JP7438298B2

JP7438298B2 - 計時器のための機構を手動制御するデバイス

Info

Publication number: JP7438298B2
Application number: JP2022141194A
Authority: JP
Inventors: ジュリアン・レスケルピ; セドリック・レイモン; ジェローム・ファーヴル－ビュル
Original assignee: ブランパン・エスアー
Priority date: 2021-09-10
Filing date: 2022-09-06
Publication date: 2024-02-26
Anticipated expiration: 2042-09-06
Also published as: US20230084357A1; JP2023041028A; CN115793427A; KR20230038102A; EP4148503A1

Description

本発明は、計時器のための機構を手動制御するデバイスに関し、デバイスは、手動修正器作動器を備え、手動修正器作動器は、ユーザによって操作され、両反対方向に移動する状態の１つの同じ修正車セットを制御するように構成される。

本発明は、更に、少なくとも１つの機構を備える計時器に関し、機構の少なくとも１つの修正車セットは、少なくとも１つのそのような手動制御デバイスによって制御されるように構成される。

本発明は、測時器機構、特に、暦機構又は時間帯機構等の複雑機構、及びユーザによる計時器の調節を可能にする、これらに連結された設定機構の分野に関する。

測時器の分野において、暦機構、又は時間帯を表示するいわゆるＧＭＴ機構等の複雑機構を有する時計が提案されることは、まれではなく、こうした複雑機構は、ユーザが、例えば、押しボタン等の手動修正器作動器を使用して容易に修正し得る。

この特定の例の時間帯機構において、（時間帯を前進及び後退させるように）両方向で時間帯を修正する２つの個別の押しボタンを有する時計が存在する。例えば、１つの解決策は、反対に作用するように１つの同じ時間帯修正車に作用する、２つの修正作動器を使用することである。

ユーザが、修正器に連結された手動作動器を作動させると、第１のステップにおいて、この手動作動器は、修正器が時間帯修正車の歯部の底部と接触するまで、手動作動器内で駆動されるスタッドを介してこの修正器を押す。第２のステップにおいて、ユーザがこのつまみを押し続けると、修正器は、当接するまで時間帯修正車の歯を駆動する。第３のステップにおいて、ユーザが手動作動器を解放すると、修正器の戻しばねが時間帯修正車の歯部から修正器を解放し、第４のステップにおいて、修正器及び修正器の手動作動器を静止位置で当接する状態に戻す。反対方向に作用する２つの修正器は、同様に働き、同じ時間帯修正車に作用する。したがって、ユーザが修正器の手動作動器を介して修正器を同時に作動させた場合、この作動により、時間帯修正車の歯を破損させる及び／又は機構内で他の損傷を与える場合がある。

この欠点を克服するため、スイス特許文献ＣＨ６９９７８５は、２つの手動作動器に対する同時の起動があれば無効にする安全係止装置の使用を提案している。しかし、この提案される構成は、手動修正器作動器の一方に対して、他方に優先する優先順位又は先行順位を与えるものである。したがって、２つの手動修正器作動器が同時に作動された場合、そのような機構は、安全係止装置が機構内に組み付けられている方向に応じて、現地時間の時針の前進又は現地時間の時針の後退を優先する。

スイス特許文献ＣＨ６９９７８５

本発明の目的は、ユーザが２つの修正押しボタンを同時に押圧した際の破損を防止するため、反対に作用する２つの修正器を備える修正機構を安全にすることであり、これらの修正器は、同じ機構上、より詳細には、同じ修正車セット上に作用する。

本発明は、更に、修正機構のための手動制御デバイスの構成を提案することを目的とし、手動制御デバイスは、特定の手動修正器作動器を優先させず、２つの手動修正器作動器の同時作動の際の唯一の結果は、従来技術のデバイスとは対照的に、修正が一切ないようにすることである。

時間帯修正機構が、２つの手動修正器作動器、例えば押しボタンを備える場合の非限定的な適用例を介して、本発明を以下で例示、説明する。

この目的で、本発明は、計時器のための機構を手動制御するデバイスに関し、デバイスは、反対に作用する２つの手動修正器作動器を備え、２つの手動修正器作動器は、ユーザによって操作され、両反対方向に移動する状態の１つの同じ修正車セットを制御するように構成され、２つの手動修正器作動器のそれぞれは、ビークを有する、連結された修正器を運動状態にし、ビークは、前記修正車セットの起伏部を圧迫し、ユーザの操作下、前記手動修正器作動器が全移動経路を越えて移動した際に前記修正車セットを移動させるように構成され、前記手動制御デバイスは、係止レバー機構を備え、係止レバー機構は、２つの手動修正器作動器の一方が前記修正車セットと係合し、相互作用する際に前記修正車セット上で２つの手動修正器作動器のもう一方の動作を禁止するように構成され、前記係止レバー機構は、係止レバーを備え、係止レバーは、２つの手動修正器作動器の一方が係合する間に回転駆動するように構成され、反対に作用する２つの手動修正器作動器のもう一方の移動を制限し、２つの手動修正器作動器に連結された修正器が前記修正車セットにアクセスしないようにすることを特徴とする。

上記の段落で述べた特徴に加えて、本発明による計時器のための機構を手動制御するデバイスは、個々の基準を考慮して、又は技術的に可能なあらゆる組合せに従って、以下の中から１つ又は複数の相補的な特徴を有し得る：
－２つの手動修正器作動器のそれぞれは、ヒンジ・ピン回りに枢動する、
－２つの手動修正器作動器のそれぞれは、作動スタッドを備え、作動スタッドは、２つの手動修正器作動器のそれぞれを前記ヒンジ・ピン回りに枢動させることによって、前記連結された修正器を運動状態にする、
－それぞれの連結された修正車は、対応する手動修正器作動器の前記ヒンジ・ピンと協働する楕円形案内溝を備え、前記楕円形案内溝は、前記対応する手動修正器作動器が枢動する間、前記連結された修正器の移動を案内するように構成される、
－前記楕円形溝は、前記対応する手動修正器作動器が枢動する間、前記連結された修正器を回転並進移動する状態で案内するように構成される、
－２つの手動修正器作動器の少なくとも１つは、角度移動制限部材を備える、
－角度移動制限部材は、前記２つの手動修正器作動器の少なくとも１つの本体内に作製される制限溝、及び手動制御デバイスを支持する板によって支持される制限ピンによって形成される、
－前記係止レバーは、安全レバーを構成し、前記係止レバーは、第１の停止フィンガを有する第１の端部と、第１の端部とは反対の、第２の停止フィンガを有する第２の端部とを備え、第１の停止フィンガ及び第２の停止フィンガは、それぞれ、２つの手動修正器作動器のうち一方の手動修正器作動器と当接状態で協働するように構成される、
－第１の停止フィンガ及び第２の停止フィンガは、同一の形状を有する及び／又は同一の機能を実行する、
－２つの手動修正器作動器のそれぞれは、
－第１の停止フィンガ又は第２の停止フィンガと協働して停止外形部を形成し、考慮される前記手動修正器作動器の回転を防止するように構成された第１の支承外形部と、
－考慮される前記手動修正器作動器が部分的に回転することを可能にするため、第１の停止フィンガ又は前記第２の停止フィンガが摺動する脱進外形部を形成するように構成された第２の支承外形部と
を備える、
－２つの手動修正器作動器の前記第１の支承外形部は、実質的に整列するように互いに対して配置され、第１の停止フィンガ及び第２の停止フィンガはそれぞれ、前記２つの手動修正器作動器のそれぞれがユーザによって同時に作動された際、前記２つの手動修正器作動器のそれぞれの前記第１の支承外形部を圧迫する、
－前記２つの手動修正器作動器の前記第２の支承外形部は、鋭角を形成するように、互いに対向して配置され、鋭角の頂点は、機構の方に向けられる、
－係止レバーは、一体に作製されるか、又は複数のヒンジで留められた部品である、
－係止レバーは、係止レバーがシャフト回りに枢動するように組み付けられ、シャフトは、前記手動制御デバイスを支持する板上に組み付けられる、
－係止レバー及び２つの手動修正器作動器は、同一平面上にある、
－２つの手動修正器作動器及び／又は連結された修正器は、２つの異なる平行平面内に、有利には、機構の平面に平行に延在する、
－手動制御デバイスは、第１の弾性戻し手段と、第２の弾性戻し手段とを備え、前記弾性戻し手段のそれぞれは、２つの手動修正器作動器の１つを非活動静止位置に押し戻すように構成され、第１の弾性戻し手段及び／又は前記第２の弾性戻し手段は、連結された修正器と直接協働する。

有利には、前記修正車セットは、少なくとも１つのばねの作用を受けるジャンパによって所定の位置に保持される。

有利には、前記少なくとも１つの機構は、時間帯機構であり、前記修正車セットは、時間帯修正車である。

有利には、前記少なくとも１つの機構は、暦機構であり、前記修正車セットは、日車又はリングである。

本発明の目的、利点及び特徴は、添付の図面を参照しながら示す以下の詳細な説明を読めばより良好に理解されるであろう。

静止位置における時間帯修正機構の概略平面図であり、時間帯修正機構は、修正車セットを備え、修正車セットは、反対に作用する修正器によって２つの反対方向に駆動でき、修正器は、個別の手動修正器作動器によって操作される。図１の機構の細部の概略平面図であり、ユーザによって第１の手動修正器作動器上に付与される押す力に対応する第１のステップを示し、第１の手動修正器作動器は、第１の修正器を時計回り方向に駆動し、修正車セット上の歯部の底部を圧迫するようにする。図２と同様の、第２のステップを示す図であり、押す力は、第１の手動修正器作動器が当接位置に到達するまで、第１の手動修正器作動器上に加えられ、押す間、修正車セットは時計回り方向に枢動する。図２と同様の、ユーザによって第１の手動修正器作動器を解放する図であり、第１の手動修正器作動器は、ばねによって構成される第１の弾性戻し手段の作用下、第１の修正器と共に、反時計回り方向で枢動し、ビークを修正車セットの歯部の外に移動させる。図２と同様の、第１の手動修正器作動器の完全な解放の図であり、第１の手動修正器作動器は、図１の静止位置で当接に戻る。図１と同様の、本発明による修正機構の概略平面図であり、修正機構は、安全レバーである係止レバーを備え、修正器が修正車セットを同時に駆動しないことの保証を可能にする。この安全レバーは、この場合、環状扇形体であり、安全レバーの遠位端は、手動修正器作動器と協働するように構成されるが、このことに限定されない。図６の修正機構の概略部分平面図であり、修正機構の機能を示す。図７は、修正器が同時に作動される第１のケースを示す。手動修正器作動器が同時に作動されると、手動修正器作動器は、安全レバーと接触する。各手動修正器作動器は、安全レバー上で他方に対して反対に作用するため、手動修正器作動器の回転が阻止される。修正を実行する唯一の方法は、手動修正器作動器の１つを解放することである。そのような場合、２つの修正器ビークは、２つの修正器ビークが同時に作動された際に修正車セットと相互作用できない。図６の修正機構の概略部分平面図であり、修正機構の機能を示す。図８は、修正器が次々に作動される第２のケースを示す。図８は、第１の段階を示し、増大修正方向で作用する図の左手側の第１の修正器は、修正器ビークが修正車セットの歯部の歯と接触するまで、第１の手動修正器作動器によって作動される。この位置において、第１の修正器は、安全レバーの最大移動を越えて安全レバーを駆動している。安全レバーと第２の手動修正器作動器との間の距離は、かなりわずかであり、手動修正器作動器の回転を防止する。図６の修正機構の概略部分平面図であり、修正機構の機能を示す。図９は、修正器が次々に作動される第２のケースを示す。図９は、ユーザが、修正車セットを駆動するまで第１の手動修正器作動器を押し続けた場合の連続移動を示す。安全レバーは、依然として同じ位置にあり、第２の手動修正器作動器の回転を防止する。２つの修正器ビークは、修正車セットと同時に相互作用できない。図１と同様の、静止位置における、本発明による修正機構の概略平面図であり、手動修正器作動器をより詳細に見せるため、修正器を伴わない。本発明による安全レバーの一例示的実施形態の概略平面図であり、ピン及び楕円形溝による案内部を伴う。本発明による、枢動する安全レバーの一例示的実施形態の概略平面図である。機構を備える計時器を示すブロック図であり、機構の修正車セットは、２つの手動修正器作動器を備えるそのような手動制御デバイスによって制御されるように構成される。

図面の全てにおいて、共通の要素は、別段に示されない限り、同じ参照番号が記載される。

図１３に概略的に示すように、本発明は、計時器１０００のための機構５００を手動制御するデバイス１００に関し、デバイス１００は、手動修正器作動器３０、５０を備え、手動修正器作動器３０、５０は、ユーザによって操作され、両反対方向に移動する１つの同じ修正車セット１０を制御するように構成される。

本発明は、ここでは、図１に示す時間帯修正機構の場合の非限定的な適用例において説明し、時間帯修正機構は、反対に作用する２つの手動修正器作動器３０、５０を備え、２つの手動修正器作動器３０、５０は、この場合、より詳細には、制御押しボタンであり、この場合は時間帯修正車である修正車セット１０を２つの反対方向（時計回り及び反時計回り）で回転させる性質がある。

第１の手動修正器作動器３０は、第１の方向Ａで押す押し動作を介してユーザによって直接操作し得る。第１の手動修正器作動器３０は、第１の手動修正器作動器３０が第１のヒンジ・ピン３１回りに枢動するように組み付けられ、第１のヒンジ・ピン３１は、ユーザの動作下、第１の手動修正器作動器３０が第１のヒンジ・ピン３１回りに枢動するように、機構５００の板１内で駆動される。

手動制御デバイス１００は、第１の手動修正器作動器３０に対してヒンジで留められる第１の修正器２０を更に備える。この目的で、第１の修正器２０は、第１の楕円形案内溝２３を備え、第１の楕円形案内溝２３は、第１のヒンジ・ピン３１と協働し、第１の修正器２０が第１の手動修正器作動器３０に対してヒンジ留め可能であるように構成される。

第１の楕円形溝２３は、第１の手動修正器作動器３０が枢動する際、第１の修正器の移動を回転並進移動状態で案内するように構成される。

第１の手動修正器作動器３０は、例えば、第１の手動修正器作動器３０の本体内で駆動される第１の作動スタッド３２を備える。第１の作動スタッド３２は、ユーザによって第１の手動修正器作動器３０に加えられる押し動作が第１の修正器２０に伝達されることを可能にする。

第１の楕円形溝２３と第１のヒンジ・ピン３１との間の協働により、第１の手動修正器作動器３０と第１の修正器２０との間の相対的な移動を制限する。

第１の手動修正器作動器３０は、直接又は間接的に、第１の弾性戻し手段２２によって第１の方向Ａとは反対である第２の方向Ｂで押し戻され、非活動静止位置になる性質がある。第１の弾性戻し手段２２は、この場合、ばねによって構成されるが、ばねに限定されない。

図示の例示的な実施形態では、第１の弾性戻し手段２２は、第１の修正器２０、より詳細には、第１の修正器２０の本体内で駆動される第１のばねピン２１を圧迫する。したがって、この構成のおかげで、第１の弾性戻し手段２２は、第１の方向Ａとは反対の第２の方向Ｂで第１の修正器２０及び第１の手動修正器作動器３０の両方を押し戻し、非活動静止位置にすることが可能である。

代替実施形態によれば、第１の弾性戻し手段２２は、２つの独立戻しばねによって形成してもよく、第１のばねは、第１の修正器２０に作用し、第２のばねは、第１の手動修正器作動器３０に作用する。

第１の修正器２０は、第１の修正器ビーク２９を備え、第１の修正器ビーク２９は、修正車セット１０の起伏部と協働するように構成され、修正車セット１０は、この場合、時間帯修正車によって形成される。修正車セット１０の起伏部は、例えば、修正車セット１０の歯部の歯１１である。有利には、第１の作動スタッド３２は、第１の修正器２０の角度移動を制限する当接部を構成するようにも構成し得る。

代替実施形態によれば、修正車セット１０は、修正星形車又は他の要素によって構成し得る。したがって、そのような場合、第１のビーク２９は、枝状のもの、アーム、キャッチ、又は考慮される修正車セット１０内に含まれる他の要素と協働するように構成される。修正車セット１０は、従来のように、修正車セット・ジャンパ６０によって所定の位置に保持され、修正車セット・ジャンパ６０は、ジャンパ・ピン６２を圧迫するジャンパばね６３の作用を受ける。

同様に、手動制御デバイス１００は、第２の手動修正器作動器５０を備え、第２の手動修正器作動器５０は、第３の方向Ｃで押す押し動作を介してユーザによって直接操作し得る。第２の手動修正器作動器５０は、第２の手動修正器作動器５０が第２のヒンジ・ピン５１回りに枢動するように組み付けられ、第２のヒンジ・ピン５１は、ユーザの操作下、第２の手動修正器作動器５０が第２のヒンジ・ピン５１回りに枢動するように、機構５００の板１内で駆動される。

手動制御デバイス１００は、第２の手動修正器作動器５０に対してヒンジで留められる第２の修正器４０を更に備える。この目的で、第２の修正器４０は、第２の楕円形案内溝４３を備え、第２の楕円形案内溝４３は、第２のヒンジ・ピン５１と協働し、第２の修正器４０が第２の手動修正器作動器５０に対してヒンジ留め可能であるように構成される。

第２の楕円形溝４３は、第２の手動修正器作動器５０が枢動する際、第２の修正器４０の移動を回転並進移動する状態で案内するように構成される。

第２の手動修正器作動器５０は、例えば、第２の手動修正器作動器５０の本体内で駆動される第２の作動スタッド５２を備える。第２の作動スタッド５２は、ユーザによって第２の手動修正器作動器５０に加えられる押し動作が第２の修正器４０に伝達されることを可能にする。

第２の楕円形溝４３と第２のヒンジ・ピン５１との間の協働により、第２の手動修正器作動器５０と第２の修正器４０との間の相対的な移動を制限する。第２の手動修正器作動器５０は、直接又は間接的に、第２の弾性戻し手段４２によって第３の方向Ｃとは反対である第４の方向Ｄで押し戻され、非活動静止位置になる性質がある。第２の弾性戻し手段４２は、この場合、ばねによって構成されるが、ばねに限定されない。

図示の例示的な実施形態では、第２の弾性戻し手段４２は、第２の修正器４０、より詳細には、第２の修正器４０の本体内で駆動される第２のばねピン４１を圧迫する。したがって、この構成のおかげで、第２の弾性戻し手段４２は、第３の方向Ｃとは反対の第４の方向Ｄで第２の修正器４０及び第２の手動修正器作動器５０の両方を押し戻し、非活動静止位置にすることが可能である。

代替実施形態によれば、第２の弾性戻し手段４２は、２つの独立戻しばねによって形成してもよく、第１のばねは、第２の修正器４０に作用し、第２のばねは、第２の手動修正器作動器５０に作用する。

この第２の修正器４０は、第２の修正器ビーク４９を備え、第２の修正器ビーク４９は、修正車セット１０の起伏部と協働するように構成され、起伏部は、例えば、修正車セット１０の歯部の歯１１である。有利には、第２の作動スタッド５２は、第２の修正器４０の角度移動を制限する当接部を構成するようにも構成し得る。

図２は、ユーザによって、第１の方向Ａで第１の手動修正器作動器３０上に付与される押す力に対応する第１のステップをより詳細に示す。この押す力により、第１の修正器２０を回転させ、これにより、第１の修正器２０は方向ＳＨで枢動し、修正車セット１０上の歯部の底部を圧迫する。図２に示す図では、方向ＳＨは、時計回り方向に対応する。

図３は、第１の修正器２０が修正車セット１０上の歯部の底部を圧迫した際に生じる第２のステップをより詳細に示す。この第２のステップにおいて、押す力が加えられると、第１の修正器２０を実質的に直線に変位させ、第１の手動修正器作動器３０の停止位置に入れ、停止位置の間、第１の修正器２０の変位により、図示の例示的な実施形態では時計回り方向である方向ＳＨで、修正車セット１０の枢動が開始される。

非限定的な例示的実施形態では、第１の修正器２０の回転方向は、修正車セット１０の回転方向に対応し、第１の修正器２０は、中間要素又は歯車列を介さずに、修正車セット１０に直接作用することに留意されたい。

しかし、中間要素は、任意で、第１の修正器２０の回転が修正車セット１０を第１の修正器２０の回転とは反対の方向で駆動させるように、修正器２０と修正車セット１０との間で使用し得る。

図４は、ユーザによる、第１の手動修正器作動器３０の解放から構成される第３のステップを示し、第１の手動修正器作動器３０は、第１の弾性戻し手段２２の作用下、第１の修正器２０と共に、この例示的な実施形態では反時計回り方向に対応する第２の方向ＳＡＨで枢動し、第１のビーク２９を修正車セット１０の歯部の外に移動させる。

図５は、第１の手動修正器作動器３０の完全な解放、及び第１の手動修正器作動器３０の再配置に対応する第４のステップを示し、第１の手動修正器作動器３０は、静止位置での当接に戻る。

第２の手動修正器作動器５０、及び第２の手動修正器作動器５０に連結された第２の修正器４０の機能は、図２から図５を参照しながら説明した第１の手動修正器作動器３０、及び第１の手動修正器作動器３０に連結された第１の修正器２０の機能と同様のものである。第１の手動修正器作動器３０及びその第１の修正器２０に対して提案する代替実施形態は、第２の手動修正器作動器５０及びその第２の修正器４０にも適用可能である。

有利には、２つの修正器２０、５０は、反対に作用する修正器であり、同様に働き、同じ修正車セット１０に作用する。

有利には、２つの修正器２０、５０は、同じ修正車セット１０に対称的に作用する。

有利には、手動制御デバイス１００は、２つの同時の反対に作用する修正を無効にする手段を更に備える。

更に、本発明によれば、手動制御デバイス１００は、係止レバー機構を備え、係止レバー機構は、反対に作用する手動修正器作動器３０、５０の一方が修正車セット１０と相互作用する際、修正車セット１０に対する手動修正器作動器３０、５０のもう一方による動作を禁止するように構成される。

本発明によれば、各手動修正器作動器３０、５０は、弾性戻し手段２２、４２によって直接又は間接的に押し戻され、非活動静止位置になる性質があり、弾性戻し手段２２、４２は、考慮される手動修正器作動器３０、５０を修正車セット１０に接続する機構の唯一の弾性戻し手段を構成する。更に、各手動修正器作動器３０、５０は、ビーク２９、４９を備える修正器２０、４０と共にヒンジで留められ、ビーク２９、４９は、修正車セット１０の起伏部を圧迫し、ユーザの操作下、手動修正器作動器３０、５０が手動修正器作動器３０、５０の完全移動経路にわたり移動するように構成される。

係止レバー機構は、係止レバー７０を含み得、係止レバー７０は、手動修正器作動器３０、５０の一方の移動の間に駆動され、手動修正器作動器５０、３０のもう一方の移動を制限し、これにより、手動修正器作動器３０、５０に連結された修正器４０、２０が修正車セット１０にアクセスしないように構成される。

有利には、係止レバー７０は、手動修正器作動器３０、５０の一方の移動の間、係止レバー７０が回転するように駆動される。

第１の代替実施形態では、係止レバー７０は、一体型である。

第２の代替実施形態では、係止レバー７０は、互いにヒンジで留められる複数の部品から作製される。

第３の代替実施形態では、係止レバー７０は、手動修正器作動器３０、５０の一方に対するユーザの操作下、互いを圧迫するように構成される複数の部品から作製される。

そのような係止レバー７０は、係止レバー７０が板１に直交する軸回りに回転移動し得るように組み付けられ、修正器２０、４０が修正車セット１０、例えば、非限定的な例示的適用例では時間帯修正車を同時に駆動しないことを保証する安全レバーを形成する。

そのような係止レバー７０は、係止レバー７０が、従来技術の手動制御デバイスのケースのように特定の手動修正器作動器３０、５０を優先させないように構成される。したがって、本発明による手動制御デバイス１００は、設計段階の間に予め定義された手動修正器作動器ではなく、ユーザによって最初に作動された手動修正器作動器を優先可能にする。したがって、本発明による手動制御デバイスは、設計段階の間、前進修正器又は後退修正器のいずれかに優先順位を与えないことを可能にする。

係止レバー７０は、図６に完全により詳細に示される。

図６は、図１の場合と同じ点で、ユーザによる作用の不在下、静止位置における手動制御デバイス１００及び係止レバー機構を詳細に示す。

より詳細には、係止レバー７０は、両反対端部に、停止フィンガ７１、７２を有するレバーを形成し、停止フィンガ７１、７２のそれぞれは、手動修正器作動器３０、５０の一部分を圧迫する間、協働するように構成される。

係止レバー７０の２つの反対端部は、同一の形状を有し、同じ機能を実行する。

各手動修正器作動器３０、５０は、複数の支承外形部を更に備え、複数の支承外形部は、ユーザの操作に応じて、係止レバー７０、より詳細には停止フィンガ７１、７２と相互作用することを可能にする。

図７から図９に示すように、各手動修正器作動器３０、５０は、第１の支承外形部３７、５７を備え、第１の支承外形部３７、５７は、手動修正器作動器３０、５０の停止外形部を形成するように構成され、第１の支承外形部３７、５７は、係止レバー７０の停止フィンガ７１、７２とそれぞれ協働するように構成される。

各手動修正器作動器３０、５０は、第２の支承外形部３６、５６を備え、第２の支承外形部３６、５６は、脱進外形部又は摺動外形部を形成するように構成され、脱進外形部又は摺動外形部上で、係止レバー７０の停止フィンガ７１、７２が摺動し、図８から図９により詳細に示すように、反対に作用する手動修正器作動器３０、５０が同時に作動されない場合に手動修正器作動器３０、５０を少なくとも部分的に回転可能にするようにする。

ユーザが手動修正器作動器３０、５０を操作すると、２つのケースが生じ得る。

第１のケースでは、図７に示すように、手動修正器作動器３０、５０は、ユーザによって同時に作動される。手動修正器作動器３０及び５０が同時に作動されると、手動修正器作動器３０及び５０は、第１の支承外形部３７、５７で係止レバー７０の停止フィンガ７１、７２と同時に接触する。したがって、第１の支承外形部３７、５７は、係止レバー７０の停止フィンガ７１、７２を同時に圧迫する。各手動修正器作動器３０、５０は、回転移動可能な係止レバー７０上で反対で同一の作用を他方に及ぼすため、係止レバー７０は回転できない。

２つの手動修正器作動器３０、５０に対するこの同時の作用の結果、修正を達成する唯一の方法は、手動修正器作動器３０、５０の一方を解放し、係止レバー７０を傾けることを可能にすることである。

このようにして、係止レバー機構は、２つの修正器ビーク２９及び４９がユーザによって手動修正器作動器３０、５０を介して同時に起動された際、２つの修正器ビーク２９及び４９が修正車セット１０と相互作用しないようにする。

有利には、手動修正器作動器３０、５０を介して係止レバー７０に加えられる力が実質的に等価であるように、停止フィンガ７１、７２は、同一の第１の形状を有し、第１の支承外形部３７、５７は、同一の第２の形状を有する。

図８に示す第２のケースにおいて、ユーザは、一度に手動修正器作動器３０、５０の一方のみを作動する。

図８に示す例示的な実施形態では、第１の手動修正器作動器３０が作動される。上記からわかるように、この第１の手動修正器作動器３０は、修正器２０を作動し、修正器２０は、修正器ビーク２９が修正車セット１０の歯部の歯１１と接触するまで、時計回り修正方向で作用する。

手動修正器作動器３０の回転により、第１の支承外形部３７を係止レバーの第１のフィンガ７１と接触させ、次に、係止レバー７０の最大移動を越えて係止レバー７０を回転させる。

有利には、手動修正器作動器３０の支承外形部３７、３６は、修正器ビーク２９が修正車セット１０の歯部と接触する前に、係止レバー７０の最大移動に達するように構成される。

係止レバー７０は、傾斜すると、第２の支承外形部３６によって傾斜位置で保持される。傾斜位置において、係止レバー７０と第２の手動修正器作動器５０との間の距離は、かなりわずかであり、これにより、第１の手動修正器作動器３０が係合された後、係止レバー７０及び第２の修正器４０の回転、したがって、第２の手動修正器作動器５０の作動を防止する。少量の遊びを可能とし得る。

図９に示すように、ユーザが、第１の手動修正器作動器３０が当接するまで第１の手動修正器作動器３０を押し続けると、この動作により、修正車セットを時計回り方向に駆動させる。係止レバー７０は、第２の支承外形部３６に沿った摺動により、依然として同じ傾斜位置にあり、第２の手動修正器作動器５０の回転を防止する。したがって、安全レバーとして作用する係止レバー７０を介して、２つの修正器ビーク２９及び４９が同時に修正車セット１０と相互作用できず、設計段階の間に優先される修正器はない。

機構の形状及び複雑さに応じて、手動修正器作動器３０、５０は、係止レバー７０のフィンガ７１、７２の反対側の空間を空ける隙間３８、５８を有することができ、したがって、係止レバー７０が傾斜し、最大移動に到達することを可能にする。

図１１に示す代替実施形態では、係止レバー７０は、レバー案内ピン１７３と協働するレバー案内溝７３を備え、レバー案内ピン１７３は、手動制御デバイス１００を支持する板１によって支持される。

別の代替実施形態によれば、係止レバーは、レバー・ピン案内溝と協働するレバー・ピンを備え、レバー・ピン案内溝は、手動制御デバイス１００を支持する板１内に作製される。

図１２に示す別の代替実施形態によれば、係止レバー７０は、係止レバー７０がシャフト１７４回りに枢動するように組み付けられ、シャフト１７４は、手動制御デバイス１００を支持する板１上に組み付けられる。

代替実施形態では、係止レバー７０及び手動修正器作動器３０、５０は、機構５００内で同一平面上にある。

代替実施形態では、係止レバー７０及び手動修正器作動器３０、５０は、制御デバイス１００の組込みを容易にするように、機構５００の異なる平面内に配置し得る。

代替実施形態では、係止レバー７０及び手動修正器作動器３０、５０及び／又は手動修正器作動器３０、５０に連結された修正器２０、４０は、制御デバイス１００の組込みを容易にするように、機構５００の異なる平行平面内に配置し得る。

代替実施形態では、係止レバー７０は、機構５００の２つの異なる平行平面上に配置される手動修正器作動器３０、５０と協働し得る。

係止レバー７０は、係止レバー７０が傾斜する間、１つ又は複数の更なる機能を開始するようにも使用し得る。特に、図１及び図６に示すように、係止レバー７０は、係止レバー７０の移動と一体である結合ピン７４を備え得る。この結合ピン７４は、修正中に開始された係止レバー７０の移動の間、特に、更なる車セット、例えば、結合車セットを移動させるか、中間歯車を備えるレバーを移動させるか、計時器の針と修正機構を結合するか、又は修正機構を分離するように構成される。

各手動修正器作動器３０、５０は、角度移動を制限する制限部材を備える。本発明による手動制御デバイス１００は、図１０を参照して示してあり、より良好に見せるため、既に説明した修正器２０、４０を伴わない。より詳細には、角度移動を制限する部材は、手動修正器作動器３０、５０の本体内に作製される制限溝３９、５９、及び手動制御デバイス１００を支持する板１によって支持される制限ピン２０８、４０８によって形成される。制限溝３９、５９は、制限ピン２０８、４０８と以下のように協働する。静止位置において、第１の弾性戻し手段２２又は第２の弾性戻し手段４２の影響下、制限溝３９、５９は、制限溝３９、５９の第１の端部で制限ピン２０８、４０８を圧迫する。手動修正器作動器３０、５０の最大回転移動は、ユーザによって開始される押す力の下、制限ピン２０８、４０８に当接する制限溝３９、５９の第２の端部によって規定される。

手動修正器作動器３０、５０のそれぞれの非活動静止位置は、計時器１０００の外側にある。したがって、これら手動修正器作動器３０、５０は、ユーザの手の届く範囲内に留まる。

より詳細には、手動修正器作動器３０、５０は、計時器１０００の中板（図示せず）内に設けられる押しボタンにより作動される。

本発明は、更に、少なくとも１つの機構５００を備える計時器１０００に関し、機構５００の少なくとも１つの修正車セット１０は、少なくとも１つのそのような手動制御デバイス１００によって制御されるように構成される。

例として、機構５００は、時間帯機構であり、そのような場合、修正車セット１０は、時間帯修正車である。

例として、機構５００は、暦機構であり、そのような場合、修正車セット１０は、日車又はリングである。

本発明は、調節を行わなければならない、又は有利には、ユーザによって調節が行われる多数の他の測時器機構、例えば、非限定的に、月相又は月齢、潮の干満の状態、うるう年、昼／夜の位置、朝／晩の位置、手動計数器の設定、時打ちモードの選択、又はアラーム時間の調節等に適用可能である。

１０修正車セット
１１起伏部、歯
２０修正器
４０修正器
２９ビーク
３０手動修正器作動器
４９ビーク
５０手動修正器作動器
７０係止レバー
１００デバイス
５００機構
１０００計時器

Claims

計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御するデバイス（１００）であって、前記デバイス（１００）は、反対に作用する２つの手動修正器作動器（３０、５０）を備え、前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）は、ユーザによって操作され、１つの同じ修正車セット（１０）を反対の移動で制御するように構成され、前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）のそれぞれは、ビーク（２９、４９）を有する、連結された修正器（２０、４０）を運動状態にし、前記ビーク（２９、４９）は、前記修正車セット（１０）の起伏部（１１）を圧迫し、ユーザの操作下、前記手動修正器作動器（３０、５０）が全移動経路を越えて移動した際に前記修正車セット（１０）を移動させるように構成し、前記デバイス（１００）は、係止レバー機構を備え、前記係止レバー機構は、前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）の一方が前記修正車セット（１０）と係合し、相互作用する際に前記修正車セット（１０）上で前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）のもう一方の動作を禁止するように構成され、前記係止レバー機構は、係止レバー（７０）を備え、前記係止レバー（７０）は、前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）の一方が係合する間に回転駆動するように構成され、前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）のもう一方の移動を制限し、前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）に連結された前記修正器（４０、２０）が前記修正車セット（１０）にアクセスしないようにすることを特徴とする、前記デバイス（１００）。
前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）のそれぞれは、ヒンジ・ピン（３１、５１）回りに枢動することを特徴とする、請求項１に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）のそれぞれは、作動スタッド（３２、５２）を備え、前記作動スタッド（３２、５２）は、前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）のそれぞれが前記ヒンジ・ピン（３１、５１）回りに枢動することによって、前記連結された修正器（２０、４０）を運動状態にすることを特徴とする、請求項２に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
各前記連結された修正器（２０、４０）は、対応する前記手動修正器作動器（３０、５０）の前記ヒンジ・ピン（３１、５１）と協働する楕円形案内溝（２３、４３）を備え、前記楕円形案内溝（２３、４３）は、対応する前記手動修正器作動器（３０、５０）が枢動する間、前記連結された修正器（２０、４０）の移動を案内するように構成することを特徴とする、請求項２に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記楕円形案内溝（２３、４３）は、対応する前記手動修正器作動器（３０、５０）が枢動する間、前記連結された修正器（２０、４０）を回転並進移動状態で案内するように構成することを特徴とする、請求項４に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）の少なくとも１つは、角度移動制限部材を備えることを特徴とする、請求項１に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記角度移動制限部材は、前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）の少なくとも１つの本体内に作製される制限溝（３９、５９）によって、及び前記デバイス（１００）を支持する板（１）によって支持される制限ピン（２０８、４０８）によって形成されることを特徴とする、請求項６に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記係止レバー（７０）は、安全レバーを構成し、前記係止レバー（７０）は、第１の停止フィンガ（７１）を有する第１の端部と、前記第１の端部とは反対の、第２の停止フィンガ（７２）を有する第２の端部とを備え、前記第１の停止フィンガ（７１）及び前記第２の停止フィンガ（７２）は、それぞれ、前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）のうち一方の手動修正器作動器（３０、５０）と当接状態で協働するように構成されることを特徴とする、請求項１に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記第１の停止フィンガ（７１）及び前記第２の停止フィンガ（７２）は、同一の形状を有する及び／又は同一の機能を実行することを特徴とする、請求項８に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）のそれぞれは、
－前記第１の停止フィンガ（７１）又は前記第２の停止フィンガ（７２）と協働して停止外形部を形成し、前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）のうち一方の前記手動修正器作動器（３０、５０）の回転を防止するように構成された第１の支承外形部（３７、５７）と、
－前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）のうち一方の前記手動修正器作動器（３０、５０）が部分的に回転することを可能にするため、前記第１の停止フィンガ（７１）又は前記第２の停止フィンガ（７２）が摺動する脱進外形部を形成するように構成された第２の支承外形部（３６、５６）と
を備えることを特徴とする、請求項８に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）の前記第１の支承外形部（３７、５７）は、実質的に整列するように互いに対して配置され、前記第１の停止フィンガ（７１）及び前記第２の停止フィンガ（７２）はそれぞれ、前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）のそれぞれがユーザによって同時に作動された際、前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）のそれぞれの前記第１の支承外形部（３７、５７）を圧迫することを特徴とする、請求項１０に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）の前記第２の支承外形部（３６、５６）は、鋭角を形成するように、互いに対向して配置されることを特徴とする、請求項１０に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記係止レバー（７０）は、一体型であることを特徴とする、請求項１に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記係止レバー（７０）は、前記係止レバー（７０）がシャフト（１７４）回りに枢動するように組み付けられ、前記シャフト（１７４）は、前記デバイス（１００）を支持する板（１）上に組み付けられることを特徴とする、請求項１に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記係止レバー（７０）及び前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）は、同一平面上にあることを特徴とする、請求項１に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）及び／又は前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）と連結された修正器（２０、４０）は、２つの異なる平行平面内に延在することを特徴とする、請求項１に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
前記デバイス（１００）は、第１の弾性戻し手段（２２）と、第２の弾性戻し手段（４２）とを備え、前記弾性戻し手段（２２、４２）のそれぞれは、前記２つの手動修正器作動器（３０、５０）の１つを非活動静止位置に押し戻すように構成され、前記第１の弾性戻し手段（２２）及び／又は前記第２の弾性戻し手段（４２）は、連結された修正器（２０、４０）と直接協働することを特徴とする、請求項１に記載の計時器（１０００）のための機構（５００）を手動制御する前記デバイス（１００）。
少なくとも１つの機構（５００）を備える計時器（１０００）であって、前記少なくとも１つの機構（５００）の少なくとも１つの修正車セット（１０）は、請求項１に記載の少なくとも１つの前記デバイス（１００）によって制御されるように構成される、計時器（１０００）。
前記修正車セット（１０）は、少なくとも１つのばね（６３）の作用を受けるジャンパ（６０）によって所定の位置に保持されることを特徴とする、請求項１８に記載の計時器（１０００）。
前記少なくとも１つの機構（５００）は、時間帯機構であり、前記修正車セット（１０）は、時間帯修正車であるか、又は前記少なくとも１つの機構（５００）は、暦機構であり、前記修正車セット（１０）は、日車又はリングであることを特徴とする、請求項１８に記載の計時器（１０００）。