護す
ることにより、前記式(IV)で示されるマイカミノシル
タイロノライド誘導体を得ることができる。
When the method of the present invention is used, 3,4'-dideoxymycaminosyl tylonolide, which is useful as an antibacterial agent, is compared to the conventional method by using tylosin, which is now commercially available and easily available, as a starting material. The number of steps can be shortened, and efficient and high-yield production can be achieved. That is, a hydroxyl group of mycaminosyl tylonolide obtained by acid hydrolysis of tylosin, an aldehyde group and a carbonyl group by a method usually used in this field, by appropriately protecting with a protecting group as described above, the formula (IV ) The mycaminosyl tylonolide derivative represented by

【0019】該式(IV)で示されるマイカミノシルタイ
ロノライド誘導体をスルホニル化剤、例えばベンジルス
ルホン酸又はその反応性誘導体と反応させることによ
り、3位及び4′位の水酸基をスルホニル化させて、前
記式(III)の化合物を得ることができる。ここで、ベン
ジルスルホン酸はベンゼン環に1〜3個のメチル基、エ
チル基等の置換基を有することができる。また、ベンジ
ルスルホン酸の反応性誘導体としては、クロライド、ブ
ロマイド等のハライドや酸無水物が挙げられる。R2
水素原子を表す場合には、ベンジルスルホニルクロライ
ドを用いて反応させると、3位及び4′位に選択的に反
応することができる。このスルホニル化反応は、通常−
40℃〜+50℃にて、有機溶媒中で行われる。溶媒と
してはアセトニトリル、アセトン、ジメチルスルホキシ
ド、ジオキサン等の溶媒が使用できる。また、ピリジ
ン、4−ジメチルアミノピリジン、トリエチルアミン等
も塩基性触媒としてあるいは溶媒としても使用すること
ができる。
The mycaminosyl tylonolide derivative represented by the formula (IV) is reacted with a sulfonylating agent such as benzylsulfonic acid or its reactive derivative to sulfonylate the hydroxyl groups at the 3 and 4'positions. Thus, the compound of the above formula (III) can be obtained. Here, the benzyl sulfonic acid may have 1 to 3 substituents such as methyl group and ethyl group on the benzene ring. Examples of the reactive derivative of benzylsulfonic acid include halides such as chloride and bromide, and acid anhydrides. When R 2 represents a hydrogen atom, the reaction with benzylsulfonyl chloride allows selective reaction at the 3 and 4 ′ positions. This sulfonylation reaction is usually
It is carried out in an organic solvent at 40 ° C to + 50 ° C. As the solvent, solvents such as acetonitrile, acetone, dimethyl sulfoxide, dioxane and the like can be used. Also, pyridine, 4-dimethylaminopyridine, triethylamine and the like can be used as a basic catalyst or as a solvent.

【0020】次いで、該式(III)の化合物を不活性溶媒
(例えばアセトン、2−ブタノン、ジメチルホルムアミ
ド等)中、ヨウ化ナトリウム、ヨウ化カリウム、臭化リ
チウム、テトラブチルアンモニウムブロマイド、テトラ
ブチルアンモニウムクロライド等のハロゲン化剤と反応
させることにより、前記式(II)で示される、選択的に
4′位がハロゲン化された化合物を得ることができる。
ハロゲン化の条件によっては、2,3位又は3,4位が
二重結合になった化合物も生成し得るが、この化合物も
次段階の式(I)の化合物への原料として採用すること
ができる。
Then, the compound of formula (III) is treated with sodium iodide, potassium iodide, lithium bromide, tetrabutylammonium bromide, tetrabutylammonium in an inert solvent (eg acetone, 2-butanone, dimethylformamide etc.). By reacting with a halogenating agent such as chloride, the compound represented by the formula (II), which is selectively halogenated at the 4′-position, can be obtained.
Depending on the halogenation conditions, a compound having a double bond at the 2,3 position or the 3,4 position can be produced, and this compound can also be used as a raw material for the compound of the formula (I) in the next step. it can.

【0021】次いで、該式(II)で示される化合物を、
反応に不活性な溶媒中、アルカリ存在下及び触媒存在下
にて水素を吹き込み還元を行う(接触還元する)ことに
より、驚くべきことに、3位及び4′位を同時に水素置
換することができる。これにより、結果的に、式(II)
の化合物から一段階且つ高収率(ほぼ80%程度)で、
前記式(I)で示される3,4′−ジデオキシ誘導体を
得ることができる。
Then, the compound represented by the formula (II) is
Surprisingly, the hydrogen can be substituted at the 3 and 4'positions by blowing hydrogen into the reaction in the presence of an alkali and a catalyst in the reaction-inert to carry out reduction (catalytic reduction). .. This results in formula (II)
In one step and in high yield (about 80%),
The 3,4'-dideoxy derivative represented by the above formula (I) can be obtained.

【0022】ここで用いることができるアルカリとして
は、水酸化ナトリウム、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナト
リウム、炭酸カリウム、炭酸水素カリウム等が挙げら
れ、なかでも炭酸カリウムが好ましい。接触還元に用い
ることのできる触媒としては、白金、パラジウム、ラネ
ーニッケル等が挙げられ、なかでもラネーニッケルが好
ましい。不活性溶媒としては、ベンゼン、トルエン、エ
ーテル、テトラヒドロフラン、ジメチルホルムアミド、
ジメチルスルホキシド等を挙げることができる。反応温
度は原料化合物、還元剤の種類により異なるが、好まし
くは室温乃至冷却下に設定される。
Examples of the alkali that can be used here include sodium hydroxide, sodium carbonate, sodium hydrogen carbonate, potassium carbonate, potassium hydrogen carbonate and the like, and potassium carbonate is preferable among them. Examples of the catalyst that can be used for catalytic reduction include platinum, palladium, Raney nickel, and the like, with Raney nickel being preferred. As the inert solvent, benzene, toluene, ether, tetrahydrofuran, dimethylformamide,
Examples thereof include dimethyl sulfoxide. The reaction temperature will differ depending on the types of raw material compounds and reducing agents, but is preferably set between room temperature and cooling.

【0023】本方法を用いれば、精製及び臭いに問題の
ある水素化トリブチル錫を用いることなく、しかも3位
のデオキシ化と同時に4′位のデオキシ化を行うことが
できるため、工業的製造にも極めて有利である。このよ
うにして得られた式(I)の化合物は、本分野で通常用
いる方法に従い保護基を除去することにより、抗菌剤と
して有用な下記一般式(V)で示される3,4′−ジデ
オキシマイカミノシルタイロノライド又はその塩を得る
ことができる。
By using this method, it is possible to perform deoxidation of the 4'-position at the same time as deoxidation of the 3-position without using tributyltin hydride, which has problems in purification and odor, and therefore, industrial production. Is also extremely advantageous. The compound of formula (I) thus obtained has the 3,4'-dideoxy represented by the following general formula (V), which is useful as an antibacterial agent, by removing the protecting group according to the method usually used in this field. It is possible to obtain mycaminosyl tylonolide or a salt thereof.

【0024】[0024]

【化9】 [Chemical 9]

【0025】保護基の除去は、通常水の存在下に塩酸、
酢酸等の鉱酸又はトリフルオロ酢酸、トリクロル酢酸等
の有機酸で処理することにより、更に場合によってはジ
オキサン、ジメチルホルムアミド、ジメチルスルホキシ
ド、アセトニトリル等の溶媒中、p−トルエンスルホン
酸等のアリールスルホン酸、メタンスルホン酸等のアル
キルスルホン酸などで室温乃至加熱下で処理することに
より行うことができる。
Removal of the protecting group is usually carried out by adding hydrochloric acid in the presence of water,
By treatment with a mineral acid such as acetic acid or an organic acid such as trifluoroacetic acid or trichloroacetic acid, and in some cases, in a solvent such as dioxane, dimethylformamide, dimethylsulfoxide, acetonitrile, or an arylsulfonic acid such as p-toluenesulfonic acid. It can be carried out by treating with an alkylsulfonic acid such as methanesulfonic acid at room temperature or under heating.

【0026】本発明の方法を用いて、最終的に得ること
ができる式(V)の3,4′−ジデオキシマイカミノシ
ルタイロノライドは、特開平2−275894号公報に
記載の如く、グラム陽性及び陰性に属する広範囲の微生
物に対して抗菌活性を示す。特に感染防御作用に優れて
いるので、抗菌剤として有用である。
The 3,4'-dideoxymycaminosyl tylonolide of the formula (V), which can be finally obtained by using the method of the present invention, has a gram content as described in JP-A-2-275894. It exhibits antibacterial activity against a wide range of positive and negative microorganisms. In particular, it is useful as an antibacterial agent because it is excellent in the protective action against infection.

【0027】[0027]

【実施例】以下、本発明を実施例により例証する。 a)23−0−t−ブチルジメチルシリル−3,4′−
ジ−0−ベンジルスルホニル−マイカミノシルタイロノ
ライド 9,20−ビス(エチレンアセタール)(3)
の合成
EXAMPLES The present invention will now be illustrated by examples. a) 23-0-t-butyldimethylsilyl-3,4'-
Di-0-benzylsulfonyl-mycaminosyl tylonolide 9,20-bis (ethylene acetal) (3)
Synthesis of

【0028】[0028]

【化10】 [Chemical 10]

【0029】23−0−t−ブチルジメチルシリル−マ
イカミノシルタイロノライド 9,20−ビス(エチレ
ンアセタノール)(4)1.00g(1.25mmo
l)を無水ピリジン20mlに溶解し、−40℃に冷却
し、攪拌下塩化ベンジルスルホニル0.67g(3.5
1mmol)を加え、−20℃で3時間反応した。TL
Cで反応を確認し、水0.67mlを加え、反応を停止
し、室温に戻した。水を加えて1時間後、反応液をポン
プで濃縮し、クロロホルムで抽出し、クロロホルム層を
飽和重そう水、飽和食塩水で順次洗浄し、硫酸マグネシ
ウムで脱水、濾過後、瀘液を濃縮し、未精製の23−0
−t−ブチルジメチルシリル−3,4′−ジ−0−ベン
ジルスルホニル−マイカミノシルタイロノライド 9,
20−ビス(エチレンアセタール)(3)を淡黄色泡状
固体として1.38g(定量的)を得た。
23-0-t-butyldimethylsilyl-mycaminosyl tylonolide 9,20-bis (ethylene acetanol) (4) 1.00 g (1.25 mmo)
1) was dissolved in 20 ml of anhydrous pyridine, cooled to -40 ° C, and stirred with benzylsulfonyl chloride 0.67 g (3.5
1 mmol) was added and the mixture was reacted at −20 ° C. for 3 hours. TL
The reaction was confirmed by C, 0.67 ml of water was added to stop the reaction, and the temperature was returned to room temperature. After 1 hour from the addition of water, the reaction solution was concentrated with a pump and extracted with chloroform. The chloroform layer was washed successively with saturated sodium bicarbonate water and saturated saline, dehydrated with magnesium sulfate, filtered, and the filtrate was concentrated. , Crude 23-0
-T-butyldimethylsilyl-3,4'-di-0-benzylsulfonyl-mycaminosyl tylonolide 9,
20-bis (ethylene acetal) (3) was obtained as a pale yellow foamy solid, 1.38 g (quantitative).

【0030】b)3−0−ベンジルスルホニル−23−
0−t−ブチルジメチルシリル−4′−デオキシ−4′
−ヨード−マイカミノシルタイロノライド 9,20−
ビス(エチレンアセタノール)(2)の合成
B) 3-0-benzylsulfonyl-23-
0-t-butyldimethylsilyl-4'-deoxy-4 '
-Iodo-Mycaminosil Tylonolide 9,20-
Synthesis of bis (ethylene acetanol) (2)

【0031】[0031]

【化11】 [Chemical 11]

【0032】上記a)で得た未精製の化合物(3)41
5mg(0.375mmol)を無水メチルエチルケト
ン6.2mlに溶解し、窒素置換後、ヨウ化ナトリウム
84mg(0.560mmol)を加え、80℃に加熱
攪拌し、30分後反応液を室温に戻し、濾過し、アセト
ンで濾物を洗浄し、瀘液と洗液を合わせて濃縮した。濃
縮残渣をクロロホルムで抽出し、飽和重そう水、10%
チオ硫酸ナトリウム、飽和食塩水で順次洗浄し、硫酸マ
グネシウムで脱水、濾過後、瀘液を濃縮し、淡黄色シロ
ップ410mgを得た。得られたシロップをシリカゲル
カラムクロマトグラフィーにて精製し、3−0−ベンジ
ルスルホニル−23−0−t−ブチルジメチルシリル−
4′−デオキシ−4′−ヨード−マイカミノシルタイロ
ノライド9,20−ビス(エチレンアセタノール)
(2)を無色固体として300mg(化合物(4)より
の収率75%)を得た。 (理化学的性状) 比施光度 [α]27 D −70゜(c1,CHCl3 ) 元素分析 C4878NO13ISSiとして C H N I (%) 実験値 54.09 7.27 1.08 11.95 計算値 54.17 7.39 1.32 11.92 Mass(F.A.B) m/z 1064(M+
1)+
Unpurified compound (3) 41 obtained in the above a)
Dissolve 5 mg (0.375 mmol) in 6.2 ml of anhydrous methyl ethyl ketone, replace with nitrogen, add 84 mg (0.560 mmol) of sodium iodide, heat and stir at 80 ° C., return the reaction solution to room temperature after 30 minutes, and filter. Then, the filtered material was washed with acetone, and the filtrate and the washing liquid were combined and concentrated. The concentrated residue was extracted with chloroform and saturated sodium bicarbonate water, 10%
The extract was washed successively with sodium thiosulfate and saturated brine, dried over magnesium sulfate, filtered, and the filtrate was concentrated to give 410 mg of a pale yellow syrup. The obtained syrup was purified by silica gel column chromatography to give 3-0-benzylsulfonyl-23-0-t-butyldimethylsilyl-.
4'-deoxy-4'-iodo-mycaminosyl tylonolide 9,20-bis (ethylene acetanol)
300 mg (75% yield from the compound (4)) of (2) was obtained as a colorless solid. (Physicochemical properties) Specific optical rotation [α] 27 D −70 ° (c1, CHCl 3 ) Elemental analysis C 48 H 78 NO 13 ISSi as C H NI (%) Experimental value 54.09 7.27 1.08 11.95 Calculated value 54.17 7.39 1.32 11.92 Mass (FAB) m / z 1064 (M +
1) +

【0033】c)23−0−t−ブチルジメチルシリル
−3,4′−ジデオキシマイカミノシルタイロノライド
9,20−ビス(エチレンアセタノール)(1)の合
C) Synthesis of 23-0-t-butyldimethylsilyl-3,4'-dideoxymycaminosyl tylonolide 9,20-bis (ethylene acetanol) (1)

【0034】[0034]

【化12】 [Chemical 12]

【0035】上記b)で得た化合物(2)296mg
(0.278mmol)をメタノール6mlに溶解し、
ラネーニッケル0.5mlを加え、アルゴン置換後、炭
酸カリウム116mg(0.835mmol)を加え、
水素を3時間吹き込んだ。HPLCで反応終了を確認
し、反応液を濾過後、瀘液を濃縮し、クロロホルムで抽
出し、1M炭酸カリウム水溶液、飽和食塩水で順次洗浄
し、硫酸マグネシウムで脱水し、濾過後、瀘液を濃縮
し、無色泡状固体の粗化合物204mg(95%)を得
た。得られた固体をシリカゲルカラムクロマトグラフィ
ーにて精製し、23−0−t−ブチルジメチルシリル−
3,4′−ジデオキシマイカミノシルタイロノライド
9,20−ビス(エチレンアセタノール)(1)を無色
泡状固体として186mg得た(収率87%)。本品
は、以前別ルートにより合成した標品と1H−nmr、
Massで一致した。 (理化学的性状) Mass(F.A.B.) m/z=768(M+1)
+ 1 H−nmr(CDCl3、TMS内部標準) δ0.88(9H,s,t−ブチルジメチルシリルのt
−ブチル)、1.02(3H,d,CH3−21)、1.
24(3H,d,CH3−6′)、1.74(3H,s,
CH3−22)、2.29(6H,s,N(CH32
3′)、4.28(1H,d,H−1′)、5.37(1
H,d,H−13)、5.61(1H,d,H−10)、
6.39(1H,d,H−11)
296 mg of the compound (2) obtained in b) above
(0.278 mmol) is dissolved in 6 ml of methanol,
After adding 0.5 ml of Raney nickel and replacing with argon, 116 mg (0.835 mmol) of potassium carbonate was added,
Bubbling hydrogen for 3 hours. After completion of the reaction was confirmed by HPLC, the reaction solution was filtered, and then the filtrate was concentrated, extracted with chloroform, washed successively with 1M aqueous potassium carbonate solution and saturated brine, dried over magnesium sulfate, filtered, and filtered. Concentration gave 204 mg (95%) of crude compound as a colorless foamy solid. The obtained solid was purified by silica gel column chromatography, and 23-0-t-butyldimethylsilyl-
3,4'-dideoxymycaminosyl tylonolide
186 mg of 9,20-bis (ethylene acetanol) (1) was obtained as a colorless foamy solid (yield 87%). This product, 1 H-nmr
Matched in Mass. (Physical and chemical properties) Mass (F.A.B.) m / z = 768 (M + 1)
+ 1 H-nmr (CDCl 3 , TMS internal standard) δ0.88 (9H, s, of the t- butyldimethylsilyl t
- butyl), 1.02 (3H, d, CH 3 -21), 1.
24 (3H, d, CH 3 -6 '), 1.74 (3H, s,
CH 3 -22), 2.29 (6H , s, N (CH 3) 2 -
3 '), 4.28 (1H, d, H-1'), 5.37 (1
H, d, H-13), 5.61 (1H, d, H-10),
6.39 (1H, d, H-11)

【0036】[0036]

【発明の効果】本発明によれば、抗菌剤として有用な
3,4′−ジデオキシマイカミノシルタイロノライド又
はその塩を製造するための有用な中間体である、3,
4′−ジデオキシマイカミノシルタイロノライド誘導体
を、入手容易なタイロシン類縁体(マイカミノシルタイ
ロノライド誘導体やデノマイシルタイロノライド誘導体
等)から、従来法に比して工程を短縮して且つ収率よく
製造することができる。更に、本発明によれば、従来法
において工業的製造に難点のあった水素化トリブチル錫
を用いることなく、4′−位のデオキシ化を行うことが
できる。
INDUSTRIAL APPLICABILITY According to the present invention, 3,4'-dideoxymycaminosyltylonolide, which is useful as an antibacterial agent, is a useful intermediate for producing a salt thereof,
The 4'-dideoxymycaminosyl tylonolide derivative was prepared from a readily available tylosin analog (mycaminosyl tylonolide derivative, denomycyl tylonolide derivative, etc.) by shortening the process as compared with the conventional method. And can be manufactured with high yield. Further, according to the present invention, deoxygenation at the 4'-position can be carried out without using tributyltin hydride, which has been difficult in industrial production in the conventional method.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 陰山 俊治 茨城県つくば市春日2−35−2 エトワー ル春日306 (72)発明者 三宅 俊昭 神奈川県横浜市港北区下田町3丁目5−1 日吉ハイツ207 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (72) Inventor Shunji Kageyama 2-35-2 Kasuga, Tsukuba, Ibaraki Prefecture Etoile Kasuga 306 (72) Inventor, Toshiaki Miyake 3-5-1, Shimoda-cho, Kohoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa Hiyoshi Heights 207

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 下記一般式(II) 【化1】 [式(II)中、Aは保護されたカルボニル基を表し、B
は保護されたアルデヒド基を表し、R1は保護されてい
てもよい水酸基を表し、R2は水素原子又は低級アルカ
ノイル基を表し、R3はスルホン酸残基を表し、Xはハ
ロゲン原子を表す。]で示される化合物をアルカリ条件
下で還元することを特徴とする下記一般式(I) 【化2】 [式(I)中、A、B及びR1はそれぞれ上記と同様の
意味を有する。]で示される3,4′−ジデオキシマイ
カミノシルタイロノライド誘導体の製造法。
1. The following general formula (II): [In the formula (II), A represents a protected carbonyl group, and B
Represents a protected aldehyde group, R 1 represents an optionally protected hydroxyl group, R 2 represents a hydrogen atom or a lower alkanoyl group, R 3 represents a sulfonic acid residue, and X represents a halogen atom. .. ] The compound represented by the following general formula (I) is characterized by being reduced under alkaline conditions. [In the formula (I), A, B and R 1 each have the same meaning as described above. ] The manufacturing method of the 3,4'-dideoxy mycaminosyl tylonolide derivative shown by these.
【請求項2】 下記一般式(IV) 【化3】 [式(IV)中、A、B、R1及びR2は請求項1記載の
A、B、R1及びR2とそれぞれ同様の意味を有する。]
で示されるマイカミノシルタイロノライド誘導体をスル
ホニル化剤と反応させて、下記一般式(III) 【化4】 [式(III)中、A、B、R1、R2及びR3は請求項1記
載のA、B、R1、R2及びR3とそれぞれ同様の意味を
有する。]で示される化合物を製造し、次いで、該式
(III)で示される化合物をハロゲン化剤と反応させて請
求項1記載の一般式(II)で示される化合物を得、更
に、該式(II)で示される化合物をアルカリ条件下で還
元することを特徴とする、請求項1記載の一般式(I)
で示される3,4′−ジデオキシマイカミノシルタイロ
ノライド誘導体の製造法。
2. The following general formula (IV): [In the formula (IV), A, B, R 1 and R 2 have the same meanings as A, B, R 1 and R 2 respectively. ]
By reacting a mycaminosyl tylonolide derivative represented by the following with a sulfonylating agent, the following general formula (III): [In the formula (III), A, B, R 1 , R 2 and R 3 have the same meanings as A, B, R 1 , R 2 and R 3 described in claim 1. ] The compound represented by the formula (III) is then produced by reacting the compound represented by the formula (III) with a halogenating agent, and the compound represented by the formula (II) is further prepared. The compound of the general formula (I) according to claim 1, characterized in that the compound represented by II) is reduced under alkaline conditions.
A method for producing a 3,4′-dideoxymycaminosyl tylonolide derivative represented by:
JP2469292A 1992-01-14 1992-01-14 Production of 3,4'-dideoxymycaminosyl tylonolide derivative Pending JPH05194576A (en)

Priority Applications (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2469292A JPH05194576A (en) 1992-01-14 1992-01-14 Production of 3,4'-dideoxymycaminosyl tylonolide derivative
CA002127259A CA2127259A1 (en) 1992-01-14 1993-01-12 3,4', dideoxymycaminosyltylonolide derivative and process for producing the same
US08/256,537 US5541303A (en) 1992-01-14 1993-01-12 3,4'-dideoxymycaminosltylonolide derivative and process for producing the same
EP93901539A EP0627443B1 (en) 1992-01-14 1993-01-12 3,4'-dideoxymycaminosyltylonolide derivative and production thereof
DE69309259T DE69309259T2 (en) 1992-01-14 1993-01-12 3,4'-DIDESOXYMYCAMINOSYLTYLONOLIDE DERIVATIVES AND PRODUCTION THEREOF
AT93901539T ATE150757T1 (en) 1992-01-14 1993-01-12 3,4'-DIDESOXYMYCAMINOSYLTYLONOLIDE DERIVATIVES AND PRODUCTION THEREOF
PCT/JP1993/000031 WO1993014101A1 (en) 1992-01-14 1993-01-12 3,4'-dideoxymycaminosyltylonolide derivative and production thereof
ES93901539T ES2099941T3 (en) 1992-01-14 1993-01-12 DERIVED FROM 3,4'-DIDESOXI-MICAMINOSILTILONOLIDO AND ITS PRODUCTION.
TW082100137A TW243446B (en) 1992-01-14 1993-01-12
DK93901539.2T DK0627443T3 (en) 1992-01-14 1993-01-12 3,4-dideoxymycaminosyltylonolide derivative and preparation thereof
AU32668/93A AU3266893A (en) 1992-01-14 1993-01-12 3,4'-dideoxymycaminosyltylonolide derivative and production thereof
JP51233493A JP3264926B2 (en) 1992-01-14 1993-01-12 3,4'-dideoxymycaminosyltylonolide derivative and method for producing the same
CN93100302A CN1076452A (en) 1992-01-14 1993-01-13 3,4 '-dideoxy mycaminose base tylosin cyclic lactone derivatives and manufacture method thereof
GR970401178T GR3023529T3 (en) 1992-01-14 1997-05-23 3,4'-dideoxymycaminosyltylonolide derivative and production thereof.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2469292A JPH05194576A (en) 1992-01-14 1992-01-14 Production of 3,4'-dideoxymycaminosyl tylonolide derivative

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH05194576A true JPH05194576A (en) 1993-08-03

Family

ID=12145229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2469292A Pending JPH05194576A (en) 1992-01-14 1992-01-14 Production of 3,4'-dideoxymycaminosyl tylonolide derivative

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH05194576A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3848837B2 (en) Novel intermediate and method for producing microlide antibiotics using the same
US4564674A (en) Process for an anthracycline derivative, and an anthracyclinone derivative useful for the process
JP5908479B2 (en) Novel process for producing 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A in which C-4 &#34;of cladinose ring is modified with an epoxide group
EP0086430B1 (en) Anthracyclinone derivatives and process for their production
JPS6360031B2 (en)
US4195170A (en) 3&#39;,4&#39;-Episulfido kanamycin B compounds
JPH05194576A (en) Production of 3,4&#39;-dideoxymycaminosyl tylonolide derivative
EP0627443B1 (en) 3,4&#39;-dideoxymycaminosyltylonolide derivative and production thereof
JPS6360033B2 (en)
US5814608A (en) S-fluoro-anthracyclines, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
AU641644B2 (en) A process for the preparation of etoposides
JPS632275B2 (en)
WO1994017088A1 (en) 5-o-desosaminylerythronolide derivative
JPH06116283A (en) Production of 3,4&#39;-dideoxymycaminosyltylonolide derivative
US4357465A (en) 3&#39;,4&#39;-Diedeoxykanamycin B derivatives
JPH035397B2 (en)
JP2843695B2 (en) 10,11,12,13-Tetrahydro-desmycosin derivative, process for producing the same and use thereof as a medicament
JP2553166B2 (en) DC-88A manufacturing method
JP3221955B2 (en) 3,4&#39;-dideoxydesmycosin
JPS632276B2 (en)
US20070066814A1 (en) Steroid modified chacotrioses and solatrioses
WO2004007518A1 (en) Erythromycin a 9-o-pseudosaccharinyloxime derivatives and process for the preparation of clarithromycin using the same
US5241083A (en) Process for converting the 13-α-hydroxy group of avermectin aglycones
JPS6316394B2 (en)
JPH06145191A (en) Production of intermediate for 3,4&#39;-dideoxymycaminosyl tylonolide