JPH03104432A - 携帯電話機 - Google Patents
携帯電話機Info
- Publication number
- JPH03104432A JPH03104432A JP1243118A JP24311889A JPH03104432A JP H03104432 A JPH03104432 A JP H03104432A JP 1243118 A JP1243118 A JP 1243118A JP 24311889 A JP24311889 A JP 24311889A JP H03104432 A JPH03104432 A JP H03104432A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sentence
- conversation
- response
- language
- mobile phone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims 1
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 abstract 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 5
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M11/00—Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems
- H04M11/02—Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems with bell or annunciator systems
- H04M11/022—Paging systems
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M2250/00—Details of telephonic subscriber devices
- H04M2250/58—Details of telephonic subscriber devices including a multilanguage function
Landscapes
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
［産業上の利用分野］
この発明は、携帯電話機に関し、さらに詳しくは、外国
語でメッセージを送り出せるようにした携帯電話機に関
する。
語でメッセージを送り出せるようにした携帯電話機に関
する。
［従来の技術］
従来の携帯電話機の一例を第５図および第６図に示す。
この携帯電話機５工では、マイク２７を介して入力され
た音声信号を通話チャネルで送信し、また、通話チャネ
ルで受信した音声信号をイヤピース１６から音声出力す
るようになっている。
た音声信号を通話チャネルで送信し、また、通話チャネ
ルで受信した音声信号をイヤピース１６から音声出力す
るようになっている。
［発明が解決しようとする課題］
近年の国際化に伴い、外国人とコミュニケーションを図
る必要が増大している。
る必要が増大している。
ところで、対面している場合は、外国語ができなくても
、筆談や身振りで意思の疎通を図ることができるが、電
話の場合には音声だけに依らなければならないため、外
国語の発音や聞取りができなければ、全く意思の疎通を
図ることができない問題点がある。
、筆談や身振りで意思の疎通を図ることができるが、電
話の場合には音声だけに依らなければならないため、外
国語の発音や聞取りができなければ、全く意思の疎通を
図ることができない問題点がある。
そこで、この発明の目的は、外国語の発音や聞取りので
きない人でも、外国語である程度コミュニケーションで
きるように補助する機能を備えた携帯電話機を提供する
ことにある。
きない人でも、外国語である程度コミュニケーションで
きるように補助する機能を備えた携帯電話機を提供する
ことにある。
［課題を解決するための手段］
この発明の携帯電話機１は、電話で使われる複数種類の
会話文を第１の言語の文字データと第２の言語の音声デ
ータでそれぞれ記憶している会話文記憶手段３Ｋと、前
記文字データに基づいて会話文を表示する会話文表示手
段２２と、その表示に基づいて会話文の一つを選択する
会話文選択手段２３と、選択された会話文の音声データ
に基づいて音声信号を通話チャネルで送信する音声信号
送出手段２とを具備してなることを構戊上の特徴とする
ものである。
会話文を第１の言語の文字データと第２の言語の音声デ
ータでそれぞれ記憶している会話文記憶手段３Ｋと、前
記文字データに基づいて会話文を表示する会話文表示手
段２２と、その表示に基づいて会話文の一つを選択する
会話文選択手段２３と、選択された会話文の音声データ
に基づいて音声信号を通話チャネルで送信する音声信号
送出手段２とを具備してなることを構戊上の特徴とする
ものである。
また、他の観点では、この発明は、上記会話文に対する
複数種類の応答文を第ｌの言語の文字データで記憶して
いる応答文記憶手段３Ｋと、会話文を通話チャネルで送
信後に通話チャネルで受信した音声信号が前記応答文の
いずれに該当するかを判定する応答文判定手段２Ｋと、
判定した応答文に対応する文字データに基づいて応答文
を表示する応答文表示手段２２とを更に具備してなるこ
とを構或上の特徴とするものである。
複数種類の応答文を第ｌの言語の文字データで記憶して
いる応答文記憶手段３Ｋと、会話文を通話チャネルで送
信後に通話チャネルで受信した音声信号が前記応答文の
いずれに該当するかを判定する応答文判定手段２Ｋと、
判定した応答文に対応する文字データに基づいて応答文
を表示する応答文表示手段２２とを更に具備してなるこ
とを構或上の特徴とするものである。
上記構或において、会話文記憶手段３Ｋや、応答文記憶
手段３Ｋや、応答文判定手段２Ｋは、携帯電話機１に着
脱可能のＩＣカードＫに収容するのが好ましい。
手段３Ｋや、応答文判定手段２Ｋは、携帯電話機１に着
脱可能のＩＣカードＫに収容するのが好ましい。
なお、上記各構成要素の符号は、実施例における対応す
る構或要素の主なものの符号である。
る構或要素の主なものの符号である。
［作用］
この発明の第１の観点による携帯電話機では、操作者は
、相手に伝えたい会話文を会話文選択手段によって自国
語（第１の言語）の表示で選択する。
、相手に伝えたい会話文を会話文選択手段によって自国
語（第１の言語）の表示で選択する。
選択した会話文は、会話文記憶手段に記憶した外国語（
第２の言語）の音声データに基づいて音線信号送出手段
により相手側に音声信号で送信される。
第２の言語）の音声データに基づいて音線信号送出手段
により相手側に音声信号で送信される。
従って、操作者が外国語（第２の言語）を発音できなく
ても要件を相手に伝えることができる。
ても要件を相手に伝えることができる。
次に、この発明の第２の観点による携帯電話機では、相
手側に送信した会話文に対する応答の音声信号を受信し
たとき、応答文判定手段が、応答文記憶手段に記憶して
いる前記会話文に対する応答文のパターンをサーチし、
どの応答文に該当するかを判定する。そして、判定した
応答文に対応する自国語（第１の言語）の文字データで
その応答文が応答表示手段により表示される。
手側に送信した会話文に対する応答の音声信号を受信し
たとき、応答文判定手段が、応答文記憶手段に記憶して
いる前記会話文に対する応答文のパターンをサーチし、
どの応答文に該当するかを判定する。そして、判定した
応答文に対応する自国語（第１の言語）の文字データで
その応答文が応答表示手段により表示される。
従って、外国語を聞取れない操作者でも、外国人からの
メッセージを理解できるようになる。
メッセージを理解できるようになる。
また、会話文記憶手段や、応答文記憶手段や、応答文判
定手段を、ＩＣカード化すれば、自国語（第１の言語）
と外国語（第２の言語）の組合せを自由に変えることが
できるから、多数の外国語に対応できるようになる。
定手段を、ＩＣカード化すれば、自国語（第１の言語）
と外国語（第２の言語）の組合せを自由に変えることが
できるから、多数の外国語に対応できるようになる。
［実施例］
以下、図に示す実施例に基づいてこの発明をさらに詳し
く説明する。なお、これによりこの発明が限定されるも
のではない。
く説明する。なお、これによりこの発明が限定されるも
のではない。
第１図はこの発明の一実施例の携帯電話機１を示すブロ
ック図である。第５図に示す従来の携帯電話機５１の構
或要素と対応する構或要素には同じ参照番号を付してい
る。なお、従来の携帯電話機５１に対応するものがない
全く新たな構或要素は、タッチスイッチ２３，ＩＣカー
ドコネクタ２５およびタッチスイッチ２６である。
ック図である。第５図に示す従来の携帯電話機５１の構
或要素と対応する構或要素には同じ参照番号を付してい
る。なお、従来の携帯電話機５１に対応するものがない
全く新たな構或要素は、タッチスイッチ２３，ＩＣカー
ドコネクタ２５およびタッチスイッチ２６である。
Ｉｃカードコネクタ２５には、通訳ＩＣカードＫが接続
される。
される。
通訳ＩＣカードＫの一例を第２図に示す。この第２図の
通訳ＩＣカ一ドＫは、第１の言語を日本語とし，第２の
言語を英語とする「日英通訳カード」である。
通訳ＩＣカ一ドＫは、第１の言語を日本語とし，第２の
言語を英語とする「日英通訳カード」である。
通訳カードＫは、第３図に示すように、ＣＰＵ２Ｋと，
ＲＯＭ３Ｋと．ＲＡＭ４Ｋと，制御用インタフェース５
Ｋと，出力用インタフェース６Ｋと，音声ブリプロセッ
サ７Ｋとを収容している。
ＲＯＭ３Ｋと．ＲＡＭ４Ｋと，制御用インタフェース５
Ｋと，出力用インタフェース６Ｋと，音声ブリプロセッ
サ７Ｋとを収容している。
ＲＯＭ３Ｋには、電話で使われる複数種類の会話文を日
本語の文字データと英語の音声データでそれぞれ記憶し
ている。また、それら会話文に対する応答として予想さ
れる複数種類の応答文を日本語の文字データと英語のパ
ターンデータ（例えば声紋パターン）で記憶している。
本語の文字データと英語の音声データでそれぞれ記憶し
ている。また、それら会話文に対する応答として予想さ
れる複数種類の応答文を日本語の文字データと英語のパ
ターンデータ（例えば声紋パターン）で記憶している。
第４図（ａ）（ｂ）（ｃ）はそれぞれこの携帯電話機１
の前面，側面，背面を示す外観図である。
の前面，側面，背面を示す外観図である。
図に示されているように、携帯電話機１は、中央部分が
扉状になっており、その扉側に通訳ＩＣカードＫを挿入
するようになっている。
扉状になっており、その扉側に通訳ＩＣカードＫを挿入
するようになっている。
この挿入した通訳ＩＣカードＫが見えるように透明タッ
チパネル２６ｐが設けられ、また、通訳ＩＣカードＫに
記された図形，文字等に重なる領域にそれぞれタッチス
イッチ２６が形威されている。
チパネル２６ｐが設けられ、また、通訳ＩＣカードＫに
記された図形，文字等に重なる領域にそれぞれタッチス
イッチ２６が形威されている。
携帯電話機本体側にはＬＣＤ２２が設置され、ＬＣＤ２
２の前面には透明タッチパネル２３ｐが設けられ、ＬＣ
Ｄ２２に表示される図形，文字等の表示の近傍領域にタ
ッチスイッチ２３を形戊している。
２の前面には透明タッチパネル２３ｐが設けられ、ＬＣ
Ｄ２２に表示される図形，文字等の表示の近傍領域にタ
ッチスイッチ２３を形戊している。
次に、この携帯電話機１の作動について説明する。
例えば、米国に出張している山中氏の直通電話番号に英
語に堪能でない川上氏が電話する場合を想定すると、ま
ず、タッチスイッチ２６のｒＯＮ−ＯＦＦＪスイッチに
より日英通訳ＩＣカ一ドＫを起動する。そして、「呼出
」スイッチを押す。
語に堪能でない川上氏が電話する場合を想定すると、ま
ず、タッチスイッチ２６のｒＯＮ−ＯＦＦＪスイッチに
より日英通訳ＩＣカ一ドＫを起動する。そして、「呼出
」スイッチを押す。
すると、電話で相手を呼び出すための会話文がＬＣＤ２
２の上半分に表示される。
２の上半分に表示される。
会話文としては、例えば、「こちらはｘＸＸです」やｒ
ｘｘｘを呼んで下さい」やｒｘｘｘが必要です」などで
ある。各会話文のｒ Ｘ Ｘ． Ｘ Ｊの部分は、ＬＣ
Ｄ２２の下半分に表示されている文字に対応したタッチ
スイッチ２３によって任意に設定できる。なお、通訳Ｉ
ＣカードＫのＲＯＭ３Ｋには、日本語の文字データと共
に英語の文字データも記憶されており、前記会話文に併
記して表示される。
ｘｘｘを呼んで下さい」やｒｘｘｘが必要です」などで
ある。各会話文のｒ Ｘ Ｘ． Ｘ Ｊの部分は、ＬＣ
Ｄ２２の下半分に表示されている文字に対応したタッチ
スイッチ２３によって任意に設定できる。なお、通訳Ｉ
ＣカードＫのＲＯＭ３Ｋには、日本語の文字データと共
に英語の文字データも記憶されており、前記会話文に併
記して表示される。
川上氏は、タッチスイッチ２３の「」や「△」スイッチ
を操作して、画面をスクロールすると共にカーソルＣを
動かして、目的の会話文を指定する。
を操作して、画面をスクロールすると共にカーソルＣを
動かして、目的の会話文を指定する。
目的の会話文を指定すると、タッチスイッチ２３の「＄
」を押す。これにより、選択した会話文の英語の音声デ
ータが日英通訳ＩＣカードＫから携帯電話機本体側に転
送され、携帯電話機本体から通話チャネルでその音声デ
ータが相手先に送られる。
」を押す。これにより、選択した会話文の英語の音声デ
ータが日英通訳ＩＣカードＫから携帯電話機本体側に転
送され、携帯電話機本体から通話チャネルでその音声デ
ータが相手先に送られる。
さて、会話文として例えば「山中氏を呼んで下さい」を
指定すれば、相手先には例えばｒＭｒ．Ｙａｍａｎａｋ
ａ， ｐｌｅａｓｅＪが送信されるが、これに対して予
想される応答としては、例えば「ＴｈｉｓｉｓＹ ａｍ
ａｎａｋａＪやｒＷａｉｔ ａ ｍｏｍｅｎｔＪや「Ｈ
ｅｉｓａｂｓｅｎｔＪなどである。それらの応答文は、
前記指定した会話文に対応してＲＯＭ３Ｋに記憶されて
いる。
指定すれば、相手先には例えばｒＭｒ．Ｙａｍａｎａｋ
ａ， ｐｌｅａｓｅＪが送信されるが、これに対して予
想される応答としては、例えば「ＴｈｉｓｉｓＹ ａｍ
ａｎａｋａＪやｒＷａｉｔ ａ ｍｏｍｅｎｔＪや「Ｈ
ｅｉｓａｂｓｅｎｔＪなどである。それらの応答文は、
前記指定した会話文に対応してＲＯＭ３Ｋに記憶されて
いる。
前記会話文「Ｍ ｒ．Ｙ ａｍａｎａｋａ， ｐ ｌ
ｅａｓｅ Ｊを送信した後、携帯電話機本体で受信した
音声信号は、日英通訳ＩＣカードＫに与えられ、日英通
訳ＩＣカードＫでは、その音声信号の声紋パターン等か
ら前記記憶している応答文のいずれに該当するかを判定
し、判定した応答文の文字データを携帯電話機本体に出
力する。この文字データは、ＲＯＭ３Ｋに日本語と英語
とで記憶されており、両方が出力される。
ｅａｓｅ Ｊを送信した後、携帯電話機本体で受信した
音声信号は、日英通訳ＩＣカードＫに与えられ、日英通
訳ＩＣカードＫでは、その音声信号の声紋パターン等か
ら前記記憶している応答文のいずれに該当するかを判定
し、判定した応答文の文字データを携帯電話機本体に出
力する。この文字データは、ＲＯＭ３Ｋに日本語と英語
とで記憶されており、両方が出力される。
携帯電話機本体のＣＰＵ２は、上記文字データを受け取
ると、ＬＣＤ２２の上半分に表示する。
ると、ＬＣＤ２２の上半分に表示する。
そこで、川上氏は、その表示を見て、もし「こちらは山
中です」が表示されているのなら、タッチスイッチ２６
の「ＯＮ−ＯＦＦＪスイッチにより日英通訳ＩＣカ一ド
Ｋの作動を停止し、日本語で通話を行えばよい。また、
例えば「少しお待ち下さい」の表示であれば、「こらら
は山中です」の表示があるまで待っていればよい。
中です」が表示されているのなら、タッチスイッチ２６
の「ＯＮ−ＯＦＦＪスイッチにより日英通訳ＩＣカ一ド
Ｋの作動を停止し、日本語で通話を行えばよい。また、
例えば「少しお待ち下さい」の表示であれば、「こらら
は山中です」の表示があるまで待っていればよい。
以上のようにして、この携帯電話機１によれば、英語の
できない人でも英語による簡単なコミュニケーションが
可能となる。
できない人でも英語による簡単なコミュニケーションが
可能となる。
［発明の効果コ
この発明の携帯電話機によれば、第１の言語で会話文を
選択することによって、第２の言語の音声で送話できる
から、第２の言語を話せない人でも第２の言語を用いて
いる地域へ電話することができるようになる。
選択することによって、第２の言語の音声で送話できる
から、第２の言語を話せない人でも第２の言語を用いて
いる地域へ電話することができるようになる。
また、それに対する第２の言語による音声での応答が、
第１の言語の文字データで表示されるから、応答の内容
を知ることができるようになる。
第１の言語の文字データで表示されるから、応答の内容
を知ることができるようになる。
第１図はこの発明の一実施例の携帯電話機のブロック図
、第２図はＩＣカードの一例の外観図、第３図はＩＣカ
ードの内部構成ブロック図、第４図（ａ）は第１図に示
す携帯電話機の前面の外観図、同図（ｂ）は同側面の外
観図、同図（ｃ）は同背面の外観図、第５図は従来の携
帯電話機の一例のブロック図、第６図は第５図に示す携
帯電話機の前面の外観図である。 （符号の説明） １・・・携帯電話機 ２・・・ＣＰＵ ２５・・・ＩＣカードコネクタ ２６・・・タッチスイッチ Ｋ・・・通訳ＩＣカード ２Ｋ・・・ＣＦ’Ｕ ３Ｋ・・・ＲＯＭ ７Ｋ・・・音声ブリプロセッサ。
、第２図はＩＣカードの一例の外観図、第３図はＩＣカ
ードの内部構成ブロック図、第４図（ａ）は第１図に示
す携帯電話機の前面の外観図、同図（ｂ）は同側面の外
観図、同図（ｃ）は同背面の外観図、第５図は従来の携
帯電話機の一例のブロック図、第６図は第５図に示す携
帯電話機の前面の外観図である。 （符号の説明） １・・・携帯電話機 ２・・・ＣＰＵ ２５・・・ＩＣカードコネクタ ２６・・・タッチスイッチ Ｋ・・・通訳ＩＣカード ２Ｋ・・・ＣＦ’Ｕ ３Ｋ・・・ＲＯＭ ７Ｋ・・・音声ブリプロセッサ。
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 １、電話で使われる複数種類の会話文を第１の言語の文
字データと第２の言語の音声データでそれぞれ記憶して
いる会話文記憶手段と、前記文字データに基づいて会話
文を表示する会話文表示手段と、その表示に基づいて会
話文の一つを選択する会話文選択手段と、選択された会
話文の音声データに基づいて音声信号を通話チャネルで
送信する音声信号送出手段とを具備してなることを特徴
とする携帯電話機。 ２、請求項１の会話文記憶手段を収容し、携帯電話機に
着脱可能のＩＣカード。 ３、請求項１の会話文に対する複数種類の応答文を第１
の言語の文字データで記憶している応答文記憶手段と、
会話文を通話チャネルで送信後に通話チャネルで受信し
た音声信号が前記応答文のいずれに該当するかを判定す
る応答文判定手段と、判定した応答文に対応する文字デ
ータに基づいて応答文を表示する応答文表示手段とを更
に具備してなることを特徴とする請求項１の携帯電話機
。 ４、請求項３の応答文記憶手段と判定手段とを更に収容
してなる請求項２のＩＣカード。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1243118A JPH03104432A (ja) | 1989-09-19 | 1989-09-19 | 携帯電話機 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1243118A JPH03104432A (ja) | 1989-09-19 | 1989-09-19 | 携帯電話機 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH03104432A true JPH03104432A (ja) | 1991-05-01 |
Family
ID=17099066
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1243118A Pending JPH03104432A (ja) | 1989-09-19 | 1989-09-19 | 携帯電話機 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH03104432A (ja) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0530010A (ja) * | 1991-07-22 | 1993-02-05 | Mitsubishi Electric Corp | 無線機 |
| US5584054A (en) * | 1994-07-18 | 1996-12-10 | Motorola, Inc. | Communication device having a movable front cover for exposing a touch sensitive display |
| WO1998020665A1 (en) * | 1996-11-05 | 1998-05-14 | Ericsson Inc. | Cellular telephone including language translation feature |
| KR20000002500A (ko) * | 1998-06-20 | 2000-01-15 | 윤종용 | 무선휴대통신 단말기의 외국어회화 구현방법 |
| KR100357711B1 (ko) * | 1999-07-22 | 2002-10-25 | 가부시키가이샤 덴소 | 자동 데이터 변환 기능을 갖는 무선 통신 시스템을 위한셀룰러 폰 |
| US6842170B1 (en) | 1999-03-17 | 2005-01-11 | Motorola, Inc. | Display with aligned optical shutter and backlight cells applicable for use with a touchscreen |
| US8239184B2 (en) | 2006-03-13 | 2012-08-07 | Newtalk, Inc. | Electronic multilingual numeric and language learning tool |
-
1989
- 1989-09-19 JP JP1243118A patent/JPH03104432A/ja active Pending
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0530010A (ja) * | 1991-07-22 | 1993-02-05 | Mitsubishi Electric Corp | 無線機 |
| US5584054A (en) * | 1994-07-18 | 1996-12-10 | Motorola, Inc. | Communication device having a movable front cover for exposing a touch sensitive display |
| WO1998020665A1 (en) * | 1996-11-05 | 1998-05-14 | Ericsson Inc. | Cellular telephone including language translation feature |
| US5946376A (en) * | 1996-11-05 | 1999-08-31 | Ericsson, Inc. | Cellular telephone including language translation feature |
| KR20000002500A (ko) * | 1998-06-20 | 2000-01-15 | 윤종용 | 무선휴대통신 단말기의 외국어회화 구현방법 |
| US6842170B1 (en) | 1999-03-17 | 2005-01-11 | Motorola, Inc. | Display with aligned optical shutter and backlight cells applicable for use with a touchscreen |
| DE10011433B4 (de) * | 1999-03-17 | 2010-02-11 | Motorola, Inc., Schaumburg | Anzeige mit ausgerichteter optischer Verschlußzelle und Hintergrundlichtzelle, welche bei einem Touchscreen anwendbar ist |
| KR100357711B1 (ko) * | 1999-07-22 | 2002-10-25 | 가부시키가이샤 덴소 | 자동 데이터 변환 기능을 갖는 무선 통신 시스템을 위한셀룰러 폰 |
| US8239184B2 (en) | 2006-03-13 | 2012-08-07 | Newtalk, Inc. | Electronic multilingual numeric and language learning tool |
| US8798986B2 (en) | 2006-03-13 | 2014-08-05 | Newtalk, Inc. | Method of providing a multilingual translation device for portable use |
| US9830317B2 (en) | 2006-03-13 | 2017-11-28 | Newtalk, Inc. | Multilingual translation device designed for childhood education |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6993474B2 (en) | Interactive conversational speech communicator method and system | |
| US8275602B2 (en) | Interactive conversational speech communicator method and system | |
| US7289606B2 (en) | Mode-swapping in multi-modal telephonic applications | |
| US6400807B1 (en) | Simulation of telephone handset | |
| EP1511286A1 (en) | Multimode voice/screen simultaneous communication device | |
| US7017125B1 (en) | Portable terminal system, portable terminal, method of controlling portable terminal, and storage medium storing program for controlling portable terminal | |
| JPH03104432A (ja) | 携帯電話機 | |
| EP1345400A1 (en) | Radio mobile terminal communication system | |
| CN111684410A (zh) | 语言呈现装置、语音呈现方法和语言呈现程序 | |
| CN103003874A (zh) | 基于语言属性到联系人条目的分配而提供文本服务 | |
| JPH06337631A (ja) | 手話対話における対話制御装置 | |
| JPH0918931A (ja) | 携帯端末装置 | |
| JP2001251429A (ja) | 携帯電話を使用した音声翻訳システムおよび携帯電話 | |
| JPH08137385A (ja) | 会話装置 | |
| JP3276404B2 (ja) | 端末データ入出力方法及び装置 | |
| Almeida et al. | Implementing and evaluating a multimodal and multilingual tourist guide | |
| JP2020119043A (ja) | 音声翻訳システムおよび音声翻訳方法 | |
| KR20030026547A (ko) | 휴대용 통역 안내장치 | |
| JP2018173910A (ja) | 音声翻訳システム及び音声翻訳プログラム | |
| WO1996012370A1 (fr) | Systeme d'information automatique concernant un annuaire telephonique, qui utilise l'entree de caracteres | |
| KR20050079487A (ko) | 외국어 학습 기능을 제공하는 무선통신 단말기 및 그 방법 | |
| KR100413270B1 (ko) | 농아자의 의사소통을 위한 휴대전화기와 방법 | |
| JPH0583413A (ja) | 描画通信端末装置 | |
| JP3137700U (ja) | コミュニケーションシステム | |
| JPH07271794A (ja) | 会話翻訳装置 |