JPH0456531B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、ケーブル、特に電話ケーブルの継目
を防護するためのスリーブに関する。

本発明は、前述のスリーブを用いてケーブル、
特に電話ケーブルの継目を防護する方法にも関連
する。

〔従来の技術〕

電話ケーブルの継目を防護するための公知のス
リーブはフランス特許第2469782号、フランスの
追加特許第2479545号、2492151号、2529707号及
び追加特許出願第8302641号（本出願人によつて
1983年２月18日に出願）に開示されている。これ
らの防護スリーブはケーブルの周りに被せられ、
その長手方向の縁に沿つて組合わされて一体化さ
れる二つの半体からなつている。

このスリーブの両端には継目によつて接続され
た２本のケーブルの端部を半径方向にクランプし
且つ軸方向に保持するための顎が設けられてい
る。二つの半体の間及びケーブル端と顎との間に
完全なシールを形成するための追加の手段が設け
られている。

〔発明が解決しようとする問題点〕

前述のフランス特許等に記載されたスリーブ
は、機械的なシヨツクや湿気に対して効果的に防
護された継目を提供する。しかし、このタイプの
スリーブは次に述べるような欠点を有している。

２本のケーブルの端部間に継目を形成すること
からなる初期作業の後、このケーブルの二つの接
続端は先ず第１半体内に設置され、同時に第２半
体が前記第１半体上に固定される。この目的のた
めに、ケーブルの両端を互いに所定距離だけ離し
て固定するのに役立つ、スリーブとは別の仮の支
持体内に二つのケーブル端を保持することによつ
て継目を形成することが重要である。

これは通常余りよくない環境下で行われるの
で、大変時間がかかると共に、退屈な作業であ
る。更にこの作業では二つのケーブル端を相互に
正確な位置合わせをすることが困難である。

その上、予め接続されているケーブルの両端に
顎やシール用テープ等のシール手段を載せること
が必要である。

その他の欠点としては、ケーブル端が既に結合
されているので取り扱いが困難であり、その結
果、防護スリーブ内でのケーブルの位置決めも困
難になることが挙げられる。結果として、ケーブ
ルの不正確な位置決めの高い危険性が残ることは
不可避であり、水等の液体に対するシール性が悪
化する。

本発明の目的は、公知の設計に関連する前述の
不完全なシールの危険性を回避し、前記スリーブ
内でのケーブル端の非常に容易な位置決めを可能
にする防護スリーブを提供することによつて、前
述の欠点を克服せんとするものである。

〔問題点を解決するための手段〕

本発明にかかるケーブル、特に電話ケーブルの
継目を防護するためのスリーブは、長手方向の縁
に沿つてケーブルの継目の周囲に組み立てられる
少なくとも二つの半体を含み、このスリーブの両
端は継目によつて結合された二つのケーブル端を
半径方向にクランプし且つ軸方向に保持する顎を
具えている。この二つの半体の間、及びケーブル
端と顎との間に緊密なシールを形成するための手
段が設けられ、前記半体の一つは一体部品として
形成されている。

本発明のスリーブは、第２半体がクランプ顎を
カバーする二つの端部エレメントと、該二つの端
部エレメントの間に設置されこれらのエレメント
の隣接する辺をカバーする一つの中央エレメント
とを具えている点に特徴がある。

本発明の別の態様によれば、本発明のスリーブ
によつて、ケーブル特に電話ケーブルの継目を防
護する方法が提供され、この方法は次のステツプ
を含んでいる。

第１群の顎エレメントが第１半体の両端に置か
れる； まだ接続されていない二つのケーブル端が該半
体の各端部に置かれた対応する顎エレメント上に
置かれる； 第２群の顎エレメントが、前記第１群の顎エレ
メントに対向して二つのケーブル端上に置かれ
る； 前記第２群の顎エレメントは第半体の二つの端
部エレメントによつてカバーされ、必要に応じて
ケーブルの両端の軸方向位置を調整した後、これ
らの端部エレメントは固定され； ケーブルの両端の間に継目が形成され； 第２半体の中央エレメントは前述の二つの端部
エレメントの間で第１半体の上に置かれ、これら
の構成部材は共に結合される。

本発明によれば、スリーブ自身を支持体とし
て、継目を非常に容易に且つ正確に形成すること
が可能である。

その上、継目の形式に先立つてケーブルシール
手段が所定の位置に置かれているので、先行技術
の場合のようにケーブルの両端が予め結合されて
いて取り扱いが困難なために生じるケーブルの液
体に対するシール性の欠陥も起こらない。更に、
継目を検査するには、顎とケーブルとの間に形成
されているシールを破壊しなくても、中央エレメ
ントを取り外してスリーブを分解することができ
る。

ケーブルの両端を半径方向にクランプすると共
に、軸方向に保持するために採用された顎は二つ
の顎エレメントを具えていることが好ましい。そ
れぞれの顎エレメントはケーブルの半径に実質的
に等しい半径を有する円弧状の凹部を具えてい
る。各エレメントの両側面はそれぞれ前記凹部と
同心的な１群の円弧状溝を具え、対向する溝の底
部分は切断可能な薄い壁によつて相互に結合され
ている。この顎エレメントを円弧状溝の一つに沿
つて切断することによつて、使用されるケーブル
の半径に合わせて凹部の半径を調整することが可
能である。

本発明の好適実施例においては、前記溝と補完
的な形状を有するフインが前記溝の間に形成され
ている。

これによつてスリーブの各端部に少なくとも３
つの並列された顎が置かれ、中央顎のフインは他
の二つの顎のこれに対応する補完的な溝内に係合
することが可能となる。

この相互に係合した顎によつてスリーブ内での
ケーブルの軸方向の位置は確実に維持される。

本発明の一つの好適例によれば、顎の各端部は
他の３つの顎よりも継目に近い位置に、これら他
の顎から所定の間隔を置いて更に第４の顎を具え
ている。

ケーブルと前記第４の顎を構成している二つの
顎エレメントの凹部との間に、シール剤のバンド
が設置されている。

更に別の好適例においては、小さな表面突起を
具えた接着剤バンドが、ケーブルと前記３つの並
列された顎を構成する顎エレメントの凹部との間
に設置されており、この小さな表面突起は前記凹
部に隣接している。

他の顎から独立したこの第４の顎は円弧状溝の
ためにスリーブの組み立ての際に半径方向に圧縮
可能であり、ケーブルとシールバンドとの間に高
度の液体シール性を与える。

その上、ケーブルと他の３つの顎との間に設置
された小さな表面突起を具えた接着剤バンドは、
スリーブによるケーブルの軸方向保持を確実なも
のとする。

図面に示す好適実施例によつて本発明を更に詳
細に説明する。

〔実施例〕

第１図の実施例においては、電話ケーブル１の
継目２を防護するためのプラスチツク製のスリー
ブは、該ケーブル１の継目２の周囲に長手方向縁
部３ａ，４ａに沿つて組み立てられるように構成
された二つの半体３，４を具えている。スリーブ
の両端はそれぞれ、継目２によつて結合される二
つのケーブル端１ａ，１ｂを半径方向にクランプ
すると共に、軸方向に保持するための顎５，６，
７，８を具えている。両半体３，４の間及びケー
ブル端１ａ，１ｂと顎５，６，７，８との間に、
液体に対するシールを形成するための手段が設け
られている。これについては後に詳述する。

第１半体３は一体的な部品として構成されてい
る。

第２半体４は、クランプ顎５，６，７，８をカ
バーするための二つの端部エレメント９，１０
と、これらの端部エレメント９，１０の間に設け
られ、端部エレメントの隣接する縁部９ａ，１０
ａをカバーするための中央エレメント１１を具え
ている。

第２半体４の端部エレメント９，１０と第半体
３の端部とは、これら半体の軸に垂直方向の、顎
５，６，７，８を軸方向に維持するための溝１
２，１３；１４，１５を有する。

更に、中央エレメント１１に隣接している二つ
の端部エレメント９，１０の縁部９ａ，１０ａに
はリブ１６，１７が設けられ、一方、中央エレメ
ント１１の隣接する縁部は補完的な溝１８，１９
を具え、この溝内にシール剤からなるシール用バ
ンドを受容し、中央エレメント１１と端部エレメ
ント９，１０の隣接する縁部間に緊密な結合が形
成されるように構成されている。

半体４の中央エレメント１１と端部エレメント
９，１０は、その内部に二つの長縁４ａ（第６，
７図参照）に沿つて二つのＶ型断面溝２０を具
え、該溝は半体３のこれと補完的な断面を有する
長手方向縁３ａ（第８図参照）と係合するように
構成されている。

第６図〜第８図に示す例においては、半体３の
長手方向縁同士の間での中央エレメント１１の液
体に対するシール及び端部エレメント９，１０の
同様なシールは、シール剤のバンド２２の溝２０
を規定するリブ２１の横面に設置することによつ
て形成される。

第７図及び第８図から明らかなように、半体４
の中央エレメント１１と端部エレメント９，１０
は、半体３の横壁に形成されたスナツプ結合ノー
ズ２３を、半体４を構成する端部エレメント９，
１０と中央エレメント１１の可撓性横壁に形成さ
れたこれと補完的な開口２４と係合させることに
よつて、半体３の上に固定される。

第２，３，４，５図から明らかなように、クラ
ンプ顎５，６，７，８はそれぞれ二つの顎エレメ
ント５ａ，５ｂ；６ａ，６ｂ；７ａ，７ｂ；８
ａ，８ｂを具えている。各顎エレメントは凹部９
（第４図）のような実質的に円弧状をなす凹部を
有する。第４図と第５図においては、各顎エレメ
ントの両側面は、それぞれ凹部９と同心的な１群
の円弧状の溝１０，１１，１２，…を具えてい
る。対向する溝１０，１１，１２…の底部分は切
断可能な薄い壁１３で相互に連結されている（第
５図参照）。

符号１０，１１，１２…で示された溝の一つに
沿つて適宜なカツタによつて前記薄い壁１３を切
断することによつて、顎エレメント内に形成され
た凹部の半径をケーブルの半径に合わせて調節す
ることが可能であり、前記凹部はケーブル１の輪
郭に完全に順応することができる。

このタイプの顎は本出願人によつて出願された
冒頭に述べたフランス特許出願等に記載されてい
る。

この実施例の場合には（第３図と第５図参照）、
符号１０，１１，１２によつて示された溝の間に
は、この溝の輪郭と補完的な輪郭をなしたフイン
１４，１５，１６が形成されている。

更に、第１図と第２図に示されたように、スリ
ーブの各端部には３つの並列された顎からなる１
群が設けられ、中央顎７のフイン１４，１５，１
６は他の二つの顎６，７の補完的な顎と係合す
る。

その上、各顎エレメントは溝部分よりも厚さの
薄い非溝部分６ｃ，７ｃ，８ｃを有する。この非
溝部分の厚さは、中央顎７のフインが他の二つの
顎６，８の補完的な溝内に充分に係合した時、３
つの顎６，７，８の前記非溝部分６ｃ，７ｃ，８
ｃが相互に横方向に接触するように決められてい
る。

更に、顎６，７，８の３つの非溝部分の厚さの
合計は、端部エレメント９，１０及び半体３内に
形成された溝１３，１５の巾に等しい。この結
果、組み立て位置において、顎６，７，８は軸方
向に完全にキー止めされ、ケーブルが引つ張られ
ても湾曲することはない。

第１図と第２図から判るように、スリーブの各
端部は第４の顎５を有し、これは他の三つの顎
６，７，８から所定距離だけ離れて継目２に最も
接近して設けられている。

スリーブが組み立て位置にある時、顎５を構成
する二つのエレメントは、それに設けられた凹部
によつて、ケーブルの対応する端部の周囲に巻か
れたシール剤のバンド２５の上に接触する。

全体的な液体に対するシール性を得るために、
第１図に点線で示されたシール剤のバンド２６ａ
が顎５の上に載せられ、顎と端部エレメント９，
１０の対応する溝１２，１４及び同じく半体３の
対応する溝との間の液体に対するシール性を確立
する。

更に、ケーブル端１ａ，１ｂと３つの並列され
た顎６，７，８を構成する顎エレメントの凹部と
の間に、小さな表面突起を具えた接着剤バンド２
６が設置され、この表面突起は前記凹部と隣接し
ている。

この目的のために、前記接着剤バンド２６は、
顎の凹部に隣接する面にシリカ粒子等の充分な硬
度を有する粒状体を具え、スリーブの組み立て時
にこれらの粒子が顎６，７，８のプラスチツク材
料の中に僅かに刺さり込むことを保証する。

本発明のスリーブによつてケーブル１の継目２
を防護する方法について次に述べる。

第１段階として、５ａ，６ａ，７ａ，８ａから
なる第１群の顎エレメントが第１半体３の両端に
置かれる。

第２段階として、まだ接続されていない二つの
ケーブル端部１ａ，１ｂが、半体の各端部に置か
れた対応する顎エレメント５ａ，６ａ，７ａ，８
ａの上に載せられるが、このケーブル端部には既
にシール剤のバンド２５と表面突起を有する接着
剤のバンド２６が担持されている。この段階でケ
ーブル端部１ａ，１ｂの位置は軸方向に調節され
る。

第３段階においては、第２群の顎エレメント５
ｂ，６ｂ，７ｂ，８ｂが、第１群の顎エレメント
５ａ，６ａ，７ａ，８ａの反対側のケーブル端部
１ａ，１ｂの上に置かれる。

第４段階においては、第２群の顎エレメント５
ｂ，６ｂ，７ｂ，８ｂが、第２半体の両端部エレ
メント９，１０によつてカバーされ、該端部エレ
メントは第１半体上に固定される。この目的のた
めには、端部エレメント９，１０に推力を作用さ
せるだけでよく、これによつて半体３のスナツプ
結合ノーズ２３が端部エレメント９，１０の横方
向の開口と係合する。

第４段階が完了すると、ケーブルの端部１ａと
１ｂは半体３と端部エレメント９，１０とに確実
に取り付けられ、ケーブル端部と顎５，６，７，
８との間の緊密なシールが形成される。

次いで、第５段階において、非常に容易な且つ
有利な条件下で二つのケーブル端部１ａ，１ｂ間
に継目２の形成が可能となる。

最終段階では、第２半体の中央エレメント１１
が二つの端部エレメント９，１０の間の第１半体
３上に置かれ、これらの部材は前述のように半体
３のノーズ２３と中央エレメント１１の開口２４
との係合によつて一体的に結合される。

第２半体の二つの端部エレメント９，１０及び
中央エレメント１１を第１半体３の上に置く前
に、シール剤のバンドが端部エレメント９，１０
のリブ１６，１７上に載置され、中央エレメント
１１の隣接する縁上に設けられた溝１８，１９と
共に液体に対する緊密なシールを形成する。

これによつて、非常に高度な液密性がケーブル
端１ａ，１ｂと顎５との間に得られらる。

各顎５は他の顎６，７，８に対して独立してい
るので、該顎５は円弧状の溝の存在によつて半径
方向に圧縮可能である。この半径方向の圧縮性に
よつて、優れた液密性が得られる。更に、液密性
はシール剤のバンド２５の存在によつて高められ
る。これはケーブル１が完全な円形でなく、多少
とも楕円形状をなしていることのために生じる欠
点をカバーするのに役立つ。

一方、顎５だけではケーブル１に対して充分な
軸方向の保持作用をもたらすことはできない。こ
の軸方向保持作用は、補完的な溝と円形フインと
によつて相互に横方向に係合している３つの顎
６，７，８によつてもたらされる。この相互係合
によつて、ケーブルの垂直な平面内での３つの顎
６，７，８の弾性変形が生じない。

更に、加圧下での端部エレメント９，１０の組
立て時には、顎６，７，８を構成するエレメント
はケーブル端部１ａ，１ｂに対してクランプされ
るので、接着剤バンド２６の小さな表面突起が顎
のプラスチツク材料の内部に僅かに入り込み、こ
れによつてケーブル１が顎に対して、そしてスリ
ーブ全体に対して軸方向にスリツプする可能性を
皆無にする。

第９図と第１０図に示す実施例においては、４
本のケーブル１ｃ，１ｄ，１ｅ，１ｆを受容する
ことのできるスリーブが示されている。

第１０図に示すように、このスリーブは、エレ
メント９，１０に類似しているが横並びに置かれ
た２本の上部ケーブル１ｃ，１ｄを受容するよう
に配置された二つの端部エレメント３０と、エレ
メント１１に類似しているが２本のケーブル１
ｃ，１ｄを受容できるように構成された中間エレ
メント（図示しない）を具えている。この端部エ
レメント３０と中間エレメントは、半体３と類似
しているが２本の下部ケーブル１ｅ，１ｆを受容
することのできる下部半体３１上に固定されるよ
うに構成されている。

各端部エレメント３０と下部半体３１との間に
は、顎エレメント３２ａ，３２ｂ，３２ｃ；３３
ａ，３３ｂ，３３ｃ；３４ａ，３４ｂ，３４ｃ；
３５ａ，３５ｂ，３５ｃが設置されている。これ
らの顎エレメントは、対になつて組み立てられ、
顎６，７，８に類似したケーブルクランプ顎を形
成するが、各顎エレメントは２本のケーブル１
ｃ，１ｄ又は１ｅ，１ｆを受容するために並列状
態で配置された半円形の二つの凹部を有する点が
異なつている。

顎エレメント３２ａ，３２ｂ，３２ｃ及び３３
ａ，３３ｂ，３３ｃは上部ケーブル１ｃ，１ｄを
クランプするためのものであり、一方、顎エレメ
ント３４ａ，３４ｂ，３４ｃ，及び３５ａ，３５
ｂ，３５ｃは下部ケーブル１ｅ，１ｆをクランプ
するためのものである。

顎エレメント３３ａ，３３ｂ，３３ｃと顎エレ
メント３４ａ，３４ｂ，３４ｃとの間には、前述
の顎エレメントの端部、即ちケーブル１ｃ，１
ｄ；１ｅ，１ｆに対して反対側にある端部を受容
するように構成された二つの対向する溝を具えた
中間エレメント３６が置かれている。

前述の顎エレメントの後方には、第１図の顎５
を構成する顎エレメントとは異なつた構造の顎エ
レメント３７ａ，３７ｂ；３８ａ，３８ｂ；３９
ａ，３９ｂ；４０ａ，４０ｂが置かれている。

この顎エレメント３７ａ，３７ｂ；３８ａ，３
８ｂはケーブル１ｃ，１ｄをクランプし、一方顎
エレメント３９ａ，３９ｂ；４０ａ，４０ｂはケ
ーブル１ｅ，１ｆをクランプするためのものであ
る。

更に、ケーブルの対１ｃ，１ｄと１ｅ，１ｆと
の間に置かれた顎エレメント３８ａ，３８ｂ及び
３９ａ，３９ｂは１部品からなる構造体であり、
その結果、４本のケーブルを受容するために対当
たりに４つの対向する溝を具えている。

スリーブの端部エレメント３０又は半体３１に
隣接する顎エレメント３７ａ，３７ｂ；４０ａ，
４０ｂの端部はＶ型断面の凹部４１ａを具え、こ
れに顎エレメント３０又は半体３１の内面に形成
されたリブ４２ａに嵌合する凹部４２ａを具えて
いる。

その上、顎エレメント３７ａ，３７ｂはそれぞ
れケーブル１ｃと１ｄに隣接する端部にＶ型断面
の突出部４３ａを具え、この突出部は各顎エレメ
ント３８ａ，３８ｂの端部に形成された補完的な
断面を有する溝４４ａ内に挿入されるように構成
されている。

同様に、顎エレメント３９ａ，３９ｂは顎エレ
メント４０ａ，４０ｂの隣接端部に形成された補
完的な溝に係合するＶ型断面の突出部を具えてい
る。

第１０図から明らかなように、各顎エレメント
３７ａの溝４１ａは、該エレメントを囲繞するシ
ール剤のバンド４５ａを具え、スリーブの組立て
時と顎エレメントをケーブル１ｃ，１ｄ，１ｅ，
１ｆに対してクランプする時に顎エレメント、ケ
ーブル、端部エレメント３０及び半体３１の間に
緊密なシールが形成されることを可能にしてい
る。このようにして得られた液密性の程度は、ケ
ーブル１ｃ，１ｄ，１ｅ，１ｆの周囲に巻かれた
シール剤のバンド４６の存在によつて更に向上
し、顎エレメント３７ａ〜４０ｂはこのシール剤
バンドに押し付けられる。

第１図に示された実施例の場合には、スリーブ
は一つのケーブルだけを受容するように構成され
ているが、顎５を構成する顎エレメントは符号３
７ａ〜４０ｂで示されるようなエレメントに取り
替えることも可能であることは容易に理解される
であろう。

本発明は前述の例に限定されるものではなく、
本発明の精神及び範囲を逸脱することなしに如何
なる変形をなすことも可能であることを理解すべ
きである。

更に、接着剤バンド２６又は４６は該バンドの
片面又は両面にスタツドを具えたプラスチツク材
料のバンドに置き替えることもできる。このスタ
ツドはバンドの材料と共に成形され、クランプ時
に、ケーブル１の被覆内及び／又は顎のプラスチ
ツク材料内に入り込むことができる。この目的の
ためには、該バンドのプラスチツク材料がケーブ
ル被覆や顎よりも高い硬度を持つていればよい。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明の防護スリーブの構成部材の
分解図であり、左側の部分は正面図、右側の部分
は側断面図を示す。第２図は、断面で示された顎
エレメントの間に置かれたケーブルの一部の拡大
図である。第３図は、相互に係合した状態にある
３つの顎エレメントの拡大断面図である。第４図
は一つの顎エレメントの正面図である。第５図は
相互に係合する前の３つの顎エレメントの平面図
である。第６図は第２半体の中央エレメントの内
部を示す正面図である。第７図は第１図に示す第
２半体の中央エレメントの−線に沿う断面図
である。第８図は第１図に示す第１半体の−
線に沿う断面図である。第９図は４本のケーブル
を防護するように構成されたスリーブの端面図で
ある。第１０図は第９図のスリーブの部分的な側
断面図である。 １…ケーブル、２…継目、３，４…半体、５，
６，７，８…顎、９，１０…端部エレメント、１
１…中央エレメント、１２，１３，１４，１５…
溝、１６，１７…リブ、１８，１９…溝、２０…
溝。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ ケーブル、特に電話ケーブルの継目を防護す
   るためのスリーブであつて、長手方向の縁３ａ，
   ４ａに沿つてケーブルの継目２の周囲に組み立て
   られる少なくとも二つの半体３，４を具え、該ス
   リーブの両端にはその内面に突出した円周方向の
   リブによつて円周方向の溝が形成され、第１半体
   ３は一体部品として構成されているが、第２半体
   ４は一対の端部エレメント９，１０とそれらの中
   間に設置される中央エレメント１１の三つの別部
   品で構成され、更に、このスリーブの両端には、
   前記溝内に複数のクランプ顎５，６，７，８が嵌
   まり込み、前記継目２を介して接続されているケ
   ーブル端１ａ，１ｂを前記半体によつて半径方向
   に把持すると共に軸方向に位置決め・固定し、前
   記各クランプ顎はそれぞれ一対の顎エレメント５
   ａ，５ｂ；…；８ａ，８ｂで構成され、各対内の
   顎エレメント同士の互いに対向する面は円弧状断
   面の凹部９を有すると共に、その両側面は前記凹
   部９に関して同心円状に配置された１群の円弧状
   溝１０，１１，１２を具え、一方の側面の該円弧
   状溝１０，１１，１２の底壁部はこれと対をなす
   他方の側面の円弧状溝１０，１１，１２の底壁部
   と切断可能な薄い壁１３によつて相互に結合さ
   れ、前記円弧状溝１０，１１，１２の間にはこれ
   と補完的な輪郭を有するフイン１４，１５，１６
   が形成され、更に、このスリーブは、前記両半体
   ３，４の間、ケーブル端１ａ，１ｂとクランプ顎
   との間、並びに両半体とクランプ顎との間に緊密
   なシールを形成する手段を具え、前記一対の端部
   エレメント９，１０は前記クランプ顎５，６，
   ７，８の上に被さつて、ケーブル端１ａ，１ｂと
   該クランプ顎５，６，７，８との間、該クランプ
   顎と各端部エレメント９，１０並びに第１半体３
   との間に緊密なシールを形成し、前記中央エレメ
   ント１１は、前記端部エレメントの縁９ａ，１０
   ａの上に被さつて前記両半体３，４の間に緊密な
   シールを形成していることを特徴とするスリー
   ブ。 ２ 中央エレメント１１に隣接する二つの端部エ
   レメント９，１１の縁９ａ，１０ａが突出したリ
   ブ１６，１７を具え、中央エレメント１１の隣接
   する縁がシール用バンドを受容する前記リブに対
   して補完的な溝１８，１９を具えている特許請求
   の範囲第１項に記載されたスリーブ。 ３ スリーブの各端部が少なくとも３つの並列さ
   れた顎６，７，８を具え、中央顎７のフイン１
   ４，１５，１６が他の顎の補完的な溝１０，１
   １，１２と係合する特許請求の範囲第１項に記載
   されたスリーブ。 ４ 各顎エレメントが溝部分よりも少ない厚さを
   有する非溝部分を有し、該非溝部分の厚さは、中
   央顎７のフインが他の二つの顎６，８の補完的な
   溝内に完全に係合した時に、３つの顎の非溝部分
   ６ｃ，７ｃ，８ｃが相互に横方向に接触するよう
   に選ばれている特許請求の範囲第３項に記載され
   たスリーブ。 ５ スリーブの各端部が、更に、他の３つの顎
   ６，７，８から所定距離の間隔を置いて継目２に
   最も接近して設けられた第４の顎５を具えている
   特許請求の範囲第３項に記載されたスリーブ。 ６ シール剤のバンド２５がケーブル１と、第４
   の顎５を構成する二つの顎エレメント５ａ，５ｂ
   の凹部９との間に設けられている特許請求の範囲
   第５項に記載されたスリーブ。 ７ 小さな表面突起を具えた接着剤バンド２６
   が、ケーブル１と３つの並列された顎６，７，８
   を構成する顎エレメントの凹部９との間に設けら
   れ、該表面突起は前記凹部に隣接している特許請
   求の範囲第３項に記載されたスリーブ。 ８ 接着剤バンド２６の、前記凹部に隣接する面
   が高い硬度を有する粒子で被覆されている特許請
   求の範囲第７項に記載されたスリーブ。 ９ 顎エレメント３７ａ，…４０ａが、それぞれ
   その一端に、端部エレメント３０と半体３１の内
   面に形成されたリブに係合するＶ型断面の溝４１
   ａを具え、又、他端に、隣接する顎エレメントに
   形成されたＶ型断面溝４４ａに係合する突出部４
   ３ａを具え、更にシール剤バンド４５ａが前記溝
   ４１ａ，４４ａ内に設置され、これによつて一方
   では前記顎エレメント、端部エレメント３０及び
   前記半体３１間の液密性シールを形成し、他方で
   は前記顎エレメントとケーブル１ｃ，…間の液密
   性シールを形成している特許請求の範囲第５項に
   記載されたスリーブ。 １０ 前記スリーブが２本以上のケーブル１ｃ，
   １ｄ；１ｅ，１ｆを受容するように構成されてお
   り、又、各顎エレメント３２ａ，…３５ａ；３７
   ａ…４０ｂが２本のケーブルをクランプするよう
   に構成されている特許請求の範囲第１項に記載さ
   れたスリーブ。 １１ 長手方向の縁３ａ，４ａに沿つてケーブル
   の継目２の周囲に組み立てられる少なくとも二つ
   の半体３，４を具え、その両端にはその内面に突
   出した円周方向のリブによつて円周方向の溝が形
   成され、第１半体３は一体部品として構成されて
   いるが、第２半体４は一対の端部エレメント９，
   １０とそれらの中間に設置される中央エレメント
   １１の三つの別部品で構成され、更に両端には、
   前記溝内に複数のクランプ顎５，６，７，８が嵌
   まり込み、前記各クランプ顎はそれぞれ円弧状の
   凹部を有する一対の顎エレメント５ａ，５ｂ；
   …；８ａ，８ｂで構成され、更に前記両半体３，
   ４の間、ケーブル端１ａ，１ｂとクランプ顎との
   間、並びに両半体とクランプ顎との間に緊密なシ
   ールを形成する手段を具えたスリーブによつてケ
   ーブルの継目を防護する方法であつて、 第１群の顎エレメント５ａ，６ａ，７ａ，８ａ
   が第１半体３の両端に置かれ、 まだ接続されていない二つのケーブル端１ａ，
   １ｂが該半体３の各端部に置かれた対応する顎エ
   レメント上に置かれ、 第２群の顎エレメント５ａ，６ａ，７ａ，８ａ
   が、前記第１群の顎エレメントに対向して二つの
   ケーブル端１ａ，１ｂ上に置かれ、 前記第２群の顎エレメントは第１半体の二つの
   端部エレメント９，１０によつてカバーされ、必
   要に応じてケーブルの両端の軸方向位置を調整し
   た後、これらの端部エレメントは第１半体３に固
   定され、 ケーブルの両端の間に継目２が形成され、 第２半体の中央エレメント１１が前述の二つの
   端部エレメント９，１０の間で第１半体３の上に
   置かれ、これらの構成部材は共に結合される各段
   階を含む方法。 １２ シール剤のバンド２５と小さな表面突起を
   具えた接着剤バンド２６が、前記ケーブル端の顎
   エレメント上への載置に先立つてケーブル端１
   ａ，１ｂ上に固定される特許請求の範囲第１１項
   に記載された方法。 １３ シール剤のバンドが、第２半体の両端部エ
   レメント９，１０と中央エレメント１１の第１半
   体３上への載置に先立つて、両端部エレメント
   ９，１０の組立てられた縁上に設置される特許請
   求の範囲第１１項に記載された方法。