JPH04280358A - Sentence input device - Google Patents

Sentence input device

Info

Publication number
JPH04280358A
JPH04280358A JP3069082A JP6908291A JPH04280358A JP H04280358 A JPH04280358 A JP H04280358A JP 3069082 A JP3069082 A JP 3069082A JP 6908291 A JP6908291 A JP 6908291A JP H04280358 A JPH04280358 A JP H04280358A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
kana
character string
kanji
storage means
analysis information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP3069082A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shunichi Fukushima
俊一 福島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NEC Corp
Original Assignee
NEC Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NEC Corp filed Critical NEC Corp
Priority to JP3069082A priority Critical patent/JPH04280358A/en
Publication of JPH04280358A publication Critical patent/JPH04280358A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)

Abstract

PURPOSE:To supply a sentence input device which refers to analysis information of a previously decided/saved part and which can execute KANA (Japanese syllabary)-KANJI (Chinese character) conversion having the frame of a context processing. CONSTITUTION:An input means 1 inputs a KANA character string, gives the instruction of conversion and gives the instruction of the insertion position of the character string. A sentence storage means 4 stores a KANJI/KANA mixed character string obtained in a KANA-KANJI conversion means 3. An analysis information storage means 5 stores analysis information (reacting, part of speech and meaning) corresponding to the character string in the sentence storage means 4. The KANA-KANJI conversion means 3 converts the KANA character string received from the input means 1 into the KANJI-KANA mixed character string in accordance with the conversion instruction. At that time, the KANA-KANJI conversion Which is means 2 refers to analysis information of the sentence, which is stored in the sentence storage means 4 and the analysis information storage means 5.

Description

【発明の詳細な説明】[Detailed description of the invention]

【0001】0001

【産業上の利用分野】本発明は、ワードプロセッサなど
のように、かな漢字変換手段によって日本語の文章を入
力し、入力された文章を表示し、かつ、記憶する文章入
力装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a text input device, such as a word processor, which inputs Japanese text using a kana-kanji conversion means, displays and stores the input text.

【0002】0002

【従来の技術】図2は、従来の第1の文章入力装置の構
成を示すブロック図である。図2において、入力手段1
は、かな文字列の入力、そのかな文字列の漢字かな混じ
り文字列への変換の指示および該漢字かな混じり文字列
の挿入位置の指定を行う。入力手段1はキーボードなど
で実現されている。単語辞書記憶手段2は、かな漢字変
換で用いる単語辞書を記憶する。単語辞書記憶手段2は
ICメモリや磁気ディスク装置などで実現されている。 かな漢字変換手段3は、入力手段1から入力されるかな
文字列、変換の指示、挿入位置の指定などに応じて、入
力されたかな文字列を単語辞書を参照して漢字かな混じ
り文字列に変換する。文章記憶手段4は、かな漢字変換
手段3によって得られた漢字かな混じり文字列を記憶す
る。文章記憶手段4はICメモリや磁気ディスク装置な
どで実現されている。文章表示手段6は、文章記憶手段
4に記憶された漢字かな混じり文字列を表示する。文章
表示手段6はCRTディスプレイや液晶ディスプレイな
どで実現されている。制御手段7は、動作のタイミング
の指示や動作の実行位置の指示を与えるなど、各手段を
制御する。かな漢字変換手段3と制御手段7とは一体化
されて、CPU(コンピュータのソフトウェア)で実現
されている。この従来の第1の文章入力装置は、例えば
、特開昭53−107986号公報「仮名漢字変換方式
」や特開昭55−43634号公報「仮名漢字変換装置
」などに示されたかな漢字変換手段を用いて実現したも
のである。この第1の文章入力装置では、かな漢字変換
手段3によって得られた漢字かな混じり文字列は、文章
記憶手段4に書き込まれるのみで、かな漢字変換手段3
が文章記憶手段4に記憶された文章を参照することはな
い。
2. Description of the Related Art FIG. 2 is a block diagram showing the configuration of a first conventional text input device. In FIG. 2, input means 1
inputs a kana character string, instructs to convert the kana character string to a character string containing kanji and kana, and specifies the insertion position of the character string containing kanji and kana. The input means 1 is realized by a keyboard or the like. The word dictionary storage means 2 stores a word dictionary used in kana-kanji conversion. The word dictionary storage means 2 is realized by an IC memory, a magnetic disk device, or the like. The kana-kanji conversion means 3 converts the input kana character string into a kanji-kana mixed character string by referring to a word dictionary according to the kana character string input from the input means 1, conversion instructions, insertion position specification, etc. do. The text storage means 4 stores the kanji-kana mixed character string obtained by the kana-kanji conversion means 3. The text storage means 4 is realized by an IC memory, a magnetic disk device, or the like. The text display means 6 displays the kanji/kana mixed character string stored in the text storage means 4. The text display means 6 is realized by a CRT display, a liquid crystal display, or the like. The control means 7 controls each means by giving instructions on the timing of operations and instructions on the execution position of the operations. The kana-kanji conversion means 3 and the control means 7 are integrated and realized by a CPU (computer software). This first conventional text input device is, for example, a kana-kanji conversion means disclosed in JP-A-53-107986 ``Kana-Kanji Conversion Method'' and JP-A-55-43634 ``Kana-Kanji Conversion Device''. This was realized using . In this first text input device, the kanji-kana mixed character string obtained by the kana-kanji conversion means 3 is only written into the text storage means 4;
does not refer to the sentences stored in the sentence storage means 4.

【0003】図3は、従来の第2の文章入力装置の構成
を示すブロック図である。従来の第2の文章入力装置で
は、従来の第1の文章入力装置にも存在した入力手段1
、単語辞書記憶手段2、かな漢字変換手段3、文章記憶
手段4、表示手段6、制御手段7に加えて、よみがな記
憶手段8が構成要素として追加されている。よみがな記
憶手段8は、入力手段1によって入力されたかな文字列
を、かな漢字変換手段3を経由して記憶する。よみがな
記憶手段8はICメモリや磁気ディスク装置などで実現
されている。従来の第2の文章入力装置において、かな
漢字変換手段3は、文章記憶手段4に変換結果の漢字か
な混じり文字列を書き込むだけでなく、よみがな記憶手
段8に文章記憶手段4に対応するよみがなを書き込む。 また、入力手段1で指定された範囲に対応するかな文字
列が、よみがな記憶手段8から読み出されて、再度かな
漢字変換手段3の対象となる。従来の第2の文章入力装
置は、一度漢字に変換され確定してしまった部分につい
ても、再度、かな文字列を入力し直さずとも、別の漢字
に変換し直すことを可能とする、いわゆる「再変換機能
」を実現するためのものである。従来の第2の文章入力
装置は、例えば、特開昭59−165124「日本語ワ
ードプロセッサ」や特開昭62−290966「文章編
集装置」などに記されている。この第2の文章入力装置
では、「再変換機能」を目的としているから、原則とし
てよみがな記憶手段8の内容が入力として再度用いられ
るだけで、再変換対象範囲以外の部分の内容は参照され
ない。
FIG. 3 is a block diagram showing the configuration of a second conventional text input device. In the conventional second text input device, the input means 1 that also existed in the conventional first text input device
In addition to the word dictionary storage means 2, the kana-kanji conversion means 3, the text storage means 4, the display means 6, and the control means 7, a pronunciation storage means 8 is added as a component. The pronunciation storage means 8 stores the kana character string input by the input means 1 via the kana-kanji conversion means 3. The reading storage means 8 is realized by an IC memory, a magnetic disk device, or the like. In the conventional second text input device, the kana-kanji conversion means 3 not only writes the converted character string containing kanji and kana into the text storage means 4, but also writes the pronunciation corresponding to the text storage means 4 into the pronunciation storage means 8. . Further, the kana character string corresponding to the range specified by the input means 1 is read out from the pronunciation storage means 8 and becomes the object of the kana-kanji conversion means 3 again. The conventional second text input device makes it possible to convert a part that has already been converted into kanji into another kanji without having to input the kana character string again. This is to realize the "reconversion function". Conventional second text input devices are described, for example, in JP-A-59-165124 "Japanese Word Processor" and JP-A-62-290966 "Sentence Editing Device." Since this second text input device is intended for a "reconversion function," in principle, the contents of the refreshment storage means 8 are only used again as input, and the contents outside the reconversion target range are not referred to.

【0004】0004

【発明が解決しようとする課題】かな漢字変換では、あ
るかな文字列に対応する漢字を決定するときに、その前
後の解析情報も参照することによって精度を高めている
。例えば、「ことりをはなす」というかな文字列につい
て、「はなす」という部分だけを考えると、「話す」「
離す」「放す」など複数の可能性が存在する。しかし、
「はなす」の直前のかな文字列「ことりを」を併せて考
えると、「小鳥を放す」と決定することができる。 ただし、上記のような前後を考慮した変換候補の決定が
行えるのは、「ことりをはなす」の全文字列が一度に、
あるいは、連続して、かな漢字変換手段3に与えられた
場合のみである。例えば、「小鳥を飼う」という文章を
一度入力して確定した後(さらには文章ファイルにセー
ブした後)、「飼う」の部分を削除して「はなす」を入
力し直した場合は、「はなす」の直前の「小鳥を(こと
りを)」は参照できない。つまり、「はなす」に対して
、「話す」「離す」「放す」などのいずれかを決定する
ことはできなくなる。既に確定・セーブされた部分の解
析情報を参照することは、より広い範囲の文章(文脈)
を考慮した高度な解析処理を行おうとする場合に、さら
に強く要望される。
[Problem to be Solved by the Invention] In kana-kanji conversion, when determining the kanji corresponding to a certain kana character string, accuracy is improved by also referring to the analysis information before and after the kanji. For example, in the kana string ``Kotori wo Nasu'', if we consider only the ``talk'' part, we can say ``talk'' and ``talk''.
There are multiple possibilities such as "let go" and "let go." but,
If we also consider the kana character string ``Kotori wo'' immediately before ``Hanasu'', we can determine ``Release the bird''. However, it is possible to determine conversion candidates by considering the preceding and following situations as described above, when the entire character string of "Kotori wo Nasu" is written at once,
Alternatively, only when it is continuously given to the kana-kanji conversion means 3. For example, if you enter and confirm the sentence ``I keep a small bird'' (and save it in a text file), then delete the part of ``I keep a bird'' and re-enter the word ``Talk,'' ” cannot be referenced immediately before “Kotori wo”. In other words, it is no longer possible to decide whether to ``speak'', ``let go'', or ``let go'' for ``talk''. Referring to the analysis information of the part that has already been confirmed and saved can be used to analyze a wider range of sentences (context).
This is even more strongly desired when attempting to perform advanced analysis processing that takes into consideration the following.

【0005】本発明の目的は、既に確定・セーブされた
部分の解析情報をも参照し、かつ文脈処理の枠組みをも
つかな漢字変換をすることができる文章入力装置を提供
することにある。
[0005] An object of the present invention is to provide a text input device that can also refer to analysis information of a part that has already been finalized and saved, and can perform kana-kanji conversion using a context processing framework.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明の文章入力装置は
、かな文字列の入力、該かな文字列の漢字かな混じり文
字列への変換の指示および該漢字かな混じり文字列の挿
入位置の指定を行う入力手段と、単語辞書を記憶する記
憶手段と、前記入力手段に応じて前記かな文字列を前記
単語辞書を参照して漢字かな混じり文字列に変換するか
な漢字変換手段と、前記漢字かな混じり文字列を記憶す
る文章記憶手段と、前記文章記憶手段の漢字かな混じり
文字列に対応した前記かな漢字変換手段の解析情報を記
憶する記憶手段と、前記漢字かな混じり文字列の表示手
段とを備え、前記かな漢字変換手段は、前記文章記憶手
段に記憶されている漢字かな混じり文字列に対する訂正
かな文字列が入力されるときに、前記漢字かな混じり文
字列に対応する解析情報および前記単語辞書を参照して
訂正かな文字列を漢字かな混じり文字列に変換すること
を特徴とする。
[Means for Solving the Problems] The text input device of the present invention inputs a kana character string, instructs to convert the kana character string to a character string containing kanji and kana, and specifies the insertion position of the character string containing kanji and kana. a storage means for storing a word dictionary; a kana-kanji converting means for converting the kana character string into a kanji-kana mixed character string by referring to the word dictionary according to the input means; and a kanji-kana mixed character string according to the input means; comprising a text storage means for storing a character string, a storage means for storing analysis information of the kana-kanji conversion means corresponding to a character string containing kanji and kana in the text storage means, and a display means for displaying the character string containing kanji and kana; The kana-kanji conversion means refers to the analysis information corresponding to the kanji-kana mixed character string and the word dictionary when a corrected kana character string for the kanji-kana mixed character string stored in the text storage means is input. It is characterized by converting a corrected kana character string into a character string containing kanji and kana.

【0007】[0007]

【実施例】以下に、本発明の文章入力装置の実施例につ
いて図面を参照しながら説明する。  図1は本発明の
文章入力装置の一実施例の構成を示すブロック図である
。 図1において、入力手段1、単語辞書記憶手段2、かな
漢字変換手段3、文章記憶手段4、表示手段6、制御手
段7は、既に説明済みの従来の文章入力装置と同様の構
成要素である。新しく追加された構成要素としては、解
析情報記憶手段5がある。解析情報記憶手段5は、図3
のよみがな記憶手段8と同様に、ICメモリや磁気ディ
スク装置で実現されているが、文章記憶手段4に記憶さ
れた漢字かな混じり文字列に対応するかな文字列だけで
なく、単語の境界、各単語の品詞・意味などの情報も記
憶する。それらの解析情報は、かな漢字変換手段3から
書き込まれる。
Embodiments Below, embodiments of the text input device of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of an embodiment of a text input device of the present invention. In FIG. 1, an input means 1, a word dictionary storage means 2, a kana-kanji conversion means 3, a text storage means 4, a display means 6, and a control means 7 are the same components as the conventional text input device already described. A newly added component is analysis information storage means 5. The analysis information storage means 5 is shown in FIG.
Like the reading storage means 8, it is realized by an IC memory or a magnetic disk device, but it is not only possible to store not only the kana character string corresponding to the kanji-kana mixed character string stored in the sentence storage means 4, but also the boundaries between words and each character string. It also remembers information such as the part of speech and meaning of words. The analysis information is written from the kana-kanji conversion means 3.

【0008】かな漢字変換手段3は、変換対象のかな文
字列に関する解析を行う。また、かな漢字変換手段3は
、複数の変換候補の選択のため、既に漢字かな混じり表
記が確定して解析情報記憶手段5に記憶されている部分
の文字列についても、その解析情報を参照してかな漢字
変換をする。
The kana-kanji conversion means 3 analyzes the kana character string to be converted. In addition, in order to select a plurality of conversion candidates, the kana-kanji conversion means 3 also refers to the analysis information regarding the character string of the part whose kanji-kana mixed notation has already been determined and is stored in the analysis information storage means 5. Perform kana-kanji conversion.

【0009】例えば、ファイルから文章を読み込み直し
た直後に、既に確定した文字列「小鳥を」の直後に「は
なす」というかな文字列を入力しようとした場合の動作
を説明する。まず、かな漢字変換手段3は、入力手段1
から「はなす」というかな文字列を受け取り、内部で「
話す」「離す」「放す」など候補を形成する。このとき
、単語辞書からは、各動詞が対象格として、[抽象・事
実](を−話す)、[物](を−離す)、[動物](を
−放す)をとることがわかる。そして、さらに、解析情
報記憶手段5から、直前の文字列に対する解析情報とし
て、「小鳥(ことり、名詞、動物)/を(格助詞、目的
格)」が得られる。これとうまく整合する候補である「
放す」が最終的な変換結果として決定される。
For example, the operation will be described in the case where, immediately after rereading a sentence from a file, an attempt is made to input a kana character string such as ``hanasu'' immediately after the already determined character string ``kotoriwo''. First, the kana-kanji conversion means 3 inputs the input means 1
Receives the kana character string ``hanasu'' from , and internally converts it to ``
Form candidates such as "speak,""release," and "let go." At this time, the word dictionary shows that each verb has an object case of [abstract/fact] (to speak), [object] (to release), and [animal] (to release). Furthermore, "little bird (noun, animal)/wo (case particle, objective case)" is obtained from the analysis information storage means 5 as analysis information for the immediately preceding character string. A candidate that fits well with this is “
"Release" is determined as the final conversion result.

【0010】0010

【発明の効果】以上に説明したように、本発明の文章入
力装置によれば、既に確定し、ファイルにセーブされた
部分の解析情報を参照したかな漢字変換をすることがで
き、またかな漢字変換処理に、高度な文脈処理を導入す
ることもできる。
[Effects of the Invention] As explained above, according to the text input device of the present invention, it is possible to perform kana-kanji conversion with reference to the analysis information of the part that has already been determined and saved in a file, and also performs kana-kanji conversion processing. Advanced contextual processing can also be introduced.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

【図1】本発明の文章入力装置の一実施例の構成を示す
ブロック図。
FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of an embodiment of a text input device of the present invention.

【図2】従来の第1の文章入力装置の構成を示すブロッ
ク図。
FIG. 2 is a block diagram showing the configuration of a first conventional text input device.

【図3】従来の第2の文章入力装置の構成を示すブロッ
ク図。
FIG. 3 is a block diagram showing the configuration of a second conventional text input device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1    入力手段 2    単語辞書記憶手段 3    かな漢字変換手段 4    文章記憶手段 5    解析情報記憶手段 6    表示手段 7    制御手段 8    よみがな記憶手段 1 Input means 2. Word dictionary storage means 3 Kana-Kanji conversion means 4 Text storage means 5 Analysis information storage means 6 Display means 7 Control means 8. Reading memory method

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】  かな文字列の入力、該かな文字列の漢
字かな混じり文字列への変換の指示および該漢字かな混
じり文字列の挿入位置の指定を行う入力手段と、単語辞
書を記憶する記憶手段と、前記入力手段に応じて前記か
な文字列を前記単語辞書を参照して漢字かな混じり文字
列に変換するかな漢字変換手段と、前記漢字かな混じり
文字列を記憶する文章記憶手段と、前記文章記憶手段の
漢字かな混じり文字列に対応した前記かな漢字変換手段
の解析情報を記憶する記憶手段と、前記漢字かな混じり
文字列の表示手段とを備え、前記かな漢字変換手段は、
前記文章記憶手段に記憶されている漢字かな混じり文字
列に対する訂正かな文字列が入力されるときに、前記漢
字かな混じり文字列に対応する解析情報および前記単語
辞書を参照して訂正かな文字列を漢字かな混じり文字列
に変換することを特徴とする文章入力装置。
[Claim 1] Input means for inputting a kana character string, instructing the conversion of the kana character string to a character string containing kanji and kana, and specifying the insertion position of the character string containing kanji and kana, and a memory for storing a word dictionary. means, a kana-kanji conversion means for converting the kana character string into a kanji-kana mixed character string by referring to the word dictionary according to the input means, a text storage means for storing the kanji-kana mixed character string, and a text storage means for storing the kanji-kana mixed character string; The kana-kanji conversion means comprises a storage means for storing analysis information of the kana-kanji conversion means corresponding to the kanji-kana mixed character string of the storage means, and a display means for the kanji-kana mixed character string, and the kana-kanji conversion means includes:
When a corrected kana character string for a kanji/kana mixed character string stored in the text storage means is input, the corrected kana character string is generated by referring to the analysis information corresponding to the kanji/kana mixed character string and the word dictionary. A text input device characterized by converting into a character string containing kanji and kana.
JP3069082A 1991-03-08 1991-03-08 Sentence input device Pending JPH04280358A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3069082A JPH04280358A (en) 1991-03-08 1991-03-08 Sentence input device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3069082A JPH04280358A (en) 1991-03-08 1991-03-08 Sentence input device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH04280358A true JPH04280358A (en) 1992-10-06

Family

ID=13392312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3069082A Pending JPH04280358A (en) 1991-03-08 1991-03-08 Sentence input device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH04280358A (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0239366A (en) * 1988-07-29 1990-02-08 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Kana/kanji conversion processing system
JPH032960A (en) * 1989-05-30 1991-01-09 Matsushita Electric Ind Co Ltd Kana/kanji converting device
JPH0327469A (en) * 1989-06-26 1991-02-05 Canon Inc Kana/kanji converting device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0239366A (en) * 1988-07-29 1990-02-08 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Kana/kanji conversion processing system
JPH032960A (en) * 1989-05-30 1991-01-09 Matsushita Electric Ind Co Ltd Kana/kanji converting device
JPH0327469A (en) * 1989-06-26 1991-02-05 Canon Inc Kana/kanji converting device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002014954A (en) Chinese language inputting and converting processing device and method, and recording medium
US7519949B2 (en) Marking changes based on a region and a threshold
KR100213910B1 (en) Hangule/english automatic translation and method
JPH04280358A (en) Sentence input device
JP3762300B2 (en) Text input processing apparatus and method, and program
JP3953772B2 (en) Reading device and program
JP3061880B2 (en) Text input device
JP2715419B2 (en) Translation equipment
JP2737160B2 (en) Sentence processing equipment
JPH04205548A (en) Word processor
JPS61260367A (en) Mechanical translating system
JPS58151637A (en) Japanese language word processor
JP3340124B2 (en) Kana-Kanji conversion device
JP3098076B2 (en) Machine translation equipment
JPH03271967A (en) Document processor
JPH0612449A (en) System and method for machine translation
JPH03212762A (en) &#39;kana&#39;/&#39;kanji&#39; converting device
JPH02287867A (en) Sentence production supporting device
JPH0247764A (en) System for fully automatically generating furigana in word processor
JPH10116289A (en) Device and method for dictionary retrieval
JPS63316157A (en) Similar expression converter for sentence
JP2003099425A (en) Document processing method and document processor
JPH10228548A (en) Animation production system
JPH0589093A (en) Word processor
JPH0214365A (en) System and device for supporting pre-edition

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 19980811