JPH05115930A - Treatment of metallic molds - Google Patents
Treatment of metallic moldsInfo
- Publication number
- JPH05115930A JPH05115930A JP34253391A JP34253391A JPH05115930A JP H05115930 A JPH05115930 A JP H05115930A JP 34253391 A JP34253391 A JP 34253391A JP 34253391 A JP34253391 A JP 34253391A JP H05115930 A JPH05115930 A JP H05115930A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tin
- mold
- plated
- metallic molds
- plating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Abstract
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、金属塑性加工用の金型
の表面処理に関し、詳しくは金属塑性加工及び金属表面
処理加工の分野に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to surface treatment of a metal mold for metal plastic working, and more particularly to the field of metal plastic working and metal surface processing.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来、金型の寿命を延ばすために、硬化
クロムメッキ,炭化バナジウムなどの炭化物コーティン
グ、あるいは窒化チタンコーティング等の表面処理が行
なわれていた。2. Description of the Related Art Conventionally, in order to extend the life of a mold, surface treatment such as hardened chromium plating, carbide coating such as vanadium carbide, or titanium nitride coating has been performed.
【0003】しかしながら、上記のような技術にあって
は、硬度は非常に高くなるが、潤滑性がないため、次の
ような欠点があった。 (1)被加工材の材質によっては、金型との間で「かじ
り」(「焼付き」ともいう)状態を起すため、加工度を
高くできない。 (2)「かじり」現象を生じるために、加工後の製品表
面に傷がつきやすい。However, in the above technique, although the hardness is extremely high, it has the following drawbacks because it has no lubricity. (1) Depending on the material of the material to be processed, a "galling" (also referred to as "seizure") state may occur with the mold, so that the degree of processing cannot be increased. (2) Since the "galling" phenomenon occurs, the product surface after processing is easily scratched.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】本発明は、塑性加工用
金型表面に充分な硬度と適当な潤滑性を有し、しかも密
着強度の強い表面処理層を形成させることにより、塑性
加工時の被処理材と金型間の「かじり」の発生を防止
し、高い加工度と良好な加工表面状態を得ることを目的
とする。SUMMARY OF THE INVENTION According to the present invention, a surface treatment layer having sufficient hardness and proper lubricity and having a strong adhesion strength is formed on the surface of a metal mold for plastic working, so that the plastic working die The purpose is to prevent the occurrence of "galling" between the material to be treated and the mold, and to obtain a high degree of processing and a good processed surface state.
【0005】[0005]
【課題を解決するための手段】本発明は、かかる課題を
解決するため、金属間化合物が「かじり」現象防止に対
して特異な性質を有するとの知見を得てなされたもので
ある。In order to solve the above problems, the present invention has been made based on the finding that intermetallic compounds have unique properties for preventing the "galling" phenomenon.
【0006】本発明の第1の発明は、鉄系材料製金型表
面に錫を含有する層を形成した後、熱処理することによ
り該金型表面に金属間化合物層を形成させることを特徴
とする金属塑性加工用の金型処理法である。A first aspect of the present invention is characterized in that after a layer containing tin is formed on the surface of a die made of an iron-based material, heat treatment is performed to form an intermetallic compound layer on the surface of the die. It is a metal mold processing method for metal plastic working.
【0007】また、第2の発明は、鋼製金型表面に銅メ
ッキ又はニッケルメッキを施した後、錫メッキ又は錫−
亜鉛合金メッキを施し、次いで熱処理することにより該
金型表面に金属間化合物層を形成させることを特徴とす
るチタン材塑性加工用の金型処理法を提供するものであ
る。A second aspect of the invention is that after the surface of a steel mold is copper-plated or nickel-plated, it is tin-plated or tin-plated.
The present invention provides a die treatment method for plastic working of a titanium material, which comprises forming an intermetallic compound layer on the die surface by applying zinc alloy plating and then heat treating.
【0008】更に詳しくは、金属塑性加工用金型表面に
錫又は錫−亜鉛合金メッキを施した後、200〜600
℃の温度で熱処理を行なうことにより、金型母材金属と
メッキ金属との間に相互拡散反応を起させ、金型表面に
強固な金属間化合物層を形成させる金型処理法であっ
て、 イ)上記メッキ工程での密着性向上を図るため、下地銅
メッキをあらかじめ施すこと、 ロ)上記メッキ工程での密着性向上を図るため、下地ニ
ッケルメッキをあらかじめ施すこと、 ハ)上記メッキ工程での密着性向上を図るため、下地ニ
ッケル、更に銅メッキをあらかじめ施すこと、 を特徴とする金型処理法である。More specifically, the surface of the metal mold for metal working is plated with tin or tin-zinc alloy, and then 200-600.
A mold treatment method for forming a strong intermetallic compound layer on the mold surface by causing a mutual diffusion reaction between the mold base metal and the plating metal by performing heat treatment at a temperature of ℃, A) In order to improve the adhesion in the plating process, copper undercoat is preliminarily applied. B) In order to improve the adhesion in the plating process, nickel undercoat is preliminarily applied. C) In the plating process, In order to improve the adhesiveness of the above, it is a mold treatment method characterized in that nickel undercoating and copper plating are applied in advance.
【0009】即ち、本発明は塑性加工用金型の表面にメ
ッキを施した後、熱処理を行ない、メッキ金属と金型中
の金属との間に拡散反応を生じせしめ、該金型表面に硬
度が高くて良好な潤滑性を有しかつ密着強度が非常に強
い金属間化合物層を形成させることにより、塑性加工中
の「かじり」状態を減少させて、加工度を向上させると
共に良好な加工表面状態が得られるようにするものであ
る。That is, according to the present invention, after the surface of a metal mold for plastic working is plated, heat treatment is carried out to cause a diffusion reaction between the plated metal and the metal in the metal mold, and the surface of the metal mold is hardened. By forming an intermetallic compound layer that has high lubricity and very high adhesion strength, it reduces the "galling" state during plastic working, improving the working degree and good working surface. It is to get the state.
【0010】次に、本発明を詳細に説明する。工具鋼あ
るいはダイス鋼(例えばSKD,SCM等)などの鉄系
材料を素材とする塑性加工用金型に対し、錫又は錫−亜
鉛合金メッキを施し、1〜20μm好ましくは5〜10
μmのメッキ層を形成させる。この際、メッキ層の密着
性を向上させるため、あらかじめ下地銅メッキを施して
もよい。Next, the present invention will be described in detail. Tin or tin-zinc alloy plating is applied to a plastic working die made of an iron-based material such as tool steel or die steel (for example, SKD, SCM, etc.), and 1 to 20 μm, preferably 5 to 10 μm.
A μm plated layer is formed. At this time, in order to improve the adhesion of the plated layer, copper undercoat may be plated in advance.
【0011】錫メッキの場合は硫酸浴を使用し、錫−亜
鉛合金メッキでは錫・亜鉛・シアン浴で錫−亜鉛合金を
陽極として使用し、析出合金組成が錫75%,亜鉛25
%となるように浴組成を調整する。A sulfuric acid bath is used for tin plating, a tin-zinc-cyan bath is used for tin-zinc alloy plating, and a tin-zinc alloy is used as an anode.
The bath composition is adjusted so that it becomes%.
【0012】上記のようにしてメッキした金型を熱処理
炉に装入し、200〜600℃好ましくは250〜40
0℃の温度で熱拡散処理を行なう。この時、使用する熱
処理炉は局部的加熱を防止するため、熱風循環式の炉が
好ましい。輻射熱等により局部的に加熱されると、メッ
キ金属が部分的に溶融・流動していわゆる「ダレ」を作
り、目的とする所定の表面特性が得られない。The metal mold plated as described above is charged into a heat treatment furnace, and the temperature is 200 to 600 ° C., preferably 250 to 40.
A thermal diffusion process is performed at a temperature of 0 ° C. At this time, the heat treatment furnace used is preferably a hot air circulation type furnace in order to prevent local heating. When the plating metal is locally heated by radiant heat or the like, the plated metal is partially melted and flows to form a so-called "drip", and the desired predetermined surface characteristics cannot be obtained.
【0013】加熱時間は金型の大きさやメッキ膜厚によ
って異なるが、所定温度で2〜20時間、好ましくは5
〜10時間保持することが必要である。加熱終了後は自
然冷却し、150℃以下になったら炉外に取り出す。The heating time varies depending on the size of the mold and the plating film thickness, but it is 2 to 20 hours, preferably 5 at a predetermined temperature.
It is necessary to hold for 10 hours. After the heating is finished, it is naturally cooled, and when it becomes 150 ° C or lower, it is taken out of the furnace.
【0014】上記の処理により、金型表面には錫メッキ
の場合、Fe−Snを主体とする金属間化合物層がメッ
キ厚さの約1.5倍程度の深さで形成される。また、錫
−亜鉛合金メッキの場合は、第三元素を固溶するFe−
Sn,Fe−Znを主体とする金属間化合物からなる層
が形成される。By the above treatment, in the case of tin plating, an intermetallic compound layer mainly composed of Fe-Sn is formed on the surface of the mold with a depth of about 1.5 times the plating thickness. Further, in the case of tin-zinc alloy plating, Fe- which forms a solid solution with the third element
A layer made of an intermetallic compound mainly containing Sn, Fe-Zn is formed.
【0015】いずれの場合にも、処理層の最表面はほと
んど金属間化合物であり、金型内部に向うに従って次第
に金型素材相の割合が増え、遂には該化合物層が暫減し
て消滅するといういわゆる傾斜構造となっているため、
非常に皮膜強度が大きくなっている。次に、本発明を実
施例により説明する。In any case, the outermost surface of the treated layer is almost an intermetallic compound, and the proportion of the mold material phase gradually increases toward the inside of the mold, and finally the compound layer is gradually reduced and disappears. Because it has a so-called inclined structure,
The film strength is extremely high. Next, the present invention will be described with reference to examples.
【0016】[0016]
実施例1 円筒深絞り用金型(絞り径:32mmφ、材質:SCM
435)を通常の処理で該金型表面に7μm厚の錫メッ
キを施した後、熱風循環式炉で400℃×6時間の熱処
理を行なった。Example 1 Cylindrical deep drawing die (drawing diameter: 32 mmφ, material: SCM
435) was tin-plated to a thickness of 7 μm on the surface of the mold by a usual treatment, and then heat-treated at 400 ° C. for 6 hours in a hot air circulation type furnace.
【0017】この熱処理後の金型を用いて、純チタン材
(1mm厚、JIS TP28C)の円筒深絞り試験を
行なった所、絞り比:D/d(D:絞り前のブランク直
径、d:絞り径)2.4が得られた。A cylindrical deep drawing test of a pure titanium material (1 mm thickness, JIS TP28C) was carried out using this heat-treated mold, and a drawing ratio: D / d (D: blank diameter before drawing, d: Aperture diameter) 2.4 was obtained.
【0018】次に、絞り比1.8での繰返し絞りを行な
ったが、30回終了後でも加工品の表面は滑らかで、
「かじり」等による傷は全く認められず、最大絞り力も
最初からほとんど変化しなかった。Next, repeated drawing was carried out at a drawing ratio of 1.8. The surface of the processed product was smooth even after 30 times, and
No scratches due to "galling" were observed, and the maximum drawing force remained almost unchanged from the beginning.
【0019】実施例2 被加工材として純チタン板を用い、金型材として工具鋼
(SKD11)と、工具鋼に硬質クロムメッキを施した
ものと、SCM435にメッキ熱拡散処理(本発明法)
を施したものとの3種類の金型によって円筒深絞りによ
る比較試験を行なった。その結果を図1(チタン板の深
絞り加工における絞り比(D/d)と最大絞り力との関
係を示すグラフ)、ならびに図2(チタン板の連続絞り
加工における最大絞り力の変化を示すグラフ)に示す。Example 2 A pure titanium plate was used as a workpiece, tool steel (SKD11) was used as a mold material, tool steel was plated with hard chrome, and SCM435 was subjected to plating heat diffusion treatment (method of the present invention).
A comparative test was carried out by deep-drawing a cylinder by using three types of dies that were subjected to. The results are shown in FIG. 1 (a graph showing the relationship between the drawing ratio (D / d) and the maximum drawing force in the deep drawing of a titanium plate), and FIG. 2 (the change of the maximum drawing force in the continuous drawing of a titanium plate). Graph).
【0020】図1及び図2において、工具鋼金型(SK
D11)による場合を●印、硬質クロムメッキ金型によ
る場合を◎印、本発明法によるメッキ熱拡散処理金型に
よる場合を○印で示した。このグラフの結果から次のこ
とが分る。1 and 2, the tool steel mold (SK
The case according to D11) is shown with a ●, the case with a hard chrome-plated mold is shown with a ◎, and the case with a plating heat diffusion treatment mold according to the method of the present invention is shown with a ○. The results of this graph show the following.
【0021】本発明に係るメッキ熱拡散処理金型の場合
には、最大絞り比で工具鋼金型の約1.3倍、硬質クロ
ムメッキ金型の約1.2倍となっている。In the case of the plating heat diffusion treatment mold according to the present invention, the maximum drawing ratio is about 1.3 times that of the tool steel mold and about 1.2 times that of the hard chrome plating mold.
【0022】また、連続絞り加工試験では、図2に示す
ように、工具鋼金型及び硬質クロムメッキ金型による場
合は2回目から絞り力が大幅に上昇したが、本発明に係
るメッキ熱拡散処理金型による場合は30回目でも絞り
力に変化はなく、また加工表面も前2者の金型の場合に
は「かじり」に起因すると見られる傷が加工品の全外周
面にわたってはっきりと認められたのに対し、本発明に
係る金型による場合では、加工品の外面には全く傷が見
られず滑らかなままであった。Further, in the continuous drawing test, as shown in FIG. 2, when the tool steel mold and the hard chrome plating mold were used, the drawing force was significantly increased from the second time. In the case of the treated die, the drawing force does not change even after the 30th time, and in the case of the former two dies, the scratches that are considered to be caused by "galling" are clearly recognized over the entire outer peripheral surface of the processed product. On the other hand, in the case of the mold according to the present invention, no scratch was found on the outer surface of the processed product and it remained smooth.
【0023】[0023]
【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
塑性加工、特にチタン等の難加工材を大きな加工度で、
しかも良好な表面状態で加工することができる。これに
より、塑性加工の工程短縮及び後加工の省略などの合理
化を図ることができる等の利点がある。As described above, according to the present invention,
Plastic processing, especially with difficult processing materials such as titanium,
Moreover, it can be processed in a good surface condition. As a result, there is an advantage that the plastic working process can be shortened and the post-processing can be rationalized.
【図1】純チタン材(JIS TP28C)の深絞り加
工における絞り比(D/d)と最大絞り力との関係を示
すグラフである。FIG. 1 is a graph showing a relationship between a drawing ratio (D / d) and a maximum drawing force in deep drawing of a pure titanium material (JIS TP28C).
【図2】純チタン材(JIS TP28C)の連続絞り
加工における最大絞り力の変化を示すグラフである。FIG. 2 is a graph showing a change in maximum drawing force in continuous drawing of a pure titanium material (JIS TP28C).
Claims (2)
形成した後、熱処理することにより該金型表面に金属間
化合物層を形成させることを特徴とする金属塑性加工用
の金型処理法。1. A metal for plastic working, comprising forming a tin-containing layer on the surface of a die made of an iron-based material and then heat treating it to form an intermetallic compound layer on the surface of the die. Mold processing method.
ッキを施した後、錫メッキ又は錫−亜鉛合金メッキを施
し、次いで熱処理することにより該金型表面に金属間化
合物層を形成させることを特徴とするチタン材塑性加工
用の金型処理法。2. A steel mold surface is plated with copper or nickel, then tin plated or tin-zinc alloy plated, and then heat treated to form an intermetallic compound layer on the mold surface. A method for processing a die for plastic working of titanium material.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP34253391A JP3165896B2 (en) | 1991-10-24 | 1991-10-24 | Mold processing method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP34253391A JP3165896B2 (en) | 1991-10-24 | 1991-10-24 | Mold processing method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH05115930A true JPH05115930A (en) | 1993-05-14 |
JP3165896B2 JP3165896B2 (en) | 2001-05-14 |
Family
ID=18354487
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP34253391A Expired - Fee Related JP3165896B2 (en) | 1991-10-24 | 1991-10-24 | Mold processing method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3165896B2 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003074763A (en) * | 2001-08-31 | 2003-03-12 | Kawasaki Steel Corp | Joint for oil well steel pipe |
WO2009054175A1 (en) * | 2007-10-24 | 2009-04-30 | Honda Motor Co., Ltd. | Press mold for sheet metal forming, method of treating press mold surface, and process for manufacturing automobile body |
WO2020009170A1 (en) * | 2018-07-04 | 2020-01-09 | 日本製鉄株式会社 | Hot press-formed item manufacturing method, press-formed item, die, and die set |
WO2020009171A1 (en) * | 2018-07-04 | 2020-01-09 | 日本製鉄株式会社 | Hot press-formed item manufacturing method, press-formed item, die, and die set |
-
1991
- 1991-10-24 JP JP34253391A patent/JP3165896B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003074763A (en) * | 2001-08-31 | 2003-03-12 | Kawasaki Steel Corp | Joint for oil well steel pipe |
JP4680446B2 (en) * | 2001-08-31 | 2011-05-11 | Jfeスチール株式会社 | Oil well steel pipe fittings |
WO2009054175A1 (en) * | 2007-10-24 | 2009-04-30 | Honda Motor Co., Ltd. | Press mold for sheet metal forming, method of treating press mold surface, and process for manufacturing automobile body |
EP2206567A1 (en) * | 2007-10-24 | 2010-07-14 | Honda Motor Co., Ltd. | Press mold for sheet metal forming, method of treating press mold surface, and process for manufacturing automobile body |
EP2206567A4 (en) * | 2007-10-24 | 2011-04-27 | Honda Motor Co Ltd | Press mold for sheet metal forming, method of treating press mold surface, and process for manufacturing automobile body |
WO2020009170A1 (en) * | 2018-07-04 | 2020-01-09 | 日本製鉄株式会社 | Hot press-formed item manufacturing method, press-formed item, die, and die set |
WO2020009171A1 (en) * | 2018-07-04 | 2020-01-09 | 日本製鉄株式会社 | Hot press-formed item manufacturing method, press-formed item, die, and die set |
JP6648874B1 (en) * | 2018-07-04 | 2020-02-14 | 日本製鉄株式会社 | Manufacturing method of hot press molded product, press molded product, die mold, and mold set |
JP6648875B1 (en) * | 2018-07-04 | 2020-02-14 | 日本製鉄株式会社 | Manufacturing method of hot press molded product, press molded product, die mold, and mold set |
CN112236243A (en) * | 2018-07-04 | 2021-01-15 | 日本制铁株式会社 | Method for manufacturing hot press-molded product, die and die set |
US11491528B2 (en) | 2018-07-04 | 2022-11-08 | Nippon Steel Corporation | Hot press-formed item manufacturing method, press-formed item, die, and die set |
US11633772B2 (en) | 2018-07-04 | 2023-04-25 | Nippon Steel Corporation | Hot press-formed item manufacturing method, press-formed item, die, and die set |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3165896B2 (en) | 2001-05-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7122045B2 (en) | Method for manufacturing corrosion resistant hot stamped parts | |
JP4051012B2 (en) | Ni-plated steel sheet for battery cans | |
JPH05115930A (en) | Treatment of metallic molds | |
US3762883A (en) | Coated steel article | |
JPH0515779B2 (en) | ||
US3076260A (en) | Strip and method for manufacturing bundy tubing and method of making the same | |
JP3931859B2 (en) | Galvanized steel for hot forming and hot forming method | |
JPS616293A (en) | Production of sn-plated steel sheet having high corrosion resistance | |
JPS60184687A (en) | Manufacture of surface treated steel sheet for welded can | |
JPH0319297B2 (en) | ||
JPH04325665A (en) | Galvanized steel sheet excellent in press formability and its production | |
JP2000282217A (en) | Method for diffusing aluminum onto steel surface | |
KR0146874B1 (en) | Method for manufacturing zn-cr/zn alloy coated steel sheet with 2-layers | |
JPS6349310A (en) | Rolling roll | |
JP3461684B2 (en) | Manufacturing method of steel plate for laminated welding can | |
US2970091A (en) | Method of alloying aluminum and copper | |
JP4112941B2 (en) | Method of processing metal strip for paint cans with excellent formability | |
JP3822704B2 (en) | Manufacturing method of steel sheet for welding can excellent in weldability, corrosion resistance, appearance and adhesion | |
JPH03285056A (en) | Production of galvannnealed steel sheet excellent in adhesive strength of plating | |
JP2000080499A (en) | Chemical treating method for nickel plated steel sheet | |
JP3745457B2 (en) | Manufacturing method of steel sheet for welding can excellent in weldability, corrosion resistance, appearance and adhesion | |
JPS6187857A (en) | Manufacture of nickel-plated bar of copper-base alloy | |
RU2258748C1 (en) | Method of production of bent shaped pieces out of sheet metal | |
JPH02263634A (en) | Composite plated steel sheet with di moldability and manufacture thereof | |
JPH03211264A (en) | Production of alloying hot dip galvanized steel sheet with low roughness |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R370 | Written measure of declining of transfer procedure |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080309 Year of fee payment: 7 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080309 Year of fee payment: 7 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080309 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 8 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090309 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090309 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100309 Year of fee payment: 9 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |