JPH02500414A - 光導体の保護カバー - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は光導体の保護カバーに関する。

特に医療および歯科医療用の照射器に関連して、その器具の光源から照射される 光を治療個所に伝達するために光導体が使用されている。この光導体は、所定の 個所を照明あるいは照射するために、ないしは例えば歯の充填個所に光硬化性組 成を硬化させるために使用される。そのほかに空洞部を照明あるいは照射するた めに利用することも知られている。

医療あるいは歯科医療分野あるいは考え得る別の用途において照射器を利用する 場合、治療対象物と恐らくは接触する光導体の光出口面を持った自由端が無菌状 態であることが非常に重要である。多くの光導体は安価な経費では全くあるいは ほとんど殺菌できないので、光導体位の照射器の用途は幾つかの分野に限られて いる。

本発明の目的は、そのような照射器に関連して、少なくとも治療個所（患者）に 接触する部分を覆い、光の出射をほとんど減衰せず、−回の使い捨て部品として 即ち簡単且つ安価に製造できるかあるいはＭ菌できるように構成された光導体の 保護カバーを提供することにある。

この目的は、請求の節囲第１項の特徴部分に記載し、た手段によって達成される 。有利な富雄態様は請求の範囲の実施態様項に記載されている。

その場合照射器における光導体に対して、交換可能な無菌あるいは滅菌可能な保 護カバーが設けられ、この保護カバーは光導体の自由端を光出口範囲において少 なくとも治療対象物と接触する範囲まで全面的に取り囲む。光線が保護カバーを 通ってほとんど減衰されずに出射するようにするために、少な（とも光導体の光 出口面を覆う保護カバーの範囲は透明材料から成−でいる、保護カバーは交換可 能であり、−回使用した後で除去され、滅菌されるかす舎てられる。

本発明に基づく保護カバーは好適には可撓性材料で作られ、これによって光導体 の端部が曲げられている場合も簡単に設置でき、再び除去できる。この場合保護 カバーは光導体に被せられた後においてその弾性範囲で保持される。

特に好適には保護カバーは薄肉の弾性材料で作られ、従って保護カバーはできる だけ光導体にびつたりと設置され、その場合直径は全体として実質的に増大せず 、光導体位の照射器の取扱は阻害されない。被せる前の保護カバーの内径が光導 体の外径より幾分小さい場合、そのカバーは光導体に被せた後においてその弾性 によって光導体に保持される。

本発明の別の実施態様において、少なくとも光導体の光出口面を覆う範囲が、機 械的な損傷に耐える材料で作られる。

かかる保護カバーは特に歯科医療器具に対して適している。というのは保護カバ ーが被せられた光導体の端面が場合によっては患者の歯と接触するからである。

かかる実施態様によれば歯科医療における保護カバーの損傷は有効に避けられる 。

保護カバーの本発明に基づく別の実施輯様は、光導体の光出口面を覆う範囲が、 出射する光に対するフィルタないしレンズとして形成されることにある。このよ うにして光線のスペクトルをその都度の用途に合わせることができる。

しかし本発明の枠内において、本発明の有利な実施態様に基づいて、保護カバー を硬い材料例えば合成樹脂から２分割あるいは多分側構造に構成することもでき 、その場合各分割部分は互いにかみ合い接続され、好適にははめ込み接続される 。その場合光導体を取り囲む二つの保護カバー半部において、一方のカバー半部 に設置すべき光出口ガラス（レンズあるいはフィルタ）を一体に固定して設け、 他方のカバー半部に相応した収容部を設けることが推奨される。

以下図面に示した実施例を参照して本発明の詳細な説明する。

第１図は光導体を持った照射器の斜視図、第２図は保護カバーを持った光導体の 一部断面側面図、第３図は２分割構造の保護カバーを持った光導体の一部断面概 略分解側面図、 第４図は第３図における保護カバーの端面図である。

第１図に示した照射器は、電気装置および光源が収納されているケーシング３か ら成っている。照射器自体は手動器具として形成されている。その場合光源は電 子タンブラスイッチ４を介して投入および場合によっては遮断される。照射され る光は光導体１を介して治療対象物に導かれる。治療個所の近くにおける光導体 １の外側を無菌状態にするために、本発明に基づいて（図示していない）保護カ バーが光導体にはめ込まれるか被せられる。

第２図は、光導体７の前方範囲に本発明に基づく保護カバー５が設けられている 歯科医療にとって一般的な形状の（図示していない）固定治療器具に対する光導 体ユニットを側面図で示している。

光導体ユニットは、本来の光導体７、グリツジ２および保護カバー５が被せられ ている終端部分８から成っている０手動操作をし易くするために、光導体の終端 部分８はその自由端に向けて約６０”曲げられている。照射器において光源で発 生された光は光ｆ体７を通して導か相、終端部分８の端面で光導体がら出る。図 示した実施例の場合、保護カバー５は薄肉の弾性材料から成り、それが光導体に 被せられた後にその外側形状にぴったり接するように形成されている。保護カバ ー５の光出口面を覆う範囲６は、後方範囲におけるよりも幾分大きな肉厚をして おり、機械的な損傷に耐える材料で作られている。各治療後において弾性で可撓 性の保護カバー５は単純な手作業で光導体ケーブルの終端部分８からはぎ取られ 、新しい保護カバーと交換されるが、ないしは滅菌される。

しかし保護カバーはその全体を硬い材料で作ることもできる。

第３図および第４図にはそのための保護カバーの実施例が概略的に示されている 。

この場合保護カバーは二つの半部９．１ｏがら形成され、これらのカバー半部９ ．１０は任意の昭Ｊ−Ｊ器の光曙体ｌに被せられ、そこに例えばはめ込み接続さ れる。

一方のカバー半部９は前方が光出口窓１１を有し、これは単純な透明ガラスとし て形成されるか、あるいはレンズ又はフィルタとして形成される。この光出口窓 １１は、両方のカバー半部を光導体に被せた際に他方のカバー半部１０にある溝 １２に係合する。

両方のカバー半部はその接触部において例えば溝と突起でかみ合い接続され、そ の場合良好な液密接続は、バイアス圧、結合範囲のアンダーカット部などによっ て公知のようにして達成される。

国際調査報告

Claims (8)

【特許請求の範囲】
1. １．光源から照射される光を伝達する光導体が患者の体に接触する特に医療およ び歯科医療用照射器に対する光導体の保護カバーにおいて光導体の保護カバーが 光導体（１）の自由端を光出口範囲において、少なくとも治療対象物特に患者と 接触する範囲まで交換可能に全面的に覆い、少なくとも光導体（１）の光出口面 を覆う範囲（６）が透明材料から成っていることを特徴とする光導体の保護カバ ー。
2. ２．保護カバー（５）が弾性材料から成り、その弾性変形によって光導体（１） に保持されていることを特徴とする請求の範囲第１項記載の保護カバー。
3. ３．少なくとも光導体（１）の光出口面を覆う範囲（６）が機械的な損傷に耐え る材料から成っていることを特徴とする請求の範囲第１項又は第２項記載の保護 カバー。
4. ４．光導体（１）の光出口面を覆う範囲（６）が透過光に対するフィルタ特性を 有する材料で形成されていることを特徴とする請求の範囲第１項ないし第３項の いずれか１つに記載の保護カバー。
5. ５．光導体（１）の光出口面を覆う範囲がレンズとして形成されていることを特 徴とする請求の範囲第１項ないし第４項のいずれか１つに記載の保護カバー。
6. ６．光出口開口の範囲に透明合成樹脂が使用されていることを特徴とする請求の 範囲第４項又は第５項記載の保護カバー。
7. ７．保護カバーが２分割構造に形成され、各カバー半部が光導体を殻状に取り囲 んでいることを特徴とする請求の範囲第１項記載の保護カバー。
8. ８．一方のカバー半部（９）に光出口開口を完全に覆う窓（ガラスあるいは合成 樹脂）（１１）がはめ込まれ、この窓（１１）が他方のカバー半部にある溝（１ ２）に係合していることを特徴とする請求の範囲第７項記載の保護カバー。