JPH03505107A - 多数の貸金庫を有する貸金庫装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 多数の貸金庫を有する貸金庫装置 本発明は、それぞれ専用のドアを備えた多数の貸金庫を有する貸金庫装置に関し 、専用のドアには機械的な錠を有する錠止装置が設けられている。

多数の貸金庫からなる種々の貸金庫装置がすでに知られており、同装置において は個々の貸金庫は錠止装置を介して閉鎖することのできる専用のドアを有する。

有価物保管場所とも称されるこの種の貸金庫は銀行で多く使用されており、銀行 の顧客は銀行のチェックなしに有価物を保管することができる。資格のない者が 貸金庫を絶対に開けることがないようにするために、ドアには２つの機械的な錠 、すなわち顧客の錠と銀行の錠が設けられている。それによって顧客は貸金庫に 接近する資格を証明した後でなければ貸金庫を開放することができず、従って顧 客の錠の他に不法に開けることができないようにさらに安全策が設けられている 。この場合に銀行の錠は同一性チェックの後に顧客に随伴する銀行員によって解 錠され、その後に顧客は自分の鍵で貸金庫を開けることができる。その場合に多 くの顧客にとって問題となるのは、貸金庫室に居合わせた銀行の職員が顧客の経 済行為を見ることができることである。

しかしまたそれについて銀行側では人件費が高いことにより、この種の貸金庫装 置への接近を自動化しようとしている。

従って、ドアに設けた２つの錠のうちの一方、すなわち銀行の錠を貸金庫装置の 外部に作業場を有する銀行員による遠隔制御装置を介して解錠することのできる 貸金庫装置が知られている。この種の錠は例えばＥＰ−Ｏ３ＯＯ９６４００に記 載されている。さらに安全回路を設けることによって、銀行の従業員が誤って解 錠した場合には短時間で銀行の錠が全自動的にかかってしまうので、顧客が後に 違う鍵を用いて貸金庫に接近しようとしてもできなくなってしまう。さらに貸金 庫装置を安全にするために、移動センサ、赤外線センサ及び他の貸金庫装置で一 般に用いられている他のセンサなど、種々の安全手段が設けられている。この種 の貸金庫装置の欠点は、銀行の錠の操作者の人件費がかなり高いこと、あるいは この種の公知の錠を用いた場合に、電力を供給される錠を操作するエネルギがか なり高いことである。それによって広範な電子設備が必要となるので、このシス テムは２つの機械的な錠を有するドアを有する貸金庫装置に後から装備するのに は適していない。この種の装置においては、貸金庫装置の全部のドアを交換し、 専用の配線を組み込むことが必要になるからである。そのための費用はかなり高 く、さらにそこには、すべての顧客を所定の日に呼び出して貸金庫内に保管しで ある有価物を引き玉げさせて改装ができるようにすることは、必ずしもうまく行 かないという問題がある。

従って本発明の課題は、特に現在ある貸金庫装置に機械的に操作可能な錠を容易 に装備して、大きなエネルギ消費を必要としないで、いわゆる銀行錠止装置を遠 隔制御することができる冒頭で述べた種類の貸金庫装置を提供することである。

さらに、現在ある貸金庫装置を改装することができ、ドアを交換しないで済み、 かつ複雑な配線網を設置する必要がないようにすることである。

本発明のこの課題は、錠止装置の錠にさらに付加的な錠を設け、この付加的な錠 に錠止装置を駆動する電気的な駆動装置を設けること、及び錠止装置に機械的な 錠への接近及び／あるいはその調節移動を停止させる非作動位置と、接近及び／ あるいは調節移動を可能にする開放位置を設けることによって解決される。それ によって付加的な錠を介して機械的に操作可能な顧客錠への接近ないしその操作 を禁止することができる。この比較的容易に思われる単段によって、付加的な錠 の閉鎖装置を操作するためのエネルギ消費を非常に小さく抑えることができる。

というのは、錠の「錠止機能」を行う必要がないからである。さらにそれぞれ任 意の施錠システムを有するそれぞれ任意の貸金庫装置に新しい付加的な錠を驚く ほど簡単に取り付けることができる。

他の実施例によれば、個々の貸金庫の付加的な錠が制御装置及び／あるいは中央 制御装置と接続されており、それによって貸金庫を中央で監視し操作することが でき、それに伴ってこの種の貸金庫を無資格の者が開けることに対する安全性を 向上させることができる。

さらにまた、付加的な錠をドアの貸金庫の内部と反対の側に配置し、固定手段を 介してドアと結合させることができ、それによって機械的な錠を有するドアの場 合には内部に付加的な構造を設けることなく、従って貸金庫の内部空間を狭くし ないで付加的な錠を取り付けることが可能になる。

さらにまた、付加的な錠を固定手段を介して貸金庫のドアの機械的な錠の鍵孔の 前に固定することもできる。それによってドアにもともと２つの機械的な錠が設 けられている場合でも、付加的な錠をドアに簡単に取り付けることができ、遠隔 制御可能な調節を行うことによって付加的な錠内でさらに安全性を得ることがで きる。

好ましくはまた、付加的な錠に設けられる自己付着性の接着層によって固定手段 を形成することができる。というのはそれによって貸金庫のドアの機械的な加工 が必要なくなるからである。

さらにまた、ドア内の機械的な錠と共働する保持機構によって固定手段を形成す ることも可能である。というのはそれによって本発明の付加的錠を固定するため に第２の機械的な錠を使用することができるからである。

好ましくはまた、錠止装置に回転差し錠が設けられ、回転差し錠には付加的な錠 から突出する操作ヘッドと錠止プレートの開口部を貫通する錠止舌片が設けられ 、錠止舌片は回転差し錠の上に配置されており、錠止舌片は開口部と整合する開 放位置と開口部に対して回動された閉鎖位置とを有し、回転差し錠には回転差し 錠の閉鎖位置に向けて付勢力を行使するはね装置と錠止部材とを有するはね装置 が設けられており、錠止部材は差し錠及び駆動装置と共働する。というのは最小 のコストでさらに機械的安全性を得ることができ、しかもわずかなエネルギしか 必要としない駆動装置によって簡単に錠止位置から解錠位置へ移動できるからで ある。

さらにまた、錠止装置にはドアに対して垂直に配置され調節移動可能な錠止ピン が設けられており、錠止ピンは差し錠内に錠止される非作動位置においてばね装 置を介して機械的な錠の差し錠と反対方向に向けられた付勢力によって付勢され 、この非作動位置に錠止部材を介して保持され、錠止部材には錠止ピンに対して 垂直に移動可能に軸承された電気的な駆動装置が設けられている。それによって 貸金庫の利用者は取扱の終了後に差し錠を押しボタンのように圧入することによ って第２の安全手段すなわち銀行の安全手段を係止することができる。

さらにまた、錠止装置にはドアに対して垂直に調節移動可能な錠止ピンが設けら れており、錠止ピンはばね装置を介して機械的な錠の差し錠と反対方向に向けら れた付勢力によって差し錠に嵌入する非作動位置に保持され、かつ駆動装置によ ってはね装置の作用に抗して移動可能であって、それによってこの付加的な錠を 解錠するために必要な力は錠止ピンを引き出すことに限定され、それによって遠 隔操作が不可能になるので、取扱装置を容易に取り替えることができる。

他の実施例によれば、付加的な錠をドア表面に対して垂直に貫通する錠止装置の 開口部が、機械的な錠の鍵孔を覆うように配置されている。とういのはそれによ って機械的な顧客用の錠にそれまで使用していた鍵をさらに使用できるからであ る。

さらにまた、付加的な錠に、鍵孔に対して調節可能で駆動装置と接続されている マスクが設けられている。この実施例は特に、マスクを移動させるのに必要なエ ネルギを加えるだけでいいという特徴を有し、このマスクは例えば写真装置に用 いるようなスリットシャッターあるいは中央シャッターによって形成する場合に は、ただがんじょうに形成するだけで銀行錠とすることができる。

好ましくはまた、多数のドアの前の多数の付加的な錠に駆動装置が設けられてお り、駆動装置は付加的な錠に対して調節移動可能な操作装置内に配置されている 。というのは、それによって特に２つの錠を有する貸金庫装置に後から装備する 場合に、貸金庫のドアをさらに保護するためのコストが少なくなるからである。

さらにまた、駆動装置は付加的な錠の鍵と移動結合されており、鍵は特に操作装 置内部にある非作動位置と外部にある錠止位置とを有し、それによって従来銀行 員によって行われていた業務を簡単に自動化することができる。

さらにまた、固定手段及び／あるいはマスク及び／あるいは付加的な錠及び／あ るいは操作装置に対して、制御装置と接続された測定値発生器が設けられている 。測定値発生器によってそれぞれの錠の状態を識別することが可能になり、同時 に貸金庫を不法に開放することに対する安全性を向上させることができ、それに よって貸金庫装置を簡単安価に操作できることに加えて、この種の貸金庫装置の 安全性の基準を向上させることができる。

その場合に好ましくは非作動位置における錠止装置、特にマスクには、マスクを 非作動位置から移動させる時に能動化される測定値発生器が設けられる。という のはそれによってマスクの位置を監視することにより銀行錠の開放が合法的に行 われたかどうかを監視すること、及び銀行の従業員によって開放が検出された後 に銀行錠の機能が正しいかどうかを監視することができる。

さらにまた、付加的な錠に対して設けられている測定値発生器は、貸金庫のドア から離れた場合に能動化される。測定値発生器をこのように構成することによっ て、付加的な錠とドアの相対的な位置を容易に監視することができるので、複雑 な機械的固定装置を用いないでも、銀行錠を形成する付加的な錠が不法に取り外 されることに対する安全性を得ることができる。

他の実施例によれば、制御装置ないし専用コンピュータは変換素子、例えば変調 器あるいは復調器を介して、専用コンピュータないし制御装置とエネルギ源及び ／あるいは中央制御ユニットとの間でエネルギ及び／あるいは信号を伝達するコ ミュニケーションシステムと接続されている。それによってこの種の貸金庫装置 におけるエネルギ供給および情報伝達のためのコストを減少させることができる 。

その場合に好ましくはコミュニケーションシステムは制御装置と接続され装甲壁 に対して絶縁されている導線と貸金庫の装甲壁によって形成される。というのは それによって数本のワイヤないし導線で多数の貸金庫に必要なエネルギと制御信 号を伝達することができるからである。

他の実施例によれば、導線は貸金庫のドア上に絶縁層を介在させて配置された導 体路から形成され、それによってずでにある貸金庫装置に付加的な導線を敷設し ないで済む。

その場合に、導体路は導電性、特に半導電性のプラスチックから構成され、それ によって取り付けるべき導体を所定のデザインないし着色で形成することができ るので、外部の者には本来の機能が即座にわからない。

さらにまた、ドア及び／あるいは本体間の導体路の接続は接触装置を介して行わ れ、それによって貸金庫装置の多数の付加的な錠を共通のネットワークに接続す ることが容易になる。

他の実施例によれば、導体は光導体によって形成され、ドア及び／あるいは装甲 壁間には光導体をワイヤレスで接続する伝達素子が設けられており、それによっ て付加的な錠を有するドアが開放している場合でも、それに接続されている光導 体部分間のワイヤレスの接続を行うことが可能になる。さらにこの種の光ケーブ ルに必要な断面積が少なく、能力が大きいので比較的大きなエネルギでも情報が 詰まっていても同時に伝達することができる。

その場合に好ましくは、伝達素子には揺動可能な光学部材が設けられている。と いうのはそれによってドアと本体間のドアのリンク領域において伝達を行うこと ができるからである。

他の実施例によれば、２つの導体路が設けられており、ドアの上に配置されてい る導体路はドアが閉鎖されているときに一方の導体路と、開放されている時には 他方の導体路と共通に接続されており、それによってドアが開いている場合でも 締まっている場合でもエネルギ及び情報の供給システムとの完璧な接続が保証さ れる。

さらにまた、接触装置がドア上及び本体を形成する装甲壁の上あるいはドア間に 互いに整合して配置された接点によって形成されており、それによってコミュニ ケーション接続の中断を介してドアの状態、すなわち締まっているか開いている かを即座に表示することができる。その場合にエネルギ及び情報の供給がドアの 閉鎖状態においてだけ必要とされるので、接続が中断された場合にはドアが合法 的あるいは不法に開けられていることになる。しかし銀行員による解放によって 、開放が合法的に行われたか不法に行われたかを検出するようにすることもでき る。

好ましくは他の実施例によれば、付加的な錠とエネルギ源及び／あるいは中央制 御ユニットとのコミュニケーションシステムはワイヤレスで行われる。というの はそれによって本体ないし貸金庫の領域における導体路を全体として省くことが できるからであって、その場合に付加的な錠内に適当なエネルギ蓄積装置を使用 する場合には、顧客によってエネルギ及び情報の伝達が短時間中断されても付加 的な錠の全体的な機能を妨げられることはない。

他の実施例によれば、接触装置はドアと本体ないしその装甲壁土に配置された誘 導性あるいは容量性の伝達装置にょって形成されている。というのはそれによっ てエネルギ及び情報を非接触で簡単に伝達することができるからである。

他の実施例によれば、コミュニケーションシステムには、制御装置と接続された 受信器と受信器から離れてエネルギ源及び／あるいは中央制御ユニットと接続さ れた搬送光線及び／あるいは搬送振動及び／あるいは例えば熱、光、音響、磁力 などの場を送信する送信器が設けられており、それによって個々のドア上に配置 された付加的な錠への供給を中央の装置から行うことができるが、この供給は貸 金庫装置の個々のドアが開放されている場合に妨げられることはない。

その場合に好ましくはエネルギ源と付加的な錠との間のコミュニケーションシス テムには送光器と受光器、特に赤外線の送光器と受光器が設けられている。とい うのはそれによってこの種の装置にすでに設けられているエネルギと情報を伝達 するための光源を利用することができるからであって、その場合に余り目だたず かつ顧客にはすぐにわからない供給ユニットを使用することができ、この供給ユ ニットはこの種の貸金庫装置に後から装備する場合にわずかなコストしか必要と しない。

その場合に好ましくは中央制御ユニットと付加的な錠とのコミュニケーションシ ステムには搬送光線に情報を重畳し、搬送光線から情報を取り出す変換素子が設 けられている。というのはそれによって光スペクトル内の種々の周波数を情報の 伝達とエネルギの伝達に同時に用いることができ、そのための他の媒体は不要と することができるからである。

好ましくはさらに、付加的な錠がドア内に設けられた錠と場合によっては付加的 な錠のための錠孔を覆っている。というのはそれによって付加的な錠を取り除い た後に第２の錠を銀行用の非常操作手段として使用することができるからである 。

しかしまた、付加的な錠あるいは１群の付加的な錠を入力及び読み取り装置と接 続することもできる。というのはそれによって後から装備した付加的な錠を有す る貸金庫を管理するための制御技術的なコストを小さく抑えることができるから である。

好ましくはまた、コミュニケーションシステムの導線を付加的な錠のハウジング 内に配置することもできる。というのはそれによって貸金庫装置の領域の配線コ ストを最小まで減少させることができるからである。

さらにまた、互いに隣接するドアの付加的な錠のハウジングを接触装置を介して 互いに接続することもでき、それによって付加的な錠が銀行錠のためだけでなく 、同時にまたエネルギ供給と情報伝達のために必要な装置のための安全機能を果 たすことができる。

本発明をさらによく理解できるようにするために、以下で図面に示す実施例を用 いて本発明の詳細な説明する。

第１図は、貸金庫、金庫室ドア、操作テーブル及び電子制御装置を有する本発明 により形成された貸金庫装置の一部を概略的に示す斜視図、 第２図は貸金庫装置の前面の第１図ＩＩ−ＩＩ線に沿った断面図、 第３図は貸金庫装置の一部を貸金庫のドアが閉鎖された状態で拡大して示す説明 図、 第４図は貸金庫の前面を第３図のＩＶ−ＩＶ線に沿って示す断面図、 第５図は貸金庫の前面の第３図ｖ−Ｖ線に沿った断面図、第６図は本発明により 形成された付加的な錠の一部破断上面図、 第７図は第６図の他の実施例を示す付加的な錠の上面図、第８図は貸金庫と中央 制御ユニットとのコミュニケーションシステムの概略を示す断面図、 第９図はドアに固定された信号伝達用のコイルを示す説明図、 第１０図は装甲壁に固定された信号伝達用のコイルを示す説明図、 第１１図は本発明の付加的な錠の一部破断上面図、第１２図は付加的な錠に給電 を行う導体路の配置を示す前面図、 第１３図は導体路の配置を示す第１２図のＸ１ｌｌ−ＸＩＩＩ線に沿った断面図 、 第１４図はセーフドアとセーフブロックの移行領域を示す上面図、 第１５図は第１３図に示す接着された導体路の断面図、第１６図は付加的な錠間 のデータ伝達の他の実施例を示す前面図、 第１７図は機械的に操作される貸金庫ドアの解錠を行う操作装置の上面図、 第１８図は第１７図に示す操作装置の前面図、第１９図は第１８図に示す操作装 置の上面図、第２０図は第１９図に示す操作装置の前面図、第２１図は第１７図 から第２０図に示す操作装置のためのマーキング点を有する貸金庫の前面図、第 ２２図は電場ないし電磁場を介して情報を伝達するアンテナ装置を概略的に示す 上面図、 第２３図は電磁場ないし磁場を介して情報を伝達するアンテナ装置を概略的に示 す前面図、 第２４図は本発明により形成された制御装置のブロック回路図、 第２５図は専用コンピュータモジュールのブロック回路図、第２６図は専用コン ピュータに接続された導線内のクロックパルスの推移を示す波形図、 第２７図は専用コンピュータによって変化されたクロックパルスの推移を示す波 形図、 第２８図は専用コンピュータとネットワークコントローラによって変化されたク ロックパルスの推移を示す波形図、第２９図はネットワークコントローラのブロ ック回路図、第３０図は専用コンピュータのブロック回路図、第３１図はエネル ギと情報を専用コンピュータに伝達する実施例のブロック回路図、 第３２図は付加的な錠の他の実施例と付加的な錠を貸金庫のドアに固定する方法 を示す一部破断概略断面図である。

第１図は、多数の貸金庫を有する貸金庫装置１のきわめて概略的な斜視図を示す ものである。貸金庫装置１は、例えば銀行４の金庫室３内に配置されている。金 庫室３への入室は入口ドア５を介して行うことができ、入口ドアは例えば格子ド アによって形成され、あるいは夜の時間帯は装甲ドアによって形成することがで きる。貸金庫装置ｌへの接近を可能にするために、金庫室３の控え室６内、ある いは銀行の他の部屋内にチェック装置７が設けられている。このチェック装置に はモニター操作装置８と場合によってはカード読み取り装置９が設けられている 。モニター操作装置８とカード読み取り装置９は例えばデータ線１０を介して中 央制御ユニット１１と接続されている。この中央制御ユニット１１にはさらにプ ロトコルプリンタ１２と入口ドア５の領域に設けられた他のカード読み取り装置 ９が接続されている。バスシステム１３を介して、あるいは小さい装置の場合に は適当なデータケーブルを介して貸金庫装置１も中央制御ユニット１１と接続さ れている。各貸金庫２はドア１４によって閉鎖されており、ドアには錠止装置１ ５が設けられている。この錠止装置１５には機械的な錠１６が設けられている。

貸金庫２の利用者あるいは所有者が自分の貸金庫を開けようとする場合には、例 えばモニター操作装置８の所で、彼に供給されている小切手状などのチェックカ ードをカードリーダーに挿入し、ないしは窓口職員が用意した書式に記入しサイ ンすることによって、自らを証明しなければならない。その場合に窓口職員は、 モニター操作装置を介してそれぞれの貸金庫ナンバーあるいは利用者の名前を入 力することができ、その後モニター上で署名あるいはパーソナルデータ、例えば 写真などが提示されるので、個人チェックを行うことができる。チェックが安全 規定を通過した場合には、窓口職員はモニター操作装置と中央制御ユニット１１ を介してそれぞれの貸金庫を解放して利用者が接近できるようにする。それから 利用者は入口ドア５の領域へ進んで、そこで場合によってはもう一度カード読み 取り装置９を使用して接近できる資格をチェックした後に金庫室３へ入ることが できる。金庫室３内で利用者は自分の鍵を用いて自分の貸金庫を開けることがで きる。なお、小さな四角で示す貸金庫の付加的な錠７は中央制御装置１１を介し てないしモニター操作装置８によってすでに解錠されている。この付加的な錠７ は通常は銀行錠と呼ばれている。

第２図には貸金庫２のドア１８を錠止する錠止装置１５の実施例が示されている 。この貸金庫２は装甲壁１９から形成された本体内に埋設されており、装甲壁の 間にはドア１８が挿入されており、ドアは継手２０を介して装甲壁Ｊ９に固定さ れている。この錠止装置１５には機械的な錠１６が設けられている。機械的な錠 １６を操作するために、ドア１８には錠孔２１が形成されており、この錠孔を介 して鍵２２を閉鎖機構２３に挿入することができる。閉鎖機構は差し錠２４と移 動結合されている。差し錠２４の閉鎖動作を場合によってはばねを用いて補助す ることができる。付加的な錠２６には錠止ビン２７が設けられており、錠止ビン はドア１８に対して垂直に調節可能に軸承されており、ドア１８と装甲壁１９の 縁の領域を貫通して、差し錠２４の孔２８に嵌入する錠止部材として作用する錠 止ビン２７は、例えば電磁石として形成された駆動装置２９と結合されている。

錠止ビン２７はばね装置３０によって駆動装置２９の作用に抗して付勢されるの で、確実に差し錠２４に嵌入する。付加的な錠２６は固定手段３１、例えば接着 層３２を介してドア１８と固定結合される。

駆動装置２９は導線３３を介して制御装置３４と接続されている。制御装置３４ には測定値発生器３５が設けられており、それによって付加的な錠２６とドア１ ８との相対的な位置を常に監視することができ、ないしは測定値発生器を用いて 環境温度ないし振動を検出することができ、それによって権限のない者が無理に 貸金庫２に接近しようとすることを検出することができる。この測定値発生器３ ５．３６は好ましくは、制御装置３４を支えている導体プレート３７あるいはコ ンピュータプレート上に固定されている。もちろんコンピュータプレートは、規 格化された差込み装置を有するダイキャストの構成部材で形成することも可能で ある。前記構成部材は変換素子３８を介して例えば太陽電池装置３９と接続され ており、太陽電池装置はコミュニケーションシステム４０（第３図）の構成部材 を形成している。

特に第３図から明らかなように、コミュニケーションシステムは送光器４１から 形成されており、送光器はエネルギー源４２および中央制御ユニット１１ないし 他の任意の制御コンピュータと接続されている。駆動装置２９を能動化するのに 必要なエネルギは光線４３によって示されており、図中波線で示す信号４４をこ の光線４３に重畳させることができる。

この重畳によって光線４１から変換素子３８へ信号を伝達し、あるいはまた逆に 信号を伝達することもできる。変換素子３８と光線４１の間で信号を伝達して信 号を中央制御ユニット１１に伝達することは重要であって、それによって故障の 場合あるいは権限のない第三者が開けようとした場合にできるだけ早期に従事者 ないし銀行に警報ないし指示を与えることができるので、貸金庫２を不法に開放 しようとすることをできるだけ早期に阻止することができる。

第４図にはさらに、太陽電池装置３９にうろこ状に配置した太陽電池４５を設け ることができることが示されている。

特に個々の太陽電池が、垂直に対して角度４６（光線４３の入射角に相当する） で傾斜していると効果的であって、それによって光線４３からできるだけ良好に エネルギを取り出すことができ、ないしは信号４４が良好に受信されることが保 証される。もちろんまた、第３図に示すように太陽電池４４をドアに対して平行 に配置し、ないしは角度４６が９０°であるようにすることも可能である。

第５図には付加的な錠２６の他の変形例が示されている。

第２図を用いて説明したようにドア１８は継手２０を介して装甲壁１９上に回動 可能に軸承されている。ドア１８の使用者と反対の側には機械的な錠１６が設け られており、この錠はドア１８と固定結合されている。錠１６を操作するために 鍵２２が設けられており、鍵は針孔２１を介して錠１６に挿入することができる 。錠１６については、この種の目的のために充分な安全度を有する公知の任意の 機械的な錠を使用することができる。図に概略的に示すように、この機械的な錠 １６には錠止装置１５に対して並列に接続された付加的な錠４７を設けることが できる。本発明による操作を簡単にするために、この付加的な錠４７の代わりに 遠隔操作装置を用いようとする場合には、例えば付加的な錠４７の針孔２１の前 に付加的な錠２６のハウジング４８が設けられる。図に示すように、ハウジング ４８は固定手段３１によって、例えば固定ボルト４９を介してドア１８と機械的 に結合することができる。付加的な錠２６には錠止装置５０が設けられている。

この錠止装置には特にドア１８に対して垂直に配置された回転差し錠５１が設け られている。ドア１８が閉鎖されている場合には錠止舌片５２が装甲壁１９を貫 通し、開口部５３に対して実線で示す位置へ揺動可能であって、この位置におい ては２つの錠止舌片５２の互いに最も離れた点間の距離が開口部５３の幅より大 きくなる。開口部５３の高さは錠止舌片５２の互いに最も離れた点間のこの距離 にほぼ相当し、あるいはそれよりわずかに大きい。錠止舌片５２を軸承する回転 差し錠はさらにハウジング４８を越えて突出する操作ノブ５４と結合されている ので、回転差し錠５１を貸金庫２の外部から操作することができる。この回転差 し錠５１には錠止部材５５が回転しないように結合されており、これは回転差し 錠５１と錠止部材５５（これはディスクで形成してもよい）の間の溶接継目で示 されている。

特に第６図から明らかなように、錠止部材５５はばね装置５６とリンク結合され ており、はね装置の回転差し錠５１とは反対の端部はハウジング４８内に軸承さ れている。このばね装置５６によって、矢印で示す閉鎖位置への付勢力が回転差 し錠５１に作用する。従ってばね装置５６によって、錠止舌片５２は常に閉鎖位 置に相当しかつ第５図に実線で示す位置に保持される。資格を有する者が自分の 貸金庫２のドア１８を開放しようとした場合にだけ、回転差し錠５１の操作を可 能にするために、停止装置５７が設けられている。この停止装置は第６図に示す 実施例においては、駆動装置、例えば圧電駆動装置及びそれと共働する差し錠５ ９から形成され、差し錠は実線で示す非作動位置においてはディスク状の錠止部 材５５の切欠きに嵌入する。資格のない利用者が操作ノブ５４を用いて回転差し 錠５１を開放方向に回転させようとした場合には、それは不可能である。という のは、差し錠５９によってディスク状の錠止部材５５の回動が阻止されるからで ある。それに対して貸金庫２への接近が銀行によって許可された場合には、制御 装置３４を介して差し錠５９に電流が供給され、差し錠は内在している材料特性 によって点線で示す方向へ変形する。従って差し錠はディスク状の錠止部材５５ ０周辺領域から移動し、回転差し錠５１は矢印で示す付勢力に抗して開放位置へ 揺動し、この位置においては錠止舌片５２が開口部５３に進入することができる 。資格を有する使用者が前もって鍵２２によって機械的な錠１６を開けである場 合には、自分の貸金庫２に自由に接近することができる。

制御装置３４の動作は導線を介して行われ、あるいはまた第３図と第４図を用い て詳細に説明したように、光線４３を用いてエネルギと信号の伝達を行うことが できる。その場合にはハウジング４８上に太陽電池４５を設けなければならない 。

許可なしに付加的な錠２６がドア１８から取り外されることを阻止し、ないしは ディスク状の錠止部材の所望の位置を監視することができるようにするために、 多数の測定値発生器６０〜６２が設けられている。測定値発生器６０はディスク 状の錠止部材５５上のコントロールピン６３の位置を監視する。コントロールビ ン６３が図示の位置から回動してずれると、例えば電磁的に作用する近接スイッ チとして形成することのできる測定値発生器６３が能動化されて、それに対応す る信号を制御装置３４に出力する。測定値発生器６２は測定値発生器６０と同様 に形成することができ、それによって例えば付加的な錠６が予め設定されたドア １８に対する位置を維持しているかどうかをチェックすることができる。付加的 な錠２６が不法にドア１８から取り外されると、磁場が変化して制御装置３４に は監視信号が伝達されるので、外部の警報を作動させることができる。測定値発 生器６１は温度センサと組み合わされたあるいは分離された振動センサとするこ とができるので、例えば貸金庫を持ち上げる際に発生する許容できない振動が生 じた場合、あるいは溶接工程などによ許容温度を越える温度値が発生した場合に も、信号が制御装置３４に伝達され、制御装置によって外部の警報が作動される 。もちろん圧電駆動装置の代わりに温度あるいは電流の作用によって調節可能な 他の素子、例えばバイメタルないし形状記憶金属からなる素子を使用することも できる。

第７図には停止装置５７の他の実施例が示されている。本実施例においてはディ スク状の錠止部材５５に対して停止ビン６４が設けられており、この停止ピンは 電磁石６５を介しばね６６の作用に抗してディスク状の錠止部材５５に対して径 方向へ移動することができる。停止ピン６４は同時に電磁石６５の可動芯を形成 するようにしてもよい。ドア１８が合法的に開く前に電磁石６５が能動化される と、停止ビンがばね６６の作用に抗して電磁石内に吸引され、回転差し錠５１の 移動が自由にされる。それによって、第５図と第６図を用いて説明したように、 回転差し錠５１がばね装置５６の作用に抗して開放位置へ移動される。

第８図から第１１図には付加的な錠２６の他の実施例が示されている。本実施例 の場合にも、貸金庫２のドア１８上には付加的な錠２６が設けられている。貸金 庫の各ドア１８は継手２０を介して装甲壁１９と結合されている。装甲壁は屈曲 して形成されており、機械的な錠１６の差し錠２４が後方に係合している。それ によってドア１８は閉鎖された状態において装甲壁１９に対して錠止することが できる。付加的な錠２６に電流を供給するために、装甲壁１９上ないしドア１８ の装甲壁側には導体路６７．６８が設けられている。ドア１８上の導体路６７は 導線６９を介して付加的な錠２６ないしその中に設けられた制御装置３４と接続 されている。機械的な錠１６は従来技術から公知の任意の機械的錠で形成するこ とができるので、付加的な錠２６は特に貸金庫２のドア１８に後から取り付ける こともでき、貸金庫のドアには通常「銀行の錠」と「顧客の錠」の二重錠が設け られている。その場合には「銀行の錠」を操作するために初めから設けられてい る錠孔２１は好ましくは付加的な錠２６によって覆われる。「顧客の錠」を操作 するための開口部７０は付加的な錠２６を貫通して通っているので、銀行の顧客 は付加的な錠を取り付けた後は、前から使っていた鍵で付加的な錠２６を通して 錠１６を掛けることができる。付加的な錠２６はねじ止め、接着あるいは溶接に よってドア１８上に固定することができる。

第９図と第１０図には導体路６７と６８の構造及び配置が拡大して示されている 。各導体路６７と６８はコイルを形成しており、このコイルは導電性の接着バン ドから形成することができ、あるいは絶縁性のフィルム７１上に導電ラッカーを 吹き付けることができる。このフィルム７１を直接ドア１８の装甲壁１９側に接 着することができ、ドア１８を貫通している導線６９と接触することができる。

しかしまた導体路は、付加的な錠の領域に点線で概略図示するように、ドア１８ に巻回されているので、ドア１８に孔を開けることを阻止することができ、かつ 制御装置３４はドア１８の外側で直接導体路６７と接触することができる。

導体路６７によって形成されたコイルに誘導によりエネルギを供給するために、 装甲壁１９上の導体路６８もコイルを形成し、このコイルは導体７２を介してエ ネルギを供給され、前記導体７２も自己接着フィルム上に取り付けられた導体路 によって形成され、あるいは自己接着するように形成された導体フィルムによっ て形成することができる。導体路６８によって形成されたコイルに交流電流を供 給することによって導体路６７とそれによって形成されたコイルに電圧が誘導さ れ、この電圧は付加的な錠２６へエネルギを供給するのに用いられる。交流電圧 を適当に変調することによってこのルートを介してエネルギの他に中央制御ユニ ットからの情報ないし制御信号を制御装置３４に伝達することができる。

第１１図には付加的な錠２６の構造が詳細に示されている。

錠止部材７３はマスク７４によって形成されており、マスクの周面の少なくとも 一部にわたって歯切り７５が形成されている。マスク７４は軸７６を中心に回動 可能に軸承されている。さらに、マスクにはさらに切欠き７７が形成されており 、この切欠きはマスク７４が開放位置にある時に（第１図に示すように）錠孔２ １を覆うように配置されている。錠止部材７３にはさらにチェックビン６３が設 けられており、このチェックビンは金属フィルムを張り付けることによって、あ るいは錠止部材７３内に金属部分を埋め込むことによって形成することができ、 このチェックビンは錠止部材７３が図示の位置にある場合には測定値発生器６０ に対応しており、この測定値発生器によってマスク７４の位置を監視することが できる。測定値発生器６０は、第５図から第７図を用いて説明したのと同一ある いは同様な機能を有する他の測定値発生器と同様に、制御装置３４に接続されて いる。制御装置３４は導体６９を介して、受信コイルとして形成された導体路６ ７からエネルギと信号ないしデータを供給される。そのために導体６９はドア１ ８の開口部を通して案内されている。制御装置３４はさらに歯車７９の駆動装置 ７８とも接続されている。この駆動装置はステッピング切り替えモータあるいは ディスク状のりニアモータあるいは他の任意のモータで形成することができる。

このモータがきわめてわずかな組み込み高さしかない場合には有利である。とい うのはそうすれば付加的な錠２６もわずかな組み込み高さで形成することができ るからである。

付加的な錠２６の機能は次のごとくである。すなわち駆動装置７８によって錠１ ６が解放されるとマスク７４は例えば、点線で示す切欠き７７の位置（錠孔２１ への入口はマスク７４によって閉鎖されている）から、駆動装置７８によって実 線で示す切欠きの位置へ揺動される。この終端位置へ達することは、チェックビ ン６３と測定値発生器６０の共働によって監視される。さらに、切欠き７７の領 域にも測定値発生器８０を設けることができる。その場合には測定値発生器６０ と８０の共働によって、測定値発生器８０の出力にマスク７４が閉鎖位置あるい は錠止位置にあるという信号が出力され、マスク７４が開放位置にある場合には 測定値発生器６０の出力に信号が印加されることによって、マスク７４のそれぞ れの位置を正確に監視することができる。同時に測定値発生器８０を利用して、 マスク７４が開放位置にある場合に鍵の存在を監視することができる。このこと により、測定値発生器６０と８０の信号が同時に出力された場合にはマスク７４ は開放位置にあって、かつ鍵は錠孔２１内に差し込まれていることを示す。同時 にこの監視を用いて、錠１６を閉鎖し、鍵を錠孔２１から取り出した後に、錠孔 ２１を自動的にマスク７４によって即座に閉鎖できるようにすることもできる。

それによって、不法な利用者が錠を操作できる時間がさらに短縮される。従って 平坦に構成した駆動装置７８を使用する場合には、付加的な錠２６をやや厚いチ ェックカードの形状に形成することができる。その場合にはこのチェックカード を接着によってドア１８上に容易に取り付けることができる。

モータ７８の代わりに回転電磁石による駆動装置を設けることももちろん可能で あり、ないしは錠孔２１を磁石によって操作される錠止ビンによってブロックす ることも可能である。

第１２図と第１３図には付加的な錠２６の他の実施例が示されている。特に第１ ３図から明らかなように、この付加的な錠２６もドア１８の利用者側に取り付け られている。付加的な錠２６の構造はほぼ第８図から第１１図に示す付加的な錠 ２６の実施例に相当するので、同一部分には同一の参照符号が用いられている。

ドア１８は継手２０を介して装甲壁１９ないし装甲リブに固定されている。ドア １８の貸金庫２の内部の側には機械的な錠１６が設けられており、この機械的な 錠は鍵を介して錠止可能であって、鍵はドア１８の錠孔２１を通して錠１６に挿 入することができる。錠孔２１への接近は、錠止プレート８１によって阻止する ことができる。錠止プレート８１の一部の領域がリニアモータ８３の可動アンカ ー８２として形成されており、可動アンカーに対応してステータ８４が設けられ ている。このリニアモータ８３によって錠止プレート８１の駆動装置７８が形成 される。ステータ８４の極性を切り替えることによって錠止プレート８１を錠孔 ２１の方向へ移動させ、あるいは錠孔から離れる方向へ移動させることができる 。それによって簡単な手段で錠孔２１を開放しあるいは閉鎖することができ、そ れによってさらにわずかな組み込み深さしか必要としないという利点も得られる 。

中央制御ユニット１１と個々の付加的な錠２６に設けられた制御装置３４との間 のコミュニケーションシステム８５は導体路８６．８７によって形成されている 。この導体路８６．８７は例えば絶縁層８８上に取り付けられた導電性の、特に 半導電性のプラスチックから形成されている。絶縁層８８と導体路８６．８７を ドア１８上に取り付けることは、個々の層を順次ドア１８の上に噴射し、あるい は蒸着することによって行われ、あるいは絶縁層８８と導体路８６を好ましくは 自己接着性のフィルムバンドとして形成し、このフィルムバンドをただドアの前 面及び端縁８９．９０に取り付けるようにすることもできる。個々のドア１８の 間には、個々のドアの導体路８６間を接続し、ないしは導体路８６と貸金庫装置 の本体を形成する装甲壁１９を接続するために、接触装置９１が設けられている 。この接触装置は例えばばねで付勢された接点９２を有しており、それによって 端縁８９の領域の導体路８６と接触することができる。それによって導体路８６ 間の障害のない接続と、エネルギおよび情報の伝達の際の充分な安全性を保証す ることができる。第１２図に概略的に示すように、導体路の付加的な錠６の領域 はエネルギ蓄積装置９３と結合されている。バッテリー等で形成することができ るこのエネルギ蓄積装置９３は、いわゆるバッファ蓄積装置として用いられるの で、開放状態においても付加的な錠２６の所定の機能を実施することができる。

第１４図には、ドア１８が開放しているときに付加的な錠２６内の個々の制御装 置３４にどうのようにして充分なエネルギを供給するかが示されている。そのた めに本体ないし支柱あるいは装甲壁１９には導体路９４が設けられており、この 導体路は例えばドア１８の領域に弾性変形可能な支持層９５を介在させて装甲壁 １９上に設けることができる。このようにして装甲壁土に配置された導体路９４ とドア１８上の導体路８６とを並列に接続することによって、ドア１８が開放し ている場合でも、他のドア１８への接続とエネルギ供給を維持することができる 。しかしまた、導体路８６と８７をマルチトラック状に形成することももちろん できるので、ドア１８の個々の制御装置３４へのエネルギの供給はそれぞれ任意 の側から行うことができ、ないしは中央制御ユニット１１内の適当な制御論理回 路によって、例えば互いに重なり合って配置されている１列において１つ以上の 貸金庫２への接近を許すことを阻止するようにすることもできる。

第１５図には導体路８６．８７を形成するのに使用される導線９６が示されてい る。、この導線は支持層を形成する絶縁層８８からなり、絶縁層の一方側には自 己接着層９７が設けられており、反対側には導体路９８．９９．１００が設けら れている。もちろん多数の導体路をこの絶縁層８８上に互いに並列に配置するこ ともできる。そうすることによって、信号線をエネルギ供給線から分離すること ができ、ないしは異なる回路を形成してその回路を介して個々のドアに例えば交 互にエネルギを供給することも可能である。

第」６図には、貸金庫装置１のドア１８上に重ねてないしは並べて配置された貸 金庫２にエネルギを供給するコミュニケーションシステムの実施例が示されてい る。ドア１８上にはそれぞれ付加的な錠２６が設けられており、この錠は例えば 前述の実施例と同様に形成することができる。個々の付加的な錠２６にエネルギ を供給するた゛めに、コミュニケーションシステム８５はワイヤレスに形成され ている。付加的な錠２６間のエネルギないし情報の伝達は、付加的な錠２６内に 互いに向き合って配置された伝達素子１０１．１０２を介して行われる。この伝 達素子は最も簡単な実施例においては、伝達素子に接続される光導体１０３の光 学的な送信器と受信器によって形成することができる。しかしまた、送信ユニッ トとして光ダイオードあるいはレーザダイオードを用い、受信ユニットとして感 光性の素子を用いることももちろん可能である。それによって異なる信号列とエ ネルギを伝達することが可能になる。エネルギの伝達は、光の波長、磁気的な波 長あるいは誘導によって行うことができる。誘導の場合には伝達素子１０１．１ ０２は適当なコイルで形成することができる。

伝達素子１０１．１０２はそれぞれの付加的な錠２６内に設けられている制御装 置３４と共通に接続されており、制御装置にはキーボード装置１０４を設けるこ とができる。このキーボード装置１０４を介して種々の情報を制御装置３４に入 力することができる。この種の装置の利点は、貸金庫２の利用者に二重の安全が 与えられることである。というのは「顧客の錠」の他にさらに個人的なコードを 制御装置３４に入力することができるからであって、そのコードがないと例えば 錠止プレート８１が錠孔２１を解放しない。

第１７図と第１８図にはすでにある貸金庫装置を自動化するための他の実施例が 示されている。すでにある装置は貸金庫２からなっており、そのドア１８は機械 的な錠１６を介して錠止されている。この錠１６には２つの機械的なラチェット と、付加的な錠１７と錠止装置１５が設けられている。このラチェットには別体 の２つの錠孔あるいは共通の１つの錠孔が設けられている。すでにある非電子的 なほぼすべての貸金庫装置がこのように構成されている。一群のドア１８に対し て共通の操作装置１０６が１つだけ設けられており、この操作装置は銀行の操作 装置から遠隔操作され、錠１６の付加的な錠１７を操作することができる。銀行 のシャッターを操作するために、操作装置１０６上には駆動装置１０７、例えば 回転駆動装置が設けられている。回転駆動装置は鍵１０８と回転しないように結 合されている。鍵１０８を有する駆動装置１０７は、ドア１８の前面に対して垂 直に整合されたガイド路１０９内で調節駆動装置１１０と接続されている。この 調節駆動装置１１０によって鍵１０８を有する駆動装置１０７が付加的な錠１７ の錠孔２１に挿入される。鍵１０８が付加的な錠１７内に係止されている場合に は、鍵は駆動装置１０７によって開放位置へ移動することができる。それによっ て付加的な錠１７が解錠される。その後に鍵１０８は調節駆動装置１１０によっ て錠孔２１から抜き出され、操作装置１０６が開放すべき貸金庫２から離れて非 作動位置へ移動する。この移動の間に開放されたドア１８（第１７図を参照）を 通過しなければならない場合でも、ガイド路１１１に沿って非作動位置へ移動す ることを可能にするために、操作装置１０６の支持アーム１１２はドア１８に隣 接する位置からドアから離れた位置へ揺動することができる。そのために支持ア ーム１１２はガイド路１１１内へ移動可能なスライダ１１４の揺動軸１１３上に 設けられている。揺動軸１１３を中心に支持アーム１１２を揺動させるために、 揺動駆動装置１１５が設けられており、この揺動駆動装置１１５は２つの揺動軸 １１３のいずれかと回転移動可能に結合されている。

この中央の操作装置１０６によって、２つの機械的な錠によって保護されている 多数の貸金庫２を有する現在すでにある貸金庫装置１を自動化することができる ので、顧客が自分の貸金庫を開放する際に同伴する銀行員を必要としなくなる。

中央の操作装置１０６を介して銀行の錠の開放が行われた後に、顧客が金庫室へ 入って、その後自分の顧客キーで貸金庫を開けることができる。付加的な錠１７ によって形成された「銀行の錠」は「顧客の錠」すなわち錠１６が閉鎖された時 に自動的に掛かるか、あるいは顧客が金庫室を出たときに操作装置１０６によっ て全自動で閉鎖される。

第１９図と第２０図には貸金庫２のドア１８内に設けられた多数の付加的な錠１ ７を操作する操作装置１１６の他の実施例が示されている。この操作装置は主に ガイド路１１１に沿って移動可能なロボット１１７から形成されている。ガイド 路１１１に沿って移動するためにロボットには走行駆動装置１１８が設けられて おり、走行駆動装置は例えばフランジ止めされた歯車を有する電気モータから形 成され、歯車はガイド路１１１上に配置されたラックレール１１９に噛合する。

ロボット１１７の作業ヘッド１２０は、例えばテレスコープ状の円筒によって形 成された高さ調節駆動装置１２１を介してそれぞれ開放しようとするドア１８の 付加的な錠に合わせることができる。作業ヘッド１２０をガイド路１１１に沿っ て位置決めすることは走行駆動装置１１８を介して行われる。

作業ヘッド１２０内には付加的な錠２６の錠孔２１に係入する鍵１０８を駆動す る駆動装置１０７が設けられている。作業ヘッド１２０が付加的な錠１７の錠孔 ２１に合わせてセンタリングされた後に、調節駆動装置１１０を介して鍵が錠孔 ２１に挿入され、その後駆動装置１０７によって開放位置へ回動される。それに よって「銀行の錠」を形成する付加的な錠２６が開放されると、調節駆動装置１ １０によって鍵１０８は錠孔２１から抜き出され、ロボット１１７が終端位置に 移動される。

ロボット１１７ないしその高さ調節駆動装置１２１を適当に構成することによっ て、作業ヘッド１２０を付加的な錠２６の錠止あるいは解錠の後に貸金庫装置１ の下方の領域へ下降させることができるので、作業ヘッドは開いたドア１８と衝 突する危険なしに所定の非作業位置へ移動することができる。

場合によってはまた、作業ヘッド１２０を揺動アーム１２２上に取り付けること もできるので、ロボット１１７は付加的な錠２６を開放するために占めた位置に 留まることができ、作業ヘッド１２０は単に矢印１２３で示すように点線で示す 位置へ揺動することができるので、付加的な錠１７が開けられているドア１８に 自由に接近するこΣができる。

第２１図には、機械的な錠１６と付加的な錠１７用の２つの錠孔２１を有するド ア１８の一部が示されている。操作装置１０６ないし１１６によって作業ヘッド １２０ないし鍵１０８をセンタリングすることができるようにするために、錠孔 ２１に関するマーキング１２４が錠孔２１に隣接して設けられており、このマー キングは作業ヘッド】２０内ないしは鍵１０８の両側に設けられたセンサで読み 取ることができ、それによって１！１０８を錠の針孔２１内に完璧に挿入するこ とができる。

第２２図と第２３図には、電場、磁場あるいは電磁場を介してワイヤレスでエネ ルギを伝達する方法が示されている。

この原理はすでにある純粋に機械的な貸金庫装置を自動化する場合に特に重要で ある。という゛のはすでにある装置にわずかしか手を加えなくて済むからである 。

第２２図には貸金庫装置１の上面が示されており、貸金庫２は壁に沿って配置さ れている。部屋の中央にはアンテナ１２５が設置されており、アンテナは付加的 な錠２６に供給するエネルギを放射すると共に、錠の制御に必要な信号データを 出力し、ないしは付加的な錠の応答信号を受信する。このアンテナも中央制御ユ ニット１１と接続されている。符号１２６で示す線はアンテナによって放射され る領域を示すものである。

第２３図には本発明の他の実施例が示されている。図は貸金庫２を有する貸金庫 装置１の壁を示すものである。ドア１８上には付加的な錠２６が設けられている 。貸金庫のブロックの周りにはフレームアンテナ１２７が設置されており、この フレームアンテナも中央制御ユニットと接続され、エネルギとデータを放出し、 同時に付加的な錠からのデータを受信する。上述の実施例のように形成された付 加的な錠２６にも、例えば第９図に示すのと同様のコイルの形状の内部アンテナ が設けられており、内部アンテナはフレームアンテナ１２７と相互作用し、従っ てデータ及びエネルギの伝達を行う。

第２４図には、第１図に概略図示するような制御装置１２８のブロック回路が示 されている。この制御装置には、モニター１２９及び入力キー装置１３０からな るモニター操作装置８とメモリ１３１と個々の制御手順をプロトコル化するため の１つあるいは多数のプロトコルプリンタ１２が設けられている。モニター１２ ９、入力キー装置１３０、メモリ１３１及びプロトコルプリンタ１２の論理処理 と、制御指令をネットワークコントローラ１３２に出力することは中央制御ユニ ット１１を介して行われる。このネットワークコントローラ１３２には、それぞ れ個々の貸金庫２に設けられた専用コンピュータ（そのうちの１つが符号１３３ で示されている）が導線１３４を介して接続されている。各ネットワークコント ローラには設計によって２０４８までの専用コンピュータを接続することができ る。ネットワークコントローラ１３２と専用コンピュータ１３３との接続は、電 流供給と半二重データ伝送を有する４線セーフバス１３５（例えばＲ３４２２） を介して行われる。中央制御ユニット１１とモニター１２９ないし入力キー装置 １３０、及びメモリ１３１とプロトコルプリンタ１２との接続は、例えばＲ３２ ３２あるいはＲ３４２２などのシリアル標準インターフェースを介して行うこと ができ、あるいは自由に設定可能なプロトコルプログラムに従って行うことがで きる。

さらにまた、前出の図面を用いて説明したように、ネットワークコントローラ１ ３２とそれに付属する専用コンピュータとの接続は、例えば変調された赤外線や 光導体などの光学的な接続を介して、あるいは例えば誘導性の磁場を介して、あ るいは高周波を介して行うことができ、それについては特に第３図、第９図、第 １０図及び第２２．２３図を参照することができる。

付加的な伝達が可能であることが、ネットワークコントローラ１３２とそれに付 属する専用コンピュータ１３３との間に薄く記入された波線で示されている。

さらにまた、シリアルインターフェースあるいは他のバスシステム１３６を介し て中央制御ユニットを大型コンピュータ装置１３７と接続することもできる。

第２５図には専用コンピュータモジュールの原理的な構造が示されている。セー フバス１３５あるいは光学的ないし磁気的なコミュニケーションシステム４０を 介して（波線で示される）エネルギ変換器１３９及びデータ送信気と受信器１４ ０（それぞれ変換阻止３８を形成する）にエネルギないし情報が供給される。こ れらは適当に受は入れられ、後段に設けられている専用コンピュータ１３３で処 理可能な形式に変換される。その場合にエネルギは導線１４１を介して、情報は 導線１４２を介して専用コンピュータ１３３に供給される。

専用コンピュータ１３３には、場合によっては増幅器１４３を介在させて付加的 な錠２６の駆動装置１４４が設けられている。さらに、専用コンピュータ１３３ は測定値発生器６０．６１．６２及び８０と接続されている。測定値発生器６０ によって、錠が錠止されているか解錠されているかを検出することができる。測 定値発生器６１によれば、例えば予期しない高さの、ないし許容できない高さの 温度が生じており、それによって例えば不法に開放しようとする試みがなされて いるかどうかを検出することができる。測定値発生器６２によれば、ドア１８が 開放しているか閉鎖されているかを検出することができる。測定値発生器８０は 容量性のセンサによって形成する４とができ、容量性のセンサは破壊防止手段と して作用する。個々の測定値発生器から来る信号は、専用コンピュータ１３３で チェックされ、場合によっては有効性の確認が行われ、導線１４２を介してデー タ送受信器１４０に供給される。そこでそれぞれのプロトコルに従ってセーフバ ス１３５に合わせたフォーマットに変換されて、セーフバス１３５を介して中央 制御ユニット１１へ伝達される。

中央制御ユニット１１からデータ送受信器１４０への信号の伝達、ないしデータ 送受信器から逆に中央制御ユニットへの伝達はクロックパルスを適当に変化させ ることによって行うことができる。

この種の制御及び監視方法の手順が第２６図から第２８図のセーフバス１３５の 信号列で示されている。第２６図においてはパルスの流れが示されており、縦軸 には電圧がボルトで示され、横軸には時間がミリ秒で示されている。導線１４２ の信号水準は例えば１５ボルトであって、専用コンピュータ１３３はオープンコ レクタ出力を介して電圧を約０．２５ｍ５の間隔で０ボルトに減少させる。それ によって連続したクロックパルス１４８が形成される。

導線１４２におけるこの論理的な電圧の推移は、ネットワークコントローラ１３ ２に多数の専用コンピュータ１３３．１４５．１４６．１４７が接続されている 場合には、第２７図ないし第２８図に示す形状に変化される。専用コンピュータ を区別するために、専用コンピュータにはシステム内在のアドレスが設けられて いる。すなわち専用コンピュータ１３３のアドレスは「０」で、専用コンピュー タ１４５．１４６．１４７のアドレスは「１．２．３」である。２つの図におい て導線１４２における電圧の推移は第２６図の場合と同様である。なお、第２７ 図の電圧の推移は専用コンピュータ１３３によってもたらされた変化を示し、第 ２８図の電圧の推移はさらにネットワークコントローラ１３２によってもたらさ れることのある電圧推移の変化を示している。ネットワークコントローラ１３２ と専用コンピュータ１３３のブロック回路図を用いて後述するように、各専用コ ンピュータ１３３はクロックパルス１４８を計数する。なお、制御方法を説明す るための前提として制御シーケンスは時点１０で開始され、すなわち導線１４２ の電圧が０ボルトから１５ボルトに上昇することによって、アドレス「０」を有 する貸金庫に設けられた専用コンビコータ１３３　（第２４図では専用コンピュ ータの右のグループで示される）が応答したことを知ることができる。貸金庫が 秩序通りに閉鎖されると（本実施例ではそれを前提としている）、専用コンピュ ータ１３３によって導線１４２の電圧レベルが、点線で示すように０．７５ｍ５ 経ってからではなく０．５ｍｓ後にもう０ボルトに低下される。

ネットワークコントローラ１３２も導線１４２に接続されているので、ネットワ ークコントローラがこの早すぎる電圧降下を検出して、従ってこれを貸金庫のド アが秩序通りに閉鎖されているという専用コンピュータ１３３の返事であると決 定することができる。

１ｍｓが経過した後に導線１４２の電圧が１５ボルトに上昇し、それによって専 用コンピュータ１４５（第２４図）が応答する。内部アドレス「１」を有するこ の貸金庫が開放されていると、導線１４２の電圧の推移は不変であって、従って １５ボルトの電圧が０．７５ｍ５にわたって印加される。

それによってネットワークコントローラ１３２は、アドレス「１」を有する貸金 庫のドアが開いたことを検出することができる。それによってクロックパルス１ ４９は第２６図に示すクロックパルスの推移に比べて変化しない。

クロックパルス１４９によって導線１４２の電圧が再び１５ボルトに上昇した後 に、それによって内部アドレス「２」を有する第３の貸金庫の専用コンピュータ １４６が能動化される。その場合には専用コンピュータ１４６に対応する貸金庫 が故障しているということになる。それに従ってクロックパルス１５０は例えば ０．２５ｍ５後に入力され、導線１４２の電圧はこの時の後に再び０ボルトまで 低下する。それによってネットワークコントローラ１３２は、アドレス「２」を 有する貸金庫が故障していることを識別することができる。

クロックパルス１５０の終了後に電圧は再び１５ボルトに上昇し、それによって アドレス「３」を有する他の専用コンピュータ１４７が能動化される。この場合 にも専用コンピュータ１３３の場合と同様に、貸金庫のドアが開放していること が検出される。それに応じてクロックパルス１５１は０゜５　ｍ　ｓ後に入力さ れる。

この分野の当業者にとって明らかなように、導線１４２の電圧の推移ないしクロ ックパルスのこのような変化によって上述の種々の状態以上のことを説明するこ とができる。すなわち特に、例えばクロックパルスが０．１ｍｓに短縮された場 合に、ネットワークコントローラ１３２に貸金庫が不法に開けられたことを伝え ることができる。あるいはまた、不法に開放された場合に専用コンピュータ１３ ３ないし１４５あるいは１４６あるいは１４７が開放したドアに対応するただ１ つの信号ないしクロックパルス１４８あるいは１５１を出力するようにすること も可能で、その場合にはネットワークコントローラ１３２は内部での比較によっ て、貸金庫を開けることのできる解放資格が存在するかどうかを検出することが できる。この種の解放が存在しない場合には、ネットワークコントローラ１３２ はシステム全体にアラーム信号を発生させる信号を出力することができる。その 場合に、クロックパルスの出力は、ドアの開閉を示す測定値発生器によってだけ でなく、他の測定値発生器６０．６１及び８０によっても能動化することができ る。

さらに第２８図にはネットワークコントローラからそれぞれの専用コンピュータ １３３．１４５．１４６および１４７に銀行の錠を開放する情報をどのようにし て伝達することができるかが示されている。このことは、２つのクロックパルス １４８〜１５１の間にある電源電圧が１５ボルトの代わりに１０ボルトしかない ことによって行われ、このことは第２８図において時点ｔｏのクロックパルスと クロックパルス１４８との間、ないしはクロックパルス１５０とクロックパルス １５１との間で示されている。

第２９図にはネットワークコントローラ１３２のブロック回路図が示されている 。ネットワークコントローラは例えば＋２４ボルトを有するエネルギ源に接続さ れており、このエネルギ源を介して、場合によっては適当な電圧変換器ないし調 節器を介して、マイクロプロセッサ１５２にエネルギが供給される。エネルギ源 から電圧変換器を介して導線１４２に保護抵抗１５３を介して１５ボルトの基準 電圧が供給される。

クロックパルスを発生させるために、クロック制御素子１５４、開放素子１５５ 及び受信素子１５６が同時に導線１４２とも接続されている。マイクロプロセッ サ１５２の指令に従って例えば１ｍｓの間隔（この間隔はもっと小さくてももっ と大きくてもよく、例えば５　ｍ　ｓ　）でクロック制御素子１５４　（例えば トランジスタ）が作動され、このクロック制御素子はオーブンコレクタ出力１５ ７を有し、それによって導線１４２の電圧が０に減少される。予め設定された固 定のクロック長さに従ってクロック制御素子１５４への給電が中断され、その後 導線１４２の電圧が再び１５ボルトに上昇する。

２つのクロックパルス間で応答した貸金庫に、その貸金庫が開放されるという指 令ないし報告を伝達しようとする場合には、開放素子１５５　（これもオーブン コレクタ出力を有する）を介して、例えば１０ボルトのしきい値に設定されてい るＺダイオードなどの電圧制限素子１５８を介して導線１４２の電圧を１０ボル トに制限することができる。それによって第２８図に示す形状の電圧の推移を得 ることができ、その際の導線の電圧が低いことによって専用コンピュータは駆動 装置１４４を開放すべきことを認識することができる。

第３０図には、導線１４２に接続された専用コンピュータ１３３のブロック回路 図が示されている。個々の情報を評価するために、場合によってはマイクロプロ セッサが設けられている。専用コンピユータ１３３全体は導線１４２を介して電 圧を供給され、そのためにフィルタ素子１６０と電圧調節器１６１が設けられて いる。さらにマイクロプロセッサ１５９は２つのしきい値スイッチ１６２．１６ ３を介して導線１４２と接続されている。この場合に、それぞれ入力１６４を介 して基準電圧を供給される比較素子を用いることもできる。

それぞれ導線１４２に印加されている電圧に従ってしきい値スイッチ１６２ない ししきＧ〒値スイッチ１６３を介して信号がマイクロプロセッサ１５９に出力さ れる。入力１６４に印加される基準値がしきい値スイッチ１６２では１０ボルト 以上、しきい値スイッチ１６３では５ボルト以上に調節されることによって、マ イクロプロセッサ１５０によって３つの異なる電圧状態を識別することができる 。すなわち電圧０はしきい値スイッチ１６２．１６３に信号がないことを示し、 １５ボルトは少なくともしきい値スイッチ１６２の出力に信号があり、場合によ ってはしきい値スイッチ１６３の出力にも信号があることを示し、１０ボルトは しきい値スイッチ１６３の出力にだけ信号が印加されていることを示している。

第２６図から第２８図に示す入力状態に従って、しきい値スイッチ１６３に接続 されている導線に信号が印加されることは、駆動装置】４４に場合によっては増 幅器１４３を介して給電すべきことを意味している。駆動装置１４４によって差 し錠を引き戻すことによって測定値発生器を能動化させて、マイクロプロセッサ １５９に「銀行の錠ないし差し錠の開放」を伝達する。それに従って駆動装置１ ４４の応答時間が同一あるいはより長い場合には次の検出サイクルで１５ボルト の基準電圧をクロックパルス】４８ないし１５１で早めに０ボルトに低下させる 。このことはオーブンコレクタ出力１５７及びオーブンコレクタ出力と導線１４ ２間に設けられたコンデンサ１６５を介して行われる。さらに貸金庫のドアの開 放後に測定値発生器８０によって、ドアが開放していることを検出することがで き、その後クロックパルス１４９に従って（すなわち通常のクロックパルスに対 して変化なしに）導線１４２の電圧が０ボルトに降下する。

従ってこのように比較的簡単に構成されたユニットによって、回路技術的に高度 な労作を必要とせず、特にわずかな導線の消費で、多数の専用コンピュータにエ ネルギと情報を供給することができる。マイクロプロセッサ１５９と導線１４２ の間にさらにコンデンサ１６５を介在させることによって、専用コンピュータ１ ３３が故障した場合でも他の専用コンピュータ１４５．１４６．１４７をブロッ クせずに、装置の駆動を維持することが保証される。

第３１図には専用コンピュータ１４６の他のブロック回路図が示されている。導 線１４２からの情報を専用コンピュータ１４６に伝達するために、例えば第９図 から第１１図の実施例を用いて説明したように、誘導性のループ１６６．１６７ が互いに対応して設けられている。誘導性ループ１６７から出る導線６９は専用 コンピュータ１４６に接続されている。

マイクロプロセッサ１５９にエネルギを供給するためにフィルタ素子１６０、例 えば整流器が設けられており、整流器の後段には電圧調節器１６１が接続されて いる。電圧調節器１６１とマイクロプロセッサ１５９間を接続する導線と並列に エネルギ蓄積装置１６８を設けることもできる。このエネルギ蓄積装置は好まし くはバッテリーで形成される。マイクロプロセッサにはクロック制御素子１６９ が設けられており、それによって内部の計算工程の制御が行われる。マイクロプ ロセッサ１５９に情報を供給するために、導線６９は受信器１７０及び変換素子 １７１と接続されており、変換素子はマイクロプロセッサ１５９と共通に接続さ れている。マイクロプロセッサ１５９の出力は変換素子１７２と送信器１７３に 接続されている。

さらに、図に概略的に示すように、マイクロプロセッサ１５９にコード化ユニッ ト１７４を接続することができ、このコード化ユニットによって専用ナンバーを 入力しないしはプログラムすることが可能になる。

さらにマイクロプロセッサ１５９は測定値発生器６１、例えば容量性センサと接 続されており、これは評価素子１７５と発振器１７６を介してマイクロプロセッ サ１５９に接続されている。さらにまた、リング導線１７７を破壊保護手段とし てマイクロプロセッサ１５９に接続することもできる。その場合には測定値発生 器６０と８０を介して、差し錠が開放しているか閉鎖しているか、及び貸金庫２ のドアを開放すべきか閉鎖すべきかを識別することができる。

切り替え素子１７８、例えばオープンコレクタ出力を介して切欠き７７を有する マスク７４を操作する駆動部材１４４ないし７８に信号を供給することができる ので、鍵で操作するために錠孔２１を開放しあるいは閉鎖することができる。

第３２図には貸金庫２０ドア１８上に固定された錠１７と付加的な錠１７が示さ れている。ドア１８は、すでに前出の図面を用いて説明したように、例えば装甲 壁１９に固定される。錠１６には差し錠２４が設けられており、それによってド ア１８を装甲壁１９に対して錠止することができる。初めから設けられている付 加的な錠１７は機械的な２錠システムでは銀行錠として用いられるものであり、 この付加的な錠には差し錠１７９が設けられ、差し錠は本実施例においては付加 的な錠２６をドア１８上の所定位置に固定するために用いられる。付加的な錠１ ７の鍵２２を回動させることによって差し錠１７９を引き戻し、それによって付 加的な錠２６と固定結合されている保持部材１８０が自由にされる。それによっ て例えば故障の場合には貸金庫の所有者がいなくても付加的な錠２６を交換する ことができる。付加的な錠２６を固定するためにガイドピン１８１が用いられる 。

貸金庫２を遠隔操作で解放することができる付加的な錠２６には錠止ビン２７が 設けられており、錠止ビンはばね１８２によって差し錠２４から離れるように押 圧される。貸金庫の顧客が貸金庫２を利用した後に錠止ビン２７をばね１８２の 作用に抗して実線で示す位置へ圧入し、この位置においては錠止ビンは同様にば ねで付勢されている錠止ビン１８３によって固定されて、差し錠２４側の端部が 錠止ビン１８３に噛合して、移動ができなくなる。貸金庫の顧客が貸金庫をまた 使用しようとする場合には、錠止ビン２７を錠止ビン１８３を引き戻すことによ って、例えば電磁石によって形成された駆動装置１８４を介して点線で示す位置 へ引き戻し、その後に錠止ビン１８３同様に点線で示す位置へ移動させ、差し錠 ２４を錠１６と共に移動させることができる。このように構成することによって 、機械的な２つの錠を有する貸金庫に後から装備する場合に、遠隔操作では操作 できない銀行の錠でも遠隔操作される銀行の錠のための非常操作手段として用い ることができる。

ＦＩＧ、２ ＦＩＧ、５ Ｂ ＦＩＧ、ｉ７　　　　　　　　　ＲＧ、１８ＦＩＧ、１９　　　　　　　　　Ｆ ＩＧ、２０ＦＩ０．２２　　　　　　　　　　　ＦＩｏ、２３補正書の翻訳文提 出書 （特許法第１８４条の８） 平成２年１１月６　日 特許庁長官　植　松　　　敏　殿 １　特許出願の表示 ＰＣ−Ｔ／ＡＴ８９１０　ＯＯ４５ ２発明の名称 ３　特許出願人 名称　　ケバ　ゲゼルシャフト　ミツト　ベシュレンクテルハフツング　ラント 　コンパニー 補正書の翻訳文　　　　　　　　　　　　　　　　　１通浄書（内容に変更なし ） 補正された請求の範囲 １）多数の貸金庫を有し、貸金庫には機械的な錠を備えた錠止装置を有する専用 のドアがそれぞれ設けられている貸金庫装置において、 錠止装置（１５）には錠（１６）に対応して付加的な錠（１７）が設けられ、付 加的な錠には錠止装置（１５）を駆動する電気的な駆動装置（２９）が設けられ ており、錠止装置（１５）には機械的な錠（１６）への接近をブロックする非作 動位置と、接近を自由に行わせる開放位置とが設けられており、 付加的な錠（１７）が固定手段（３１）を介して貸金庫（２）のドア（１８）上 の機械的な錠（１６）の針孔（２１）の前に固定されていることを特徴とする多 数の貸金庫を有する貸金庫装置。

２）多数の貸金庫を有し、貸金庫には機械的な錠を備えた錠止装置を有する専用 のドアがそれぞれ設けられている貸金庫装置において、 錠止装置（１５）には錠（１６）に対応して付加的な錠（１７）が設けられてお り、付加的な錠には錠止装置（１５）を駆動する駆動装置（２９）が設けられて おり、錠止装置（１５）には同装置の調節移動ないし機械的な錠（１６）の調節 移動をブロックする非作動位置と、調節移動を自由に行わせる開放位置が設けら れており、付加的な錠（１７）がドア（１８）の貸金庫（２）の内部とは反対の 外側に設けられ、固定手段（３１）を介してドアと結合されていることを特徴と する多数の貸金庫を有する貸金庫装置。

３）個々の貸金庫（２）の付加的な錠（１７）が制御装置（１２８）及び／ある いは中央制御ユニット（１１）と接続されていることを特徴とする請求の範囲第 」項あるいは第２項に記載の貸金庫装置。

手続補正書（方式） ％式％ １、事件の表示 ＰＣＴ／ＡＴ８９１０　ＯＯ４５ 平成１年特許願第５０４８４４号 Ｚ　発明の名称 多数の貸金庫を有する貸金庫装置 ｌ　補正をする者 事件との関係　　　特許出願人 ４、代理人 住所　〒１０５東京都港区虎ノ門−丁目８番１０号５、補正命令の日付 ６、補正の対象 明細書及び請求の範囲の翻訳文 ７、補正の内容 明細書、請求の範囲の翻訳文の浄書（内容に変更なし） ８、添付書類の目録 明細書及び請求の範囲の翻訳文　　各　１　通手続補正書（方式） ％式％ １、事件の表示 ＰＣＴ／ＡＴ８９１０００４５ 平成１年特許願第５０４８４４号 λ　発明の名称 多数の貸金庫を有する貸金庫装置 ３、補正をする者 事件との関係　　　特許出願人 ４、代理人 住所　〒１０５東京都港区虎ノ門−丁目８番１０号５、補正命令の日付 ６、補正の対象 特許法第１８４条の８の規定による 補正書の翻訳文 ７、補正の内容 補正書の翻訳文の浄書（内容に変更なし）８、添付書類の目録 補正書の翻訳文　　　　　　　　　　　１　通国際調査報告 国際調査報告

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １）多数の貸金庫を有し、貸金庫には機械的な錠を有する錠止装置を備えたそれ ぞれ専用のドアが設けられている貸金庫装置において、 錠止装置（１５）に錠（１６）に対応する付加的な錠（１７）が設けられており 、付加的な錠に錠止装置を駆動する電気的な駆動装置（２９）が設けられており 、錠止装置（１５）に機械的な錠（１６）への接近ないしその調節をブロックす る非作動位置と、その接近ないし調節を自由にさせる開放位置が設けられている ことを特徴とする多数の貸金庫を有する貸金庫装置。 ２）個々の貸金庫（２）の付加的な錠（１７）か制御装置（１２８）及び／ある いは中央制御ユニット（１１）と接続されていることを特徴とする請求の範囲第 １項に記載の貸金庫装置。 ３）付加的な錠（１７）がドア（１８）の貸金庫（２）の内部とは反対の側に設 けられており、固定手段（３１）を介してドアと結合されていることを特徴とす る請求の範囲第１項あるいは第２項に記載の貸金庫装置。 ４）付加的な錠（１７）が固定手段（３１）を介して貸金庫（２）のドア（１８ ）の機械的な錠（１６）の鍵孔（２１）の前に固定されていることを特徴とする 請求の範囲第１項から第３項のいずれかに記載の貸金庫装置。 ５）固定手段（３１）が付加的な錠（１７）に設けられた自己接着性の接着層（ ３２）によって形成されることを特徴とする請求の範囲第１項から第４項のいず れかに記載の貸金庫装置。 ６）固定手段（３１）がドア（１８）の機械的な錠（１６）と共働する保持機構 によって形成されることを特徴とする請求の範囲第１項から第５項のいずれかに 記載の貸金庫装置。 ７）錠止装置（１５）に回転差し錠（５１）が設けられ、回転差し錠に付加的な 錠（２６）から突出する操作ヘッド（５４）と錠止プレートの開口部（５３）を 貫通する錠止舌片（５２）が設けられ、錠止舌片が回転差し錠（５１）上に配置 されており、 錠止舌片（５２）に開口部（５３）と整合する開放位置と開口部に対して回動さ れた閉鎖位置とが設けられており、回転差し錠（５１）に、回転差し錠の閉鎖位 置に向いた付勢力を与えるばね装置（５６）と錠止部材（５５）とを有する停止 装置（５７）が設けられており、錠止部材は差し錠（５９）及び駆動装置（５８ ）と共働することを特徴とする請求の範囲第１項から第６項のいずれかに記載の 貸金庫装置。 ８）錠止装置（１５）にドア（１８）に対して垂直に配置され調節可能な錠止ピ ン（２７）が設けられており、錠止ピンが差し錠（２４）に嵌入する非作動位置 においてばね装置（３０）を介して機械的な錠（１６）の差し錠（２４）と反対 の方向に向けられた付勢力を与えられ、差し錠によってこの非作動位置に保持さ れ、差し錠には錠止ピン（２７）に対して垂直に調節可能に軸承された電気的な 駆動装置（２９）が設けられていることを特徴とする請求の範囲第１項から第７ 項のいずれかに記載の貸金庫装置。 ９）錠止装置（１５９にドア（１８）に対して垂直に配置され調節可能な錠止ピ ン（２７）が設けられており、錠止ピンはばね装置（３０）を介して機械的な錠 （１６）の錠止部材（２４）と反対の方向に向けられた付勢力によって差し錠（ ２４）に嵌入する非作動位置に保持され、駆動装置（２９）によってばね装置（ ３０）の作用に抗して調節移動可能であることを特徴とする請求の範囲第１項か ら第８項のいずれかに記載の貸金庫装置。 １０）付加的な錠（２６）をドア表面に対して垂直に貫通する錠止装置（１５） の開口部が、機械的な錠（１６）の鍵孔（２１）を覆うように配置されているこ とを特徴とする請求の範囲第１項から第９項のいずれかに記載の貸金庫装置。 １１）付加的な錠（１７）に、鍵孔（２１）に対して調節可能で駆動装置（７８ ）と接続された少なくとも１つのマスク（７４）が設けられていることを特徴と する請求の範囲第１項から第１０項のいずれかに記載の貸金庫装置。 １２）ドア（１８）の前の多数の付加的な錠（１７）に対して駆動装置（１０７ ）が設けられており、駆動装置が付加的な錠に対して調節可能な操作装置（１０ ６）内に配置されていることを特徴とする請求の範囲第１項から第１１項のいず れかに記載の貸金庫装置。 １３）駆動装置（１０７）が付加的な錠（１７）の鍵（１０８）と移動結合され ており、鍵が操作装置の（１０６）の内部にある非作動位置と外部にある錠止位 置とを有することを特徴とする請求の範囲第１項から第１２項のいずれかに記載 の貸金庫装置。 １４）固定手段（３１）及び／あるいはマスク（７４）及び／あるいは付加的な 錠（１７）及び／あるいは操作装置に対して制御装置（３４）と接続された測定 値発生器（６１、６２）が設けられていることを特徴とする請求の範囲第１項か ら第１３項のいずれかに記載の貸金庫装置。 １５）非作動位置にある錠止装置（５０）、特にマスク（７４）に対して測定値 発生器（６０）が設けられており、測定値発生器はマスク（７４）を非作動位置 から調節移動するときに能動化されることを特徴とする請求の範囲第１項から第 １４項のいずれかに記載の貸金庫装置。 １６）付加的な錠（１７）に対して設けられた測定値発生器（６１、６２）が、 貸金庫のドア（１８）から離れるときに能動化されることを特徴とする請求の範 囲第１項から第１５項のいずれかに記載の貸金庫装置。 １７）制御装置（３４）ないし専用コンピュータ（１３３）が変換素子、例えば 変調器あるいは復調器を介して、専用コンピュータ（１３３）ないし制御装置（ ３４）とエネルギ源及び／あるいは中央制御ユニット（１１）との間でエネルギ 及び／あるいは信号を伝達するコミュニケーションシステムと接続されているこ とを特徴とする請求の範囲第１項から第１６項のいずれかに記載の貸金庫装置。 １８）コミュニケーションシステム（８５）は、制御装置と接続され装甲壁（１ ９）に対して絶縁された導線（７２）と貸金庫装置（１）の装甲壁（１９）によ って形成されることを特徴とする請求の範囲第１項から第１７項のいずれかに記 載の貸金庫装置。 １９）導線（７２）が貸金庫（２）のドア（１８）上に絶縁層（８８）を介在さ せて配置された導体路（８６、８７）によって形成されることを特徴とする請求 の範囲第１項から第１８項のいずれかに記載の貸金庫装置。 ２０）導体路（８６、８７）が導電性の、特に半導電性のプラスチックから形成 されることを特徴とする請求の範囲第１項から第１９項のいずれかに記載の貸金 庫装置。 ２１）ドア（１８）及び／あるいは本体間の導体路（８６、８７）の接続が接触 装置（９１）を介して行われることを特徴とする請求の範囲第１項から第２０項 のいずれかに記載の貸金庫装置。 ２２）導線（９６）が光導体（１０３）によって形成され、ドア（１８）及び／ あるいは装甲壁（１９）間に光導体をワイヤレス接続する伝達素子（１０１、１ ０２）が配置されていることを特徴とする請求の範囲第１項から第２１項のいず れかに記載の貸金庫装置。 ２３）伝達素子（１０１、１０２）に揺動可能な光学手段が設けられていること を特徴とする請求の範囲第１項から第２２項のいずれかに記載の貸金庫装置。 ２４）２つの導体路（８６、８７）が設けられており、ドア（１８）上に配置さ れた導体路（８６）はドア（１８）が閉鎖されているときに一方の導体路と、開 放されているときに他方の導体路（９４）と共通に接続されることを特徴とする 請求の範囲第１項から第２３項のいずれかに記載の貸金庫装置。 ２５）接触装置（９１）がドア（１８）の上及び本体を形成する装甲壁（１９） の上あるいはドア（１８）間に互いに整合して配置された接点（９２）によって 形成されることを特徴とする請求の範囲第１項から第２４項のいずれかに記載の 貸金庫装置。 ２６）付加的な錠（２６）とエネルギ源（４２）及び／あるいは中央制御ユニッ ト（１１）とのコミュニケーションシステム（８５）がワイヤレスで行われるこ とを特徴とする請求の範囲第１項から第２５項のいずれかに記載の貸金庫装置。 ２７）接触装置（９１）がドア（１８）及び本体ないしその装甲壁（１９）上に 配置された誘導性あるいは容量性の伝達装置によって形成されることを特徴とす る請求の範囲第１項から第２６項のいずれかに記載の貸金庫装置。 ２８）コミュニケーションシステム（８５）に、制御装置（１２８）と接続され た受信器（１７０）と、受信器から離れてエネルギ源及び／あるいは中央制御ユ ニットと接続された搬送光線及び／あるいは搬送振動及び／あるいは例えば熱、 光、音響、磁力などの場を送信する送信器（１７３）が設けられていることを特 徴とする請求の範囲第１項から第２７項のいずれかに記載の貸金庫装置。 ２９）エネルギ源（４２）と付加的な錠（２６）との間のコミュニケーションシ ステム（４０）に送光器と受光器、特に赤外線の送光器と受光器が設けられてい ることを特徴とする請求の範囲第１項から第２８項のいずれかに記載の貸金庫装 置。 ３０）中央制御ユニット（１１）と付加的な錠（２６）との間のコミュニケーシ ョンシステム（４０）に、搬送光線に情報を重畳しかつ搬送光線から情報を分離 する変換素子が設けられていることを特徴とする請求の範囲第１項から第２９項 のいずれかに記載の貸金庫装置。 ３１）付加的な錠（２６）が、ドア（１８）内に設けられた錠（１６）と場合に よっては付加的な錠（４７）のための鍵孔（２１）を覆うことを特徴とする請求 の範囲第１項から第３０項のいずれかに記載の貸金庫装置。 ３２）付加的な錠（２６）あるは１群の付加的な錠が入力及び／あるいは読み取 り装置と接続されていることを特徴とする請求の範囲第１項から第３１項のいず れかに記載の貸金庫装置。 ３３）コミュニケーションシステム（４０）の導線（３３）が付加的な錠（２６ ）のハウジング（４８）内に配置されていることを特徴とする請求の範囲第１項 から第３２項のいずれかに記載の貸金庫装置。 ３４）互いに隣接するドア（１８）の付加的な錠（２６）のハウジング（４８） が接触装置（９１）を介して互いに接続されていることを特徴とする請求の範囲 第１項から第３３項のいずれかに記載の貸金庫装置。