JPH0463164A - Method and device for coating - Google Patents

Method and device for coating

Info

Publication number
JPH0463164A
JPH0463164A JP17319690A JP17319690A JPH0463164A JP H0463164 A JPH0463164 A JP H0463164A JP 17319690 A JP17319690 A JP 17319690A JP 17319690 A JP17319690 A JP 17319690A JP H0463164 A JPH0463164 A JP H0463164A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating
paint
painting
chip
coating device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP17319690A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshifumi Ogasawara
小笠原 敏文
Yutaka Shintaku
新宅 豊
Teruo Kanda
輝夫 神田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mazda Motor Corp
Original Assignee
Mazda Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mazda Motor Corp filed Critical Mazda Motor Corp
Priority to JP17319690A priority Critical patent/JPH0463164A/en
Publication of JPH0463164A publication Critical patent/JPH0463164A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To improve workability by applying one of the paints and starting the application of the other paint during the coating at an opportune moment when the former paint is not oversprayed. CONSTITUTION:A hard chip coating device 4 is moved in front of a car body 2, and a side sill 2a is coated by a hard chip coating machine 3 in the device 4. When the device 4 reaches the front end of the car body 2, the machine is moved at the rear of the car body 2, and the side sill 2a is coated twice. When the device 4 approaches the front half of a front door 2e, a gate frame 25 begins to move, and a soft chip paint is applied to the area extending from a bonnet 2b to the first half of a roof 2c by a first coating machine 5 provided to the frame 25. The frame 25 is then returned in front of the car body 2, and the soft chip paint is applied to the area extending from the front door 2e to a front fender 2d by a second coating machine 6. Workability is improved in this way.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は、被塗装物における互いに隣接する2箇所の塗
装部位を性質の異なる2種類の塗料により同一のステー
ションで塗装する塗装方法およびその塗装装置に関する
Detailed Description of the Invention (Field of Industrial Application) The present invention relates to a coating method for coating two adjacent coating parts of an object at the same station with two types of paints having different properties, and a method for coating the same. Regarding equipment.

(従来の技術) 例えば、自動車の車体外板に対する塗装方法の一例とし
て、外板部材の表面に電着プライマー塗布後、順次、下
塗り、中塗り、上塗り塗装を行う方法が知られているが
、車体におけるサイドシル部は、飛び石等により特に傷
つき易く中塗り塗料もしくは上塗り塗料が剥離してチッ
ピングを発生させる虞があった。そこで、上記サイドシ
ル部においては、耐チツピング対策として保護膜を形成
する塗料を中塗りもしくは上塗り塗装の前に塗装する場
合がある0例えば、特開昭58−180269号公報に
おいては、車体外板に電着ブライマー塗布後、下塗りお
よび中塗り塗装を施したのち、サイドシル部を形成する
外板部材に黒色外観を兼ね備えた衝撃緩衝保護塗料を塗
装するようになっている。
(Prior Art) For example, as an example of a coating method for the outer panel of an automobile body, a method is known in which after applying an electrodeposition primer to the surface of the outer panel member, a base coat, an intermediate coat, and a top coat are sequentially applied. The side sill portion of the vehicle body is particularly easily damaged by flying stones, etc., and there is a risk that the intermediate coat or top coat may peel off and cause chipping. Therefore, in the above-mentioned side sill parts, a paint that forms a protective film is sometimes applied before the intermediate coating or top coating as a chipping-resistant measure. After applying the electrodeposited brimer, an undercoat and an intermediate coat are applied, and then a shock-absorbing protective paint with a black appearance is applied to the outer panel members that form the side sills.

(発明が解決しようとする課題) ところで、上記のように車体のサイドシル部には耐チッ
ピングを目的として保護膜を形成するハードチップ塗料
が塗布されるのであるが、上記サイドシル部以外にも、
ボンネット上面がらこれに連なるフロントフェンダ部な
らびにルーフ部前半は比較的飛び石等の影響を受は易い
部位であり、そのため、これらの部位においても耐チツ
ピング対策として、上記ハードチップ塗料とは性質の異
なるソフトチップ塗料が塗布される場合がある。 この
場合、上記ハードチップ塗料とソフトチップ塗料とは性
質が異なり、そのため、それぞれにより塗装される隣接
する塗装部位を同時に塗装しようとすると、塗料同士が
干渉して混ざり合って互いに悪影響を及ぼすことになり
、このため、被塗装物における互いに隣接する塗装部位
を同時にハードチップ塗料とソフトチップ塗料とをによ
り塗装することができず、作業性が低下することになっ
ていた。
(Problems to be Solved by the Invention) As mentioned above, hard chip paint is applied to the side sills of car bodies to form a protective film for the purpose of chipping resistance.
The top of the bonnet, the front fender that connects to this, and the first half of the roof are areas that are relatively susceptible to the effects of flying stones, etc. Therefore, in order to prevent chipping, a soft paint with different properties from the hard chip paint mentioned above is applied to these areas as well. Chip paint may be applied. In this case, the properties of the hard chip paint and the soft chip paint are different, so if you try to paint adjacent areas to be painted with each at the same time, the paints will interfere and mix with each other, causing negative effects on each other. For this reason, it has been impossible to simultaneously coat adjacent painting parts of the object with the hard chip paint and the soft chip paint, resulting in a decrease in work efficiency.

また、上記のように、ハードチップ塗料とソフトチップ
塗料とにより塗装しようとする塗装部位が隣接しており
、しかも、それらの塗料を同時に塗装することができな
いため、それぞれの塗料を塗装するための塗装装置を互
いに緩衝することにないように、ずらして配設せねばな
らず、このため、これら塗料を塗装するための塗装ステ
ーションにおいて大きなスペースを確保する必要があっ
た。
In addition, as mentioned above, the parts to be painted with hard chip paint and soft chip paint are adjacent to each other, and since these paints cannot be applied at the same time, it is necessary to apply each paint separately. The coating devices had to be arranged offset so that they did not interfere with each other, which required a large amount of space in the coating station for applying these paints.

そこで、本発明は、上記ハードチップ塗料とソフトチッ
プ塗料のように性質の異なる2種類の塗料により塗装物
における互いに隣接する2箇所の塗装部位を塗装する場
合に、上記2種類の塗料をより効率良く塗装することに
より作業性の向上を図ると共に、それらの塗装装置とし
てよりコンパクトな装置を提供することを目的とする。
Therefore, the present invention aims to make the two types of paints more efficient when painting two adjacent parts of a painted object using two types of paints with different properties, such as the hard-chip paint and soft-chip paint. The object of the present invention is to improve workability by coating well and to provide a more compact coating device.

(課題を解決するための手段) 上記の課題を解決するために、本発明は次のように構成
したことを特徴とする。
(Means for Solving the Problems) In order to solve the above problems, the present invention is characterized by the following configuration.

まず、本願の第1請求孔に係る発明(以下、第1発明と
いう)は、被塗装物における互いに隣接する2箇所の塗
装部位を性質の異なる2種類の塗料をそれぞれの塗装装
置により同一のステーションで塗装する塗装方法におい
て、上記塗料のうち一方を塗装すると共に、その塗装中
に他方の塗料を一ヒ記一方の塗装とのオーバースプレィ
を発生させることのないタイミングでその塗装を開始す
るようにしたことを特徴とする。
First, the invention according to the first claim of the present application (hereinafter referred to as the first invention) is to apply two types of paints with different properties to two adjacent painting parts of an object at the same station using respective painting apparatuses. In the painting method, one of the above paints is applied, and the other paint is applied during the painting. It is characterized by what it did.

また、本願の第2請求孔に係る発明(以下、第2発明と
いう)は、被塗装物における互いに隣接する2箇所の塗
装部位を性質の異なる2種類の塗料により同一のステー
ションで塗装する塗装装置において、上記塗料のうち一
方を塗装する第1塗装装置と他方の塗料を塗装する第2
塗装装置とがそれぞれ被塗装物の塗装面に沿う方向に往
復動可能とされていると共に、この往復方向での上記両
塗装装置による塗装部位のオーバーラツプ部においてい
ずれか一方の塗装装置が他方の塗装装置の上方に設けた
ことを特徴とする。
In addition, the invention related to the second claim hole of the present application (hereinafter referred to as the second invention) is a coating device that coats two adjacent coating parts of an object to be coated with two types of paints having different properties at the same station. A first coating device applies one of the paints, and a second coating device applies the other paint.
The coating devices are capable of reciprocating movement in the direction along the painting surface of the object to be coated, and in the overlapping portion of the coating area by both coating devices in the reciprocating direction, one of the coating devices coats the other coating surface. It is characterized by being installed above the device.

(作  用ン 第1発明によれば、被塗装物における互いに隣接する2
fl所の塗装部位を性質の異なる2種類の塗料により塗
装する場合に、上記塗料のうち一方を塗装すると共に、
その塗装中に他方の塗料を上記一方の塗装とのオーバー
スプレィを発生させることないタイミングでその塗装を
開始するようにしたので、被塗装物における互い隣接す
る部位を、性質の異なる2種類の塗料により同時に、し
かも互いの塗料を干渉させることなく塗装することがで
きると共に、一方の塗料の塗装中に他方の塗料、の塗装
が開始されることになり、これらの塗料を効率良く塗装
することができ、両塗料の塗装完了までの塗装時間を短
縮させるこができることになって、その作業性が向上す
ることになる。
(According to the first invention, two adjacent to each other on the object to be coated)
When painting the painted area with two types of paints with different properties, apply one of the above paints and at the same time,
Since the coating is started at a timing that does not cause overspray of the other coating with the one coating, two types of coatings with different properties are applied to adjacent parts of the object to be coated. This makes it possible to paint at the same time without interfering with each other, and the painting of one paint starts while the other paint is being painted, making it possible to paint these paints efficiently. This makes it possible to shorten the time it takes to complete the application of both paints, thereby improving work efficiency.

また、第2発明によれば、被塗装物における互いに隣接
する2箇所の塗装部位を性質の異なる2種類の塗料によ
り同一のステーションで塗装する場合に、被塗装物の塗
装面に沿う方向にそれぞれ往復動可能とされた第1塗装
装置と第2塗装装置とが、この往復方向での上記両塗装
装置による塗装部位のオーバーラツプ部において、いず
れか一方の塗装装置が他方の塗装装置の上方に設けられ
ていることにより、これらの塗装装置を互い干渉させる
ことなく被塗装物における隣接する塗装面を塗装するこ
とが可能となり、これにより、その配役スペースを大幅
に削減することが可能となる。
Further, according to the second invention, when painting two adjacent painting parts of an object to be painted at the same station with two types of paints having different properties, each part is applied in the direction along the painting surface of the object to be painted. A first coating device and a second coating device, which are capable of reciprocating movement, are arranged such that one of the coating devices is installed above the other coating device at an overlap portion of the area to be coated by the two coating devices in the reciprocating direction. This makes it possible to paint adjacent painting surfaces of the object to be painted without causing these painting devices to interfere with each other, thereby making it possible to significantly reduce the space required for their use.

(実 施 例) 以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明する。(Example) Embodiments of the present invention will be described below based on the drawings.

第1〜3図に示すように、塗装ステーションSには、従
来周知とされたシャトルコンベア1により搬入位置決め
された車体2における両測部下方のサイドシル部2aに
ハードチップ塗料を塗装するハードチップ塗装機3が備
えられたハードチップ塗装装置4,4と、上記車体2に
おけるボンネット2bからルーフ2Cの前半部にソフト
チップ塗料を塗装する第1塗装機5と、上記ハードチッ
プ塗装機3によりに塗装されるサイドシル部2aに隣接
する車体2のフロントフェンダ部2dからフロントドア
2eの前半部にかけての部位にソフトチップ塗料を塗装
する第2塗装機6.6とを有するソフトチップ塗装装置
7が設けられており、上記ハードチップ塗装装置4は、
車体2の両側方に前後方向に配設されたベース8と、該
ベース8上を車体2のサイドシル部2aに沿って前後方
向に往復動可能とされたフレーム9と、このフレーム9
に上下動可能に設けられたバートチ・ノブ塗装機3のケ
ーシング3aと、該ケーシング3a内に収納された駆動
モータ10および該モータ10により駆動されるラック
及ビニオフ機構11を介してサイドシル部2aに対して
離接可能とされたアーム12と、このアーム12に回転
自在に支持された回転部材13に取り付られな塗装ガン
14(第1図参照)とを有する。そして、上記フレーム
9の下方に駆動モータ15とこれにより回転されるピニ
オンギヤ16とが設けられていると共に、上記ベース8
の上面の一側部には上記ピニオン16に噛合するラック
17(第2図参照)が固設されており、駆動モータ15
の正逆回転によりフレーム9がベース8上に固設された
ガイドレール19に沿って車体2の前後方向に往復動さ
れるようになっている。また、上記フレーム9内には、
上下方向に一対のガイド部材20.20が配設されてお
り、このガイド部材20には、上記ケーシング3aに一
体のブロック21が係合されていると共に、該ガイド部
材20の上下位置に配設されたはスプロケット21.2
1間にチェーン22が架設されており、このチェーン2
2に上記ブロック3b(第2図参照)が連結されている
As shown in FIGS. 1 to 3, the painting station S is equipped with a hard chip coating method in which a hard chip paint is applied to the side sill portion 2a of the vehicle body 2, which has been carried in and positioned by a shuttle conveyor 1, which is known in the art. The hard chip coating equipment 4, 4 equipped with the hard chip coating machine 3, the first coating machine 5 which applies soft chip paint from the bonnet 2b to the front half of the roof 2C of the vehicle body 2, and the hard chip coating machine 3. A soft chip coating device 7 is provided which has a second coating machine 6.6 for applying soft chip paint to a region from the front fender section 2d of the vehicle body 2 adjacent to the side sill section 2a to the front half of the front door 2e. The hard chip coating device 4 is
A base 8 disposed in the longitudinal direction on both sides of the vehicle body 2, a frame 9 capable of reciprocating in the longitudinal direction on the base 8 along the side sill portion 2a of the vehicle body 2, and this frame 9.
The paint is applied to the side sill portion 2a through a casing 3a of a Bartsch-knob paint sprayer 3 which is provided to be able to move up and down, a drive motor 10 housed in the casing 3a, and a rack and bino-off mechanism 11 driven by the motor 10. It has an arm 12 that can move toward and away from the arm 12, and a painting gun 14 (see FIG. 1) that is not attached to a rotating member 13 that is rotatably supported by the arm 12. A drive motor 15 and a pinion gear 16 rotated by the drive motor 15 are provided below the frame 9, and the base 8
A rack 17 (see FIG. 2) that meshes with the pinion 16 is fixed on one side of the upper surface, and a rack 17 that engages with the pinion 16 is fixed to the drive motor 15.
The frame 9 is reciprocated in the longitudinal direction of the vehicle body 2 along a guide rail 19 fixed on the base 8 by forward and reverse rotation. In addition, in the frame 9,
A pair of guide members 20.20 are disposed in the vertical direction, and a block 21 integrated with the casing 3a is engaged with the guide member 20, and a block 21 is disposed at the upper and lower positions of the guide member 20. Sprocket 21.2
A chain 22 is installed between 1 and 2.
2 is connected to the block 3b (see FIG. 2).

また、下方のスプロケット21が駆動モータ23により
正逆回転されるようになっており、これにより、ブロッ
ク3bを介してチェーン22に連結されたケーシング3
aが所定の範囲で昇降自在とされている。
Further, the lower sprocket 21 is rotated in forward and reverse directions by the drive motor 23, thereby causing the casing 3 connected to the chain 22 via the block 3b.
a can be raised and lowered within a predetermined range.

一方、上記ソフトチップ塗装装置7は、第1.3図に示
すように、上記バートチ・ンプ塗装装置4におけ、るベ
ース8.8の両側部に配設されたベース24.24と、
該ベース24.24上を車体2の前後方向に往復動可能
とされた門型フレーム25と1.このフレーム25の両
側部の支柱26,26にそれぞれ上下動可能に設けられ
た第2塗装機6.6のケーシング6a、6aと、同じく
門型フレーム25の支柱26.26間に水平に支持され
た上記第1塗装機5のケーシング5aとを有し、上記ケ
ーシング6aには、該ケーシング6a内に収納された駆
動モータ27および該モータ27により駆動されるラッ
ク&ピニオン機構28を介して車体2の側面部に対して
離接可能とされたアーム29と、このアーム29に先端
に取り付られな塗装ガン30とを有する。また、上記ケ
ーシング5aには、第1図に示すように、駆動モータ3
1とこれにより駆動されるクランク機構32を介して車
体2の車幅方向に移動可能とされたバ一部材33が配設
されており、このバ一部材33に塗装ガン34.34が
取り付けられている。
On the other hand, as shown in FIG. 1.3, the soft chip coating device 7 has bases 24, 24 disposed on both sides of the base 8.8 in the vertical tip coating device 4, and
1. A gate-shaped frame 25 that can reciprocate on the base 24 and 24 in the longitudinal direction of the vehicle body 2; The casings 6a, 6a of the second paint sprayer 6.6 are vertically movably installed on the columns 26, 26 on both sides of the frame 25, and are horizontally supported between the columns 26, 26 of the gate-shaped frame 25. and a casing 5a of the first coating machine 5, which is connected to the vehicle body 2 via a drive motor 27 housed in the casing 6a and a rack and pinion mechanism 28 driven by the motor 27. It has an arm 29 that can be moved toward and away from the side surface of the body, and a painting gun 30 that is attached to the tip of the arm 29. The casing 5a also includes a drive motor 3 as shown in FIG.
1 and a crank mechanism 32 driven by the lever member 33, which is movable in the vehicle width direction of the vehicle body 2, and a paint gun 34, 34 is attached to this lever member 33. ing.

そして、上記門型フレーム25における支柱26.26
の下方にそれぞれ駆動モータ35とこれにより回転され
るピニオンギヤ36とが設けられていると共に、上記各
ベース24の上面の一側部には上記ピニオン36に噛合
するラック37(第2図参照)がそれぞれ固設されてお
り、上記駆動モータ35の正逆回転により門型フレーム
25が、ベース24上に固設されたガイドレール38に
沿って車体2の前後方向に往復動されるようになってい
る。また、門型フレーム25には、上下方向にガイド部
材39.39が配設されており、このガイド部材39に
は、上記ケーシング5a、6aに一体のブロック40.
41(第2図参照)がそれそぞれ係合されていると共に
、該ガイド部材29の上下位lに配設されたはスプロケ
ット42.42間にチェーン43が架設されており、こ
のチェーン43に上記ブロック40.41が連結されて
いる。跋た、下方のスプロケット42が駆動モータ44
により正逆回転されるようになっており、これにより、
ブロック40.41を介してチェーン43に連結された
ゲージング3a、6aが所定の範囲で昇降自在とされて
いる。
And the pillars 26, 26 in the portal frame 25
A drive motor 35 and a pinion gear 36 rotated by the drive motor 35 are provided below each of the bases 24, and a rack 37 (see FIG. 2) that meshes with the pinion 36 is provided on one side of the upper surface of each base 24. The gate-shaped frame 25 is reciprocated in the longitudinal direction of the vehicle body 2 along a guide rail 38 fixedly installed on the base 24 by the forward and reverse rotation of the drive motor 35. There is. Further, guide members 39.39 are arranged in the vertical direction on the gate-shaped frame 25, and the guide members 39 include blocks 40.39 that are integral with the casings 5a and 6a.
41 (see FIG. 2) are engaged with each other, and a chain 43 is installed between sprockets 42 and 42 disposed at the upper and lower sides of the guide member 29. The blocks 40 and 41 are connected to each other. The lower sprocket 42 that has spread is the drive motor 44
It is designed to be rotated forward and backward by the
Gaugings 3a, 6a connected to the chain 43 via blocks 40, 41 are movable up and down within a predetermined range.

次に、本発明の塗装方法による塗装工程を説明すると、
まず、第2図に実線で示す状態よりハードチップ塗装装
置4が車体2の前方に向けて移動され、該装置4におけ
るハードチップ塗装機3によりサイドシル部2aの塗装
が開始される。そして、該装置4が車体2の前端部に達
すると、車体2の後方へ向けて復動されて、サイドシル
部2aが2度塗りされることになる。そして、該装置4
がフロントドア2eの前半部にさしかかると、門型フレ
ーム25の移動が開始され、該フレーム25に設けられ
た第1塗装機5によりボンネット2bからルーフ2Cの
前半部にソフトチップ塗料が塗装される。この場合、ハ
ードチップ塗装装置4により、フロントドア2eから車
体2の後方のサイドシル部2aが塗装される。そして、
門型フレーム25が、ルーフ2cの前半部の塗装を完了
して再び車体2の前方に復動されるときに、第2塗装機
6によりフロントドア2eからフロントフェンダ2dに
かけてソフトチップ塗料が塗装される。このとき、ハー
ドチップ塗装装置14が車体2の前方に向けて移動され
、該塗装装置4により車体後部からフロントドア2eの
後部にがけてのサイドシル部2aが塗装される。したが
って、ハードチップ塗装装置4とソフトチップ装置7と
は、所定の間隔おいて移動されることになって、これに
より、ハードチップ塗料とソフトチップ塗料とが干渉す
ることなく塗布されることになる。
Next, the coating process using the coating method of the present invention will be explained.
First, the hard chip coating device 4 is moved toward the front of the vehicle body 2 from the state shown by the solid line in FIG. 2, and the hard chip coating device 3 in the device 4 starts painting the side sill portion 2a. When the device 4 reaches the front end of the vehicle body 2, it is moved back toward the rear of the vehicle body 2, and the side sill portion 2a is coated twice. And the device 4
When it reaches the front half of the front door 2e, the portal frame 25 starts to move, and the first coating machine 5 installed on the frame 25 coats the front half of the roof 2C from the bonnet 2b with soft chip paint. . In this case, the hard chip coating device 4 coats the side sill portion 2a at the rear of the vehicle body 2 from the front door 2e. and,
When the gate-shaped frame 25 completes painting the front half of the roof 2c and is moved back to the front of the vehicle body 2, the second coating machine 6 applies soft chip paint from the front door 2e to the front fender 2d. Ru. At this time, the hard chip coating device 14 is moved toward the front of the vehicle body 2, and the coating device 4 coats the side sill portion 2a from the rear of the vehicle body to the rear of the front door 2e. Therefore, the hard chip coating device 4 and the soft chip coating device 7 are moved at a predetermined interval, so that the hard chip paint and the soft chip paint are applied without interference. .

このように、ハードチップ塗料とソフトチップ塗料との
性質の異なる2種類の塗料により、それらのオーバース
プレィを発生させることなく車体2における互い隣接す
る部位、即ち、フロントフェンダ部2dおよびフロント
ドア2eの前半部とサイドシル部2aとを塗装すること
ができると共に、ハードチップ塗装中に、ソフトチツア
の塗装が開始されることになり、これらの塗料を効率良
く塗装することができ、両塗料の塗装完了までの塗装時
閘を短縮させるこができることになって、その作業性を
向上させることができる。
In this way, two types of paints with different properties, hard chip paint and soft chip paint, can be applied to adjacent parts of the vehicle body 2, ie, the front fender part 2d and the front door 2e, without causing overspray. In addition to being able to paint the front half and the side sill part 2a, the soft chip painting starts while the hard chip painting is in progress, making it possible to efficiently paint these paints and wait until the painting of both paints is completed. As a result, the time required for painting can be shortened, and the work efficiency can be improved.

また、第4図は第2発明に係る塗装装置を示すもので、
この装置においては、上記第1実施例と同様構成とされ
てベース8′、8’に沿って車体2′の前後方向に往復
移動可能とされたハードチップ塗装装置4’、4’の上
方に、支持フレーム44’ 、44’を介してベース2
4’  24’が配設され、該ベース24’=24′に
沿って往復移動可能とされた門型フレーム25′に設け
られたソフトチップ塗装用の第1塗装機5′および、第
2塗装機6”、6′を有するソフトチップ塗装装置7′
を設けたものであり、これによれば、車体2おける互い
に隣接する箇所、即ち、ハードチップ塗装装置4’によ
り塗装されるサイドシル部2a’とこれに隣接するソフ
トチップ塗装装置7′により塗装される車体側部を性質
の異なるハードチップ塗料とソフトチップ塗料とにより
同一のステーションで塗装する場合に、車体2の前後方
向に往復移動可能とされたハードチップ塗装装置4’、
4”とソフトチップ塗装装置F7’とを互い干渉させる
ことなく塗装方向に移動させることができ、これにより
、その配設スペースを大幅に削減することができる。
Moreover, FIG. 4 shows a coating device according to the second invention,
In this device, hard chip coating devices 4', 4' having the same configuration as the first embodiment and capable of reciprocating in the longitudinal direction of the vehicle body 2' along bases 8', 8' are installed. , the base 2 via the support frames 44', 44'
4'24', and a first coating machine 5' for soft chip coating, which is provided on a gate-shaped frame 25' which is movable back and forth along the base 24'=24', and a second coating machine 5'. Soft tip coating equipment 7' with machine 6'', 6'
According to this, the parts adjacent to each other on the vehicle body 2, that is, the side sill parts 2a' to be painted by the hard chip painting device 4' and the side sill parts 2a' to be painted by the soft chip painting device 7' adjacent thereto, are painted. a hard-chip coating device 4' that is movable back and forth in the front-rear direction of the vehicle body 2 when painting a side portion of the vehicle body with hard-chip paint and soft-chip paint having different properties at the same station;
4'' and the soft chip coating device F7' can be moved in the coating direction without interfering with each other, thereby making it possible to significantly reduce the installation space.

(発明の効果) 以上のように、第1発明によれば、被塗装物における互
いに隣接する2箇所の塗装部位を性質の異なる2種類の
塗料により塗装する場合に、上記塗料のうち一方を塗装
すると共に、その塗装中に他方の塗料を上記一方の塗装
とのオーバースプレィを発生させることないタイミング
でその塗装を開始するようにしたので、被塗装物におけ
る互い隣接する部位を、性質の異なる2種類の塗料によ
り同時に、しかも互いの塗料を干渉させることなく塗装
することができると共に、一方の塗料の塗装中に他方の
塗料の塗装が開始されることになり、これらの塗料を効
率良く塗装することができ、両塗料の塗装完了までの塗
装時間を短縮させるこができることになって、その作業
性を向上させることができる。
(Effect of the invention) As described above, according to the first invention, when painting two adjacent painting parts of an object to be painted with two types of paints having different properties, one of the paints is applied. At the same time, since the coating is started at a timing that does not cause overspray of the other coating with the one coating, adjacent parts of the object to be coated can be coated with two coatings with different properties. It is possible to apply different types of paint at the same time without interfering with each other, and the application of one paint starts while the other paint is being applied, making it possible to efficiently apply these paints. This makes it possible to shorten the coating time until the completion of coating both paints, thereby improving workability.

また、第2発明によれば、被塗装物における互いに隣接
する2箇所の塗装部位を性質の異なる2種類の塗料によ
り同一のステーションで塗装する場合に、被塗装物の塗
装面に沿う方向にそれぞれ往復動可能とされた第1塗装
装置と第2塗装装置とが、この往復方向での上記両塗装
装置による塗装部位のオーバーラツプ部において、いず
れか一方の塗装装置が他方の塗装装置の上方に設けられ
ていることにより、これらの塗装装置を互い干渉させる
ことなく塗装方向に移送させて被塗装物における互いに
隣接する塗装部位を塗装することが可能となり、これに
より、それζ奮設スペースを大幅に削減することができ
る。
Further, according to the second invention, when painting two adjacent painting parts of an object to be painted at the same station with two types of paints having different properties, each part is applied in the direction along the painting surface of the object to be painted. A first coating device and a second coating device, which are capable of reciprocating movement, are arranged such that one of the coating devices is installed above the other coating device at an overlap portion of the area to be coated by the two coating devices in the reciprocating direction. This makes it possible to move these coating devices in the coating direction without interfering with each other and coat adjacent coating areas on the object to be coated, thereby significantly saving installation space. can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図面は本発明の実施例を示すもので、第1図は本実施例
に係る塗装装置の全体正面図、第2図は該塗装装置の全
体側面図、第3図は同じく塗装装置の背面図、第4図は
第2発明に係る塗装装置の全体背面図である。 2・・・被塗装物(車体)、2a、2b、2c。 2d、2e・・・塗装部位(2a・・・サイドシル部、
2b・・・ボンネット、2c・・・ルーフ、2d・・・
フロントフェンダ部、2e・・・フロントドア)、4.
4′・・・第1塗装装置(ハードチップ塗装装置)、7
.7’・・・第2塗装装置(ソフトチップ塗装装置)。 ご;呵り
The drawings show an embodiment of the present invention, and FIG. 1 is an overall front view of a coating device according to this embodiment, FIG. 2 is an overall side view of the coating device, and FIG. 3 is a rear view of the coating device. , FIG. 4 is an overall rear view of the coating device according to the second invention. 2...Object to be painted (vehicle body), 2a, 2b, 2c. 2d, 2e...Painted parts (2a...Side sill part,
2b...bonnet, 2c...roof, 2d...
Front fender section, 2e...front door), 4.
4'...first coating device (hard chip coating device), 7
.. 7'...Second coating device (soft chip coating device). Thank you

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)被塗装物における互いに隣接する2箇所の塗装部
位を性質の異なる2種類の塗料をそれぞれの塗装装置に
より同一のステーションで塗装する方法であって、上記
塗料のうち一方を塗装すると共に、その塗装中に他方の
塗料を上記一方の塗装とのオーバースプレイを発生させ
ることのないタイミングでその塗装を開始するようにし
たことを特徴とする塗装方法。
(1) A method of painting two adjacent painting parts of an object to be painted with two types of paints having different properties at the same station using respective painting devices, in which one of the paints is applied and at the same time, A painting method characterized in that painting is started at a timing that does not cause overspray of the other paint with the one paint during the painting.
(2)被塗装物における互いに隣接する2箇所の塗装部
位を性質の異なる2種類の塗料により同一のステーショ
ンで塗装する塗装装置であって、上記塗料のうち一方を
塗装する第1塗装装置と他方の塗料を塗装する第2塗装
装置とがそれぞれ被塗装物の塗装面に沿う方向に往復動
可能とされていると共に、この往復方向での上記両塗装
装置による塗装部位のオーバーラップ部においていずれ
か一方の塗装装置が他方の塗装装置の上方に設けられて
いることを特徴とする塗装装置。
(2) A coating device that coats two adjacent coating areas on a workpiece at the same station with two types of paints having different properties, the first coating device coating one of the paints and the other coating device. and a second coating device for painting the paint of the object to be coated. A coating device characterized in that one coating device is provided above the other coating device.
JP17319690A 1990-06-30 1990-06-30 Method and device for coating Pending JPH0463164A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17319690A JPH0463164A (en) 1990-06-30 1990-06-30 Method and device for coating

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17319690A JPH0463164A (en) 1990-06-30 1990-06-30 Method and device for coating

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0463164A true JPH0463164A (en) 1992-02-28

Family

ID=15955882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP17319690A Pending JPH0463164A (en) 1990-06-30 1990-06-30 Method and device for coating

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0463164A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011525418A (en) * 2008-06-05 2011-09-22 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Small painting booth and method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011525418A (en) * 2008-06-05 2011-09-22 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Small painting booth and method
US9375746B2 (en) 2008-06-05 2016-06-28 Durr Systems Gmbh Compact paint booth

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5645895A (en) Method for painting a vehicle body
JPH06226B2 (en) Painting method
US6877972B2 (en) Spray urethane tool and system
JPH0463164A (en) Method and device for coating
EP1659040B1 (en) Device for washing automatically vehicles comprising a movable portico
CN209901563U (en) Automobile parts surface paint spraying apparatus
JP3313949B2 (en) Automatic body painting method
CN206262754U (en) Compact spray robot
JPH02193784A (en) Manufacture of vehicle
CA2994762C (en) Method and system for use in applying a coating material to a vehicle
JPS6138792B2 (en)
JPS62234565A (en) Method and device for coating
JP2684097B2 (en) How to paint / dry automobile bodies
JPH01297169A (en) Method and apparatus for coating
JPH0596238A (en) Production of car
JPH0811205B2 (en) Painting method and its equipment
JPH0339751B2 (en)
JPS5939374A (en) Method for coating automobile
JPS63200859A (en) Coater
JPH0326939Y2 (en)
JPS63107782A (en) Automobile assembling method
JPH04349957A (en) Coating method and device
JP2811506B2 (en) Painting equipment
JP2684098B2 (en) How to paint / dry automobile bodies
JPH05105132A (en) Manufacture of automobile