JPH036399B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH036399B2 JPH036399B2 JP59216880A JP21688084A JPH036399B2 JP H036399 B2 JPH036399 B2 JP H036399B2 JP 59216880 A JP59216880 A JP 59216880A JP 21688084 A JP21688084 A JP 21688084A JP H036399 B2 JPH036399 B2 JP H036399B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- repair
- excavation
- sandblasting
- pipe joint
- pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000008439 repair process Effects 0.000 claims description 33
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 claims description 28
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 25
- 238000005488 sandblasting Methods 0.000 claims description 15
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims description 11
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 7
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 7
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 2
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 6
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 6
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 6
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 5
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 5
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 3
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000012466 permeate Substances 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 229920002803 thermoplastic polyurethane Polymers 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Pipe Accessories (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は、ガス導管のような地下(道路下)に
敷設された管路の外面補修工法に関し、さらに詳
しくは、地下敷設管路の補修個所(例えば管継手
部等)を局部的に掘削して地上に開放する竪穴内
に露出させ、その外側にカバーを囲繞するよう包
被固定し、カバー内に樹脂を充填、固化させて補
修個所を密封するように補修を行う形態の外面補
修工法に関するものである。[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention relates to a method for repairing the outer surface of a pipeline laid underground (under a road), such as a gas pipeline, and more specifically, to a method for repairing the outer surface of a pipeline laid underground (under a road). The area (for example, a pipe joint) is excavated locally and exposed in a pit open to the ground, and a cover is wrapped and fixed on the outside to surround it, and the cover is filled with resin and solidified to repair the area. This relates to an external surface repair method in which the repair is carried out in a manner that seals the surface.
上述のような地下敷設管の外面補修工法に関し
ては、従来、例えば、特公昭53−3099号公報、実
開昭52−17921号公報等に記載されているものが
知られている。
Conventionally, methods for repairing the external surface of underground pipes as described above are known, such as those described in Japanese Patent Publication No. 53-3099, Japanese Utility Model Application Publication No. 52-17921, and the like.
このような補修を施工するには、例えば管継手
部のシール補修を例に説明すると、次に述べるよ
うな作業工程に従つて施工が行われる。 To carry out such a repair, for example, taking seal repair at a pipe joint as an example, the repair is carried out according to the following work steps.
補修施工を始める前に補修個所の管継手部の
位置を検知しておく。 Before starting repair work, detect the position of the pipe joint to be repaired.
検知された管継手段部位置に掘削工具などを
用いて竪穴を掘削し、この掘削竪穴に、埋設さ
れていた管継手部を露出させる。 A vertical hole is excavated using an excavating tool or the like at the position of the detected pipe joint, and the buried pipe joint is exposed in the excavated vertical hole.
露出された管継手部の外周面にサンドブラス
トをかけて表面に付着している土砂を除去、清
掃してシール材の接着が良好になるようにクリ
ーニングする。 Sandblast the exposed outer circumferential surface of the pipe joint to remove dirt and sand adhering to the surface and clean it to ensure good adhesion of the sealant.
このクリーニングされた外周面にウレタン系
のプライマを塗布して湿潤させ、後で充填され
るシール材の接着性が向上するようにする。 A urethane primer is applied to the cleaned outer circumferential surface and moistened to improve the adhesion of the sealing material that will be filled later.
次に管継手部を覆うようにシール用カバーを
巻回して、被包する。 Next, a sealing cover is wrapped around the pipe joint to enclose it.
被包したシール用カバー内に常温2液硬化型
ウレタン樹脂からなる液状シール材を注入し、
管継手部とシール用カバーとの間の空〓を充填
して固化させる。 A liquid sealing material made of a two-component urethane resin that cures at room temperature is injected into the sealed sealing cover.
Fill the space between the pipe joint and the sealing cover and solidify.
そして硬化後に気密テストを行い、気密性が
確認されると、埋め戻し、転圧を行つて補修作
業の一連の作業工程を完了する。 After curing, an airtightness test is conducted, and once airtightness is confirmed, backfilling and compaction are performed to complete the repair process.
上述のような補修作業において、ここで問題と
なるのは、補修個所の管継手部に漏洩が起つてい
る場合、漏洩しているガスが掘削前の土層内に浸
透し、また掘削されて露出した管継手部からガス
が流出して、掘削された竪穴内に、漏洩ガスが充
満し空気と混合して爆発雰囲気を形成することが
予測される。
In the above-mentioned repair work, the problem is that if there is a leak at the pipe joint at the repaired location, the leaking gas may permeate into the soil layer before excavation, and the leakage may also occur after the excavation. It is predicted that gas will flow out from the exposed pipe joint, fill the excavated shaft, and mix with air to form an explosive atmosphere.
従つて掘削工程においてその掘削工具と地層内
岩石などの間の衝撃による火花や、あるいはサン
ドブラスト工程における噴射サンドと敷設管体と
の衝突などにより起る火花が発生すると、漏洩ガ
スによつて形成された爆発性雰囲気ガスに着火し
て爆発事故を起こす危険性がある。 Therefore, if sparks are generated during the excavation process due to the impact between the excavation tool and rocks within the formation, or sparks caused by the collision between the blast sand and the laying pipe during the sandblasting process, sparks will be formed by leaked gas. There is a risk of igniting the explosive atmosphere gas and causing an explosion.
本発明は、上述のような従来工法において生じ
る問題点を解決することを目的とする。 The present invention aims to solve the problems that occur in the conventional construction methods as described above.
この目的を達成するため、本発明は、地下に敷
設された既設管路の補修個所を、掘削により地上
に開放する穴内に露出させ、その露出管体にサン
ドブラストを噴射させてクリーニング処理を施し
た後、管体外側に補修カバーを包被、固定してカ
バー内に注入した樹脂の充填、固化によりシール
補修を行なう工法において、
(A) 掘削工程における土砂を真空作用により吸引
しつつ排除して補修対象部を掘削し、
(B) 且つ掘削後の露出管体に対するサンドブラス
ト噴射によるクリーニング処理工程に際しても
上記真空吸引作用を継続させて、掘削穴内の滞
留ガスを換気しつつ噴射サンドを回収するよう
にしたことを特徴とする。
In order to achieve this objective, the present invention exposes the repaired part of an existing pipe laid underground in a hole opened above ground by excavation, and performs a cleaning treatment by spraying sandblasting on the exposed pipe body. After that, a repair cover is wrapped and fixed on the outside of the pipe body, and the seal is repaired by filling and solidifying resin injected into the cover. The area to be repaired is excavated, and (B) the vacuum suction is continued during the cleaning process by sandblasting on the exposed pipe body after excavation, and the injected sand is collected while ventilating the gas remaining in the excavation hole. It is characterized by the following.
このような補修工法によれば、掘削工程での作
業中や、サンドブラスト噴射によるクリーニング
工程での作業中、常に真空吸引作用により掘削穴
内のガスが吸引されて換気を行ないながら作業が
進行されるので、補修個所にガスの漏洩が起つて
いる場合でも掘削穴内における爆発性雰囲気の形
成が阻止され、よつて掘削作業時あるいはサンド
ブラスト噴射時に火花が生じることがあつても爆
発等を引き起す虞れが未然に防止され、また、作
業が掘削穴外から行なえるので補修施工を安全に
行なうことができる。
According to this type of repair method, during the excavation process and the cleaning process using sandblasting, the gas inside the excavation hole is constantly sucked out by the vacuum suction action, and the work progresses while providing ventilation. Even if there is a gas leak at the repaired area, the formation of an explosive atmosphere inside the excavation hole is prevented, and even if sparks are generated during excavation work or sandblasting, there is no risk of an explosion. This can be prevented, and repair work can be carried out safely because the work can be done from outside the excavated hole.
以下、本発明による補修工法の一実施例を図面
に基いて説明する。
An embodiment of the repair method according to the present invention will be described below with reference to the drawings.
図において、符号1は、補修対象となる地下敷
設の既設配管であり、ガス導管にみられるように
水道型管継手部Aを介して道路下等に長く敷設さ
れているものである。また2は、掘削により露出
された管継手部Aを外部から補修するため管体外
周に被包されるシート状の補修用カバーで、この
補修用カバー2は、内面に樹脂をコーテイングし
た気密性の可撓織布でなり、フアスナー等で締結
されて補修対象となる管継手部Aの外周を気密に
被包するものである。3は上記補修用カバー2内
に注入される樹脂(シール材)の注入管、4は樹
脂の注入に応じてカバー2内と管継手部Aとの間
の空〓内に滞留する空気を排出するための空気抜
き管である。 In the figure, reference numeral 1 indicates an existing underground pipe to be repaired, which is installed for a long time under a road or the like via a water pipe joint A, as seen in gas pipes. 2 is a sheet-like repair cover that is wrapped around the outer periphery of the pipe body in order to repair the pipe joint part A exposed by excavation from the outside.This repair cover 2 is airtight with resin coating on the inner surface It is made of a flexible woven fabric and is fastened with a fastener or the like to airtightly cover the outer periphery of the pipe joint A to be repaired. 3 is an injection pipe for resin (sealing material) to be injected into the repair cover 2, and 4 is a pipe for discharging the air stagnant in the space between the cover 2 and the pipe joint A in accordance with the resin injection. This is an air vent tube for
そして符号5は、補修に際して掘削された竪穴
であり、10はその掘削用の真空掘削車で、エン
ジン11で駆動される真空ポンプ12、この真空
ポンプ12で吸引された土砂を分離して排上する
ホツパ部13、フイルタ部14、およびコンプレ
ツサ15、サンドブラスト装置16等を搭載して
いる。また符号6は真空ポンプ12に連繋する吸
引ホース、符号7はエアホース、符号8は掘削工
具、符号9はサンドブラスト用噴射ノズル部材で
ある。 Reference numeral 5 denotes a vertical hole excavated for repair, and 10 is a vacuum excavator for excavating the hole.A vacuum pump 12 is driven by an engine 11, and the earth and sand sucked in by this vacuum pump 12 is separated and evacuated. It is equipped with a hopper section 13, a filter section 14, a compressor 15, a sandblasting device 16, and the like. Further, the reference numeral 6 is a suction hose connected to the vacuum pump 12, the reference numeral 7 is an air hose, the reference numeral 8 is an excavation tool, and the reference numeral 9 is a sandblasting injection nozzle member.
次に、本発明による補修工法の作業工程を説明
する。 Next, the work steps of the repair method according to the present invention will be explained.
補修施工を行う前に、公知の方法によつて補
修対象となる管継手部Aの位置を検知する。 Before carrying out repair work, the position of the pipe joint A to be repaired is detected by a known method.
検知された管継手部Aの位置を地上に露出さ
せるため、空気作動の掘削工具8を用いて必要
最小限の大きさの竪穴5を掘削する。 In order to expose the detected position of the pipe joint part A on the ground, a pit 5 of the minimum necessary size is excavated using an air-operated excavation tool 8.
この場合、補修対象の管継手部Aからガス漏
洩が起きている場合があり、その漏洩ガスが管
継手部Aの周辺土層内に浸透し、掘削作業で生
じる火花により、漏洩ガスに着火し、さらには
局部的に爆発を引起す危険が予想される。この
ため掘削土砂を、真空ポンプ12に連繋する吸
引ホース6で排土すると共に、土層内に浸透す
るガスも同時に真空吸引して、掘削中の竪穴5
内を、外部からの空気と置換して換気しつつ常
に爆発性雰囲気が形成されないようにする。 In this case, gas may be leaking from the pipe joint A to be repaired, and the leaked gas may penetrate into the soil layer around the pipe joint A, and sparks generated during excavation work may ignite the leaked gas. Furthermore, there is a risk of local explosion. For this purpose, the excavated earth and sand are discharged with a suction hose 6 connected to the vacuum pump 12, and the gas that permeates into the soil layer is also vacuum-suctioned to remove the excavated earth and sand from the shaft being excavated.
Ventilate the inside by replacing the air with air from outside to prevent the formation of an explosive atmosphere at all times.
こうして掘削竪穴5内に補修対象の管継手部
Aを露出させるが、管継手部Aから漏洩するガ
スに対しても吸引ホース6による吸引換気を行
なうように、竪穴5の掘削形成後も吸引換気を
継続して行うようにする。 In this way, the pipe joint part A to be repaired is exposed inside the excavated shaft 5, but suction ventilation is carried out even after the shaft 5 is excavated so that the suction ventilation is performed by the suction hose 6 against the gas leaking from the pipe joint part A. Continue to do so.
次に露出された管継手部Aの周面に付着して
いる土砂を、サンドブラスト装置16に連繋さ
れている噴射ノズル部材9を操作して取除き、
表面をクリーニング処理する。この除去土砂
や、噴射されたサンドは、共に吸引ホース6で
排出され、その吸引によつて同時に竪穴5内の
換気が行われるので、サンドブラストの噴射に
よつて火花が発生しても爆発が生じることはな
く、安全に作業を行うことができる。 Next, remove the earth and sand adhering to the exposed circumferential surface of the pipe joint part A by operating the injection nozzle member 9 connected to the sandblasting device 16,
Clean the surface. This removed earth and sand and the injected sand are both discharged by the suction hose 6, and the suction simultaneously ventilates the inside of the pit 5, so even if sparks are generated by the sandblasting, an explosion will occur. You can work safely without any problems.
次にクリーニング処理された外周面にウレタ
ン系のプライマを塗布して湿潤させる。 Next, a urethane-based primer is applied to the cleaned outer peripheral surface and moistened.
その後、補修用カバー2から長く延出されて
いるフアスナーを竪穴5内にたらし込み、引掛
棒などで管継手部Aの下面を通して引き上げ、
フアスナーを締着して補修用カバー2を管継手
部Aの外周に被包する。この時時、空気抜き管
4が真上に位置するように位置決めして被包す
る。 After that, a fastener extending long from the repair cover 2 is dropped into the vertical hole 5, and pulled up through the lower surface of the pipe joint part A using a hook rod or the like.
The repair cover 2 is wrapped around the outer periphery of the pipe joint part A by tightening the fasteners. At this time, the air vent pipe 4 is positioned directly above and encapsulated.
上述の作業が終了すると、真空ポンプ11の駆
動を停止する。 When the above-mentioned work is completed, the driving of the vacuum pump 11 is stopped.
、 この工程は、従来の工程と同様な手順で
作業が行われ、補修工程における一連の作業は
完了する。, This process is performed in the same procedure as the conventional process, and the series of operations in the repair process is completed.
上述のような作業を行うことにより、補修作業
員は掘削竪穴5内に入つて一連の作業を行う必要
はなく、常に掘削竪穴5の外にいて作業を行える
ので、さらに安全性は確保される。なお掘削竪穴
5内に立ち入る必要がないので、掘削竪穴5の面
積も必要最小限にすることができる。 By performing the above-mentioned work, the repair worker does not have to enter the excavation shaft 5 to perform a series of operations, and can always perform the work outside the excavation shaft 5, thereby further ensuring safety. . Note that since there is no need to enter the excavated shaft 5, the area of the excavated shaft 5 can also be minimized.
以上に説明したように、本発明による補修工法
によれば、地下に敷設されたガス導管などの補修
にあたり、掘削工程での作業中や、サンドブラス
ト噴射によるクリーニング工程での作業中、常に
真空吸引作用により掘削穴内のガスが吸引されて
換気を行いながら作業が進行されるので、補修個
所にガスの漏洩が起つている場合でも、掘削穴内
における爆発性雰囲気の形成が阻止され、よつて
掘削作業時あるいはサンドブラスト噴射時に火花
が生じることがあつても爆発等を引き起す虞れが
未然に防止され、また、作業が掘削穴外から行な
えるので、補修作業を極めて安全に行えるという
効果が得られる。
As explained above, according to the repair method according to the present invention, when repairing gas pipes laid underground, vacuum suction is always applied during the excavation process and the cleaning process using sandblasting. Since the gas inside the excavation hole is sucked out and the work is carried out while providing ventilation, even if there is a gas leak at the repair site, the formation of an explosive atmosphere inside the excavation hole is prevented, thus preventing the formation of an explosive atmosphere during the excavation work. Furthermore, even if sparks are generated during sandblasting, the risk of an explosion or the like is prevented, and since the work can be done from outside the excavation hole, repair work can be carried out extremely safely.
第1図は地下敷設管の管継手部に補修用カバー
を被包し、シール材を充填、固化させて補修する
工法の説明用断面図、第2図は真空吸引掘削工程
とクリーニング工程の説明用断面図である。
1……既設配管、2……補修用カバー、3……
樹脂注入管、4……空気抜き管、5……掘削竪
穴、6……真空吸引ホース、7……エアホース、
8……掘削工具、9……サンドブラスト用噴射ノ
ズル部材、10……真空掘削車、11……エンジ
ン、12……真空ポンプ、13……ホツパ部、1
4……フイルタ部、15……コンプレツサ、16
……サンドブラスト装置、A……管継手部。
Figure 1 is a cross-sectional view to explain the repair method in which a repair cover is wrapped around the joint of an underground pipe, and a sealing material is filled and solidified. Figure 2 is an explanation of the vacuum suction excavation process and cleaning process. FIG. 1...Existing piping, 2...Repair cover, 3...
Resin injection pipe, 4... Air vent pipe, 5... Excavation pit, 6... Vacuum suction hose, 7... Air hose,
8...Drilling tool, 9...Sandblasting injection nozzle member, 10...Vacuum excavation vehicle, 11...Engine, 12...Vacuum pump, 13...Hopper part, 1
4...Filter section, 15...Compressor, 16
...Sandblasting equipment, A...Pipe joint part.
Claims (1)
削により地上に開放する穴内に露出させ、その露
出管体にサンドブラストを噴射させてクリーニン
グ処理を施した後、管体外側に補修カバーを包被
固定してカバー内に注入した樹脂の充填、固化に
よりシール補修を行なう工法において、 掘削工程における土砂を真空作用により吸引し
つつ排除して補修対象部を掘削し、 且つ掘削後の露出管体に対するサンドブラスト
噴射によるクリーニング処理工程に際しても上記
真空吸引作用を継続させて、掘削穴内の滞留ガス
を換気しつつ噴射サンドを回収するようにしたこ
とを特徴とする地下敷設管の外面補修工法。[Scope of Claims] 1. The repaired part of an existing pipe laid underground is exposed in a hole opened above ground by excavation, the exposed pipe body is cleaned by sandblasting, and then the outside of the pipe body is cleaned. In this construction method, seal repair is performed by enclosing and fixing a repair cover, filling and solidifying resin injected into the cover, and excavating the area to be repaired by removing earth and sand from the excavation process while sucking it out using a vacuum. The outer surface of an underground pipe characterized in that the vacuum suction action is continued during the subsequent cleaning process by sandblasting on the exposed pipe body, so that the ejected sand is recovered while ventilating the gas accumulated in the excavation hole. Repair method.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP59216880A JPS6196284A (en) | 1984-10-15 | 1984-10-15 | Method of construction of repair of outer surface of underground laid pipe |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP59216880A JPS6196284A (en) | 1984-10-15 | 1984-10-15 | Method of construction of repair of outer surface of underground laid pipe |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS6196284A JPS6196284A (en) | 1986-05-14 |
JPH036399B2 true JPH036399B2 (en) | 1991-01-29 |
Family
ID=16695355
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP59216880A Granted JPS6196284A (en) | 1984-10-15 | 1984-10-15 | Method of construction of repair of outer surface of underground laid pipe |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS6196284A (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01163389A (en) * | 1987-02-27 | 1989-06-27 | Central Res Inst Of Electric Power Ind | Underground drilling device |
JPH087195Y2 (en) * | 1988-04-28 | 1996-03-04 | 東京瓦斯株式会社 | External repair device for pipe joint |
KR101106339B1 (en) * | 2005-05-03 | 2012-01-18 | 엘지전자 주식회사 | Kimchi-refrigerator door into which a cold-air containing material is inserted |
-
1984
- 1984-10-15 JP JP59216880A patent/JPS6196284A/en active Granted
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS6196284A (en) | 1986-05-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH036399B2 (en) | ||
CN113464175A (en) | Air bag type water stop sealing device for shield tunnel portal and construction method | |
CN216043775U (en) | Air bag type water stop sealing device for shield tunnel portal | |
JPS6178928A (en) | Repairing of outside of tube buried underground | |
JP2022109072A (en) | Shield method | |
JPH0791195A (en) | Tunnel water leakage prevention method and treatment device thereof | |
JP7161243B1 (en) | Repair construction method and repair equipment for external water infiltration part of sewage pipe | |
JP2002211685A (en) | Fuel tank repairing method | |
JPH01164891A (en) | Method of external surface repair construction of underground laying pipe | |
JPH0517359B2 (en) | ||
JP2511943B2 (en) | How to repair underground pipes | |
JPH0514835B2 (en) | ||
JPH05228438A (en) | Method for repairing pipeline by suction lining | |
JP2976830B2 (en) | Joining method of shield excavator and reaching shaft | |
JPH065119B2 (en) | Pipe branching method | |
JPH0437916B2 (en) | ||
JPS6059399B2 (en) | Expandable flexible pipe construction method underground | |
JP2796750B2 (en) | Flexible suction pad used for middle manhole burying method | |
JPS5923116Y2 (en) | Sediment adhesion prevention device for shield excavator | |
JPH07301089A (en) | Launching method of shield machine | |
JP2534477B2 (en) | How to repair an existing buried pipe | |
JPH0641716B2 (en) | A method for reaching a shield excavator into a vertical shaft, and a sealing device and an airtight tank used for the method. | |
JP2699152B2 (en) | How to reach the shield | |
JP3359619B2 (en) | Starting method of excavator for propulsion method | |
JPH0637264Y2 (en) | Repair device for existing pipe joint |