JPH0451777B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0451777B2
JPH0451777B2 JP60502863A JP50286385A JPH0451777B2 JP H0451777 B2 JPH0451777 B2 JP H0451777B2 JP 60502863 A JP60502863 A JP 60502863A JP 50286385 A JP50286385 A JP 50286385A JP H0451777 B2 JPH0451777 B2 JP H0451777B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
chamber
piston
opening
disk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP60502863A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS61502626A (en
Inventor
Kaaru Kenpu
Pauru Tsueenaa
Uorufugangu Rihitaa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metrohm AG
Original Assignee
Metrohm AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metrohm AG filed Critical Metrohm AG
Publication of JPS61502626A publication Critical patent/JPS61502626A/en
Publication of JPH0451777B2 publication Critical patent/JPH0451777B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Description

請求の範囲 1 液体の定性分析および/または定量分析のた
めの装置であり、閉鎖チヤンバの体積が一定量の
液体の計量のため可変であり液体の取り込みまた
は排出のための少なくとも2つのダクトが該チヤ
ンバに開口し、該チヤンバはその一部をシリンダ
によつて形成され、その中にピストンが摺動可能
に配置され、またその一部をシリンダ端部部材に
よつて形成され、前記ダクトはそれを開閉する要
素を介することなく前記シリンダ端部部材を貫通
し該部材の内側面で開口しており、シリンダの端
部壁面はシリンダ端部部材に封止状に当接し開口
を閉鎖し、シリンダとシリンダ端部部材とは相対
的に変位できるようになつており、この相対変位
によつて開口の閉鎖が解除され該開口に対応する
ダクトとチヤンバとの連通がなされ、また排出ス
トロークのピストンはシリンダ端部部材に当接し
てチヤンバの体積をゼロにすることを特徴とする
装置。
Claim 1: Apparatus for qualitative and/or quantitative analysis of liquids, in which the volume of the closed chamber is variable for metering a fixed amount of liquid, and at least two ducts for the intake or discharge of liquids are provided. opening into a chamber, the chamber being formed in part by a cylinder in which a piston is slidably disposed, and in part by a cylinder end member; It passes through the cylinder end member without an opening/closing element and opens at the inner surface of the member, and the end wall surface of the cylinder sealingly abuts against the cylinder end member to close the opening and close the cylinder. and the cylinder end member are movable relative to each other, and this relative displacement unblocks the opening and establishes communication between the corresponding duct and the chamber, and the piston on the discharge stroke A device characterized in that the volume of the chamber is reduced to zero by abutting against a cylinder end member.

2 特許請求の範囲第1項の装置において、幾つ
かのダクトにそれぞれ対応する幾つかの開口がシ
リンダ端部部材に円形をなすように配置され、開
口のすべてがシリンダの面により閉鎖されること
ができるようになつており、またシリンダ端部部
材をシリンダの軸線に相対的に変位することによ
り少なくとも1つの開口が露出できるようになつ
ていることを特徴とする装置。
2. In the device according to claim 1, several openings corresponding to several ducts are arranged in a circular shape in the cylinder end member, and all of the openings are closed by the surface of the cylinder. Apparatus characterized in that the cylinder end member is adapted to be displaced relative to the axis of the cylinder to expose at least one opening.

3 特許請求の範囲第2項の装置において、シリ
ンダ端部部材は円形円板でありこれは制御円板の
中に平行に配置され、制御円板は円形円板に相対
的に回転できるようにかつ回転リングに対しては
回転方向の運動は阻止されるが円形円板の面内の
方向には移動でき、制御円板はまたカム円板に係
合され円形円板と共に変位し、カム円板は制御円
板の位置決めのためには回転リングと共に回転
し、また円形円板の変位のためには回転リングを
静止の状態として独立にシリンダ軸線を中心に回
転することを特徴とする装置。
3. In the device according to claim 2, the cylinder end member is a circular disk, which is arranged parallel to the control disk, and the control disk is rotatable relative to the circular disk. The rotational ring is prevented from moving in the rotational direction, but is allowed to move in the plane of the circular disk, and the control disk is also engaged with the cam disk and is displaced together with the circular disk. A device characterized in that the plate rotates together with the rotary ring for positioning the control disk, and independently rotates about the cylinder axis with the rotary ring in a stationary state for displacing the circular disk.

4 特許請求の範囲第3項に記載の装置におい
て、回転リング及びカム円板は外方に向いた歯を
有し、個々に歯車を有した装置によつて駆動でき
るようになつていることを特徴とする装置。
4. In the device according to claim 3, the rotary ring and the cam disk have outwardly directed teeth and are adapted to be driven by an individual geared device. Featured device.

5 特許請求の範囲第2項より第4項までのいず
れかに記載の装置において、シリンダ及びシリン
ダ端部部材はセラミツク材料から作られているこ
とを特徴とする装置。
5. A device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the cylinder and the cylinder end member are made of ceramic material.

6 特許請求の範囲第1項より第5項までのいず
れかに記載の装置において、チヤンバの内部に少
なくとも1つのセンサが設けられ、チヤンバの内
容物の特性を検知するようになつていることを特
徴とする装置。
6. In the device according to any one of claims 1 to 5, at least one sensor is provided inside the chamber and is adapted to detect the characteristics of the contents of the chamber. Featured device.

7 特許請求の範囲第6項に記載の装置におい
て、前記センサはシリンダ端部部材に設けられて
いることを特徴とする装置。
7. The device according to claim 6, wherein the sensor is provided on a cylinder end member.

明細書 本発明は、請求の範囲第1項の類別する部分に
記載される装置に関する。この種類の装置は、就
中容量分析に使用される。通常の構造は、例えば
ヨーロツパ特許公開公報第96088号に記載される
様に例えばピストンピユーレツトである。該ピス
トンは、手動または補助駆動装置によつて作動さ
れてもよい。該ピストンの位置に依存するチヤン
バ内の体積の精密な表示は、現在一般に電子式で
与えられる。
Description The present invention relates to a device according to the subparagraphs of claim 1. This type of device is used inter alia for volumetric analysis. A common structure is, for example, a piston piuret, as described, for example, in European Patent Publication No. 96088. The piston may be actuated manually or by an auxiliary drive. A precise indication of the volume within the chamber depending on the position of the piston is currently generally provided electronically.

ヨーロツパ特許公開公報第1137号は、シリンダ
チヤンバがピストンないしプランジヤの作動によ
つて段階的な態様で寸法を増大可能であり、一
方、種々な結合用管路がチヤンバに選択的に短絡
可能であるビユーレツト状装置を開示する。液体
の定性分析は、シリンダチヤンバの外部の反応測
定チヤンバ内への排出によつて行われる。
European Patent Publication No. 1137 discloses that the cylinder chamber can be increased in size in a stepwise manner by actuation of a piston or plunger, while various coupling lines can be selectively shorted to the chamber. A biuret-like device is disclosed. Qualitative analysis of the liquid is carried out by draining the cylinder chamber outside into a reaction measurement chamber.

総ての公知のピストンビユーレツトは、そのチ
ヤンバ体積が零から出発して寸法を増大し得ず、
全体のチヤンバ内容物をチヤンバから押出すのが
不可能であることの欠点を有している。これは、
装置がチヤンバに直接に配置される弁またはタツ
プを有しているときでも、ピストンによつて液体
を排出不能な空間が常に残されることにつなが
る。ビユーレツトの使用の目的に依存して、該残
留量は、定量および定性の夫々の測定結果に有害
な作用を有し得る。これは、ビユーレツト自体の
チヤンバが反応チヤンバとして直接に使用される
ときに特に重要な側面である。従つてこの点で
は、チヤンバは、種々な試薬、補助溶液および測
定用溶液を所与のシーケンスで充填されてもよ
く、または同様な態様で排出されてもよく、精密
に限定可能な量がチヤンバ内に送られることは、
絶対的に必要であり、一方、液体の排出の際、次
の測定操作に悪影響を与える残留量がチヤンバに
残らないことは、肝要である。
All known piston barrels have a chamber volume that cannot be increased in size starting from zero;
It has the disadvantage that it is impossible to extrude the entire chamber contents from the chamber. this is,
Even when the device has a valve or tap placed directly in the chamber, this always leads to a space being left which cannot be evacuated by the piston. Depending on the purpose of use of the biuret, the residual amount can have a detrimental effect on the respective quantitative and qualitative measurement results. This is a particularly important aspect when the chamber of the brewet itself is used directly as a reaction chamber. In this respect, therefore, the chamber may be filled with various reagents, auxiliary solutions and measuring solutions in a given sequence, or may be emptied in a similar manner, with precisely definable amounts filling the chamber. What is sent within is
It is absolutely necessary, on the other hand, that upon draining the liquid, no residual amount remains in the chamber, which would adversely affect the next measuring operation.

従つて、本発明の目的は、チヤンバが零から出
発して寸法を増大可能であり、背後に残される残
留量なしに完全に排出可能であるこの明細書の初
めの部分に記載される種類の装置を提供すること
である。本発明の別の目的は、1つのダクトから
他のダクトへ変更する際に測定装置によつて記録
不能な液体の残留量がチヤンバに残らない様な態
様でチヤンバに選択的に結合可能な出来るだけ多
くのダクトを設計上の観点から簡単な態様でチヤ
ンバに取入れることである。更に、本発明は、こ
の種類の定性分析および/または定量分析の操作
を容易に自動化するのを可能にすることを探求す
る。
It is therefore an object of the invention to provide a chamber of the type described in the opening part of this specification, in which the chamber can be increased in size starting from zero and can be completely evacuated without any residue left behind. The purpose is to provide equipment. Another object of the invention is to provide a device which can be selectively coupled to the chamber in such a way that when changing from one duct to another, no residual amount of liquid remains in the chamber that cannot be recorded by the measuring device. The objective is to incorporate as many ducts as possible into the chamber in a simple manner from a design point of view. Furthermore, the present invention seeks to make it possible to easily automate the operation of this type of qualitative and/or quantitative analysis.

本発明によると、この目的は、特許請求の範囲
第1項の特徴の部分に記載される特徴を有する装
置によつて達成される。
According to the invention, this object is achieved by a device having the features set out in the characterizing part of claim 1.

締切り部材ないし閉鎖部材として形成されるチ
ヤンバ自体の壁部分により、所与の量の液体は、
零のチヤンバ体積から出発して驚ろく程簡単な態
様でチヤンバに収容可能であり、チヤンバ内に背
後に残される第1液体の制御不能な残留量なしに
第1液体から第2液体へ変更することが可能であ
る。この原理は、チヤンバがその体積を変化させ
るためにピストンを内部に配置されるシリンダに
よつて形成されると共に、締切り手段がシリンダ
端部に位置してシリンダケーシングに対して変位
可能な壁部分によつて形成されゝば、特に有利な
態様で具現可能である。この様にして、締切り手
段は、任意の位置にピストンと共に作動されても
よい。ピストンがシリンダ端部に当接するとき、
チヤンバの体積は、零に等しい。ピストンがシリ
ンダ端部から離れる様に移動されるとき、ピスト
ンの各位置は、特に締切り手段が閉じられるとき
または変更が1つのダクトから他のダクトへなさ
れるときでも、シリンダ内の液体の精密に限定可
能な量に正確に対応する。用語のピストンは、バ
ンケルエンジンの公知の原理に基づき、回転運動
によつてチヤンバの体積を変更し得る回転ピスト
ンを特定の使用状態において示すのに使用され
る。
Due to the wall part of the chamber itself, which is formed as a cut-off or closure element, a given amount of liquid can be
Starting from a zero chamber volume, it is possible to accommodate the chamber in a surprisingly simple manner and change from the first liquid to the second liquid without uncontrollable residual amounts of the first liquid being left behind in the chamber. Is possible. This principle is based on the fact that the chamber is formed by a cylinder in which a piston is arranged to change its volume, and the shut-off means are located at the end of the cylinder in a wall part displaceable with respect to the cylinder casing. If formed in this way, it can be realized in a particularly advantageous manner. In this way, the closing means may be actuated with the piston in any position. When the piston touches the cylinder end,
The volume of the chamber is equal to zero. When the piston is moved away from the cylinder end, each position of the piston changes the precision of the liquid in the cylinder, especially when the closing means are closed or when a change is made from one duct to another. Accurately correspond to finite quantities. The term piston is used to designate a rotating piston, which is based on the known principle of the Wankel engine and is capable of changing the volume of the chamber by a rotational movement, in certain conditions of use.

選択される設計形状に依存して、チヤンバ内に
開口するダクトの開口部は、シリンダ端部の変位
可能な壁部分、またはシリンダケーシングに配置
されてもよい。しかしながら、特に簡単な構造
は、変位可能な壁部分がシリンダケーシングの端
面に密封状態で当接する全体のシリンダ端部であ
ると共に、開口部がシリンダケーシングの端面に
よつて閉鎖可能であれば、得られる。この様にし
て、密封すべき面は、密封面の形成を全くかなり
単純化する平坦面として形成される。シリンダの
端面は、結合用開口部上を被うのに十分な巾の環
状面として容易に形成可能である。
Depending on the chosen design shape, the opening of the duct opening into the chamber may be arranged in the displaceable wall part of the cylinder end or in the cylinder casing. However, a particularly simple construction would be advantageous if the displaceable wall part rests sealingly on the end face of the cylinder casing, the entire cylinder end, and the opening can be closed by the end face of the cylinder casing. It will be done. In this way, the surface to be sealed is formed as a flat surface which simplifies the formation of the sealing surface quite considerably. The end surface of the cylinder can easily be formed as an annular surface of sufficient width to fit over the coupling opening.

この構造は、シリンダ端部に複数の開口部を与
えることを特に簡単な態様で可能にし、該開口部
は、個々のダクトをチヤンバに結合するために必
要な様なシリンダ端部とシリンダケーシングない
しシリンダケーシングの端面との間の大きな相対
的運動なしに種々なダクトに関連する。
This construction makes it possible in a particularly simple manner to provide a plurality of openings in the cylinder end, which openings can be connected to the cylinder end and the cylinder casing as required for connecting the individual ducts to the chamber. Related to various ducts without large relative movements between the end faces of the cylinder casing.

該装置は、シリンダ端部が円形円板であり、該
円形円板がそのまわりに制御円板の回転可能な様
な態様で制御円板内に平坦な平行関係で配置さ
れ、制御円板が回転リングに対して回転不能であ
るが円形円板の平面において変位可能に回転リン
グに結合され、制御円板が円形円板と共に楔作用
円板ないしカム円板によつて変位可能であり、該
カム円板が制御円板に係合して制御円板を位置決
めする目的で回転リングと一緒にシリンダの軸心
のまわりに回転可能であると共に円形円板を変位
する目的で静止する回転リングと別個にシリンダ
の軸心のまわりに回転可能であれば、特に有利な
態様で機械的に作動されて自動化可能である。こ
の様にして、シリンダ端部は、総ての開口部がシ
リンダケーシングの端面によつて閉じられる中立
位置から開口部の1つがチヤンバに開口される予
め決定可能な偏心位置へ移動可能である。
The apparatus includes a cylinder end having a circular disk disposed in a flat parallel relationship within the control disk in such a manner that the control disk is rotatable thereabout; The control disk is connected to the rotating ring so as to be non-rotatable with respect to the rotating ring but displaceable in the plane of the circular disk, the control disk being displaceable together with the circular disk by a wedging disk or a cam disk; a rotating ring rotatable about the axis of the cylinder together with the cam disk for the purpose of engaging the control disk to position the control disk and stationary for the purpose of displacing the circular disk; If it can be rotated separately about the axis of the cylinder, it can be mechanically actuated and automated in a particularly advantageous manner. In this way, the cylinder end is movable from a neutral position, in which all openings are closed by the end faces of the cylinder casing, to a predeterminable eccentric position, in which one of the openings opens into the chamber.

装置のモータによる駆動は、歯車の駆動によつ
て個々に回転して駆動される様に外歯形状を有す
る回転リングおよび楔作用円板によつて特に簡単
な態様で与えられる。シリンダ端部における極め
て精密な密封効果は、シリンダケーシングおよび
シリンダ端部がセラミツク材料または例えば炭化
硅素あるいは焼結材料の様なその他の好適な材料
から作られゝば、得られる。これ等の材料は、非
常に高度の精密さで機械加工可能であると共に、
かなり化学的に抵抗性である。
The motor drive of the device is provided in a particularly simple manner by means of a rotary ring and a wedge-acting disc, which have an externally toothed configuration so as to be driven individually in rotation by means of a gear drive. A very precise sealing effect at the cylinder end is obtained if the cylinder casing and the cylinder end are made of ceramic material or other suitable materials, such as silicon carbide or sintered material. These materials can be machined to a very high degree of precision and
Quite chemically resistant.

装置の使用の非常に高度な融通性は、液体の定
性分析のための少くとも1つのセンサーがチヤン
バの内部に配置されゝば、達成可能である。この
点では、センサーの配置がチヤンバ内に死空間を
生じさせないことを保証することのみが必要であ
る。
A very high degree of flexibility in the use of the device is achievable if at least one sensor for qualitative analysis of the liquid is arranged inside the chamber. In this respect, it is only necessary to ensure that the placement of the sensor does not create dead space within the chamber.

本発明の実施例は、下記に詳細に説明され、図
面に例示される。こゝに、 第1図は、平坦な態様で変位可能なシリンダ端
部を有する実施例を示し、 第2図は、シリンダの軸心のまわりに変位可能
な斜めのピストンおよびシリンダ端部を有する参
考例を示し、 第3図は、シリンダの軸心に対して横方向に変
位可能な回転スプールをシリンダ端部に有する参
考例を示し、 第4図は、装置の好適実施例の断面図であり、 第5図乃至第8図は、円形円板の種々な位置に
おいて第4図の平面−に沿う断面図であり、 第9図は、第4図に示す制御円板の平面図であ
り、 第10図は、反応セルとしての本発明による装
置の使用の図式的な図であり、 第11図は、別個の反応セルを有する本発明に
よる装置の使用の図式的な図である。
Embodiments of the invention are described in detail below and illustrated in the drawings. Here, FIG. 1 shows an embodiment with a cylinder end displaceable in a flat manner, and FIG. 2 shows an embodiment with an oblique piston and a cylinder end displaceable about the axis of the cylinder. A reference example is shown; FIG. 3 shows a reference example having a rotary spool at the end of the cylinder that can be displaced laterally with respect to the axis of the cylinder, and FIG. 4 is a sectional view of a preferred embodiment of the device. 5 to 8 are cross-sectional views taken along the plane - of FIG. 4 at various positions of the circular disk, and FIG. 9 is a plan view of the control disk shown in FIG. 4. , FIG. 10 is a schematic illustration of the use of the device according to the invention as a reaction cell, and FIG. 11 is a schematic illustration of the use of the device according to the invention with a separate reaction cell.

第1図乃至第3図は、本発明による装置の種々
の可能な実施例を示し、多くの変更または中間の
形状または組合わせさえも、考えられる。第1図
に示す実施例は、第4図乃至第9図に示す操作モ
ードに原理的に対応する。チヤンバ1は、シリン
ダ3、変位可能なピストン4およびシリンダ端部
5によつて限定される。シリンダ端部5は、シリ
ンダ3の端面に対して密封状に当接し、シリンダ
に対して変位可能である。端面7によつて閉鎖可
能な例えば2つのダクト2a,2bは、シリンダ
端部5に配置される。端面7は、シリンダ端部5
と組合わされて締切り手段ないし閉鎖手段として
直接に作用し、該締切り手段が作動されるとき、
ピストン4によつて排出不能な残留体積がチヤン
バ内に残らないことが認められる。第1a図は、
ダクト2bがチヤンバ1に結合される位置のシリ
ンダ端部5を示す。第1b図では、シリンダ端部
5は、両ダクト2a,2bが端面7によつて閉じ
られる中立の中間位置にある。ピストン4は、背
後に残る如何なる残留量もなしに、チヤンバ体積
が零に等しい様にシリンダ端部5に当接する。第
1c図では、ダクト2aは、チヤンバに連通し、
一方、ダクト2bは、閉じられる。
1 to 3 show various possible embodiments of the device according to the invention, many variations or even intermediate shapes or combinations being conceivable. The embodiment shown in FIG. 1 corresponds in principle to the operating modes shown in FIGS. 4 to 9. The chamber 1 is defined by a cylinder 3, a displaceable piston 4 and a cylinder end 5. The cylinder end 5 bears sealingly against the end face of the cylinder 3 and is displaceable relative to the cylinder. For example, two ducts 2a, 2b, which can be closed by end faces 7, are arranged at the cylinder end 5. The end face 7 is the cylinder end 5
act directly in combination with a closing means or closing means, and when the closing means is actuated,
It is observed that no residual volume remains in the chamber which cannot be evacuated by the piston 4. Figure 1a shows
The cylinder end 5 is shown in the position where the duct 2b is connected to the chamber 1. In FIG. 1b, the cylinder end 5 is in a neutral intermediate position in which both ducts 2a, 2b are closed by the end face 7. In FIG. The piston 4 abuts the cylinder end 5 in such a way that the chamber volume is equal to zero, without any residual volume remaining behind. In FIG. 1c, the duct 2a communicates with the chamber;
Meanwhile, duct 2b is closed.

実際上、第1図は、例えば測定手順を例示する
ものとすることができ、この場合該図においてチ
ヤンバがダクト2bを経て洗浄溶液で洗浄され
る。次に、洗浄溶液は、ピストン4を下方に押圧
することによりダクト2bを経てチヤンバから完
全に除去され、次に、ダクト2bは、第1b図に
示す様に閉鎖される。次に、第1c図に示す様
に、零のチヤンバ体積から出発して、所与の量の
液体は、ダクト2aを経てチヤンバ1に吸込まれ
る。シリンダ端部5は、所与のまたは任意の所望
のシーケンスにおいてチヤンバ1に連通可能な複
数のダクトを備えてもよいことが認められる。こ
の点では、シリンダ端部5は、必ずしも円板の形
状でなくてもよい。またシリンダ端部は、必ずし
も平坦でなくてもよい。シリンダ端部の面が部分
球形の形状であることも可能であり、この場合に
は、端面7およびピストン4の下側境界面も、同
様な部分球形の形状を持たねばならない。
In practice, FIG. 1 may for example be used to illustrate a measurement procedure, in which the chamber is cleaned with a cleaning solution via duct 2b. The cleaning solution is then completely removed from the chamber via the duct 2b by pressing the piston 4 downwards, and then the duct 2b is closed as shown in FIG. 1b. Then, starting from a zero chamber volume, a given amount of liquid is sucked into the chamber 1 via the duct 2a, as shown in FIG. 1c. It is recognized that the cylinder end 5 may be provided with a plurality of ducts that can communicate with the chamber 1 in a given or any desired sequence. In this respect, the cylinder end 5 does not necessarily have to be disc-shaped. Furthermore, the cylinder end does not necessarily have to be flat. It is also possible for the cylinder end surface to have a partially spherical shape, in which case the end face 7 and the lower boundary surface of the piston 4 must also have a similar partially spherical shape.

第2図は、ダクト2がシリンダ端部に設けられ
ずにシリンダケーシングないし周辺部分6に設け
られる参考例を示す。この参考例は本発明と類似
した機能を発揮するために、その構成が本発明の
ものより複雑なものとなつている。チヤンバ1の
体積は、シリンダケーシング6の内側壁面、斜め
のピストン14の境界面および端部プラグ部分1
5によつて限定される。プラグ部分15は、ピス
トンロツド16に回転不能に結合され、従つて、
斜めのピストン14と共にシリンダの軸心のまわ
りに回転可能である。斜めのピストン14がプラ
グ部分15に対して完全に当接する状態にあると
き、チヤンバの体積は、零に等しい。第2a図
は、ダクト2aがチヤンバに連通する位置を示
す。この位置では、プラグ部分15の上部は、ダ
クト2aに対して反対の関係にあるダクト2bを
被う。第2b図は、斜めのピストン14およびプ
ラグ部分15から成る装置が180℃にわたつて回
転された位置を示す。この位置では、ダクト2a
は、閉じられ、一方、ダクト2bは、チヤンバ1
に関連することが認められる。各ダクトに対して
チヤンバの体積が零に低減可能な態様に各ダクト
が配置されねばならないことが認められる。ま
た、この参考例では、2つよりも多いダクトがチ
ヤンバに結合されてもよいことが認められる。
FIG. 2 shows a reference example in which the duct 2 is not provided at the cylinder end but in the cylinder casing or peripheral part 6. This reference example exhibits a function similar to that of the present invention, so its configuration is more complicated than that of the present invention. The volume of the chamber 1 consists of the inner wall of the cylinder casing 6, the interface of the oblique piston 14 and the end plug part 1.
5. The plug portion 15 is non-rotatably connected to the piston rod 16 and thus
It is rotatable about the axis of the cylinder together with the oblique piston 14. When the oblique piston 14 is in full abutment against the plug part 15, the volume of the chamber is equal to zero. Figure 2a shows the location where the duct 2a communicates with the chamber. In this position, the upper part of the plug part 15 covers the duct 2b in an opposite relationship to the duct 2a. FIG. 2b shows the position in which the device consisting of diagonal piston 14 and plug part 15 has been rotated through 180 DEG C. FIG. In this position, the duct 2a
is closed, while duct 2b is connected to chamber 1
It is recognized that it is related to. It is recognized that each duct must be arranged in such a way that the volume of the chamber can be reduced to zero for each duct. This example also recognizes that more than two ducts may be coupled to the chamber.

最後に、第3図は、回転スプール17がシリン
ダ3のシリンダ端部5に配置される参考例を示
す。スプール17は、シリンダの軸心に対して横
方向へ延びる軸心のまわりに回転可能である。第
3b図は、第3a図を貫通する部分断面の図を示
す。回転スプール17は、チヤンバ1内にその所
与の部分で突出し、従つて、チヤンバを限定する
内側面の一部を形成する。2つのダクト2a,2
bは、中立位置でシリンダ端部5によつてその両
者が被われる様な態様で回転スプール17に配置
される。スプール17を一方向または他の方向へ
回転することにより、ダクト2aまたはダクト2
bのいずれかは、チヤンバ1に連通可能である。
チヤンバの体積が零に低減されるのを可能にする
ため、ピストン4は、チヤンバ1に突出するスプ
ール17の部分に対応する凹所18を有せねばな
らないことが認められる。また、この実施例で
は、回転スプール17は、複数の並置されるダク
ト2を備えてもよい。
Finally, FIG. 3 shows a reference example in which the rotating spool 17 is arranged at the cylinder end 5 of the cylinder 3. The spool 17 is rotatable about an axis extending transversely to the axis of the cylinder. Figure 3b shows a partial cross-sectional view through Figure 3a. The rotating spool 17 projects in a given part of the chamber 1 into the chamber 1 and thus forms part of the inner surface defining the chamber. two ducts 2a, 2
b is arranged on the rotating spool 17 in such a way that both are covered by the cylinder end 5 in the neutral position. By rotating the spool 17 in one direction or the other direction, the duct 2a or the duct 2
b can be communicated with chamber 1.
It is recognized that in order to enable the volume of the chamber to be reduced to zero, the piston 4 must have a recess 18 corresponding to the part of the spool 17 that projects into the chamber 1. In this embodiment, the rotating spool 17 may also include a plurality of juxtaposed ducts 2.

第4図は、シリンダ端部がモータ駆動によつて
位置決めされて変位される本発明の好適実施例の
詳細図である。第4図に示す計量装置の主な特徴
は、再度、内部を変位可能なピストン4を有する
シリンダ3と、円形円板9として形成されるシリ
ンダ端部とにある。ピストン4は、スピンドル2
6を介してモータ(図示せず)によつて変位可能
である。ピストンの相対的な位置は、チヤンバ1
の所与の体積として公知の態様で表わされて観察
できるようになつている。
FIG. 4 is a detailed view of a preferred embodiment of the invention in which the cylinder end is positioned and displaced by motor drive. The main features of the metering device shown in FIG. 4 are once again the cylinder 3 with an internally displaceable piston 4 and the cylinder end formed as a circular disc 9. Piston 4 is connected to spindle 2
6 by means of a motor (not shown). The relative position of the piston is chamber 1
It can be expressed and observed in a known manner as a given volume of .

その下側領域では、シリンダケーシング6は、
幾分広い壁部分を有し、従つて、シリンダケーシ
ング6の端面7は、シリンダケーシングの残部よ
りも幾分広い。円形円板9は、端面7に流体密に
押圧される。シール面の精密な機械加工により、
円形円板9は、僅かに付着力によつてのみ端面7
に対して保持される。しかしながら、円形円板
は、チヤンバ1内に期待される夫々の内圧に依存
してばね力によつて端面7に対して付加的に押圧
されてもよい。
In its lower region, the cylinder casing 6 is
It has a somewhat wider wall section, so that the end face 7 of the cylinder casing 6 is somewhat wider than the rest of the cylinder casing. The circular disc 9 is pressed in a fluid-tight manner against the end face 7. Precise machining of the sealing surface allows
The circular disk 9 is attached to the end surface 7 only by a slight adhesive force.
held against. However, the circular disk may additionally be pressed against the end face 7 by a spring force depending on the respective internal pressure expected in the chamber 1.

特に第5図に認められる様に、その周辺領域に
おいて、円形円板9は、8つの均等に角度的に分
配される開口部8a乃至8hを有し、該各開口部
は、別個の管ないしホース27に結合される。
As can be seen in particular in FIG. 5, in its peripheral area, the circular disc 9 has eight evenly angularly distributed openings 8a to 8h, each opening being a separate tube or It is coupled to the hose 27.

円形円板9は、より明瞭に図示するために第9
図に別に示した制御円板10内に平坦な平行関係
で配置される。制御円板10は、ボア21を有
し、円形円板9は、該ボア内で回転可能な態様で
該ボアに嵌入する。リブ19は、ボア21および
円形円板9の中心を通る線上でボア21の両側に
おいて制御円板10に配置される。
The circular disk 9 is shown as the ninth
It is arranged in a planar parallel relationship within a control disk 10, which is shown separately in the figures. The control disc 10 has a bore 21 into which the circular disc 9 fits in a rotatable manner. The ribs 19 are arranged on the control disc 10 on either side of the bore 21 on a line passing through the bore 21 and the center of the circular disc 9 .

シリンダの軸心28のまわりに回転可能な回転
リング11は、制御円板10の上に配置される。
回転リング11は、シリンダ3に直接に装着さ
れ、13で示す様な外歯形状を有している。回転
リング11は、ギヤ30を介してモータ29によ
つて駆動されてもよい。回転リング11は、2つ
の相互に直径方向に対向して位置する溝31を有
する同伴用チユーブ20をその下側に備えてい
る。
A rotating ring 11 rotatable about the axis 28 of the cylinder is arranged on the control disk 10 .
The rotating ring 11 is directly attached to the cylinder 3 and has an external tooth shape as shown at 13. Rotating ring 11 may be driven by motor 29 via gear 30. The rotary ring 11 is provided on its underside with an entrainment tube 20 having two mutually diametrically opposed grooves 31 .

制御円板10のリブ19は、同伴用チユーブ2
0の溝31に係合する。この様にして、制御円板
10は、リブ19によつて限定される軸心に沿つ
て回転リング11に対し変位可能であるが、回転
リング11に回転不能に結合されることが認めら
れる。回転リング11に対する制御円板10の該
変位性は、下記で更に説明する様に、開口部が閉
じられる中立の中間位置から開口位置へ円形円板
9が移動されるために不可欠な条件である。
The rib 19 of the control disk 10 is connected to the entrainment tube 2
0 groove 31. In this way, it can be seen that the control disc 10 is displaceable relative to the rotating ring 11 along an axis defined by the ribs 19, but is non-rotatably connected to the rotating ring 11. Said displaceability of the control disc 10 relative to the rotating ring 11 is an essential condition for the circular disc 9 to be moved from a neutral intermediate position, in which the opening is closed, to an open position, as will be explained further below. .

制御円板10は、回転リング11の様にシリン
ダの軸心28のまわりに同様に回転可能な楔作用
円板ないしカム型円板12によつてその外側領域
において係合される。第4図に示す様に、この目
的のため、円板12は、回転リング11の下側領
域に回転可能に直接に装着される。回転的に対称
的な形状でない円板12の領域は、ハツチング領
域として第5図乃至第8図に示される。また、円
板12は、13で示す様に外歯形状を有し、別個
のモータ32およびギヤによつて回転駆動されて
もよい。回転リング11および円板12の外歯形
状が好ましくは同一の歯数および同一の称呼直径
を有するため、単一の駆動モータのみを使用して
回転リング11および円板12の選択的な駆動を
変位可能なギヤによつて与えることも可能なこと
が認められる。
The control disk 10 is engaged in its outer region by a wedge or cam disk 12 which, like the rotary ring 11, is likewise rotatable about the axis 28 of the cylinder. As shown in FIG. 4, for this purpose the disc 12 is rotatably mounted directly on the lower region of the rotating ring 11. As shown in FIG. Areas of disk 12 that are not rotationally symmetrical in shape are shown in FIGS. 5-8 as hatched areas. Further, the disc 12 may have an external tooth shape as shown at 13, and may be rotationally driven by a separate motor 32 and gears. Because the external toothing of the rotary ring 11 and the disc 12 preferably has the same number of teeth and the same nominal diameter, only a single drive motor can be used to selectively drive the rotary ring 11 and the disc 12. It is recognized that it is also possible to provide this by means of a displaceable gear.

次に、装置の操作モードは、特に第5図乃至第
8図を参照して詳細に説明される。第5図では、
シリンダボア22は、鎖線で示される。第4図の
様に、円形円板9は、総ての開口部8a乃至8h
がシリンダボア22の外側にあり、従つて、シリ
ンダケーシング6の端面7によつて閉じられる中
立位置に配置される。次に、開口部8eがチヤン
バに結合されるべきであれば、円板12は、矢印
Aで示す方向へ回転され、一方、回転リング11
および同伴用チユーブ20は、停止される。該回
転運動の際、23で示す位置で始まつて24で示
す位置で終る楔部分25は、制御円板10に力を
加える。同伴用チユーブ20が静止しているた
め、制御円板10は、矢印Cで示す方向へのみ偏
向可能であり、従つて、円形円板と共に第6図に
示す位置へ移動される。これが生じるとき、開口
部8eは、シリンダボア22の領域内に移行し、
従つて、液体は、該開口部を経て吸込みまたは排
出され得る。円板12は、該開口位置を達成する
ために約45°にわたつて回転運動を行う。
The operating modes of the device will now be explained in detail with particular reference to FIGS. 5-8. In Figure 5,
Cylinder bore 22 is shown in dashed lines. As shown in FIG. 4, the circular disk 9 has all openings 8a to 8h.
is outside the cylinder bore 22 and is therefore arranged in a neutral position closed by the end face 7 of the cylinder casing 6. Then, if the opening 8e is to be connected to the chamber, the disc 12 is rotated in the direction indicated by arrow A, while the rotating ring 11
And the companion tube 20 is stopped. During said rotational movement, the wedge portion 25 starting at the position indicated at 23 and ending at the position indicated at 24 exerts a force on the control disc 10. Since the entrainment tube 20 is stationary, the control disc 10 can only be deflected in the direction indicated by arrow C and is therefore moved together with the circular disc to the position shown in FIG. When this occurs, the opening 8e moves into the area of the cylinder bore 22;
Liquid can thus be drawn in or pumped out through the opening. Disc 12 undergoes a rotational movement through approximately 45° to achieve the open position.

円板12は、中立の閉鎖位置に装置を戻すため
に矢印Bで示す方向へ回転される。これが生じる
とき、楔部分25′は、制御円板10に力を加え
る。矢印Bで示す方向への回転運動は、円形円板
9が第5図に示す位置へ戻されるまで継続され
る。
Disc 12 is rotated in the direction shown by arrow B to return the device to a neutral closed position. When this occurs, the wedge portion 25' applies a force to the control disc 10. The rotational movement in the direction indicated by arrow B continues until circular disk 9 is returned to the position shown in FIG.

次に、例えば開口部8cがチヤンバ1に結合さ
れるべきであれば、同伴用チユーブ20を有する
回転リング11、円板12および制御円板10
は、第7図に示す位置を占めるまで円形円板9の
まわりに、またはシリンダの軸心28のまわりに
回転される。この運動が生じるとき、円形円板9
は、その相対的な位置を変更せず、シリンダケー
シング6の端面7に対して不動のまゝである。リ
ブ19の軸心が円形円板9の運動の所望の線に一
致すると、直ちに回転リングまたは同伴用チユー
ブ20は、停止されて固定される。次に、円板1
2は、制御円板10が円形円板9と共に、既に前
に述べた態様で変位される様に、再度作動され
る。しかしながら、円形円板9に対する制御円板
10の相対的な位置が90°にわたつて変更され
たゝめ、シリンダボア22の領域内に移動され従
つてチヤンバに連通するのは、開口部8eではな
く開口部8cである。同様な態様で、開口部8a
乃至8hの各々は、任意のシーケンスにおいてチ
ヤンバに連通可能である。この様にして、極めて
簡単かつ正確な態様において種々な液体を精密な
量においてチヤンバに導入しまたはチヤンバから
排出することが可能である。
Then, for example, if the opening 8c is to be connected to the chamber 1, the rotating ring 11 with entrainment tube 20, the disc 12 and the control disc 10
is rotated about the circular disk 9 or about the axis 28 of the cylinder until it occupies the position shown in FIG. When this movement occurs, the circular disk 9
does not change its relative position and remains immobile with respect to the end face 7 of the cylinder casing 6. As soon as the axis of the rib 19 coincides with the desired line of motion of the circular disk 9, the rotating ring or entrainment tube 20 is stopped and fixed. Next, disk 1
2 is actuated again in such a way that the control disc 10 together with the circular disc 9 is displaced in the manner already described above. However, since the relative position of the control disc 10 with respect to the circular disc 9 has been changed over 90°, it is not the opening 8e that is moved into the area of the cylinder bore 22 and thus communicates with the chamber. This is the opening 8c. In a similar manner, opening 8a
Each of 8h through 8h can communicate with the chamber in any sequence. In this way, it is possible to introduce various liquids in precise amounts into or out of the chamber in a very simple and accurate manner.

測定装置における該装置の実際的な使用は、第
10図、第11図を参照して下記に説明される。
The practical use of the device in a measuring device will be explained below with reference to FIGS. 10 and 11.

第10図を参照すると、計量シリンダ3は、体
積により予め定め得る割合だけ、または測定値に
依存する体積による割合だけ駆動要素29によつ
て計量シリンダ内で変位可能なピストン4を備え
ている。駆動モータ29、例えば線形モータは、
カウンタ、予選択装置33に結合される制御装置
によつて周知の態様で作動される。制御装置は、
周知の態様で駆動要素にパルスを供給し、該パル
スは、ピストンロツド16、従つてピストン4の
運動を生じさせ、該運動は、パルスの数に比例す
る。予選択により、制御装置32によつて供給さ
れるパルスの数、従つて、駆動要素29の変位
は、カウンタ33によつて調節可能である。駆動
要素によるピストンロツドの変位が計量シリンダ
3の体積の変化に比例するため、体積の所望の変
更は、カウンタ33のこの態様において予設定可
能である。この代りに、制御装置32を作動させ
ることも可能であり、この様にして、駆動要素2
9およびピストンロツド16の好適な変位によ
り、体積の変化を生じさせてカウンタ33におい
て体積の変化を読取ることが可能である。この方
法は、例えば滴定操作が計量シリンダ3において
実施されるときに使用される。溶液を導入する目
的のため、計量シリンダ3のシリンダ端部5は、
管路35A乃至35Hに対する8つの異なる送給
管路継手ないし開口部8を有している。締切り部
材は、弁制御装置36によつて開口部8を開口ま
たは閉鎖する様に作動される。弁制御装置36
は、結合線路34によつて制御装置32に結合さ
れる。制御パルスは、結合線路34を経て制御装
置32に供給され、これ等のパルスは、1つの開
口部8が弁制御装置36によつて開口されるとき
にのみ駆動要素29が作動されることを与える。
送給管路35A乃至35Fは、概念図的な形状で
示される容器37A乃至37Eから試薬および補
助溶液を供給される。送給管路35F,35G
は、測定用溶液の容器38に結合される。廃液管
路35Hは、廃液容器(図示せず)に入る。
With reference to FIG. 10, the metering cylinder 3 is provided with a piston 4 which is displaceable within the metering cylinder by means of a drive element 29 by a volume-predeterminable proportion or by a volume-dependent proportion depending on the measured value. The drive motor 29, for example a linear motor, is
The counter is operated in a known manner by a control device coupled to the preselection device 33. The control device is
Pulses are supplied to the drive element in a known manner, which pulses cause a movement of the piston rod 16 and thus of the piston 4, the movement being proportional to the number of pulses. By preselection, the number of pulses supplied by the control device 32 and thus the displacement of the drive element 29 can be adjusted by the counter 33. Since the displacement of the piston rod by the drive element is proportional to the change in the volume of the metering cylinder 3, the desired change in volume can be preset in this embodiment of the counter 33. Alternatively, it is also possible to activate the control device 32 and in this way drive element 2
By suitable displacements of the piston rod 9 and the piston rod 16, it is possible to cause a change in volume and to read the change in volume in the counter 33. This method is used, for example, when a titration operation is carried out in the metering cylinder 3. For the purpose of introducing the solution, the cylinder end 5 of the metering cylinder 3 is
There are eight different feed line fittings or openings 8 for lines 35A-35H. The shutoff member is actuated by the valve control device 36 to open or close the opening 8. Valve control device 36
is coupled to the controller 32 by a coupling line 34. Control pulses are supplied to the control device 32 via a coupling line 34, these pulses ensuring that the drive element 29 is actuated only when one opening 8 is opened by the valve control device 36. give.
The feed lines 35A-35F are supplied with reagents and auxiliary solutions from containers 37A-37E, which are shown in schematic form. Feed pipe line 35F, 35G
is coupled to a container 38 of measurement solution. Waste liquid line 35H enters a waste liquid container (not shown).

例えば滴定によつて容器38内の測定用溶液を
分析するため、該装置は、次の態様で操作され
る。即ち、 第1に、廃液管路35Hに結合される開口部
は、弁制御装置36によつて開口される。次に、
制御装置32は、ピストン4が当接する状態にな
るまでピストン4を左へ変位する様に作動され
る。これが生じると、計量シリンダ3内の溶液混
合物は、管路35Hを経て排出される。次に、廃
液管路35Hに結合される開口部は、再度閉じら
れる。次に、計量シリンダを洗浄するため、管路
35Aに結合される開口部は、弁制御装置36に
よつて開口され、駆動要素29は、制御装置によ
つて作動され、洗浄溶液は、ピストン4の好適な
変位によつて容器37Aから計量シリンダ3に吸
込まれる。管路35Aの開口部は、再度閉じら
れ、管路35Hの開口部は、開口され、従つて、
洗浄溶液は、左方の位置へのピストン4の変位に
よつて押出し可能である。
In order to analyze the measuring solution in the container 38, for example by titration, the device is operated in the following manner. That is, firstly, the opening coupled to the waste liquid pipe line 35H is opened by the valve control device 36. next,
The control device 32 is operated to displace the piston 4 to the left until the piston 4 comes into contact. When this occurs, the solution mixture in the metering cylinder 3 is discharged via line 35H. Next, the opening connected to waste liquid line 35H is closed again. Then, in order to clean the metering cylinder, the opening connected to the line 35A is opened by the valve control device 36, the drive element 29 is actuated by the control device, and the cleaning solution is applied to the piston 4. is sucked into the metering cylinder 3 from the container 37A by a suitable displacement of . The opening of conduit 35A is closed again and the opening of conduit 35H is opened, thus
The cleaning solution can be forced out by displacement of the piston 4 to the left position.

次に、管路35Hの開口部は、再度閉じられ、
管路35Gの開口部は、開口される。次に、体積
による所望の量は、カウンタ、予選択装置33に
おいて予め選定されてもよく、次に、制御装置3
2は、駆動要素29を作動し、ピストン4を変位
することにより、所望の量だけ計量シリンダ3の
体積の増大を生じさせる。これが生じるとき、溶
液の所望の量は、容器38から吸込まれる。次
に、管路35Gに関連する開口部は、閉じられ、
管路35Bの開口部は、開口される。容器37B
は、実施すべき滴定操作に好適な補助溶液を収容
する。次に、制御装置32は、センサーの測定値
の好適な変化が周知の態様で計量シリンダ3内に
観察されるまで、連続的にまたは段階的に作動さ
れる。次に、制御装置32は、スイツチを切ら
れ、一方、この特作が生じるまで管路35Bを経
て吸込まれた補助溶液の量は、カウンタ33にお
いて読取り可能である。
Next, the opening of the conduit 35H is closed again,
The opening of the conduit 35G is opened. The desired quantity by volume may then be preselected in a counter, preselection device 33 and then in a control device 3
2 causes an increase in the volume of the metering cylinder 3 by the desired amount by actuating the drive element 29 and displacing the piston 4. When this occurs, the desired amount of solution is aspirated from container 38. The opening associated with conduit 35G is then closed;
The opening of the conduit 35B is opened. Container 37B
contains auxiliary solutions suitable for the titration operation to be carried out. The control device 32 is then activated continuously or stepwise until a suitable change in the measured value of the sensor is observed in the metering cylinder 3 in a known manner. The control device 32 is then switched off, while the amount of auxiliary solution sucked in via line 35B until this event occurs can be read in the counter 33.

チヤンバ内の液体の混合を加速するため、回転
部材ないし振動部材は、チヤンバ上またはチヤン
バ内に配置されてもよい。この点では、動かない
体積は、センサーに対してと同様な態様で排除す
べきである。従つて、例えばピストン自体が回転
および/または脈動されることは、可能である。
A rotating or vibrating member may be placed on or within the chamber to accelerate mixing of the liquid within the chamber. In this respect, stationary volumes should be excluded in a similar manner as for sensors. It is thus possible, for example, for the piston itself to be rotated and/or pulsated.

容器37C乃至Eは、多段工程を実施する際に
別の補助溶液を提供する。例えば、操作手順の過
程中、洗浄溶液は、容器37Aから管路35Fを
経て計量シリンダ3に吸込まれた後、容器38が
洗浄される様に容器38内に噴霧されてもよい。
次に、容器38は、管路35Gを経て再度吸出さ
れた後、洗浄溶液は、好適な弁作動によつて管路
35Hを経て廃液容器(図示せず)へ送られる。
Containers 37C-E provide additional auxiliary solutions in performing the multi-step process. For example, during the course of the operating procedure, the cleaning solution may be drawn into the metering cylinder 3 from the container 37A via the line 35F and then sprayed into the container 38 so that the container 38 is cleaned.
Container 38 is then evacuated again via line 35G, after which the wash solution is directed via line 35H to a waste container (not shown) by suitable valving.

図式的に示す様に、39の2つのイオン感応電
極は、センサーとしてシリンダ端部5に配置され
る。電極39は、それ自体公知の態様でイオン含
有量を測定するために設けられる。該電極は、デ
ツドスペースが計量チヤンバ3を空にする際に形
成されない様にシリンダ端部の内側壁面と同一平
面にある。電極39は、評価回路(図示せず)に
結合される。非常に簡単な態様で計量シリンダ3
の極めて精密なイオン含有量分析の操作を実施す
るのが可能なことが認められる。測定用溶液およ
び試薬または補助溶液の精密に予め決定可能な量
は、例えばビユーレツトの様な付加的な計量装置
なしにシーケンス的に吸込まれ、計量シリンダ3
内で直接に分析される。
As shown schematically, two ion-sensitive electrodes 39 are placed at the cylinder end 5 as sensors. Electrodes 39 are provided for measuring the ion content in a manner known per se. The electrode is flush with the inner wall of the cylinder end so that no dead space is formed when emptying the metering chamber 3. Electrode 39 is coupled to an evaluation circuit (not shown). Measuring cylinder 3 in a very simple manner
It is recognized that it is possible to carry out extremely precise ion content analysis operations. Precisely predeterminable amounts of measuring solution and reagent or auxiliary solution are drawn into the metering cylinder 3 in sequence without additional metering devices, such as e.g.
directly analyzed within.

イオン感応電極39は、如何なる型式の反応ま
たは分析操作が計量シリンダ3内で実施されるべ
きかに依存して、任意のその他のセンサーによつ
て置換えられてもよいことが認められる。
It will be appreciated that the ion sensitive electrode 39 may be replaced by any other sensor depending on what type of reaction or analysis operation is to be carried out within the metering cylinder 3.

第11図は、ピストンロツド16の運動および
締切り部材の作動が第10図に示す実施例と同一
の態様で生じる変更された実施例を示す。従つ
て、弁制御装置36、制御装置32および予選択
装置33と共に駆動要素29は、図面をわかり易
くするために示されない。第11図に示す実施例
は、試薬および補助溶液に対する2つのみの容器
37A,37Bを有し、分析すべき溶液は、該容
器内に位置している。第10図に示す実施例とは
異なり、第11図の実施例は、管路35C,35
D,35Eを経て計量シリンダ3に結合される反
応セルないし測定セル40を付加的に有してい
る。測定すべき溶液および補助溶液を計量する目
的のため、所望の混合物は、締切り部材の好適な
シーケンス的作動と、ピストン4の変位による計
量シリンダ3の体積の同時の増大とによつて、第
10図に示す実施例と同様な態様で吸込まれる。
しかしながら、次に、計量シリンダ3の内容物
は、適当な開口部が開口された後、管路35Cを
経て反応測定セル40内に排出され、次に、セン
サー39よよび評価装置41によつてセル40内
で分析される。
FIG. 11 shows a modified embodiment in which the movement of the piston rod 16 and the operation of the shut-off member occur in the same manner as in the embodiment shown in FIG. The valve control device 36, the control device 32 and the preselection device 33 as well as the drive element 29 are therefore not shown for clarity of the drawing. The embodiment shown in FIG. 11 has only two containers 37A, 37B for reagents and auxiliary solutions, in which the solution to be analyzed is located. Unlike the embodiment shown in FIG. 10, the embodiment of FIG.
It additionally has a reaction or measuring cell 40 which is connected to the metering cylinder 3 via D, 35E. For the purpose of metering the solution to be measured and the auxiliary solution, the desired mixture is obtained by suitably sequential actuation of the shut-off member and a simultaneous increase in the volume of the metering cylinder 3 by displacement of the piston 4. It is inhaled in a manner similar to the embodiment shown in the figures.
However, the contents of the metering cylinder 3 are then discharged via the line 35C into the reaction measuring cell 40 after the appropriate opening has been opened and then detected by the sensor 39 and the evaluation device 41. Analyzed within cell 40.

第10図に示す装置は、第11図に示す様な装
置に組合わされてもよいことが認められる。従つ
て、例えば種々なセンサーは、所与の分析操作の
ためにシリンダ端部5に配置されてもよい。次
に、溶液は、これ等のセンサーによつて上述の態
様で計量シリンダ3内で直接に分析されてもよ
い。設置される電極39が適合しない別の分析操
作が更に実施されるべきであれば、付加的な反応
測定セル40は、計量シリンダ3に結合されても
よい。
It will be appreciated that the apparatus shown in FIG. 10 may be combined with an apparatus such as that shown in FIG. Thus, for example, various sensors may be arranged at the cylinder end 5 for a given analytical operation. The solution may then be analyzed directly in the metering cylinder 3 by these sensors in the manner described above. Additional reaction measuring cells 40 may be connected to the metering cylinder 3 if further analysis operations are to be carried out, for which the installed electrodes 39 are not compatible.

JP50286385A 1984-07-06 1985-07-01 Equipment for quantitative and/or qualitative analysis of liquids Granted JPS61502626A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH328084 1984-07-06
CH3280/84-3 1985-03-18
CH1188/85-1 1985-03-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS61502626A JPS61502626A (en) 1986-11-13
JPH0451777B2 true JPH0451777B2 (en) 1992-08-20

Family

ID=4252563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50286385A Granted JPS61502626A (en) 1984-07-06 1985-07-01 Equipment for quantitative and/or qualitative analysis of liquids

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS61502626A (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5446177A (en) * 1977-08-31 1979-04-11 Christian F Jottier Liquid treatment apparatus
JPS5512491A (en) * 1978-07-05 1980-01-29 Sclavo Inst Sieroterapeut Analysing and measuring device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5544056B1 (en) * 1971-05-22 1980-11-10

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5446177A (en) * 1977-08-31 1979-04-11 Christian F Jottier Liquid treatment apparatus
JPS5512491A (en) * 1978-07-05 1980-01-29 Sclavo Inst Sieroterapeut Analysing and measuring device

Also Published As

Publication number Publication date
JPS61502626A (en) 1986-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4181009A (en) Apparatus for counting particle contamination in a liquid
US4729876A (en) Blood analysis system
JPS6153647B2 (en)
US4715237A (en) Process and apparatus for quantitative and/or qualitative analysis of liquids
US20050194407A1 (en) Precision fluid dispensing system
US5062547A (en) Volume measurement and dosage device
JPS62217119A (en) Reagent weighing delivery device
JPH0826398A (en) Oil changer
US3180527A (en) Air-operated burette
US5073343A (en) Apparatus for measuring a liquid specimen
JPH0451777B2 (en)
US3319840A (en) Burette, especially for dispensing small volumes
US4220621A (en) Backwash system for diluting apparatus
US4900683A (en) Process for preparation of samples for analysis
US4224281A (en) Dosaging device for liquid media
US4148859A (en) Backwash system for diluting apparatus
FI61759C (en) VOLUMSTROEMSMAETARE FOER ETT STROEMMANDE MEDIUM
EP0055483B1 (en) Automatic pipettor employing an adjustable volume delivery pump
US4476999A (en) Automated liquid dispenser
JPH0211297B2 (en)
JPH0375827B2 (en)
JP7280276B2 (en) positive displacement pump
JPH055474Y2 (en)
CN218590425U (en) Automatic dispensing device of vibrations formula spiral
CN219417486U (en) Sampling and detecting device