JPH04104100A - 電子線照射装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） この発明は電子線照射装置に関する。

（従来の技術） 電子線照射装置において、電子流量の計測に光信号を利
用したテレメータを使用することがある。

これはたとえば複数台の加速管につき、その直流高電圧
電源を共通に使用するような場合に多く使用される。

この種電子流量の計測は、加速管に設けられている電子
線源のフィラメントに流れる電流を抵抗によって計測し
、その計測値を光信号に変換し、これを光ファイバーに
よって計測器に伝送するように構成されである４ これを図によって説明すると、第１図において。

１は内部に絶縁ガスが充満されである圧力容器。

２は高電圧ブッシング、３は直流高電圧電源に連なる高
圧ケーブル、４は加速器、５は走査管である。

６は電子線源のフィラメントに流れる電流、すなわち電
子流を変換して得た光信号を送信する、光テレメータ用
の送信器、７は送信器６がらの信号が光ファイバー８を
介して伝送されてくる。光テレメータ用の受信器で、こ
れは光ファイバー８とともに、圧力容器１内に設置され
である。

受信器７が受信した計測信号を、制御盤９に設置されで
ある計測器１０に伝送するのに、従来では第２図に示す
ような構成のものが使用されていた。すなわち受信器７
からの計測信号は、導入端子１１を介して計測器１０に
伝送されていた。なお１２は受信器７用の電源である。

（発明が解決しようとする課題） しかしこのような構成によると、なんらかの原因で加速
管４内で放電が発生すると、そのサージにより圧力容器
１の電位が上がる。そのとき制御盤９側のアース電位は
変化せず、一定のままであるから、計測信号ラインと電
源ラインにサージ電圧が発生する。これによって受信器
７が損傷を受けることがある。

この発明は、加速管内の放電により生ずるサージで、電
子流量の計測に使用している光テレメータが損傷されな
いようにすることを目的とする。

（課題を解決するための手段） この発明は、圧力容器内の受信器からの信号を受信する
光テレメータ用の送信器を別に設け、この送信器を圧力
容器と同電位とし、更にこの送信器からの計測信号を光
ファイバーを介して、制御盤内の計測器に伝送するよう
にしたことを特徴とする。

（作用） 加速管内の放電よりサージが発生して、圧力容器の電位
が上がったとしても、これと受信器とは同電位にあるた
め、この受信器は損傷を受けることはない。またこの受
信器と計測器とは光ファイバーを介して接続されている
ので、この受信器と計測器との間にサージ電圧が発生す
ることはなく、したがって計測器も損傷を受けることが
ない。

（実施例） この発明の実施例を第１図によって説明する。

この発明にしたがい、光テレメータ用の送信器１３を用
意し、これに受信器７からの信号を、導入端子１１を通
る導線１４を介して与える。

送信器１３は圧力容器１と同電位（アース電位）となる
ように、送信器１３のアース端子を圧力容器１のアース
端子に接続しておく。

なお受信器７．送信器１３などの電源を、外部の電源た
とえば商用電源からとる場合は、絶縁トランス１５を介
して商用電源電圧を、テレメータ用の電源装置１６に供
給し、ここでたとえば整流などして直流電圧を得、これ
を導入端子１７を通る導線１８を介して受信器７に与え
る。

絶縁トランス１５を使用することによって、電源１６．
送信器１３をアース電位から電気的に独立するようにな
る。またこの絶縁トランス１５も、圧力容器１と同電位
となるように、そのアース端子を圧力容器１のアース端
子に接続しておく。

なお送信器１３、受信器７などの電源に電池などを使用
する場合は、絶縁トランス１５を含む電源装置１６は不
要である４ 送信器１３からの計測信号は光ファイバー１９を介して
、制御盤９内の受信器２０に伝送され。

ここで受信されてから計測器１０に送られる。受信器２
０、計測器１０のアース電位は、制御盤９のアース電位
と同電位とされである。

この構成によると、受信器７により受信した計測信号を
、従来ではこれを直接計測器１０に伝送していたのに対
し、この実施例では前記計測信号を送信器１３に送り、
ここから光ファイバー１９によって制御盤９内の受信器
２０で受信する。そしてその受信信号を計測器１０に送
り、所要の計測を行なう。

したがって圧力容器上側の受信器７、送信器１３などと
、制御盤９側の受信器２０．計測器１０などは、光ファ
イバー１９により接続されているだけであって、電気的
には絶縁されていることになる。

そのため圧力容器１内で放電が発生して、サージにより
圧力容器１の電位が上昇しても、受信器７、送信器１３
などは同電位であるため、これらが損傷を受けることは
なく、また圧力容器１などと制御盤９内の受信器２０、
計測器１０などとは、電気的に絶縁されているため、前
記したサージの影響を受けることがない。

（発明の効果） 以上詳述したようにこの発明によれば、電子流量の計測
に光信号を利用した光テレメータを使用するとき、加速
管内の放電によって発生するサージによっても、計測に
使用する各機器の損傷を確実に防止することができる効
果を奏する。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明の実施例を示す回路図、第２図は従来
例の部分回路図である。 １・・圧力容器、４・・・加速器、６，１３・・・送信
器、７．２ｏ・・・受信器、９・・・制御盤、１０・計
測器。 特許出願人　日新ハイボルテージ株式余生−１７代　理
　人弁理士　中　沢謹之籾−□ 胃−１ １−ビ Ｆ−″

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 　加速管と、前記加速管の電子線源からの電子流量に相
   当する光信号を送信する第１の送信器と、前記第１の送
   信器からの光信号が光ファイバーを介して伝送されてく
   る第１の受信器とを、圧力容器に収納してなる電子線照
   射装置において、前記第１の受信器からの信号を受信す
   る第２の送信器を、前記圧力容器とアース電位を同じく
   して設けるとともに、前記第２の送信器からの計測信号
   を光ファイバーを介して、制御盤内の第２の受信器に伝
   送し、前記第２の受信器によって受信した計測信号を計
   測器に伝送せしめてなる 電子線照射装置。