JP7561020B2 - 発注システム - Google Patents
発注システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP7561020B2 JP7561020B2 JP2020205318A JP2020205318A JP7561020B2 JP 7561020 B2 JP7561020 B2 JP 7561020B2 JP 2020205318 A JP2020205318 A JP 2020205318A JP 2020205318 A JP2020205318 A JP 2020205318A JP 7561020 B2 JP7561020 B2 JP 7561020B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- ingredients
- ingredient
- data
- unit
- inventory
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q10/00—Administration; Management
- G06Q10/04—Forecasting or optimisation specially adapted for administrative or management purposes, e.g. linear programming or "cutting stock problem"
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06N—COMPUTING ARRANGEMENTS BASED ON SPECIFIC COMPUTATIONAL MODELS
- G06N20/00—Machine learning
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q10/00—Administration; Management
- G06Q10/08—Logistics, e.g. warehousing, loading or distribution; Inventory or stock management
- G06Q10/087—Inventory or stock management, e.g. order filling, procurement or balancing against orders
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q10/00—Administration; Management
- G06Q10/10—Office automation; Time management
- G06Q10/109—Time management, e.g. calendars, reminders, meetings or time accounting
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q30/00—Commerce
- G06Q30/06—Buying, selling or leasing transactions
- G06Q30/0601—Electronic shopping [e-shopping]
- G06Q30/0621—Electronic shopping [e-shopping] by configuring or customising goods or services
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
- G06Q50/10—Services
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Economics (AREA)
- Strategic Management (AREA)
- Human Resources & Organizations (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- General Business, Economics & Management (AREA)
- Tourism & Hospitality (AREA)
- Marketing (AREA)
- Entrepreneurship & Innovation (AREA)
- Finance (AREA)
- Operations Research (AREA)
- Development Economics (AREA)
- Accounting & Taxation (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Software Systems (AREA)
- Data Mining & Analysis (AREA)
- Evolutionary Computation (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Computing Systems (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Primary Health Care (AREA)
- Game Theory and Decision Science (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
- General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
- Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
Description
(全体構成)
図1は、一実施形態の発注システム1の構成の一例を示す図である。発注システム1は、図1に示すように、冷蔵庫10、携帯端末20、サーバ30、40、50を備える。
図3は、冷蔵庫10の別の構成の一例を示す図である。冷蔵庫10は、食材の種類と在庫量との情報を受け付けるタッチパネルなどの受付部104を備え、ユーザがその受付部104を介して食材の種類と在庫量との情報を手入力し、処理部103が入力された情報を特定することにより、食材の種類と在庫量とを特定するものであってもよい。
次に、一実施形態の発注システム1が行う処理について説明する。図17は、一実施形態の発注システム1の処理フローの一例を示す図である。ここでは、図17に示す発注システム1の処理フローについて説明する。なお、過去の実績などのデータを用いて用意した教師データを用いて、パラメータが決定された各食材の消費頻度を特定する学習済みモデル、各食材の消費頻度ごとに将来の在庫状態を推定する学習済みモデル、および消費頻度の高い食材の発注日を推定する学習済みモデルが発注前に既に用意されているものとする。
以上、一実施形態の発注システム1について説明した。発注システム1において、処理部402(推定部の一例)は、ユーザの冷蔵庫10または住居内で保存される少なくとも1つの食材の在庫状態を示す在庫情報と、食材に関するユーザの過去の消費動向を反映した推定用情報とに基づき、食材の将来の在庫状態を推定する。また、処理部402(発注部の一例)は、推定した食材の将来の在庫状態と、食材の配送に必要な配送期間とに基づき、食材を発注する。この発注システム1により、必要な食材を適切なタイミングで確保することができる。
実施形態の第1の変形例では、過去時点の食材の在庫状態を示す在庫情報は、同一または異なる食材に関して購入日または摂取期限が異なる複数の在庫登録がある場合、複数の在庫登録の各々の在庫量と、複数の在庫登録の各々の購入日または摂取期限との対応関係を示す情報を含むものであってもよい。摂取期限の例としては、賞味期限や消費期限が挙げられる。これは、購入日または摂取期限が異なる場合、購入日が早い食材や摂取期限が近い食材を優先して消費する傾向にあり、食材の消費に影響を及ぼすという考えに基づくものである。
実施形態の第2の変形例では、過去時点の食材の在庫状態を示す在庫情報は、同一または異なる食材に関して冷蔵庫10の保存部屋が異なる複数の在庫登録がある場合、複数の在庫登録の各々の在庫量と、複数の在庫登録の各々の保存部屋との対応関係を示す情報を含むものであってもよい。保存部屋の例としては、冷蔵室、冷凍室などが挙げられる。冷凍室に保存する食材は、長期間消費されない可能性が高いと考えられる。つまり、一般的には、冷凍室の食材に比べて冷蔵室の食材の方が消費されるまでの期間が短い傾向にあり、食材の消費に影響を及ぼすという考えに基づくものである。
実施形態の第3の変形例では、過去時点の食材の在庫状態を示す在庫情報は、各食材が食材のカテゴリーを示す食材分類と紐付けられて登録されている場合、複数の在庫登録の各々の在庫量と、複数の在庫登録の各々の食材分類との対応関係を示す情報を含むものであってもよい。食材のカテゴリーを示す食材分類の例としては、肉類、魚類、野菜などが挙げられる。肉類と魚類の両方が一度の食事の食材として使用される可能性は低いと考えられる。つまり、一般的には、肉類が使用される場合、魚類が使用されない可能性が高く、また、魚類が使用される場合、肉類が使用されない可能性が高い傾向にあり、食材の消費に影響を及ぼすという考えに基づくものである。また、野菜の在庫が多い場合、肉類や魚類を消費せずに、野菜を消費する可能性がある。また、肉類や魚類の在庫が多い場合、野菜を消費せずに、肉類や魚類を消費する可能性がある。
実施形態の第4の変形例では、処理部402は、食材の将来の在庫状態を推定する学習済みモデルのパラメータを決定する場合に、教師データの入力として、過去時点における冷蔵庫10の制御モードを示す情報を用いるものであってもよい。また、処理部402は、食材の将来の在庫状態を推定する学習済みモデルに制御モードを入力して、食材の将来の在庫状態を推定する。冷蔵庫10の制御モードの例としては、解凍モード、チルドモードなどが挙げられる。なお、解凍モードは、食材を消費するために設定されるモードであるため、直ちに食材が消費される可能性が高い。また、チルドモードもあまり時間を空けずに食材を消費するために設定されるモードであるため、直ちに食材が消費される可能性が高い。このような考えに基づいて、制御モードを用いている。こうすることにより、実施形態の第4の変形例の発注システム1は、一実施形態の発注システム1に比べて、食材の将来の在庫状態に影響を及ぼす要因をより多く用いることになり、食材の将来の在庫状態をより精度よく推定することができる。
実施形態の第5の変形例の発注システム1は、少なくとも冷蔵庫10およびサーバ50を備えるものであってよい。また、実施形態の第5の変形例の発注システム1は、上述の各実施形態の発注システム1において説明した冷蔵庫10、携帯端末20、サーバ30、サーバ40、サーバ50それぞれの一部またはすべてを、発注システム1が備える冷蔵庫10、携帯端末20、サーバ30、サーバ40、サーバ50のうちの何れかに分散または集中して備えるものであってもよい。例えば、発注システム1が冷蔵庫10、携帯端末20、サーバ30、サーバ40、サーバ50を備える場合、冷蔵庫10が備える撮影部101、通信部102、処理部103、受付部104の一部または全部は、携帯端末20、サーバ30、サーバ40、サーバ50の何れかが分散または集中して備えるものであってもよい。また、携帯端末20が備える通信部201、処理部202、通知部203の一部または全部は、冷蔵庫10、サーバ30、サーバ40、サーバ50の何れかが分散または集中して備えるものであってもよい。また、サーバ30が備える通信部301、処理部302、記憶部303の一部または全部は、冷蔵庫10、携帯端末20、サーバ40、サーバ50の何れかが分散または集中して備えるものであってもよい。また、サーバ40が備える通信部401、処理部402、記憶部403の一部または全部は、冷蔵庫10、携帯端末20、サーバ30、サーバ50の何れかが分散または集中して備えるものであってもよい。また、サーバ50が備える通信部501、処理部502、記憶部503の一部または全部は、冷蔵庫10、携帯端末20、サーバ30、サーバ40の何れかが分散または集中して備えるものであってもよい。
一実施形態の発注システム1では、配送期間などの期間を日数を単位の基準に説明した。しかしながら、実施形態の第6の変形例の発注システム1では、配送期間は、時間、分などの単位を基準とするものであってもよい。例えば、時間を単位とする場合、処理部402は、1日を24時間に変換して配送期間などの期間を取得すればよい。また、分を単位とする場合、処理部402は、1日を1440分に変換して配送期間などの期間を取得すればよい。
例えば、上述の冷蔵庫10、携帯端末20、サーバ30、サーバ40、サーバ50、その他の制御装置のそれぞれは、コンピュータ5に実装される。そして、上述した各処理部の動作は、プログラムの形式でストレージ8に記憶されている。CPU6は、プログラムをストレージ8から読み出してメインメモリ7に展開し、当該プログラムに従って上記処理を実行する。また、CPU6は、プログラムに従って、上述した各記憶部に対応する記憶領域をメインメモリ7に確保する。
Claims (5)
- ユーザの冷蔵庫または住居内で保存される少なくとも1つの食材の在庫状態を示す在庫情報と、前記食材に関する前記ユーザの過去の消費動向を反映した推定用情報とに基づき、前記食材の将来の在庫状態を推定する推定部と、
前記推定部により推定された前記食材の将来の在庫状態と、前記食材の配送に必要な配送期間とに基づき、前記食材を発注する発注部と、
前記ユーザの過去の消費動向に基づき前記ユーザが消費した複数の食材を消費頻度に応じて分類し、各分類で消費頻度が相対的に高い特別食材を特定する特定部と、
を備え、
前記推定部は、前記在庫情報と、前記推定用情報とに基づき、前記特別食材の将来の在庫状態を推定し、
前記発注部は、前記特別食材の将来の在庫状態に基づき、前記特別食材を発注する、
発注システム。 - 前記特定部は、第1期間における前記ユーザの過去の消費動向と、前記第1期間よりも長い第2期間における前記ユーザの過去の消費動向とに基づき、前記複数の食材の各々の消費頻度を特定する、
請求項1に記載の発注システム。 - ユーザの冷蔵庫または住居内で保存される少なくとも1つの食材の在庫状態を示す在庫情報と、前記食材に関する前記ユーザの過去の消費動向を反映した推定用情報とに基づき、前記食材の将来の在庫状態を推定する推定部と、
前記推定部により推定された前記食材の将来の在庫状態と、前記食材の配送に必要な配送期間とに基づき、前記食材を発注する発注部と、
を備え、
前記発注部は、前記食材の発注を決定した時点から前記食材を実際に発注するまでの間、前記食材の在庫状態が変化していない、若しくは在庫の減少量が閾値以下の場合、前記食材の在庫が増加した場合、または、前記推定部が前回推定した前記将来の在庫数よりも実際の在庫数が多い場合、前記食材の発注に関する問い合わせをユーザに通知する、
発注システム。 - 前記推定部により推定された前記食材の将来の在庫状態と、前記食材の過去の実際の配送期間と、前記食材の実際の発注日とが対応付けられ、前記推定部により推定された前記食材の将来の在庫状態と、前記食材の過去の実際の配送期間とを入力データとし、前記食材の実際の発注日を出力データとして含む教師データに基づき、前記食材の発注日を推定する学習モデルのパラメータを決定する発注日学習部をさらに備え、
前記発注部は、前記発注日学習部によりパラメータが決定された前記学習モデルを用いて前記食材を発注する発注日を決定する、
請求項1から請求項3の何れか一項に記載の発注システム。 - 前記推定部は、前記食材の在庫状態に変化があった場合に、最新の前記食材の在庫状態に基づき前記食材の将来の在庫状態を推定し、
前記発注部は、前記推定部により新しく推定された前記食材の将来の在庫状態に基づき、過去に決定した前記食材の発注タイミングまたは発注量を更新する、
請求項1から請求項4の何れか一項に記載の発注システム。
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2020205318A JP7561020B2 (ja) | 2020-12-10 | 2020-12-10 | 発注システム |
| CN202111009464.5A CN114626568B (zh) | 2020-12-10 | 2021-08-31 | 订购系统 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2020205318A JP7561020B2 (ja) | 2020-12-10 | 2020-12-10 | 発注システム |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2022092488A JP2022092488A (ja) | 2022-06-22 |
| JP7561020B2 true JP7561020B2 (ja) | 2024-10-03 |
Family
ID=81897543
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2020205318A Active JP7561020B2 (ja) | 2020-12-10 | 2020-12-10 | 発注システム |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP7561020B2 (ja) |
| CN (1) | CN114626568B (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2024154320A1 (ja) * | 2023-01-20 | 2024-07-25 | 三菱電機株式会社 | 学習装置、低温管理装置、及び低温システム |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000296904A (ja) | 1999-03-22 | 2000-10-24 | Fujitsu Ltd | 日用品自動補充システム、在庫管理システム、在庫管理方法、日用品自動補充方法、及び冷蔵庫 |
| JP2013250698A (ja) | 2012-05-31 | 2013-12-12 | Nikon Corp | 購入支援装置、購入支援方法、購入支援システム |
| JP2019003399A (ja) | 2017-06-15 | 2019-01-10 | トヨタホーム株式会社 | 建物の在庫管理システム |
| JP2020125951A (ja) | 2019-02-04 | 2020-08-20 | 旭化成ホームズ株式会社 | 位置特定システム、携帯端末、住宅、位置特定システムの利用方法、位置特定方法およびプログラム |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006318254A (ja) * | 2005-05-13 | 2006-11-24 | Rishi Ro | 自動在庫管理システム |
| CN1904925A (zh) * | 2005-07-25 | 2007-01-31 | 乐金电子(天津)电器有限公司 | 自动定购系统 |
| JP2014013532A (ja) * | 2012-07-05 | 2014-01-23 | Hamasaki Holding Co Ltd | 在庫管理サーバ及び在庫管理システム |
| KR20160135504A (ko) * | 2015-05-18 | 2016-11-28 | 김영덕 | 가족의 음식 소비량 기록을 통한 식품 관리 및 자동 주문 시스템 그리고 그 방법 |
| CN105091499B (zh) * | 2015-08-18 | 2017-06-16 | 小米科技有限责任公司 | 信息生成方法及装置 |
| CN107886272B (zh) * | 2017-11-06 | 2021-08-31 | 北京戴纳实验科技有限公司 | 一种食材管理方法 |
| JP2019175091A (ja) * | 2018-03-28 | 2019-10-10 | 東京瓦斯株式会社 | 食材発注管理のシステム、プログラム、装置および方法 |
| US11004034B2 (en) * | 2019-02-06 | 2021-05-11 | Laundris Corporation | Inventory management system |
| CN110197355A (zh) * | 2019-05-24 | 2019-09-03 | 深圳百胜扬工业电子商务平台发展有限公司 | 一种采购管理方法、系统、计算机终端和存储介质 |
-
2020
- 2020-12-10 JP JP2020205318A patent/JP7561020B2/ja active Active
-
2021
- 2021-08-31 CN CN202111009464.5A patent/CN114626568B/zh active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000296904A (ja) | 1999-03-22 | 2000-10-24 | Fujitsu Ltd | 日用品自動補充システム、在庫管理システム、在庫管理方法、日用品自動補充方法、及び冷蔵庫 |
| JP2013250698A (ja) | 2012-05-31 | 2013-12-12 | Nikon Corp | 購入支援装置、購入支援方法、購入支援システム |
| JP2019003399A (ja) | 2017-06-15 | 2019-01-10 | トヨタホーム株式会社 | 建物の在庫管理システム |
| JP2020125951A (ja) | 2019-02-04 | 2020-08-20 | 旭化成ホームズ株式会社 | 位置特定システム、携帯端末、住宅、位置特定システムの利用方法、位置特定方法およびプログラム |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN114626568B (zh) | 2025-12-05 |
| CN114626568A (zh) | 2022-06-14 |
| JP2022092488A (ja) | 2022-06-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9652538B2 (en) | Web crawler optimization system | |
| US11593817B2 (en) | Demand prediction method, demand prediction apparatus, and non-transitory computer-readable recording medium | |
| US20170116652A1 (en) | Revenue management system and revenue management method | |
| JP6692639B2 (ja) | 算出装置、算出方法及び算出プログラム | |
| CN112613938B (zh) | 模型训练方法、装置及计算机设备 | |
| CN112215546B (zh) | 一种对象页面生成方法、装置、设备及存储介质 | |
| US20190227937A1 (en) | Cache coherency engine | |
| US10832293B2 (en) | Capturing sensor information for product review normalization | |
| US9818144B2 (en) | Visual product feedback | |
| JP7561020B2 (ja) | 発注システム | |
| CN117152737A (zh) | 一种学生餐管理方法、系统、电子设备及存储介质 | |
| Huria et al. | Dynamics of food inflation: assessing the role of intermediaries | |
| CN110717653A (zh) | 风险识别方法及装置和电子设备 | |
| WO2021044584A1 (ja) | 販売員評価システム、販売員評価装置、販売員評価方法および販売員評価用プログラム | |
| US9697049B2 (en) | Job scheduling apparatus and method based on island execution time | |
| US20230255531A1 (en) | Stress coping management apparatus, stress coping management method, and computer-readable recording medium | |
| US20210069549A1 (en) | Methods and systems for allowing an electronic purchase upon completion of an exercise and/or activity goal | |
| US11113617B1 (en) | Ranking of user contacts to facilitate efficient user interfaces | |
| CN114358692B (zh) | 配送时长调整方法、装置及电子设备 | |
| US20230108482A1 (en) | System and method for large-scale accelerated parallel predictive modelling and control | |
| CN110704488B (zh) | 用于管理数据的方法及相应的系统、计算机设备和介质 | |
| CN110264306B (zh) | 基于大数据的产品推荐方法、装置、服务器及介质 | |
| CN113379208A (zh) | 指标计算方法、装置及可读存储介质 | |
| JP7815848B2 (ja) | 情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法及びプログラム | |
| KR102894708B1 (ko) | Ai 기반 육류 가치평가를 통한 금융서비스 제공 방법 및 시스템 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230801 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20240430 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240604 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240805 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20240910 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20240920 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7561020 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |