JP7412904B2 - 縮減された個数の床およびバイパス流体流を有する擬似移動床分離法および装置 - Google Patents

縮減された個数の床およびバイパス流体流を有する擬似移動床分離法および装置 Download PDF

Info

Publication number
JP7412904B2
JP7412904B2 JP2019111645A JP2019111645A JP7412904B2 JP 7412904 B2 JP7412904 B2 JP 7412904B2 JP 2019111645 A JP2019111645 A JP 2019111645A JP 2019111645 A JP2019111645 A JP 2019111645A JP 7412904 B2 JP7412904 B2 JP 7412904B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
zone
bypass line
plate
beds
injected
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019111645A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2020022953A5 (ja
JP2020022953A (ja
Inventor
ラインクーゲル ル コック ダミアン
オチエ ジェラール
ル ゴフ ピエール－イヴ
ランベール ファビアン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Original Assignee
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IFP Energies Nouvelles IFPEN filed Critical IFP Energies Nouvelles IFPEN
Publication of JP2020022953A publication Critical patent/JP2020022953A/ja
Publication of JP2020022953A5 publication Critical patent/JP2020022953A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7412904B2 publication Critical patent/JP7412904B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D15/00—Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08—Selective adsorption, e.g. chromatography
    • B01D15/10—Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features
    • B01D15/18—Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns
    • B01D15/1814—Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns recycling of the fraction to be distributed
    • B01D15/1821—Simulated moving beds
    • B01D15/1828—Simulated moving beds characterized by process features
    • B01D15/1835—Flushing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D15/00—Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08—Selective adsorption, e.g. chromatography
    • B01D15/10—Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features
    • B01D15/18—Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns
    • B01D15/1814—Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns recycling of the fraction to be distributed
    • B01D15/1821—Simulated moving beds
    • B01D15/1828—Simulated moving beds characterized by process features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D15/00—Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08—Selective adsorption, e.g. chromatography
    • B01D15/10—Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features
    • B01D15/18—Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns
    • B01D15/1814—Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns recycling of the fraction to be distributed
    • B01D15/1821—Simulated moving beds
    • B01D15/1842—Simulated moving beds characterized by apparatus features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D15/00—Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08—Selective adsorption, e.g. chromatography
    • B01D15/10—Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features
    • B01D15/18—Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns
    • B01D15/1814—Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns recycling of the fraction to be distributed
    • B01D15/1821—Simulated moving beds
    • B01D15/185—Simulated moving beds characterized by the components to be separated
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C7/00—Purification; Separation; Use of additives
    • C07C7/005—Processes comprising at least two steps in series
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C7/00—Purification; Separation; Use of additives
    • C07C7/12—Purification; Separation; Use of additives by adsorption, i.e. purification or separation of hydrocarbons with the aid of solids, e.g. with ion-exchangers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C7/00—Purification; Separation; Use of additives
    • C07C7/12—Purification; Separation; Use of additives by adsorption, i.e. purification or separation of hydrocarbons with the aid of solids, e.g. with ion-exchangers
    • C07C7/13—Purification; Separation; Use of additives by adsorption, i.e. purification or separation of hydrocarbons with the aid of solids, e.g. with ion-exchangers by molecular-sieve technique
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2215/00—Separating processes involving the treatment of liquids with adsorbents
    • B01D2215/02—Separating processes involving the treatment of liquids with adsorbents with moving adsorbents
    • B01D2215/023—Simulated moving beds
    • B01D2215/026—Flushing the injection conduits

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Treatment Of Liquids With Adsorbents In General (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)

Description

本発明は、蒸留によって分離することが困難である天然または化学生成物の分離の分野に関する。それから、本明細書において以降では略語「ＳＭＢ」によって呼ばれる、擬似向流または擬似並流どちらかを用いる擬似移動床分離法または装置の名称によって公知の、一群の方法および関連する装置の使用がなされる。
該当する分野は、排他的にではなくとりわけて：
他方では分岐パラフィン、ナフテン、および芳香族分からの一方ではノルマルパラフィンの分離；
オレフィン／パラフィン分離；
他のＣ８芳香族異性体からのパラキシレンの分離；
他のＣ８芳香族異性体からのメタキシレンの分離；ならびに
他のＣ８芳香族異性体からのエチルベンゼンの分離、
である。
製油所および石油化学コンプレックスの他にも数々の他の応用があり、グルコース／フルクトース分離、クレゾール位置異性体、光学異性体などの分離を包含する。
ＳＭＢ分離は従来技術において周知である。一般的なルールとして、擬似移動床テクノロジーを用いるカラムは、少なくとも３つのゾーン、可能性としては４つまたは５つを含み、これらのゾーンのそれぞれは特定個数の連続する床からなり、各ゾーンはフィード箇所と抜出箇所との間におけるその位置によって定められる。典型的には、ＳＭＢカラムは分画されるべきである少なくとも１つの供給原料(feedstock)と脱着剤（場合によっては溶離剤と呼ばれる）とがフィードされ、少なくとも１つのラフィネートと抽出液とが前記カラムから抜出される。
フィード箇所および抜出箇所は経時的に変更され、典型的には１つの床に対応する量ずつ同じ方向にずらされる。
定義上、操作ゾーンのそれぞれは番号によって指定される：
ゾーン１＝抽出液からの化合物の脱着のためのゾーン（このゾーンは脱着剤の注入と抽出液の取り出しとの間に含まれる）；
ゾーン２＝ラフィネートからの化合物の脱着のためのゾーン（このゾーンは、抽出液の取り出しと分画されるべきである供給原料の注入との間に含まれる）；
ゾーン３＝抽出液からの化合物の吸着のためのゾーン（このゾーンは供給原料の注入とラフィネートの抜出との間に含まれる）；および
任意に、ラフィネートの抜出と脱着剤の注入との間に位置するゾーン４。
従来技術は、擬似移動床による供給原料の分離を達成することを可能にする種々の装置および方法を掘り下げて記載している。
特許文献１、２、３、４、５、６、７、８への具体的な言及がなされ得る。これらの特許はＳＭＢ装置の操作をも詳細に記載している。
典型的には、ＳＭＢ装置は、吸着剤の複数の連続する床へと分割された少なくとも１つのカラム（多くの場合に２つ）を含み、前記床同士はプレートによって分離される。
典型的には、ＳＭＢ装置のコントロールされた流体分配および抽出手段は、次の２つの幅広い型のテクノロジーの１つを利用する：
各プレートについて、流体をフィードもしくは抜出するための複数のコントロールされたオン／オフ弁。典型的には、これらの弁は対応するプレートの直近に位置する。それぞれ供給原料および脱着剤をフィードし、ならびに抽出液およびラフィネートを抜出するために、典型的には、各プレートは、オン／オフの原則でコントロールされる少なくとも４つの二方弁を含む；
または、プレートの全てについて、流体をフィードもしくは抜出するための多方ロータリー弁、
どちらかである。
とりわけ、本発明は、種々の流体をフィードおよび抜出するために複数の弁を利用するＳＭＢ装置の範疇に入る。
典型的には、プレートのそれぞれは、分配／抽出ラインまたはシステムによってフィードされる「ＤＭＥプレート」と呼ばれる複数の分配－混合－抽出パネルを含む。プレートはいずれかの型およびいずれかの幾何学的形状であり得る。一般的には、それらは、カラムの断面の隣接セクター同士に対応する複数パネルへと、例えば、特許文献９の図８に開示されている通り扇形セクター同士による複数パネルへと、または特許文献１０に記載されている通り円周から切られた平行セクター同士による複数パネルへと分割される。
床のそれぞれにおける分配は、前の床から来る主要なストリームの収集、補助的な流体もしくは二次的な流体を注入しながら、同時にこれらの２つの流体を可能な限り良く混合する可能性、またはさもなければ収集された流体の一部を取り出し、それを装置から送り出すためにそれを抽出し、次の床において流体を再分配をもする可能性を要求する。
全てのＳＭＢ装置の１つの全般的な課題は、フィード箇所および抜出箇所がＳＭＢ装置の操作の過程の間に変更されるときに、プレートに流体をフィードおよびプレートから流体を抜出する流路（単数または複数）の種々のゾーンに在る液体によって生ずるコンタミネーションを最小化することである。
具体的には、操作シーケンスの過程の間に、プレートのフィードのためのライン、チャンバーまたはゾーンがプロセス流体によってもはやフラッシュ(flush)されないときには、それは液体が滞るデッドゾーンになり、別のプロセス流体が再びそれを循環するまでは再び動きに戻らない。ＳＭＢ装置が稼働する様式ゆえに、これは該当するラインに滞った流体とは一般的に異なるプロセス流体である。
とりわけ異なる組成を有する流体同士の混合または短期的な循環は、組成の不連続性が避けられるべきである理想的な操作と比較して、該当するゾーンの濃度プロファイルに乱れをもたらす。
別の課題は、プレートの種々のゾーン間の圧力の非常に小さい差異の結果として、１つの同じプレートの異なるゾーン間、より一般的には１つの同じプレートの分配／抽出システム全体の異なるゾーン間にあり得る再循環に在り、これは何かしら理想的な操作と比較してなお乱れをもたらす。
再循環およびデッドゾーンに関連するこれらの課題に対処するために、従来技術において公知の種々の技術がある。
比較的純粋な脱着剤または所望の生成物によって所与のプレートの分配／抽出システムをフラッシュすることがすでに提案されている。この技術は、所望の生成物がその抽出の時点においてコンタミネーションされることを避けることをまさしく実際に可能にする。しかしながら、フラッシュ液体はそれが置き換え(displace)ようとする液体とは大いに異なる組成を有するので、これは、理想的な操作にとって有害である組成の不連続性を導入する。典型的には、この第１のフラッシュ変形は、高い濃度勾配を有する短期的なフラッシュを行う。具体的には組成の不連続性の影響を限定するために、これらのフラッシュ操作は短期的である。
特許文献１１および１２に記載されている別の解決策は、主要なストリームの大部分がカラムの内側の方へ流れ、かつこのストリームの小部分（典型的には、主要なストリームの１％から２０％）が、連続するプレート間に走る外付けバイパスラインを介して外側の方へ流れさせることである。上のプレートから取られたストリームを用いるプレートのレベルにおける分配／抽出システムのこのフラッシュは典型的には連続的に行われ、その結果、分配／抽出システムのラインおよびゾーンはもはや「デッド」ではなく、絶えずフラッシュされる。
バイパスラインを介する連続的なフラッシュを有するかかるシステムは特許文献１３の図２に開示されている。バイパスラインは一般的に直径が小さく、小径弁を含み、それによってシステムのコストを縮減する。
特許文献１１および１２の教示に従うと、所望のアウトカムは、所与のプレートの分配／抽出システムが、置き換えされる液体（分配システムに存在するか、またはプレートのレベルで循環する液体）のものに非常に類似する組成を有する液体によってフラッシュされることである。この様式で、異なる組成の流体同士の混合は最小化され、組成の不連続性は縮減される。
このために、特許文献１１および１２は、各バイパスの流量が、ＳＭＢ装置の主要なストリームの濃度勾配が進む速度と実質的に同じであるように、バイパスのフラッシュ流量を実行することを推奨している。そのとき、フラッシュは「同期的」または「同期的な流量」であると言われる。それゆえに、種々のラインおよび体積は、その中に見出される液体のものと実質的に同一の組成を有する流体によってフラッシュされ、バイパスを循環する液体は、主要なストリームの組成が実質的に同一である箇所において再導入される。
特許文献１４は、所与の操作ゾーンのバイパスラインの流量を、少なくとも１つの閉鎖されたバイパスラインが前記ゾーンに存在するか否かに従って制御することによって、プロセスの性能を改善することが可能であるということを示している。
上述のプロセスは、多数の床を含むユニットについて、商業的純度という目標を達成することを可能にする。しかしながら、出願人企業は、縮減された数の床を有する、例えば平均で３つよりも少ない床を含む少なくとも１つのゾーンを有する擬似移動床分離ユニットを検討するときに、特許文献１１、１２、および１４の「同期的なフラッシュ」教示が、高い収率（９７％を超過する）で商業的純度を得るためには十分ではないということを実証することができた。
米国特許第２，９８５，５８９号明細書 米国特許第３，２１４，２４７号明細書 米国特許第３，２６８，６０５号明細書 米国特許第３，５９２，６１２号明細書 米国特許第４，６１４，２０４号明細書 米国特許第４，３７８，２９２号明細書 米国特許第５，２００，０７５号明細書 米国特許第５，３１６，８２１号明細書 米国特許第６，５３７，４５１号明細書 米国特許第６，７９７，１７５号明細書 米国特許第５，９７２，２２４号明細書 米国特許第６，１１０，３６４号明細書 仏国特許発明第２，７７２，６３４号明細書 仏国特許発明第２，９３５，１００号明細書
上述の文脈において、本明細書の第１の目的は、少数の床を用いるＳＭＢ分離法を提供することであり、供給原料から溶質をより高い純度で抽出することを同等の収率で可能にする。具体的には、平均で３つよりも少ない床を含む少なくとも１つのゾーンを含むＳＭＢ装置の使用がなされるときに、出願人企業は、驚くべきことに、商業的レベルの純度を高い収率で達成することを可能にする、バイパスラインならびに注入および抜出ラインの限られた数の操作モードを同定することができた。第２の目的は、供給原料から溶質をより高い収率で抽出することを同等の純度で可能にする方法を提供することである。
第１の態様に従うと、先述の目的は、他の利点と一緒に、擬似移動床分離装置による供給原料の擬似移動床分離のための方法によって得られ、
装置は：
それぞれが分配／抽出システムを含むプレートによって分離されている吸着剤の複数の床を含む、少なくとも１つのカラムと；
２つの連続するプレートに直接的に連結する外付けバイパスラインと、
を含み、
各外付けバイパスラインは流体フィード箇所と流出液抜出箇所とを含み、
この方法において：
少なくとも１つのカラムは供給原料および脱着剤をフィードされ、少なくとも１つの抽出液および少なくとも１つのラフィネートが少なくとも１つのカラムから抜出され、フィード箇所および抜出箇所は、ある切り替え時間をおいて１つの吸着剤床に対応する量ずつ経時的にずらされ、装置の複数の操作ゾーン、とりわけ次の主要なゾーンを決め：
抽出液からの化合物の脱着のためのゾーン１（このゾーンは脱着剤のフィードと抽出液の抜出との間に含まれる）、
ラフィネートからの化合物の脱着のためのゾーン２（このゾーンは抽出液の抜出と供給原料のフィードとの間に含まれる）、
抽出液からの化合物の吸着のためのゾーン３（このゾーンは供給原料のフィードとラフィネートの抜出との間に含まれる）、および
ラフィネートの抜出と脱着剤のフィードとの間に位置するゾーン４；
この方法において：
あるゾーンが３つよりも少ない床を含有する場合に、
該当するゾーンを画定し前記ゾーンの上流に位置するストリームがプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して注入または抜出される場合には、前記ゾーンを画定し前記ゾーンの下流に位置するストリームはプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して注入／抜出され、
該当するゾーンを画定し前記ゾーンの下流に位置するストリームがプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して注入または抜出される場合には、前記ゾーンを画定し前記ゾーンの上流に位置するストリームはプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して注入または抜出され、
プレートＰｉはカラムの１つのプレートに対応し、
プレートＰｊはＰｉ以外のプレートに対応し、
バイパスラインＬｉ－１／ｉは２つの連続するプレートＰｉ－１およびＰｉに連結するラインであり、
バイパスラインＬｉ／ｉ＋１は２つの連続するプレートＰｉおよびＰｉ＋１に連結するラインであり、
バイパスラインＬｊ－１／ｊは２つの連続するプレートＰｊ－１およびＰｊに連結するラインであり、
バイパスラインＬｊ／ｊ＋１は２つの連続するプレートＰｊおよびＰｊ＋１に連結するラインである。
１つ以上の実施形態に従うと、ゾーン１が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、脱着剤がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して注入されるときには、抽出液はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して抜出され；
ゾーン２が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、供給原料がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して注入されるときには、抽出液はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して抜出され；
ゾーン３が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、供給原料がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して注入されるときには、ラフィネートはプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して抜出され；
ゾーン４が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、脱着剤がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して注入されるときには、ラフィネートはプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して抜出される。
１つ以上の実施形態に従うと、ゾーン１が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、抽出液がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して抜出されるときには、脱着剤はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して注入され；
ゾーン２が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、抽出液がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して抜出されるときには、供給原料はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して注入され；
ゾーン３が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、ラフィネートがプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して抜出されるときには、供給原料はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して注入され；
ゾーン４が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、ラフィネートがプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して抜出されるときには、脱着剤はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して注入される。
１つ以上の実施形態に従うと、プレートＰｉはバイパスラインＬｉ－１／ｉおよびバイパスラインＬｉ／ｉ＋１に接続される。
１つ以上の実施形態に従うと、各プレートは非対称なフィードを有する平行セクター型の複数の分配－混合－抽出パネルを含む。
１つ以上の実施形態に従うと、供給原料はＣ８芳香族炭化水素の混合物中にパラキシレンまたはメタキシレンを含有する。
第１の態様に従う実施形態は、第１の態様に従う方法の他の特徴および利点と一緒に、限定なしにもっぱら例示として与えられる次の説明を読むことによって、および次の図面の参照によって明らかになるであろう。
図１は、本明細書の実施形態に従う方法に用いられるＳＭＢ装置を図示しており、装置は、連続するプレート（Ｐｉ－１、Ｐｉ、Ｐｉ＋１、Ｐｉ＋２）および床（Ａｉ－１、Ａｉ、Ａｉ＋１、Ａｉ＋２）と外付けバイパスライン（Ｌｉ－１／ｉ、Ｌｉ／ｉ＋１、Ｌｉ＋１／ｉ＋２）とを有するカラムを含む。 図２は、本明細書の実施形態に従う方法に用いられるＳＭＢ装置を図示しており、装置は、抽出液からの化合物の脱着のためのゾーン１がプレートＰｉにおける脱着剤フィードとプレートＰｊにおける抽出液抜出との間に含まれる操作モードである。 図３は、本明細書の実施形態に従う方法に用いられるＳＭＢ装置を図示しており、装置は、ラフィネートからの化合物の脱着のためのゾーン２がプレートＰｊにおける抽出液抜出とプレートＰｉにおける供給原料Ｆフィードとの間に含まれる操作モードである。 図４は、本明細書の実施形態に従う方法に用いられるＳＭＢ装置を図示しており、装置は、抽出液からの化合物の吸着のためのゾーン３がプレートＰｉにおける供給原料フィードとプレートＰｊにおけるラフィネート抜出との間に含まれる操作モードである。 図５は、本明細書の実施形態に従う方法に用いられるＳＭＢ装置を図示しており、装置は、ゾーン４がプレートＰｊにおけるラフィネート抜出とプレートＰｉにおける脱着剤フィードとの間に含まれる操作モードである。
本発明の目的は、平均で３つよりも少ない床を含む少なくとも１つのゾーンを含むＳＭＢ装置の使用がなされるときに、特許ＵＳ５，９７２，２２４、ＵＳ６，１１０，３６４、およびＦＲ２，９３５，１００の教示と比較して、擬似床分離法の性能を改善することである。
図１の参照によって、限定された個数の床によるＳＭＢテクノロジーを用いて高い分離性能を達成するために、本発明は、少なくとも１つのカラムを持つＳＭＢ装置による供給原料ＦのＳＭＢ分離のための方法を提案し、前記カラムは、それぞれが分配／抽出システムを含むプレートＰｉによって分離された吸着剤の複数の床Ａｉからなる。さらに、ＳＭＢ装置は、２つの連続するプレートＰｉ、Ｐｉ＋１に直接的に連結する外付けバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を含み、とりわけ前記プレートがフラッシュされることを許す。これらのバイパスラインＬｉ／ｉ＋１のそれぞれはフラッシュ流量を制御するための自動手段を含むことが可能である。
１つ以上の実施形態に従うと、カラムはｎ個の吸着剤床Ａｉを含む。１つ以上の実施形態に従うと、ｎは６と１５との間に、好ましくは８と１２との間に含まれる自然整数であり、ｉは１とｎとの間に含まれる自然整数である。
ＳＭＢ分離法は次のステップを含む：供給原料Ｆおよび脱着剤Ｄがフィードされ、少なくとも１つの抽出液Ｅおよび少なくとも１つのラフィネートＲが抜出され、フィード箇所および抜出箇所は、ある切り替え時間（２つの連続するフィード／抜出切り替え間のＳＴと表される時間）をおいて１つの吸着剤床に対応する量ずつ経時的にずらされ、ＳＭＢ装置の複数の操作ゾーン、とりわけ次の主要なゾーンを決める：
抽出液からの化合物の脱着のためのゾーン１（このゾーンは脱着剤Ｄのフィードと抽出液Ｅの抜出との間に含まれる）；
ラフィネートからの化合物の脱着のためのゾーン２（このゾーンは抽出液Ｅの抜出と供給原料Ｆのフィードとの間に含まれる）；
抽出液からの化合物の吸着のためのゾーン３（このゾーンは供給原料のフィードとラフィネートＲの抜出との間に含まれる）；および
ラフィネートＲの抜出と脱着剤Ｄのフィードとの間に位置するゾーン４。
２つの連続するプレートＰｉ、Ｐｉ＋１に直接的に連結する外付けバイパスラインＬｉ／ｉ＋１はあるゾーンに属すると言われ、このときにプレートＰｉおよびＰｉ＋１の間に位置する床Ａｉは前記ゾーンに属するということに注意すべきである。加えて、ｎ個の吸着剤床Ａｉはゾーン１から４の間において、ａ／ｂ／ｃ／ｄ型であると呼ばれる構成で分配され、これは床の分配が次の通りであると言うことを意味する：
ａはゾーン１の床の平均個数であり；
ｂはゾーン２の床の平均個数であり；
ｃはゾーン３の床の平均個数であり；
ｄはゾーン４の床の平均個数である。
本明細書において、「平均で」３つよりも少ない床を含むゾーンは、例外的な時点においては切り替え時間ＳＴの一部に渡って（例えば、注入箇所および抜出箇所の切り替えが同期していないときに）２つよりも多くの床を含み得るが、切り替え時間ＳＴあたりのその床の平均個数が厳密に３つよりも低いゾーンに対応する。
１つ以上の実施形態に従うと：
ａ＝（ｎ＊０．２０８）＊（１±０．２）；
ｂ＝（ｎ＊０．３７５）＊（１±０．２）；
ｃ＝（ｎ＊０．２９２）＊（１±０．２）；
ｄ＝（ｎ＊０．１２５）＊（１±０．２）。
プレートＰｉにおいて流体（供給原料Ｆまたは脱着剤Ｄ）が注入されるときまたは流体（抽出液ＥまたはラフィネートＲ）が抜出されるときには、プレートＰｉに接続された２つのバイパスラインの１つ（Ｌｉ－１／ｉまたはＬｉ／ｉ＋１）に接続されている対応する注入ラインＬＦもしくはＬＤまたは抜出ラインＬＥもしくはＬＲの使用がなされる。
本発明に従う方法は、それが次のルールを遵守するということを特徴とする：
Ａ／ゾーンが３つよりも少ない床を含有する場合に、
該当するゾーンを画定し前記ゾーンの上流に位置するストリームがプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して注入または抜出される場合には、前記ゾーンを画定し前記ゾーンの下流に位置するストリームがプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して注入／抜出され、
Ｂ／該当するゾーンを画定し前記ゾーンの下流に位置するストリームがプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して注入または抜出される場合には、前記ゾーンを画定し前記ゾーンの上流に位置するストリームがプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して注入／抜出され、
プレートＰｉはカラムの１つのプレートに対応し、
プレートＰｊはＰｉ以外のプレートに対応し、
バイパスラインＬｉ－１／ｉは２つの連続するプレートＰｉ－１およびＰｉに連結するラインであり、
バイパスラインＬｉ／ｉ＋１は２つの連続するプレートＰｉおよびＰｉ＋１に連結するラインであり、
バイパスラインＬｊ－１／ｊは２つの連続するプレートＰｊ－１およびＰｊに連結するラインであり、
バイパスラインＬｊ／ｊ＋１は２つの連続するプレートＰｊおよびＰｊ＋１に連結するラインである。
ｊは１とｎとの間に含まれる自然整数であり、ｉとは異なる。
ゾーンが３つよりも多くの床を含有する場合には、バイパスラインＬｉ／ｉ＋１またはバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して注入または抜出することが可能であるが、ただしルールＡ／およびＢ／が遵守される。
ｊは１とｎとの間に含まれる自然整数であり、ｉとは異なる。
１つ以上の実施形態に従うと、ゾーン１が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、脱着剤がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して注入されるときには、抽出液はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して抜出される。例えば、図２の参照によると、ゾーン１が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、脱着剤がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して注入される場合には、抽出液はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して抜出されなければならない。
１つ以上の実施形態に従うと、ゾーン２が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、供給原料がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して注入されるときには、抽出液はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して抜出される。例えば、図３の参照によると、ゾーン２が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、供給原料がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して注入される場合には、抽出液はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して抜出されなければならない。
１つ以上の実施形態に従うと、ゾーン３が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、供給原料がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して注入されるときには、ラフィネートはプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して抜出される。例えば、図４の参照によると、ゾーン３が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、供給原料がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して注入される場合には、ラフィネートはプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して抜出されなければならない。
１つ以上の実施形態に従うと、ゾーン４が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、脱着剤がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して注入されるときには、ラフィネートはプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して抜出される。例えば、図５の参照によると、ゾーン４が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、脱着剤がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して注入される場合には、ラフィネートはプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して抜出されなければならない。
１つ以上の実施形態に従うと、ゾーン１が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、抽出液がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して抜出されるときには、脱着剤はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して注入される。
１つ以上の実施形態に従うと、ゾーン２が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、抽出液がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して抜出されるときには、供給原料はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して注入される。
１つ以上の実施形態に従うと、ゾーン３が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、ラフィネートがプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して抜出されるときには、供給原料はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して注入される。
１つ以上の実施形態に従うと、ゾーン４が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、ラフィネートがプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して抜出されるときには、脱着剤はプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して注入される。
各プレートＰｉは、供給原料Ｆをフィードまたは脱着剤Ｄを注入およびラフィネートＲまたは抽出液Ｅを抽出する一連の操作を成し遂げるために、２つのチャンバーを含む。本発明は、プレートＰｉあたり２つのチャンバーを有するカラムに関する。２つのチャンバーを用いるためのいくつもの可能な解決策があり、それらのそれぞれのものは１つ以上のストリームの注入または抜出のために用いられることができる。１つ以上の実施形態に従うと、第１のチャンバーが供給原料Ｆまたは脱着剤Ｄを注入する操作を行い、他方のチャンバーはラフィネートＲまたは抽出液Ｅを抜出する操作を行う。１つ以上の実施形態に従うと、１つのチャンバーは供給原料Ｆを注入し、およびラフィネートＲを抜出するために用いられ、他方は脱着剤Ｄの注入および抽出液Ｅの抜出を取り扱う。上の例は非限定的であり、２つのチャンバーの他の使用が可能である。各床ｉは、上流プレートの１つのチャンバーを下流プレートの１つのチャンバーに接続するバイパスラインを備える。
１つ以上の実施形態に従うと、供給原料は、本質的にＣ８芳香族化合物の混合物（例えば、キシレンおよびエチルベンゼン）からなる群から選択される。１つ以上の実施形態に従うと、混合物は、少なくとも９５％、好ましくは少なくとも９７％（例えば少なくとも９９％）の本質的にＣ８芳香族化合物を含む。
より具体的には、本発明に従う方法は、Ｃ８芳香族炭化水素の混合物中にパラキシレンおよび／またはメタキシレンを含有する供給原料の分離に適用される。１つ以上の実施形態に従うと、供給原料は、供給原料の総重量に対して少なくとも１５ｗｔ％のパラキシレンおよび／または少なくとも３０ｗｔ％のメタキシレンを含む。
大いに産業上重要なＳＭＢ分離法の１つの例は、商業的純度のパラキシレンを典型的には少なくとも９９．７ｗｔ％の純度で、ならびにエチルベンゼン、オルトキシレン、およびメタキシレンに富むラフィネートを生成するためのＣ８芳香族留分の分離である。
１つ以上の実施形態に従うと、吸着剤はＮａＹ、ＢａＸ、ＢａＫＸ、ＢａＬＳＸ型のフォージャサイト型のゼオライトからなる群から選択される。好ましくは、吸着剤はＢａＸ、ＢａＫＸ、ＮａＹからなる群から選択される。
１つ以上の実施形態に従うと、脱着剤はジエチルベンゼンの１つ以上の異性体およびトルエンからなる群から選択される。好ましくは、脱着剤はパラジエチルベンゼンおよびトルエンからなる群から選択される。
１つ以上の実施形態に従うと、カラムの温度は１２０℃と１９０℃との間に含まれる。好ましくは、カラムの温度は１５０℃と１８０℃との間に含まれる。
１つ以上の実施形態に従うと、カラムの圧力は０．３ＭＰａと３ＭＰａとの間に含まれる。１つ以上の実施形態に従うと、カラムの圧力は０．５ＭＰａと３ＭＰａとの間に含まれる。１つ以上の実施形態に従うと、カラムの圧力は０．８ＭＰａと３ＭＰａとの間に含まれる。好ましくは、カラムの圧力は１ＭＰａと２ＭＰａとの間に含まれる。
１つ以上の実施形態に従うと、用いられる切り替え時間ＳＴは２０秒と１２０秒との間に含まれる。好ましくは、用いられる切り替え時間ＳＴは４０秒と１００秒との間に含まれる。
当然のことながら、これらの応用例は全体的に非限定的であり、とりわけノルマルおよびイソパラフィンまたはノルマルおよびイソオレフィンの分離の分野において他の応用が可能である。
本発明は次の例を読むことによってより良く理解されるであろう。

（実施例１（参照法））
供給原料の注入ＬＦ、脱着剤（これは溶離剤または溶媒とも呼ばれ得る）の注入ＬＤ、抽出液の抜出ＬＥ、およびラフィネートの抜出ＬＲを有する、長さ１．３ｍおよび内部半径３．５ｍの１２個の床からなるＳＭＢユニットを検討する。
用いられる吸着剤はＢａＸ型のゼオライトであり、溶離剤はパラジエチルベンゼンである。温度は１７５℃であり、圧力は１５ｂａｒである。
供給原料は、供給原料の総重量に対して２３ｗｔ％のパラキシレン、２２ｗｔ％のオルトキシレン、５０ｗｔ％のメタキシレン、および５ｗｔ％のエチルベンゼンからなる。利用される切り替え時間ＳＴは４５秒である。
供給原料および脱着剤の注入液体流量は次の通りである：
供給原料は５６５ｍ３．ｈ－１；
脱着剤は７１０ｍ３．ｈ－１；
つまり、溶媒比Ｓ／Ｆ＝１．３。
床は２／５／３／２構成で分配され、これは床の分配が次の通りであると言うことを意味する：
ゾーン１に２つの床；
ゾーン２に５つの床；
ゾーン３に３つの床；
ゾーン４に２つの床。
プレートは２つの混合チャンバーを有する。総体積（Ｖｉ＋Ｖｉ＋１＋ＶＬｉ／ｉ＋１）はプレートＰｉとプレートＰｉ＋１との間に含まれる床の体積の３％に相当し、式中、ＶＬｉ／ｉ＋１はプレートＰｉからプレートＰｉ＋１までのバイパスラインの体積であり、式中、ＶｉはプレートＰｉの分配／抽出システムの体積である。
同期は全ての開放されたバイパスラインについて１００％にセットされる。

（参照法）
流出液（ラフィネートまたは抽出液）抜出ラインはバイパスライン隔離弁の下流に（より単純には「バイパスライン弁の下流に」と呼ばれる）位置する。
フィードライン（供給原料または脱着剤をフィードする）は隔離弁の上流に位置する。
流体（供給原料または脱着剤）がプレートＰｉにおいて注入されるときには、バイパスラインＬｉ／ｉ＋１に接続された注入ラインの使用がなされる。それから、バイパスラインＬｉ／ｉ＋１を隔離する隔離弁が閉鎖されて、注入される流体がプレートＰｉの方へまさしく実際に流れるということを保証する。
流出液（抽出液またはラフィネート）がプレートＰｉにおいて抜出されるときには、バイパスラインＬｉ－１／ｉに接続された抜出ラインの使用がなされる。それから、バイパスラインＬｉ－１／ｉを隔離する隔離弁が閉鎖される。
参照法の構成の明瞭な理解を獲得するために、脱着剤がプレートＰ１において注入されるときの方法の構成の説明が与えられる。その際には、脱着剤はバイパスラインＬ１／２を介して注入される。それから、供給原料がプレートＰ８においてバイパスラインＬ８／９を介して注入される。抽出液はプレートＰ３においてバイパスラインＬ２／３を介して抜出される。ラフィネートはプレートＰ１１においてバイパスラインＬ１０／１１を介して抜出される。
参照法において、ゾーン１は３つよりも少ない床を含有する。脱着剤がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して注入されるときには、抽出液はプレートＰｊ（すなわちＰｉ＋２）においてバイパスラインＬｊ－１／ｊ（すなわちＬｉ＋１／ｉ＋２）を介して抜出される。
シミュレーションによると、９９．８８％というパラキシレン純度および９６．１８％というパラキシレン収率が得られる。

（本発明に従う方法）
ラフィネート抜出ラインはバイパスライン隔離弁の下流に（より単純には「バイパスライン弁の下流に」と呼ばれる）位置する。
フィードライン（供給原料または脱着剤をフィードする）および抽出液ラインは隔離弁の上流に位置する。
流体（供給原料または脱着剤）がプレートＰｉにおいて注入されるときには、バイパスラインＬｉ／ｉ＋１に接続された注入ラインの使用がなされる。それから、バイパスラインＬｉ／ｉ＋１を隔離する隔離弁が閉鎖されて、注入される流体がプレートＰｉの方へまさしく実際に流れるということを保証する。
抽出液がプレートＰｉにおいて抜出されるときには、バイパスラインＬｉ／ｉ＋１に接続された注入ラインの使用がなされる。それから、バイパスラインＬｉ／ｉ＋１を隔離する隔離弁が閉鎖される。
ラフィネートがプレートＰｉにおいて抜出されるときには、バイパスラインＬｉ－１／ｉに接続された抜出ラインの使用がなされる。それから、バイパスラインＬｉ－１／ｉを隔離する隔離弁が閉鎖される。
参照法の構成の明瞭な理解を獲得するために、脱着剤がプレートＰ１において注入されるときの方法の構成の説明が与えられる。その際には、脱着剤はバイパスラインＬ１／２を介して注入される。それから、供給原料がプレートＰ８においてバイパスラインＬ８／９を介して注入される。抽出液はプレートＰ３においてバイパスラインＬ３／４を介して抜出される。ラフィネートはプレートＰ１１においてバイパスラインＬ１０／１１を介して抜出される。
本発明に従う方法において、ゾーン１は３つよりも少ない床を含有する。脱着剤がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して注入されるときには、抽出液はプレートＰｊ（すなわちＰｉ＋２）においてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１（すなわちＬｉ＋２／ｉ＋３）を介して抜出される。
シミュレーションによると、９９．９１％というパラキシレン純度および９６．５３％というパラキシレン収率が得られる。

（実施例２）
供給原料の注入、脱着剤（これは溶離剤または溶媒とも呼ばれ得る）の注入、抽出液の抜出、およびラフィネートの抜出を有する、長さ１．３ｍおよび内部半径３．５ｍの１２個の床からなるＳＭＢユニットを検討する。
用いられる吸着剤はＢａＸ型のゼオライトであり、溶離剤はパラジエチルベンゼンである。温度は１７５℃であり、圧力は１５ｂａｒである。
供給原料は、供給原料の総重量に対して２３ｗｔ％のパラキシレン、２２ｗｔ％のオルトキシレン、５０ｗｔ％のメタキシレン、および５ｗｔ％のエチルベンゼンからなる。利用される切り替え時間ＳＴは４５秒である。
供給原料および脱着剤の注入液体流量は次の通りである：
供給原料は５６５ｍ３．ｈ－１；
脱着剤は７１０ｍ３．ｈ－１；
つまり、溶媒比Ｓ／Ｆ＝１．３。
床は２／５／３／２構成で分配され、これは床の分配が次の通りであると言うことを意味する：
ゾーン１に２つの床；
ゾーン２に５つの床；
ゾーン３に３つの床；
ゾーン４に２つの床。
プレートは２つの混合チャンバーを有する。総体積（Ｖｉ＋Ｖｉ＋１＋ＶＬｉ／ｉ＋１）はプレートＰｉとプレートＰｉ＋１との間に含まれる床の体積の３％に相当し、式中、ＶＬｉ／ｉ＋１はプレートＰｉからプレートＰｉ＋１までのバイパスラインの体積であり、式中、ＶｉはプレートＰｉの分配／抽出システムの体積である。
同期は全ての開放されたバイパスラインについて１００％にセットされる。

（参照法）
流出液（ラフィネートまたは抽出液）抜出ラインはバイパスライン隔離弁の上流に（より単純には「バイパスライン弁の上流に」と呼ばれる）位置する。
フィードライン（供給原料または脱着剤をフィードする）は隔離弁の下流に位置する。
流体（供給原料または脱着剤）がプレートＰｉにおいて注入されるときには、バイパスラインＬｉ－１／ｉに接続された注入ラインの使用がなされる。それから、バイパスラインＬｉ－１／ｉを隔離する隔離弁が閉鎖されて、注入される流体がプレートＰｉの方へまさしく実際に流れるということを保証する。
流出液（抽出液またはラフィネート）がプレートＰｉにおいて抜出されるときには、バイパスラインＬｉ／ｉ＋１に接続された抜出ラインの使用がなされる。それから、バイパスラインＬｉ／ｉ＋１を隔離する隔離弁が閉鎖される。
参照法の構成の明瞭な理解を獲得するために、脱着剤がプレートＰ１において注入されるときの方法の構成の説明が与えられる。その際には、脱着剤はバイパスラインＬ１２／１を介して注入される。それから、供給原料はプレートＰ８においてバイパスラインＬ７／８を介して注入される。抽出液はプレートＰ３においてバイパスラインＬ３／４を介して抜出される。ラフィネートはプレートＰ１１においてバイパスラインＬ１１／１２を介して抜出される。
参照法において、ゾーン４は３つよりも少ない床を含有する。ラフィネートがプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して抜出されるときには、脱着剤はプレートＰｊ（すなわちＰｉ＋２）においてバイパスラインＬｊ－１／ｊ（すなわちＬｉ＋１／ｉ＋２）を介して注入される。
シミュレーションによると、９９．７６％というパラキシレン純度および９６．９５％というパラキシレン収率が得られる。

（本発明に従う方法）
流出液（ラフィネートまたは抽出液）抜出ラインおよび脱着剤注入ラインは、バイパスライン隔離弁の上流に（より単純には「バイパスライン弁の上流に」と呼ばれる）位置する。
供給原料フィードラインは隔離弁の下流に位置する。
脱着剤がプレートＰｉにおいて注入されるときには、バイパスラインＬｉ／ｉ＋１に接続された注入ラインの使用がなされる。それから、バイパスラインＬｉ／ｉ＋１を隔離する隔離弁が閉鎖されて、注入される流体がプレートＰｉの方へまさしく実際に流れるということを保証する。
供給原料がプレートＰｉにおいて注入されるときには、バイパスラインＬｉ－１／ｉに接続された注入ラインの使用がなされる。それから、バイパスラインＬｉ－１／ｉを隔離する隔離弁が閉鎖されて、注入される流体がプレートＰｉの方へまさしく実際に流れるということを保証する。
流出液（抽出液またはラフィネート）がプレートＰｉにおいて抜出されるときには、バイパスラインＬｉ／ｉ＋１に接続された抜出ラインの使用がなされる。それから、バイパスラインＬｉ／ｉ＋１を隔離する隔離弁が閉鎖される。
参照法の構成の明瞭な理解を獲得するために、脱着剤がプレートＰ１において注入されるときの方法の構成の説明が与えられる。その際には、脱着剤はバイパスラインＬ１／２を介して注入される。それから、供給原料はプレートＰ８においてバイパスラインＬ７／８を介して注入される。抽出液はプレートＰ３においてバイパスラインＬ３／４を介して抜出される。ラフィネートはプレートＰ１１においてバイパスラインＬ１１／１２を介して抜出される。
本発明に従う方法において、ゾーン４は３つよりも少ない床を含有する。ラフィネートがプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して抜出されるときには、脱着剤はプレートＰｊ（すなわちＰｉ＋２）においてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１（すなわちＬｉ＋２／ｉ＋３）を介して注入される。
シミュレーションによると、９９．８１％というパラキシレン純度および９６．９９％というパラキシレン収率が得られる。
Ａ 吸着剤床
Ｌ ライン
ＬＤ 脱着剤注入ライン
ＬＥ 抽出液抜出ライン
ＬＦ 供給原料注入ライン
ＬＲ ラフィネート抜出ライン
Ｐ プレート

Claims (9)

  1. 擬似移動床分離装置による供給原料（Ｆ）の擬似移動床分離のための方法であって、
    装置は：
    それぞれが分配／抽出システムを含むプレート（Ｐｉ）によって分離されている吸着剤の複数の床（Ａｉ）を含む、少なくとも１つのカラムと；
    ２つの連続するプレート（Ｐｉ、Ｐｉ＋１）に直接的に連結する外付けバイパスライン（Ｌｉ／ｉ＋１）と、
    を含み、
    各外付けバイパスラインは流体（Ｆ、Ｄ）フィード箇所と流出液（Ｅ、Ｒ）抜出箇所とを含み、
    この方法において：
    少なくとも１つのカラムは供給原料（Ｆ）および脱着剤（Ｄ）をフィードされ、少なくとも１つの抽出液（Ｅ）および少なくとも１つのラフィネート（Ｒ）が少なくとも１つのカラムから抜出され、フィード箇所および抜出箇所は、ある切り替え時間（ＳＴ）をおいて１つの吸着剤床に対応する量ずつ経時的にずらされ、装置の次の主要なゾーンを決め：
    抽出液からの化合物の脱着のためのゾーン１（このゾーンは脱着剤（Ｄ）のフィードと抽出液（Ｅ）の抜出との間に含まれる）、
    ラフィネートからの化合物の脱着のためのゾーン２（このゾーンは抽出液（Ｅ）の抜出と供給原料（Ｆ）のフィードとの間に含まれる）、
    抽出液からの化合物の吸着のためのゾーン３（このゾーンは供給原料（Ｆ）のフィードとラフィネート（Ｒ）の抜出との間に含まれる）、および
    ラフィネート（Ｒ）の抜出と脱着剤（Ｄ）のフィードとの間に位置するゾーン４；
    この方法において：
    少なくとも１つのゾーンは３つよりも少ない床を含有し、
    ３つよりも少ない床を含有する前記ゾーン（１、２、３、４）を画定し前記ゾーン（１、２、３、４）の上流に位置するストリーム（Ｄ、Ｅ、Ｆ、Ｒ）がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して注入または抜出される場合には、前記ゾーンを画定し前記ゾーン（１、２、３、４）の下流に位置するストリーム（Ｅ、Ｆ、Ｒ、Ｄ）がプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して注入／抜出され、
    ３つよりも少ない床を含有する前記ゾーン（１、２、３、４）を画定し前記ゾーン（１、２、３、４）の下流に位置するストリーム（Ｅ、Ｆ、Ｒ、Ｄ）がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して注入または抜出される場合には、前記ゾーン（１、２、３、４）を画定し前記ゾーン（１、２、３、４）の上流に位置するストリーム（Ｄ、Ｅ、Ｆ、Ｒ）がプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して注入／抜出され、
    プレートＰｉはカラムの１つのプレートに対応し、
    プレートＰｊはＰｉ以外のプレートに対応し、
    バイパスラインＬｉ－１／ｉは２つの連続するプレートＰｉ－１およびＰｉに連結するラインであり、
    バイパスラインＬｉ／ｉ＋１は２つの連続するプレートＰｉおよびＰｉ＋１に連結するラインであり、
    バイパスラインＬｊ－１／ｊは２つの連続するプレートＰｊ－１およびＰｊに連結するラインであり、
    バイパスラインＬｊ／ｊ＋１は２つの連続するプレートＰｊおよびＰｊ＋１に連結するラインである、
    擬似移動床分離装置による供給原料（Ｆ）の擬似移動床分離のための方法。
  2. ゾーン１が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、脱着剤（Ｄ）がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して注入されるときには、抽出液（Ｅ）がプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して抜出され；
    ゾーン２が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、供給原料（Ｆ）がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して注入されるときには、抽出液（Ｅ）がプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して抜出され；
    ゾーン３が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、供給原料（Ｆ）がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して注入されるときには、ラフィネート（Ｒ）がプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して抜出され；
    ゾーン４が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、脱着剤（Ｄ）がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して注入されるときには、ラフィネート（Ｒ）がプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して抜出される、
    請求項１に記載の方法。
  3. ゾーン１が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、抽出液（Ｅ）がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して抜出されるときには、脱着剤（Ｄ）がプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して注入され；
    ゾーン２が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、抽出液（Ｅ）がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して抜出されるときには、供給原料（Ｆ）がプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して注入され；
    ゾーン３が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、ラフィネート（Ｒ）がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ－１／ｉを介して抜出されるときには、供給原料（Ｆ）がプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ－１／ｊを介して注入され；
    ゾーン４が平均で３つよりも少ない床を含有する場合に、ラフィネート（Ｒ）がプレートＰｉにおいてバイパスラインＬｉ／ｉ＋１を介して抜出されるときには、脱着剤（Ｄ）がプレートＰｊにおいてバイパスラインＬｊ／ｊ＋１を介して注入される、
    請求項１または２に記載の方法。
  4. プレートＰｉがバイパスラインＬｉ－１／ｉおよびバイパスラインＬｉ／ｉ＋１に接続される、請求項１～３のいずれか１項に記載の方法。
  5. 供給原料（Ｆ）がＣ８芳香族炭化水素の混合物中にパラキシレンまたはメタキシレンを含有する、請求項１～４のいずれか１項に記載の方法。
  6. 吸着剤の複数の床（Ａｉ）は、ゾーン１から４の間においてａ／ｂ／ｃ／ｄ型であると呼ばれる構成で分配され、床の分配は、次の通りである、請求項１に記載の方法：
    ａはゾーン１の床の平均個数であり；
    ｂはゾーン２の床の平均個数であり；
    ｃはゾーン３の床の平均個数であり；
    ｄはゾーン４の床の平均個数である；
    ａ＝（ｎ＊０．２０８）＊（１±０．２）；
    ｂ＝（ｎ＊０．３７５）＊（１±０．２）；
    ｃ＝（ｎ＊０．２９２）＊（１±０．２）；および
    ｄ＝（ｎ＊０．１２５）＊（１±０．２）。
  7. 吸着剤の複数の床（Ａｉ）は、ゾーン１から４の間においてａ／ｂ／ｃ／ｄ型であると呼ばれる構成で分配され、床の分配は、次の通りである、請求項１に記載の方法：
    ａはゾーン１の床の平均個数であり；
    ｂはゾーン２の床の平均個数であり；
    ｃはゾーン３の床の平均個数であり；
    ｄはゾーン４の床の平均個数である；
    ａ＝２；
    ｂ＝５；
    ｃ＝３；および
    ｄ＝２。
  8. カラムはｎ個の吸着剤床（Ａｉ）を含み、ｎは６と１５との間に含まれる自然整数である、請求項１に記載の方法。
  9. カラムはｎ個の吸着剤床（Ａｉ）を含み、ｎは８と１２との間に含まれる自然整数である、請求項１に記載の方法。
JP2019111645A 2018-06-20 2019-06-17 縮減された個数の床およびバイパス流体流を有する擬似移動床分離法および装置 Active JP7412904B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1855448A FR3082755B1 (fr) 2018-06-20 2018-06-20 Procede et dispositif de separation en lit mobile simule a nombre de lits reduit avec debit de fluide de derivation
FR1855448 2018-06-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2020022953A JP2020022953A (ja) 2020-02-13
JP2020022953A5 JP2020022953A5 (ja) 2022-06-21
JP7412904B2 true JP7412904B2 (ja) 2024-01-15

Family

ID=63407438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019111645A Active JP7412904B2 (ja) 2018-06-20 2019-06-17 縮減された個数の床およびバイパス流体流を有する擬似移動床分離法および装置

Country Status (7)

Country Link
US (1) US11179655B2 (ja)
EP (1) EP3583988B1 (ja)
JP (1) JP7412904B2 (ja)
KR (1) KR20190143399A (ja)
CN (1) CN110613953B (ja)
FR (1) FR3082755B1 (ja)
TW (1) TWI833767B (ja)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010520809A (ja) 2007-03-09 2010-06-17 イエフペ 減らされた数のバルブおよびラインを有する擬似移動床分離のための方法および装置
JP2011161439A (ja) 2010-02-11 2011-08-25 IFP Energies Nouvelles バイパス・ラインを１つ置きの床内に包含し、注入および抜き出しの間におけるコントロールされたフラッシング・フロー・レートを伴う擬似移動床分離のための方法および装置
JP2010247153A5 (ja) 2010-04-09 2013-05-23
JP2019001776A (ja) 2017-05-17 2019-01-10 イエフペ エネルジ ヌヴェルＩｆｐ Ｅｎｅｒｇｉｅｓ Ｎｏｕｖｅｌｌｅｓ パラキシレンリッチな供給材料を処理するユニットのための擬似移動床キシレン分離方法及び最適化された操作条件

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2985589A (en) 1957-05-22 1961-05-23 Universal Oil Prod Co Continuous sorption process employing fixed bed of sorbent and moving inlets and outlets
US3268605A (en) 1961-11-06 1966-08-23 Universal Oil Prod Co Supervisory control system for a simulated moving bed separation process
US3214247A (en) 1963-02-25 1965-10-26 Universal Oil Prod Co Fluid distributing means for packed chambers
US3592612A (en) 1966-11-02 1971-07-13 John H Ballard Two-stage apparatus for mixing fluids in concurrent downflow relationship
US4378292A (en) 1981-09-11 1983-03-29 Uop Inc. Fixed bed multiple zone fluid-solids contacting apparatus
US4614204A (en) 1984-12-10 1986-09-30 Uop Inc. Rotary valve for interconnecting conduits in three groups
US5200075A (en) 1991-03-08 1993-04-06 Nkk Corporation Separator
FR2772634B1 (fr) 1997-12-22 2000-02-18 Inst Francais Du Petrole Procede et dispositif d'amelioration de la purete d'un produit en lit mobile simule
FR2782657B1 (fr) * 1998-09-02 2000-09-29 Inst Francais Du Petrole Systeme distributeur-collecteur de fluides et son procede
FR2794836B1 (fr) 1999-06-09 2001-08-03 Inst Francais Du Petrole Vanne rotative amelioree
FR2833499B1 (fr) 2001-12-19 2004-08-20 Inst Francais Du Petrole Dispositif d'injection d'un fluide devie dans un procede de separation en lit mobile simule
US7208651B2 (en) * 2005-03-03 2007-04-24 Uop Llc Product recovery from simulated-moving-bed adsorption
FR2904776B1 (fr) * 2006-08-08 2009-01-23 Inst Francais Du Petrole Procede et dispositif de separation en lit mobile simule a nombre de vannes reduit
FR2907021B1 (fr) * 2006-10-16 2009-02-06 Inst Francais Du Petrole Procede et dispositif de separation en lit mobile simule a nombre de vannes de grand diametre reduit
FR2925350B1 (fr) * 2007-12-21 2009-12-11 Inst Francais Du Petrole Dispositif perfectionne de separation en lit mobile simule.
FR2935101B1 (fr) * 2008-08-19 2011-04-08 Inst Francais Du Petrole Procede et dispostif de separation en lit mobile simule a debit de fluide de derivation non regule automatiquement
FR2935100B1 (fr) 2008-08-19 2011-03-18 Inst Francais Du Petrole Procede et dispositif de separation en lit mobile simule a debit de fluide de derivation module
FR2944215B1 (fr) * 2009-04-10 2011-04-01 Inst Francais Du Petrole Procede et dispositif de separation en lit mobile simule comportant des lignes de derivation d'un lit sur deux et a debit de fluide de derivation module
CN102895800B (zh) * 2011-07-28 2016-05-25 中国石油化工股份有限公司 模拟移动床吸附分离方法和设备
US9017558B2 (en) * 2011-12-15 2015-04-28 Uop Llc System and process for recovering products using simulated-moving-bed adsorption

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010520809A (ja) 2007-03-09 2010-06-17 イエフペ 減らされた数のバルブおよびラインを有する擬似移動床分離のための方法および装置
JP2011161439A (ja) 2010-02-11 2011-08-25 IFP Energies Nouvelles バイパス・ラインを１つ置きの床内に包含し、注入および抜き出しの間におけるコントロールされたフラッシング・フロー・レートを伴う擬似移動床分離のための方法および装置
JP2010247153A5 (ja) 2010-04-09 2013-05-23
JP2019001776A (ja) 2017-05-17 2019-01-10 イエフペ エネルジ ヌヴェルＩｆｐ Ｅｎｅｒｇｉｅｓ Ｎｏｕｖｅｌｌｅｓ パラキシレンリッチな供給材料を処理するユニットのための擬似移動床キシレン分離方法及び最適化された操作条件

Also Published As

Publication number Publication date
EP3583988B1 (fr) 2024-04-10
FR3082755B1 (fr) 2022-12-30
CN110613953B (zh) 2023-05-12
US11179655B2 (en) 2021-11-23
EP3583988A1 (fr) 2019-12-25
KR20190143399A (ko) 2019-12-30
CN110613953A (zh) 2019-12-27
TW202017633A (zh) 2020-05-16
US20190388802A1 (en) 2019-12-26
TWI833767B (zh) 2024-03-01
FR3082755A1 (fr) 2019-12-27
JP2020022953A (ja) 2020-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101818769B1 (ko) 모사 이동층 분리를 위한 프로세스 및 장치
KR101444944B1 (ko) 감소된 수의 밸브를 갖는 유사 이동층 분리 공정 및 장치
US8802913B2 (en) Reduction in flushing volume in an adsorptive separation system
TWI565513B (zh) Control of the number of control valves to reduce the number of simulated moving bed adsorption separation methods and equipment
TWI449564B (zh) 用於在每隔一床中包含分流管線且具有經調整分流流體流率之模擬移動床分離之方法及裝置
TWI454302B (zh) 用於具有經調節旁通流體流之模擬移動床分離作用之方法及裝置
US20130153500A1 (en) System and process for recovering products using simulated-moving-bed adsorption
US9017558B2 (en) System and process for recovering products using simulated-moving-bed adsorption
US20150112112A1 (en) System and process for flushing residual fluid from transfer lines in simulated moving bed adsorption
TW201304848A (zh) 自吸附分離清洗流體之產品回收
JP7412904B2 (ja) 縮減された個数の床およびバイパス流体流を有する擬似移動床分離法および装置
US20130158335A1 (en) System and process for recovering products using simulated-moving-bed adsorption
JP7340361B2 (ja) バイパス流体流を有する擬似移動床分離法および装置
US20130153501A1 (en) System and process for recovering products using simulated-moving-bed adsorption
US20130153502A1 (en) System and process for recovering products using simulated-moving-bed adsorption
WO2013089922A1 (en) System and process for recovering products using simulated-moving-bed adsorption

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220613

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220613

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20230208

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230221

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230511

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230822

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20231113

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20231205

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20231227

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7412904

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150