JPH0123558Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 この考案は、静電塗装機、特に塗料オリフイス
に隣接した塗料室内に位置して塗料吐出のオン・
オフ制御をするためのニードルと、該ニードルの
先端に取付けられ且つ前記塗料オリフイスから前
方を突出し噴霧塗料を荷電するための荷電電極と
を有する静電塗装機の改良に関する。

近年塗装業界においては、省資源や公害防止、
安全性等の立場から、水溶性塗料やスラリー塗料
等の水性塗料が注目されている。これらの水性塗
料を静電塗装するには、水性塗料が導電性である
ために一般の有機溶剤型塗料用の静電塗装装置は
使用できず、前記したような特殊な静電塗装機を
使用する必要がある。

然し乍らこの静電塗装機は、荷電電極がニード
ルの先端に取付けられているので、塗料吐出のオ
ン・オフ制御をするためにニードルが軸方向に２
〜３mm程度進退するとそれに伴つて荷電電極も動
き、その結果塗料オリフイスから前方に突出して
いる荷電電極の露出長が２〜３mm程度変わる。こ
の露出長は、一般に塗料に対する荷電効率を考慮
して、ニードルが後退して塗料を吐出している状
態で８mm程度となるように設定されるため、ニー
ドルが前進して塗料の吐出を停止させる状態では
露出長が10〜11mm程度になる。又一般に荷電電極
としては直径が0.8mm以下の細線が使用されるた
め、露出長が10〜11mmにもなると静電塗装機を移
動したり操作する際に荷電電極を変化させたり破
損する虞れが生ずる。更に静電塗装機の洗浄や点
検整備のためエアキヤツプや塗装ノズルを塗装機
本体から取り外した場合荷電電極の露出長は塗料
オリフイスの長さ分も加算されてさらに長くなる
ので、荷電電極を破損する危険性はさらに増大す
る。

従つて荷電電極をニードル先端に固着して両者
を一体化した場合は、荷電電極を破損したとき、
その都度荷電電極をニードルごと交換しなければ
ならない。所でニードルと弁座とはその接触部を
塗料漏れを防ぐため確実に密接させる必要がある
から、両者は互いに摺合加工が施こされ、一対と
してニードル弁を形成して互換性がないのが普通
であり、ニードルを交換すると、弁座と共にこれ
が一体的に取付けられている塗料ノズルまでも交
換しなければならない。この交換調整作業は作業
者にとつて非常に面倒なものであると共にニード
ルや弁座は、摺合加工が施こされる他、材質的に
も耐摩耗性を考慮したものが使用されるので非常
に高価であり、塗料ノズルも加工が複雑なので高
価なものであり、容易に交換し得るものではな
い。

このため従来ニードルに荷電電極を着脱自在に
保持させるため、ニードルに穿設した軸方向長孔
内に荷電電極を挿通すると共にニードルの周囲か
ら長孔に達する雌ネジを設け、これに雄ネジを螺
合させその先端部で荷電電極を締付ける等ネジを
使用した固定方法が提案されているが、この場合
ネジ部の径は比較的小さくならざるを得ずネジ山
が損傷したり頭部の工具係合部が破損し易い他、
ネジ部に塗料が浸透して固化したりして雄ネジの
抜き出しが不可能となり、荷電電極のみを容易に
交換することができない欠点を有していた。

本考案は前記従来品の欠点を解消し荷電電極の
装着及び交換調整作業を容易且つ短時間で行ない
得る新規な静電塗装機を提供せんとするもので、
その構成は、ニードル先端に、先端部に截頭円錐
部を備え且つその軸方向中心に荷電電極挿入用長
細孔が穿設された耐摩耗金属製チツプが取付られ
ると共に挿入基部に屈折部を形成した直線状荷電
電極が前記長細孔内に着脱自在に挿入保持されて
なるものである。

以下図面について本考案の実施例を説明する。
第１図は本考案による水性塗料用手持式静電塗装
機の一部断面側面図であり、１はアセタール樹脂
等の電気絶縁材料で製作された塗装機本体であ
り、その後部には金属製のハウジング２及び引き
金が取付けられると共に最後端部にはエアバルブ
４、パターン調整用ネジ５及びニードル押え６が
取付けられている。ニードル押え６は内部にバネ
を内蔵して後述するニードル２０を前方に押し出
し弁座１４に圧接させる。

７，８はハウジング２の下端に接続された塗料
供給ホース及びエア供給用ホースである。

１０は塗装機本体１の前端部に装着された電気
絶縁材料の塗料ノズルであつて、中心部に前端側
から比較的小径の中心細孔が穿設され塗料オリフ
イス１１が形成されると共にこれと同軸的に連通
して後端部に貫通する比較的大径の中心開孔が穿
設されて塗料室１２が形成され、さらにこれらの
周りに複数の空気通路１３が穿設され、塗料室１
２の先端部に弁座１４が圧入嵌合されて配設され
ている。

１６は塗料ノズル１０の前面にキヤプリテーナ
１７によつて圧接された電気絶縁材製のエアキヤ
ツプであり、ノズル１０からの吐出塗料を霧化さ
せると共にその霧化塗料のパターンを偏向させ
る。

２０は塗料室１２内に配設されたニードルであ
つて、先端部に着脱自在に取付けられた直径0.6
〜0.8mm程度荷電電極２１が弁座１４及び塗料オ
リフイス１１を通じて外部に約10mm程度露出され
ると共に後端部にニードル押え６に当接するニー
ドルロツド２２が連接され、引き金３を引くこと
により後退される。２３は塗料漏れを防止するベ
ロフラムである。

而して塗料供給ホース７から供給される塗料は
塗料パイプ２４を通じて塗料室１２内に導入さ
れ、その吐出がニードル２０及び弁座１４によつ
てオン・オフ制御され、塗料オリフイス１１から
前方に噴射される。一方エア供給ホース８から供
給される圧縮空気はエアバルブ４を介して塗料ノ
ズル１０及びエアキヤツプ１６に供給され塗料オ
リフイス１１から噴出する塗料を霧化すると共に
塗料の噴霧パターンを調整する。

以上の構成は従来の静電塗装機と同様の構成を
有するのでこれ以上の詳細説明はこれを省略する
が、本考案に於いては、ニードルと荷電電極とが
第２図に示す如く着脱自在に構成されている。

即ち、ニードル２０は使用される塗料が水性塗
料である場合を考慮して錆防止のためステンレス
鋼等で製作され、その先端部には耐摩耗性を考慮
して超鋼等の材料で製作された截頭円錐部３１と
その後端に連設された円柱部３２とからなるチツ
プ３３が嵌合されて一体化され、チツプ３３の中
心部に前端側から荷電電極２１の径より僅かに大
径の軸方向長細孔３４が穿設されている。なお、
３５はニードル２０をニードルロツド２２に固定
するための雄ネジ、３６はその固定の際に使用す
るスパナ等の工具を係合させる係合突起である。

又荷電電極２１は第３図に示すようにニードル
２０と同様に錆防止のためステンレス鋼等で製作
され、ニードル２０の長細孔３４内に嵌挿される
基部３８において僅かに屈曲された屈折部３９が
形成され、この屈折部においてバネ作用を生じる
ように構成され、この荷電電極２１がその基部３
８をニードルの長細孔３４内に嵌挿させてニード
ル２０に着脱自在に保持されている。

この場合荷電電極の保持は、この荷電電極２１
を適当な工具で把持して基部３８を長細孔３４内
に圧挿入することにより、屈折部３９が略直線上
となつて圧入され、従つて屈折部３９の弾性作用
によつて孔内壁に圧接し、このため荷電電極２１
が不容易に抜け出すことなく保持される。又荷電
電極２１を交換のため抜き出す場合には同様に電
極２１を適当な工具で把持して引き出せば良い。
実際上荷電電極２１にはこれが抜け出す方向の力
は差程作用しないので、極端に大きな圧入力を必
要とせず、一般的にいつて直線状態から10〜20゜
程度屈曲させれば良い。

以上のように本考案によると、ニードル先端に
軸方向の長細孔を穿設すると共に荷電電極の基部
に屈折部を設けるだけの極めて簡単な構成で荷電
電極をニードル先端に容易に着脱自在に保持する
ことができ、荷電電極の装着が、荷電電極をニー
ドルの長細孔に圧入するだけで良く、又交換時の
抜き出しが荷電電極を引き抜くだけで良いので、
荷電電極の装着及び交換を極めて容易に且つ短時
間で行なうことができ、しかもニードルへの荷電
電極の保持が荷電電極自体の弾性を利用して行な
われ、別途係止部材を必要としないから、従来装
置のようにネジ等の係止部材が抜き出し不能とな
つて荷電電極の交換をなし得ないという虞れは全
くない上、ニードル及び荷電電極の加工が極めて
容易であると共にニードルの長細孔の径が多少太
くなつてもこれに応じて荷電電極の屈折部の変形
度を大きくすれば良く長細孔の加工に差程精度を
必要とせず、又仮令長細孔及び荷電電極間に塗料
が浸透して固化したとしても交換時に荷電電極を
引き抜くだけでよく抵抗となる個所がないからこ
れを容易に行なうことができる等実用上優れた効
果を有する。

尚、上例に於いては、本考案を手持式静電塗装
機に適用した場合について説明したが、自動式静
電塗装機にも適用し得、又水性塗料用静電塗装機
に限らず、塗料オリフイスに隣接した塗料室内に
位置して塗料吐出のオン・オフ制御をするための
荷電電極を保持したニードルを有する静電塗装機
であれば、有機溶剤型塗料用静電塗装機その他に
も本考案を適用し得る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案による静電塗装機の一例を示す
一部断面側面図、第２図はそれに適用し得るニー
ドル及び荷電電極の一部断面拡大側面図、第３図
は荷電電極の拡大側面図である。 図中、１１は塗料オリフイス、１２は塗料室、
２０はニードル、２１は荷電電極、３４は長細
孔、３９は屈折部を夫々示す。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 塗料オリフイスに隣接した塗料室内に位置して
   塗料吐出のオン・オフ制御するためのニードルと
   該ニードルの先端に取付けられ且つ前記塗料オリ
   フイスから前方に突出し噴霧塗料を荷電するため
   の荷電電極とを有する静電塗装機において、前記
   ニードル先端に、先端部に截頭円錐部を備え且つ
   その軸方向中心に荷電電極挿入用長細孔が穿設さ
   れた耐摩耗金属製チツプが取付られると共に挿入
   基部に屈折部を形成した直線状荷電電極が前記長
   細孔内に着脱自在に挿入保持されてなる静電塗装
   機。