JP7170336B2 - cleaning equipment - Google Patents

cleaning equipment Download PDF

Info

Publication number
JP7170336B2
JP7170336B2 JP2020093929A JP2020093929A JP7170336B2 JP 7170336 B2 JP7170336 B2 JP 7170336B2 JP 2020093929 A JP2020093929 A JP 2020093929A JP 2020093929 A JP2020093929 A JP 2020093929A JP 7170336 B2 JP7170336 B2 JP 7170336B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
tank
liquid
lifting
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020093929A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2021186736A (en
Inventor
義彦 星原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2020093929A priority Critical patent/JP7170336B2/en
Publication of JP2021186736A publication Critical patent/JP2021186736A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7170336B2 publication Critical patent/JP7170336B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

特許法第30条第2項適用 公開日:令和2年2月13日から3月26日まで、公開した場所:ウィルヴィー株式会社 デモルーム 配布日:令和2年2月28日から5月25日まで、配布した場所:別紙配布先リストに記載した配布場所Article 30, Paragraph 2 of the Patent Law applies Publication date: From February 13 to March 26, 2020 Place of publication: Wilvie Co., Ltd. Demo room Distribution date: February 28 to May 2020 Distribution place until the 25th: Distribution place described in the separate distribution list

本発明は、洗浄液を用いてワークを洗浄する洗浄装置に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a cleaning device that cleans a work using a cleaning liquid.

従来から、フッ素系溶剤、塩素系溶剤、臭素系溶剤、アルコール類、グリコールエーテル類、炭化水素系溶剤、等の揮発性が高い洗浄液を入れた浸漬槽に各種のワークを浸漬して超音波洗浄を行い、続いて加熱した洗浄液の蒸気(べーパー)を供給した蒸気槽(べーパー槽)にワークを入れてべーパー洗浄を行い、その後に液切乾燥を行う洗浄装置が使用されている。 Conventionally, ultrasonic cleaning is performed by immersing various workpieces in an immersion bath containing highly volatile cleaning liquids such as fluorine-based solvents, chlorine-based solvents, bromine-based solvents, alcohols, glycol ethers, and hydrocarbon-based solvents. Then, the workpiece is placed in a vapor tank (vapor tank) supplied with heated cleaning liquid vapor (vapor tank) for vapor cleaning, and then the liquid is drained and dried.

特許文献1には、縦長の1つの洗浄槽を有し、この洗浄槽の中でワークを入れたバスケットなどの洗浄容器を昇降させて超音波洗浄および蒸気洗浄を行う1槽式の洗浄装置が開示されている。特許文献1の洗浄装置は、洗浄槽の底部に洗浄液を入れる浸漬槽が設けられている。また、洗浄液の液面より上に蒸気洗浄を行うための空間(蒸気洗浄領域)が設けられ、蒸気洗浄領域の上に洗浄液の蒸気(ベーパー)及びワークに残留した洗浄液や洗浄液のガスを回収するための冷却管を配置した空間(冷却乾燥領域)が設けられている。洗浄槽の上端には、ワークを入れた洗浄容器を出し入れする開口部(連通口)が設けられている。 Patent Document 1 discloses a single-tank cleaning apparatus that has a vertically long cleaning tank, in which a cleaning container such as a basket containing workpieces is moved up and down to perform ultrasonic cleaning and steam cleaning. disclosed. The washing apparatus of Patent Document 1 is provided with an immersion tank in which a cleaning liquid is poured at the bottom of the washing tank. In addition, a space (vapor cleaning area) for performing vapor cleaning is provided above the liquid surface of the cleaning liquid, and vapor of the cleaning liquid (vapor) and the cleaning liquid remaining on the workpiece and gas of the cleaning liquid are recovered above the vapor cleaning area. A space (cooling drying area) is provided in which a cooling pipe for drying is arranged. An opening (communication port) is provided at the upper end of the cleaning tank for inserting and removing the cleaning container containing the workpiece.

特許文献1では、ワークを入れた洗浄容器は、昇降台に乗せられ、昇降台ごと開口部を通って洗浄槽に出し入れされる。昇降台を昇降させる昇降機構は、昇降台を先端に取り付けた伸縮ロッドをパワーシリンダによって上下方向に伸縮させる機構、あるいは、昇降台の背面にラックを取り付けて昇降させるラック・ピニオン機構を用いる。 In Patent Literature 1, a cleaning container containing a workpiece is placed on a lifting table and taken into and out of a cleaning tank through an opening together with the lifting table. The elevating mechanism that raises and lowers the platform uses a mechanism that vertically extends and retracts a telescopic rod with the platform attached to its tip using a power cylinder, or a rack and pinion mechanism that raises and lowers a rack attached to the back of the platform.

特開2017-170425号公報JP 2017-170425 A

特許文献1の洗浄装置は、1槽式であるため、洗浄槽とは別個に蒸気槽(べーパー槽)を備えた2槽式の洗浄装置、あるいは、洗浄槽と蒸気槽の間にすすぎ槽を設けた3槽式の洗浄装置よりも装置構造が簡素であり、設置スペースが小さい。しかしながら、特許文献1の洗浄装置は、洗浄槽の上部に搬入搬出室が設けられており、さらに、昇降機構を構成するパワーシリンダが搬入搬出室の上方に延びており、全体として大型の構造体を備えている。そのため、さらなる小型化の要望がある。 Since the washing apparatus of Patent Document 1 is of a single-tank type, it is a double-tank washing apparatus provided with a steam tank (vapor tank) separate from the washing tank, or a rinsing tank is provided between the washing tank and the steam tank. The device structure is simpler than the three-tank type cleaning device provided with , and the installation space is small. However, in the cleaning apparatus of Patent Document 1, a loading/unloading chamber is provided above the cleaning tank, and a power cylinder constituting an elevating mechanism extends above the loading/unloading chamber. It has Therefore, there is a demand for further miniaturization.

また、洗浄装置に対しては、洗浄力の強化、高清浄度化、洗浄液の低消耗化、ランニングコストの低減、等に対する要求がますます高くなっている。 In addition, there is an increasing demand for cleaning equipment to have stronger cleaning power, higher cleanliness, lower cleaning liquid consumption, lower running costs, and the like.

洗浄装置に用いられる昇降機構としては、特許文献1に記載されたパワーシリンダ機構およびラック・ピニオン機構のほかに、チェーンの巻き上げおよび巻き下げによって昇降台を昇降させるチェーン機構などが用いられている。しかしながら、上記のように、パワーシリンダ機構を用いると洗浄装置が大型化する。また、ラック・ピニオン機構やチェーン機構は、駆動部品から発塵するという問題がある。洗浄槽に発塵体を配置すると、洗浄液に汚染物質が混入するため、洗浄精度が低下する。 In addition to the power cylinder mechanism and the rack and pinion mechanism described in Patent Document 1, a chain mechanism that raises and lowers the platform by winding up and lowering the chain is used as the lifting mechanism used in the cleaning apparatus. However, as described above, the use of the power cylinder mechanism increases the size of the cleaning device. Moreover, the rack and pinion mechanism and the chain mechanism have a problem that dust is generated from the driving parts. If the dust-generating body is placed in the cleaning tank, the cleaning liquid will be contaminated with contaminants, resulting in a decrease in cleaning accuracy.

また、パワーシリンダ機構、ラック・ピニオン機構、チェーンの巻き上げおよび巻き下げによって昇降台を昇降させるチェーン機構、等は本来グリスなどの潤滑剤で可動部分の動作を滑らかにする必要があるが、フッ素系溶剤、塩素系溶剤、臭素系溶剤、アルコール類、グリコールエーテル類、炭化水素系溶剤、等は概ね高脱脂溶剤であるため、短時間の内に脱脂され、動きが硬くなる、摩耗が早く進む、発塵する、などという不都合が生じる。また、グリス等の潤滑剤を塗布すればする程に、それらの飛散によって洗浄槽内が汚染され、洗浄精度を低下させるという問題がある。 In addition, the power cylinder mechanism, the rack and pinion mechanism, the chain mechanism that raises and lowers the platform by winding up and down the chain, etc. originally require a lubricant such as grease to smooth the movement of the moving parts, but fluorine-based Solvents, chlorine-based solvents, bromine-based solvents, alcohols, glycol ethers, hydrocarbon-based solvents, etc. are generally high degreasing solvents, so they are degreased in a short period of time, making the movement hard and wearing quickly. Inconvenience such as generation of dust occurs. In addition, the more the lubricant such as grease is applied, the more the lubricant scatters and contaminates the inside of the cleaning tank, resulting in a decrease in cleaning accuracy.

また、1槽式の洗浄装置では、ワークを入れた洗浄容器を浸漬槽から上方に移動させながら洗浄を行っており、洗浄容器を昇降させる昇降機構は、ワークを洗浄槽に出し入れする開口部をまたいで設けられていることが多い。そのため、開口部を塞ぐ蓋や扉が昇降機構と干渉するおそれがあるので、洗浄中に洗浄槽の開口部を密閉することが困難である。洗浄槽を密閉できないと、揮発や飛散による洗浄液の消耗量が多くなり、洗浄装置のランニングコストが大きくなる。また、開口部から洗浄槽に汚染物質が侵入し、洗浄精度が低下するおそれがある。 In addition, in the single-tank type washing apparatus, washing is performed while moving the washing container containing the work upwards from the immersion tank. It is often set in stride. Therefore, the lid or door that closes the opening may interfere with the lifting mechanism, making it difficult to seal the opening of the cleaning tank during cleaning. If the cleaning tank cannot be hermetically sealed, the amount of cleaning liquid consumed by volatilization and scattering increases, and the running cost of the cleaning apparatus increases. In addition, there is a risk that contaminants will enter the cleaning tank through the opening, resulting in a decrease in cleaning accuracy.

以上の問題点に鑑みて、本発明の課題は、浸漬洗浄および蒸気洗浄を行う洗浄装置の小型化を図るとともに、洗浄液の消耗を抑制し、洗浄精度を向上させることにある。 In view of the above problems, it is an object of the present invention to reduce the size of a cleaning apparatus that performs immersion cleaning and steam cleaning, to suppress the consumption of cleaning liquid, and to improve cleaning accuracy.

上記の課題を解決するために、本発明は、洗浄容器に入れたワークを洗浄液によって洗浄する洗浄装置であって、底部に洗浄液が貯留される浸漬槽が設けられ、上端に前記洗浄容器を出し入れするワーク投入口が設けられた洗浄槽と、前記ワーク投入口の上方の待機位置と前記浸漬槽内の浸漬洗浄位置との間で前記洗浄容器を昇降させる昇降機構と、前記ワーク投入口を密閉する密閉位置、および、前記ワーク投入口を開放する開放位置に移動して前記ワーク投入口を開閉する可動蓋と、前記洗浄槽に前記洗浄液の蒸気を供給する蒸気発生槽と、前記洗浄液の蒸気を冷却して液化させ回収する洗浄液回収機構と、を有し、前記昇降機構は、前記洗浄容器を載せる昇降台と、前記昇降台を上下方向に案内するガイド機構と、前記昇降台に連結される金属製の昇降ベルトと、前記昇降ベルトを巻き取るリールと、前記リールを回転させるモータと、を備え、前記昇降台は、前記洗浄容器よりも下方に延びる脚部を備え、前記脚部の下端に前記昇降ベルトの一端が固定され、前記昇降ベルトの他端は前記リールに固定され、前記昇降台に乗せた前記洗浄容器が前記待機位置に上昇したとき、前記昇降台の前記下端に固定された前記昇降ベルトの一端は前記洗浄槽
の内側に位置し、前記昇降ベルトおよび前記リールの全体が、前記洗浄槽の内部に配置され、前記洗浄槽の内部で前記昇降ベルトの巻き取りおよび繰り出しが行われることにより、前記可動蓋が前記ワーク投入口を開閉する際に前記可動蓋と前記昇降機構とが干渉しないことを特徴とする。
In order to solve the above-mentioned problems, the present invention is a cleaning apparatus for cleaning a workpiece placed in a cleaning container with a cleaning liquid, the bottom of which is provided with an immersion tank in which the cleaning liquid is stored, and the cleaning container is taken in and out at the upper end. a cleaning tank provided with a workpiece charging port, an elevating mechanism for lifting and lowering the cleaning container between a standby position above the workpiece charging port and an immersion cleaning position in the dipping tank; and the workpiece charging port is sealed. a movable lid that moves to a closed position to open the work input port and to an open position that opens the work input port to open and close the work input port; a steam generation tank that supplies the cleaning liquid vapor to the cleaning tank; and a cleaning liquid vapor. and a cleaning liquid recovery mechanism for cooling, liquefying, and recovering the cleaning liquid, wherein the elevating mechanism includes an elevating table on which the cleaning container is placed, a guide mechanism that guides the elevating table in the vertical direction, and is connected to the elevating table. a metal elevating belt, a reel for winding the elevating belt, and a motor for rotating the reel . One end of the lifting belt is fixed to the lower end, the other end of the lifting belt is fixed to the reel, and fixed to the lower end of the lifting table when the cleaning container placed on the lifting table is raised to the standby position. One end of the raised and lowered belt is connected to the washing tank
The entire lifting belt and reel are placed inside the washing tank, and the lifting belt is wound and unwound inside the washing tank, so that the movable lid is moved to the It is characterized in that the movable lid and the lifting mechanism do not interfere when opening and closing the work inlet .

本発明の洗浄装置では、洗浄槽の上端からワークを入れた洗浄容器を洗浄槽に投入して昇降させることにより、洗浄槽の底部において浸漬洗浄を行い、浸漬槽の液面よりも上方において蒸気洗浄を行うことができる。洗浄容器を昇降させる昇降機構は、駆動部品である昇降ベルトおよびリールを洗浄槽の内部に収容できる。従って、ワーク投入口の上方に大型の構造体を設ける必要がないので、洗浄装置を小型化できる。また、ワーク投入口を開閉するときに可動蓋と昇降機構とが干渉しないので、ワーク投入口を密閉しやすい。従って、洗浄槽の密閉性を高めることができるので、気化や飛散による洗浄液の消耗量を少なくすることができる。また、金属製の昇降ベルトは無発塵体であるため、洗浄液への塵等の汚染物質の混入を少なくすることができる。従って、洗浄精度を向上させることができる。さらに、昇降ベルトは動きを円滑にするためのグリスを必要としないので、洗浄槽の内部において洗浄液によって脱脂されて動きが硬くなったり摩耗したりすることはなく、グリスの補給も必要ない。従って、円滑に昇降させることができ、メンテナンスの負担が少なく、装置の寿命も長くなる。また、グリスによる洗浄液の汚染がないので、洗浄精度が向上する。 In the cleaning apparatus of the present invention, the cleaning container containing the workpiece is put into the cleaning tank from the upper end of the cleaning tank and lifted up and down, so that immersion cleaning is performed at the bottom of the cleaning tank, and steam is above the liquid surface of the immersion tank. Washing can be done. The elevating mechanism for elevating the cleaning container can accommodate the elevating belt and the reel, which are driving parts, inside the cleaning tank. Therefore, since it is not necessary to provide a large-sized structure above the work inlet, the cleaning apparatus can be made compact. In addition, since the movable lid and the lift mechanism do not interfere when opening and closing the workpiece inlet, the workpiece inlet can be easily sealed. Therefore, since the cleaning tank can be made more airtight, it is possible to reduce the consumption of the cleaning liquid due to vaporization and scattering. In addition, since the metal elevating belt is a dust-free body, it is possible to reduce the amount of contaminants such as dust mixed into the cleaning liquid. Therefore, cleaning accuracy can be improved. Furthermore, since the lifting belt does not require grease for smooth movement, it is not degreased by the cleaning liquid inside the cleaning tank, and its movement does not become stiff or worn, and there is no need to replenish grease. Therefore, it can be moved up and down smoothly, the burden of maintenance is reduced, and the life of the device is lengthened. Also, since the cleaning solution is not contaminated with grease, the cleaning precision is improved.

本発明において、前記洗浄槽は、前記リールを収容するリール収容部を備え、前記リールの中心に配置されるシャフトは、前記リール収容部の側壁に設けられた軸受け部に通されて前記洗浄槽の外部へ延びており、前記シャフトと前記軸受け部との隙間は、シール部材によって密閉され、前記モータは前記洗浄槽の外部に配置され、前記シャフトを介して
前記リールを回転させることが好ましい。このようにすると、モータを洗浄槽の外部に配置できる。また、シャフトと軸受け部との隙間を密閉することにより、洗浄液の消耗を少なくすることができる。
In the present invention, the cleaning tank includes a reel housing section for housing the reel, and a shaft arranged in the center of the reel is passed through a bearing section provided on a side wall of the reel housing section to move the cleaning tank. A gap between the shaft and the bearing portion is sealed by a sealing member, and the motor is arranged outside the washing tank and rotates the reel via the shaft. By doing so, the motor can be arranged outside the washing tank. Also, by sealing the gap between the shaft and the bearing, it is possible to reduce consumption of the cleaning liquid.

本発明において、前記密閉位置、および、前記開放位置に前記可動蓋をスライドさせるシリンダを備え、前記ワーク投入口を囲む縁部と前記可動蓋との隙間を封止する封止部材を備えることが好ましい。駆動源としてシリンダを用いることにより、発塵を少なくすることができる。また、部品点数を少なくでき、構造を簡素化できる。さらに、ワーク投入口の密閉性を高めることができる。従って、ワーク投入口から外部に漏れる洗浄液を少なくすることができるので、洗浄液の消耗量を減らすことができる。 In the present invention, a sealing member includes a cylinder for sliding the movable lid to the closed position and the open position, and seals a gap between the movable lid and an edge portion surrounding the workpiece inlet. is preferably provided . Dust generation can be reduced by using a cylinder as a drive source. Also, the number of parts can be reduced and the structure can be simplified. Furthermore, it is possible to improve the sealability of the workpiece inlet. Therefore, it is possible to reduce the amount of cleaning liquid that leaks from the workpiece input port, thereby reducing the consumption of the cleaning liquid.

本発明において、前記洗浄液は、フッ素系溶剤またはアルコール類であるIn the present invention, the cleaning liquid is a fluorinated solvent or alcohols .

本発明は、洗浄容器に入れたワークを洗浄液によって洗浄する洗浄装置であって、底部に洗浄液が貯留される浸漬槽が設けられ、上端に前記洗浄容器を出し入れするワーク投入口が設けられた洗浄槽と、前記ワーク投入口の上方の待機位置と前記浸漬槽内の浸漬洗浄位置との間で前記洗浄容器を昇降させる昇降機構と、前記ワーク投入口を開閉する可動蓋と、前記洗浄槽に前記洗浄液の蒸気を供給する蒸気発生槽と、前記洗浄液の蒸気を冷却して液化させ回収する洗浄液回収機構と、を有し、前記昇降機構は、前記洗浄容器を載せる昇降台と、前記昇降台を上下方向に案内するガイド機構と、前記昇降台に連結される金属製の昇降ベルトと、前記昇降ベルトを巻き取るリールと、前記リールを回転させるモータと、を備え、前記昇降ベルトおよび前記リールは、前記洗浄槽の内部に配置され、前記洗浄液回収機構は、前記洗浄槽において前記洗浄液の蒸気を冷却して液化させる冷却管と、前記洗浄液を含む回収液から水分を分離する水分分離器と、を備え、前記水分分離器は、前記洗浄槽から前記回収液が流入する水分分離槽と、前記水分分離槽の液面よりも上に配置される冷却用ペルチェ素子と、を備える。このようにすると、熱負荷が大きい洗浄運転中は冷却管に冷媒を循環させて蒸気を液化・回収できるとともに、熱負荷が少ない運転停止中は、冷却用ペルチェ素子によって低温でピンポイント冷却を行って気化した洗浄液を液化・回収できる。低温で冷却することにより、水分分離槽の内部で液化が進んで蒸気濃度が薄くなると、洗浄槽の蒸気が水分分離槽に吸い寄せられてさらに液化が進む。すなわち、蒸気発生槽と浸漬槽では装置の周囲温度(例えば20℃)によって増減はあるが、一定の割合で洗浄液が気化する。方や、冷却用ペルチェ素子の表面温度はマイナスであるため、冷却用ペルチェ素子の周辺の蒸気濃度は洗浄槽の蒸気濃度よりも薄く保たれる。濃い蒸気は薄まろうとして冷却用ペルチェ素子周辺に移動する。従って、ピンポイント冷却で
も効率的に洗浄液を回収できる。よって、洗浄液の消耗を減らすことができ、消費電力も大幅に削減できるので、ランニングコストを削減できる。
The present invention is a cleaning apparatus for cleaning a workpiece placed in a cleaning container with a cleaning liquid, the washing having an immersion tank in which the cleaning liquid is stored at the bottom and a workpiece inlet for taking in and out the cleaning container at the upper end. a tank, a lifting mechanism for lifting and lowering the cleaning container between a standby position above the workpiece inlet and a immersion cleaning position in the immersion tank, a movable lid for opening and closing the workpiece inlet, and the cleaning tank. It has a steam generation tank that supplies the vapor of the cleaning liquid, and a cleaning liquid recovery mechanism that cools, liquefies, and recovers the steam of the cleaning liquid. a guide mechanism for vertically guiding the lifting belt, a metal lifting belt connected to the lifting table, a reel for winding the lifting belt, and a motor for rotating the reel, the lifting belt and the reel is disposed inside the cleaning tank, and the cleaning liquid recovery mechanism includes a cooling pipe that cools and liquefies the vapor of the cleaning liquid in the cleaning tank, and a moisture separator that separates moisture from the recovered liquid containing the cleaning liquid. , wherein the water separator includes a water separation tank into which the collected liquid flows from the cleaning tank, and a cooling Peltier element disposed above the liquid surface of the water separation tank . In this way, during the cleaning operation with a large heat load, the refrigerant can be circulated through the cooling pipes to liquefy and recover the vapor, and during the operation stop with a small heat load, pinpoint cooling is performed at a low temperature by the cooling Peltier element. The vaporized cleaning liquid can be liquefied and recovered. By cooling at a low temperature, liquefaction progresses inside the water separation tank, and when the vapor concentration becomes thin, the vapor in the cleaning tank is sucked into the water separation tank and liquefaction progresses further. That is, in the steam generation tank and the immersion tank, the cleaning liquid is vaporized at a constant rate, although it varies depending on the ambient temperature (for example, 20° C.) of the apparatus. On the other hand, since the surface temperature of the cooling Peltier element is negative, the vapor concentration around the cooling Peltier element is kept lower than the vapor concentration in the cleaning tank. The thick vapor moves around the cooling Peltier element in an attempt to dilute it. Therefore, the cleaning liquid can be efficiently recovered even by pinpoint cooling. Therefore, consumption of cleaning liquid can be reduced, power consumption can be greatly reduced, and running costs can be reduced.

本発明において、前記水分分離槽は、前記洗浄槽から前記回収液が流入する第1槽と、比重により前記回収液から分離された前記洗浄液が前記第1槽の底部から流入する第2槽と、に仕切られており、前記冷却用ペルチェ素子は、前記第1槽に配置される。このようにすると、洗浄槽から流入する蒸気が冷却用ペルチェ素子に接触しやすいので、効率よく蒸気を液化できる。 In the present invention, the water separation tank includes a first tank into which the recovered liquid flows from the cleaning tank, and a second tank into which the cleaning liquid separated from the recovered liquid by specific gravity flows from the bottom of the first tank. , and the cooling Peltier element is arranged in the first tank. With this arrangement, the steam flowing from the cleaning tank is likely to come into contact with the cooling Peltier element, so that the steam can be efficiently liquefied.

本発明は、洗浄容器に入れたワークを洗浄液によって洗浄する洗浄装置であって、底部に洗浄液が貯留される浸漬槽が設けられ、上端に前記洗浄容器を出し入れするワーク投入口が設けられた洗浄槽と、前記ワーク投入口の上方の待機位置と前記浸漬槽内の浸漬洗浄位置との間で前記洗浄容器を昇降させる昇降機構と、前記ワーク投入口を開閉する可動蓋と、前記洗浄槽に前記洗浄液の蒸気を供給する蒸気発生槽と、前記洗浄液の蒸気を冷却して液化させ回収する洗浄液回収機構と、前記洗浄容器が前記浸漬槽の液面よりも上の蒸気洗浄位置に停止しているとき、前記洗浄容器に入れたワークから流れ落ちる汚染液を前記蒸気発生槽へ流入させる汚染液回収機構と、を有し、前記昇降機構は、前記洗浄容器を載せる昇降台と、前記昇降台を上下方向に案内するガイド機構と、前記昇降台に連結される金属製の昇降ベルトと、前記昇降ベルトを巻き取るリールと、前記リールを回転させるモータと、を備え、前記昇降ベルトおよび前記リールは、前記洗浄槽の内部に配置され、前記汚染液回収機構は、前記洗浄容器を載せる昇降台に設けられた第1受け部材と、前記洗浄槽と前記蒸気発生槽とを連通させる蒸気供給口に配置される第2受け部材を備え、前記第1受け部材は、前記第2受け部材が配置される側に設けられた流出部を備え、前記第2受け部材は、前記第1受け部材よりも下方に配置される。このようにすると、浸漬槽へ汚染液が流入することを抑制できるので、浸漬槽内の洗浄液に混入する汚染物質を少なくすることができる。従って、洗浄精度を高めることができる。また、洗浄容器から垂れる汚染液を第1受け部材で受けて、蒸気供給口から蒸気発生槽へ回収できる。従って、浸漬槽へ汚染液が垂れることを抑制できる。 The present invention is a cleaning apparatus for cleaning a workpiece placed in a cleaning container with a cleaning liquid, the washing having an immersion tank in which the cleaning liquid is stored at the bottom and a workpiece inlet for taking in and out the cleaning container at the upper end. a tank, a lifting mechanism for lifting and lowering the cleaning container between a standby position above the workpiece inlet and a immersion cleaning position in the immersion tank, a movable lid for opening and closing the workpiece inlet, and the cleaning tank. a steam generation tank that supplies the steam of the cleaning liquid; a cleaning liquid recovery mechanism that cools, liquefies, and recovers the steam of the cleaning liquid; a contaminated liquid collecting mechanism for flowing the contaminated liquid falling from the work placed in the cleaning container into the steam generation tank when the cleaning container is in the cleaning container, wherein the elevating mechanism includes an elevating table on which the cleaning container is placed; and the elevating table. A guide mechanism that guides in the vertical direction, a metal elevating belt connected to the elevating table, a reel that winds the elevating belt, and a motor that rotates the reel. , the contaminated liquid recovery mechanism is disposed inside the cleaning tank, and includes a first receiving member provided on a lifting platform on which the cleaning container is placed, and a steam supply port that communicates the cleaning tank and the steam generation tank. A second receiving member is provided, the first receiving member has an outflow portion provided on the side on which the second receiving member is arranged, and the second receiving member is located closer to the first receiving member than the first receiving member. placed below. By doing so, it is possible to prevent the contaminant from flowing into the immersion tank, so that the amount of contaminants mixed in the cleaning liquid in the immersion tank can be reduced. Therefore, cleaning precision can be improved. Also, the contaminated liquid dripping from the cleaning vessel can be received by the first receiving member and recovered from the steam supply port to the steam generation tank. Therefore, it is possible to prevent the contaminated liquid from dripping into the immersion bath.

本発明において、前記第1受け部材は、前記昇降台における前記洗浄容器の下方に配置される。このようにすると、洗浄容器から垂れる汚染液を第1受け部材で受けて、蒸気供給口から蒸気発生槽へ回収できる。従って、浸漬槽へ汚染液が垂れることを抑制できる。 In the present invention, the first receiving member is arranged below the washing container on the lifting platform . With this configuration, the contaminated liquid dripping from the cleaning container can be received by the first receiving member and recovered from the steam supply port to the steam generation tank. Therefore, it is possible to prevent the contaminated liquid from dripping into the immersion bath.

本発明において、前記昇降台は、前記洗浄容器を載せる枠部を備え、前記第1受け部材
は、前記枠部に固定された受け板であり、前記受け板は、前記第2受け部材が配置される側に向かうに従って下方へ向かう方向に傾斜している。このようにすると、洗浄容器の真下で汚染液を回収できる。また、汚染液が第2受け部材へ流れやすいので、受け板(第1受け部材)の上に汚染液が残留しにくい。従って、浸漬洗浄を行う際に受け板に残留した汚染液が浸漬槽内の洗浄液に混入することを回避できる。
In the present invention, the lifting table has a frame on which the cleaning container is placed, the first receiving member is a receiving plate fixed to the frame, and the second receiving member is arranged on the receiving plate. It is slanted in a downward direction toward the side to be treated. In this way, the contaminated liquid can be recovered directly below the cleaning container. Further, since the contaminated liquid easily flows to the second receiving member, the contaminated liquid is less likely to remain on the receiving plate (first receiving member). Therefore, it is possible to prevent the contaminant liquid remaining on the receiving plate from being mixed with the cleaning liquid in the immersion bath during the immersion cleaning.

本発明において、前記第2受け部材は、前記流出部の下側に延びる垂れ液受け位置と、前記流出部の下側から退避した退避位置に移動可能であることが好ましい。例えば、前記第2受け部材は、支軸を中心として回転することにより、前記垂れ液受け位置と前記退避位置に移動する。あるいは、前記第2受け部材は、前記洗浄槽の側にスライドすることにより、前記退避位置から前記垂れ液受け位置に移動し、前記蒸気発生槽の側にスライドすることにより、前記垂れ液受け位置から前記退避位置に移動する。このように、第2受け部材を可動式にすれば、第1受け部材と上下に重なる位置に第2受け部材を配置できるので、第1受け部材から流出する汚染液をより確実に回収できる。従って、浸漬槽へ汚染液が流入することを抑制できる。 In the present invention, it is preferable that the second receiving member is movable to a drip receiving position extending below the outflow portion and a retracted position retracted from the lower side of the outflow portion. For example, the second receiving member moves between the drip receiving position and the retracted position by rotating about a support shaft. Alternatively, the second receiving member moves from the retracted position to the dripping liquid receiving position by sliding to the cleaning tank side, and moves to the dripping liquid receiving position by sliding to the steam generation tank side. to the retracted position. By making the second receiving member movable in this manner, the second receiving member can be arranged at a position vertically overlapping the first receiving member, so that the contaminated liquid flowing out from the first receiving member can be more reliably recovered. Therefore, it is possible to suppress the contaminated liquid from flowing into the immersion bath.

本発明によれば、洗浄槽の上端からワークを入れた洗浄容器を洗浄槽に投入して昇降させることにより、洗浄槽の底部において浸漬洗浄を行い、浸漬槽の液面よりも上方において蒸気洗浄を行うことができる。ワークを昇降させる昇降機構は、駆動部品である昇降ベルトおよびリールを洗浄槽の内部に収容できる。従って、ワーク投入口の上方に大型の構造体を設ける必要がないので、洗浄装置を小型化できる。また、ワーク投入口を開閉するときに可動蓋と昇降機構とが干渉しないので、ワーク投入口を密閉しやすい。従って、洗浄槽の密閉性を高めることができるので、気化や飛散による洗浄液の消耗量を少なくすることができる。また、金属製の昇降ベルトは無発塵体であるため、洗浄液への塵等の汚染物質の混入を少なくすることができる。従って、洗浄精度を向上させることができる。 According to the present invention, the cleaning container containing the workpiece is put into the cleaning tank from the upper end of the cleaning tank and lifted up and down, so that immersion cleaning is performed at the bottom of the cleaning tank, and vapor cleaning is performed above the liquid surface of the immersion tank. It can be performed. The lifting mechanism for lifting the work can accommodate the lifting belt and the reel, which are driving parts, inside the washing tank. Therefore, since it is not necessary to provide a large-sized structure above the work inlet, the cleaning apparatus can be made compact. In addition, since the movable lid and the lift mechanism do not interfere when opening and closing the workpiece inlet, the workpiece inlet can be easily sealed. Therefore, since the cleaning tank can be made more airtight, it is possible to reduce the consumption of the cleaning liquid due to vaporization and scattering. In addition, since the metal elevating belt is a dust-free body, it is possible to reduce the amount of contaminants such as dust mixed into the cleaning liquid. Therefore, cleaning accuracy can be improved.

本発明を適用した洗浄装置の配管系統図である。1 is a piping system diagram of a cleaning device to which the present invention is applied; FIG. 洗浄装置をYZ面で切断した断面構成を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the cross-sectional structure which cut|disconnected the washing|cleaning apparatus by YZ plane. 洗浄装置をXZ面で切断した断面構成を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the cross-sectional structure which cut|disconnected the washing|cleaning apparatus by XZ plane. 昇降台、昇降ベルト、およびリールの説明図である。It is explanatory drawing of an elevator, an elevator belt, and a reel. 昇降台およびガイド機構の斜視図である。It is a perspective view of an elevator and a guide mechanism. 汚染液回収機構の説明図である。FIG. 4 is an explanatory diagram of a contaminant recovery mechanism; 汚染液回収機構の斜視図である。It is a perspective view of a contaminant liquid recovery mechanism. 第2受け部材の変形例の説明図である。It is explanatory drawing of the modification of a 2nd receiving member. 洗浄装置によるワーク洗浄動作のフローチャートである。4 is a flow chart of a work cleaning operation by the cleaning device;

以下に、図面を参照して、本発明を適用した洗浄装置の実施形態を説明する。図1は、本発明を適用した洗浄装置1の配管系統図である。洗浄装置1は、洗浄槽2に投入したワークWを洗浄液に浸漬して超音波洗浄を行い、洗浄液から引き上げて蒸気洗浄を行い、液切乾燥を行ったのちに洗浄槽から取り出す工程を自動運転により行う自動昇降式洗浄装置である。 An embodiment of a cleaning apparatus to which the present invention is applied will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a piping system diagram of a cleaning apparatus 1 to which the present invention is applied. The cleaning apparatus 1 automatically operates a process of immersing the work W introduced into the cleaning tank 2 in the cleaning liquid to perform ultrasonic cleaning, lifting the work W out of the cleaning liquid, performing steam cleaning, draining and drying the work W, and then removing the work W from the cleaning tank. It is an automatic elevating cleaning device performed by

(全体構成)
図1に示すように、洗浄装置1は、縦長の洗浄槽2と、洗浄槽2に洗浄液の蒸気を供給する蒸気発生槽3と、洗浄液の蒸気を冷却して液化させ回収する洗浄液回収機構4を備える。洗浄液回収機構4は、後述するように、液化した回収液を空気中の水分が結露した結露水と洗浄液とに分離する水分分離器40を備える。
(overall structure)
As shown in FIG. 1, the cleaning apparatus 1 includes a vertically long cleaning tank 2, a steam generation tank 3 that supplies cleaning liquid vapor to the cleaning tank 2, and a cleaning liquid recovery mechanism 4 that cools, liquefies, and recovers the cleaning liquid steam. Prepare. As will be described later, the cleaning liquid recovery mechanism 4 includes a moisture separator 40 that separates the liquefied recovered liquid into condensed water of moisture in the air and cleaning liquid.

洗浄槽2の底部には、洗浄液を貯留する浸漬槽21が設けられている。浸漬槽21の底部には、超音波振動子22およびヒータ23が配置される。洗浄槽2は、浸漬槽21の上方に設けられた蒸気洗浄領域24、および、蒸気洗浄領域24の上方に設けられた液切乾燥領域25を備えている。液切乾燥領域25の上方には、洗浄槽2にワークWを出し入れするためのワーク投入口26が開口している。 At the bottom of the cleaning tank 2, an immersion tank 21 for storing cleaning liquid is provided. An ultrasonic transducer 22 and a heater 23 are arranged at the bottom of the immersion bath 21 . The cleaning tank 2 includes a steam cleaning area 24 provided above the immersion tank 21 and a drain drying area 25 provided above the steam cleaning area 24 . Above the draining and drying area 25, a work loading port 26 for loading and unloading the work W into the cleaning tank 2 is open.

ワークWは、洗浄容器10に収容され、洗浄容器10ごと洗浄槽2内で洗浄される。本形態では、洗浄容器10として直方体状の洗浄かご(バスケット)を用いる。なお、洗浄容器10は、洗浄液を通し且つワークWを保持できるものであればよく、本形態の洗浄容器10と同じ構成に限定されるものではない。 The work W is accommodated in the cleaning container 10 and cleaned in the cleaning tank 2 together with the cleaning container 10 . In this embodiment, a rectangular parallelepiped washing basket (basket) is used as the washing container 10 . The cleaning container 10 is not limited to the same configuration as the cleaning container 10 of this embodiment as long as it can pass the cleaning liquid and hold the work W.

図2、図3は、図1の洗浄装置1の断面構成を示す説明図である。本細書において、XYZの3方向は互いに直交する方向である。Xは洗浄装置1の装置幅方向であり、Yは洗浄装置1の装置前後方向である。また、Zは上下方向である。図2は、洗浄装置1をYZ面で切断した断面構成を示しており、図3は、洗浄装置1をXZ面で切断した断面構成を示している。図2、図3では、洗浄容器10のみを図示し、洗浄容器10に収容されたワークWの図示を省略している。 2 and 3 are explanatory diagrams showing a cross-sectional configuration of the cleaning apparatus 1 of FIG. In this specification, the three directions of XYZ are directions orthogonal to each other. X is the device width direction of the cleaning device 1 and Y is the device front-rear direction of the cleaning device 1 . Also, Z is the vertical direction. FIG. 2 shows a cross-sectional configuration of the cleaning device 1 cut along the YZ plane, and FIG. 3 shows a cross-sectional configuration of the cleaning device 1 cut along the XZ plane. In FIGS. 2 and 3, only the cleaning container 10 is illustrated, and illustration of the workpieces W accommodated in the cleaning container 10 is omitted.

図2、図3に示すように、洗浄装置1は、洗浄槽2の上端に配置されてワーク投入口26を開閉する可動蓋5と、ワーク投入口26の上方で洗浄容器10を保持する洗浄容器保持機構6と、洗浄容器10を昇降させる昇降機構7を備える。 As shown in FIGS. 2 and 3, the cleaning apparatus 1 includes a movable lid 5 arranged at the upper end of the cleaning tank 2 to open and close a work input port 26, and a cleaning lid 5 holding the cleaning container 10 above the work input port 26. A container holding mechanism 6 and an elevating mechanism 7 for elevating the washing container 10 are provided.

昇降機構7は、洗浄槽2の底部の浸漬洗浄位置10Aと、洗浄槽2の上方の待機位置10Dとの間で洗浄容器10を昇降させる。また、昇降機構7は、浸漬洗浄位置10Aの上方の蒸気洗浄位置10B、および、蒸気洗浄位置10Bの上方の液切乾燥位置10Cにおいて洗浄容器10を一時停止させる。洗浄装置1は、洗浄容器10の上下移動のみで、浸漬洗浄、蒸気洗浄、および液切乾燥の3工程を行う。 The elevating mechanism 7 elevates the cleaning container 10 between an immersion cleaning position 10A at the bottom of the cleaning tank 2 and a standby position 10D above the cleaning tank 2 . The lifting mechanism 7 also temporarily stops the cleaning vessel 10 at the steam cleaning position 10B above the immersion cleaning position 10A and at the drain drying position 10C above the steam cleaning position 10B. The cleaning apparatus 1 performs three steps of immersion cleaning, steam cleaning, and draining and drying only by vertically moving the cleaning container 10 .

図2に示すように、洗浄装置1は、洗浄槽2、蒸気発生槽3、洗浄液回収機構4、可動蓋5、洗浄容器保持機構6、および昇降機構7を収容する筐体100を備える。筐体100の前面には、洗浄容器取り出し口101が設けられている。洗浄容器取り出し口101は、装置幅方向Xにスライド可能な蓋部材102によって開閉される。洗浄容器取り出し口101とワーク投入口26との間には、洗浄容器10を載せる支持ローラ103が配置される。支持ローラ103の上に洗浄容器10を載せて装置後方側にスライドさせることにより、洗浄容器10を洗浄槽2の上方に移動させる。 As shown in FIG. 2 , the cleaning apparatus 1 includes a housing 100 that accommodates the cleaning tank 2 , the steam generating tank 3 , the cleaning liquid recovery mechanism 4 , the movable lid 5 , the cleaning container holding mechanism 6 , and the elevating mechanism 7 . A cleaning container outlet 101 is provided on the front surface of the housing 100 . The cleaning container outlet 101 is opened and closed by a lid member 102 that can slide in the width direction X of the apparatus. A support roller 103 on which the cleaning container 10 is placed is arranged between the cleaning container outlet 101 and the work input port 26 . The cleaning container 10 is moved above the cleaning tank 2 by placing the cleaning container 10 on the support rollers 103 and sliding the cleaning container 10 toward the rear side of the apparatus.

(洗浄容器保持機構)
図3に示すように、洗浄容器保持機構6は、装置幅方向Xに開閉するバスケットハンガーであり、装置幅方向Xの一方側に配置される第1保持部61と、装置幅方向Xの他方側に配置される第2保持部62を備える。第1保持部61および第2保持部62は、それぞれ、装置前後方向Yに並ぶ複数のローラ63を備える。図3に示すように、洗浄容器保持機構6を開いた状態では、第1保持部61のローラ63と第2保持部62のローラ63の間隔が洗浄容器10の幅よりも大きいので、洗浄容器10は洗浄容器保持機構6に保持されない。
(Washing container holding mechanism)
As shown in FIG. 3, the cleaning container holding mechanism 6 is a basket hanger that opens and closes in the device width direction X, and has a first holding portion 61 arranged on one side in the device width direction X and a first holding portion 61 on the other side in the device width direction X. A second holding portion 62 is provided on the side. The first holding portion 61 and the second holding portion 62 each include a plurality of rollers 63 arranged in the front-rear direction Y of the apparatus. As shown in FIG. 3, when the cleaning-container holding mechanism 6 is opened, the interval between the rollers 63 of the first holding portion 61 and the rollers 63 of the second holding portion 62 is larger than the width of the cleaning container 10. 10 is not held by the washing container holding mechanism 6 .

洗浄容器保持機構6を閉じると、第1保持部61のローラ63と第2保持部62のローラ63の間隔が狭まる。洗浄容器保持機構6を閉じた状態で、支持ローラ103に乗せた洗浄容器10を装置後方側にスライドさせると、洗浄容器10の両側面に設けられたレール11がローラ63によって支持される。従って、洗浄容器10は、洗浄容器保持機構6
によって保持される。
When the washing container holding mechanism 6 is closed, the space between the rollers 63 of the first holding portion 61 and the rollers 63 of the second holding portion 62 is narrowed. When the washing container 10 placed on the supporting rollers 103 is slid toward the rear side of the apparatus with the washing container holding mechanism 6 closed, the rails 11 provided on both sides of the washing container 10 are supported by the rollers 63 . Therefore, the cleaning container 10 is held by the cleaning container holding mechanism 6
held by

(蒸気発生槽)
図1、図3に示すように、蒸気発生槽3には、洗浄液が貯留される。蒸気発生槽3の底部には、ヒータ31、32、33が配置される。蒸気発生槽3では、ヒータ31、32、33によって洗浄液を加熱し沸騰させて濃い蒸気を発生させる。本形態では、洗浄液として沸点が40~80℃の溶剤を用いる。なお、洗浄液の沸点は上記の温度に限定されるものではない。また、蒸気発生槽3に配置されるヒータの数は3に限定されるものではなく、適宜変更が可能である。
(Steam generation tank)
As shown in FIGS. 1 and 3, the steam generation tank 3 stores cleaning liquid. Heaters 31 , 32 , 33 are arranged at the bottom of the steam generation tank 3 . In the steam generating bath 3, heaters 31, 32, and 33 heat and boil the cleaning liquid to generate thick steam. In this embodiment, a solvent having a boiling point of 40 to 80° C. is used as the cleaning liquid. Note that the boiling point of the cleaning liquid is not limited to the above temperature. Also, the number of heaters arranged in the steam generation tank 3 is not limited to three, and can be changed as appropriate.

蒸気発生槽3で発生した濃い蒸気は、洗浄槽2の側壁に設けられた蒸気供給口34から洗浄槽2の蒸気洗浄領域24に供給される。本形態では、蒸気洗浄領域24に供給された濃い蒸気が、蒸気洗浄位置10Bに保持されたワークWの表面で凝縮して流れ落ちることによって蒸気洗浄を行う。また、蒸気発生槽3には、運転停止時に蒸気発生槽3内の洗浄液の気化を防止するための冷却管35(図1参照)が配置される。 The dense steam generated in the steam generation tank 3 is supplied to the steam cleaning area 24 of the cleaning tank 2 from a steam supply port 34 provided on the side wall of the cleaning tank 2 . In this embodiment, steam cleaning is performed by condensing and flowing down the surface of the workpiece W held at the steam cleaning position 10B. A cooling pipe 35 (see FIG. 1) is arranged in the steam generating tank 3 to prevent the cleaning liquid in the steam generating tank 3 from evaporating when the operation is stopped.

(洗浄液回収機構)
図1、図2に示すように、洗浄液回収機構4は、水分分離器40と、洗浄槽2の液切乾燥領域25に配置される冷却管41(冷却器)と、回収液受け部42を備える。冷却管41は、洗浄槽2の内壁に配置され、ワークWを入れた洗浄容器10は、冷却管41の内周側を通って昇降する。回収液受け部42は、冷却管41の下方に配置され、洗浄槽2の内壁に沿って延びている。回収液受け部42に流れ落ちる回収液は、液化した洗浄液、および、空気中の水分が結露した結露水を含んでおり、水分分離器40に流入する。
(Washing liquid recovery mechanism)
As shown in FIGS. 1 and 2, the cleaning liquid recovery mechanism 4 includes a water separator 40, a cooling pipe 41 (cooler) arranged in the liquid drying area 25 of the cleaning tank 2, and a recovered liquid receiver 42. Prepare. The cooling pipe 41 is arranged on the inner wall of the cleaning tank 2 , and the cleaning container 10 containing the work W moves up and down through the inner peripheral side of the cooling pipe 41 . The recovered liquid receiver 42 is arranged below the cooling pipe 41 and extends along the inner wall of the cleaning tank 2 . The collected liquid that flows down to the collected liquid receiver 42 contains the liquefied cleaning liquid and the condensed water that is the moisture in the air, and flows into the moisture separator 40 .

水分分離器40は、比重分離式であり、水分分離槽43と、水分分離槽43の底面との間に所定の隙間を開けた状態で、且つ、上端が液面よりも上方に突出する仕切り壁44を備える。水分分離槽43は、仕切り壁44によって第1槽40Aと第2槽40Bに区画される。第1槽40Aには、洗浄槽2の回収液受け部42から回収液が流入する。第1槽40Aでは、水と洗浄液の比重の違いによって回収液が2層に分離する。洗浄液は水よりも比重が大きいため、第2槽40Bには、仕切り壁44の下側を通って洗浄液だけが流入する。水と分離された洗浄液は、第2槽40Bから浸漬槽21に還流する。 The moisture separator 40 is of a specific gravity separation type, and is a partition having a predetermined gap between the moisture separation tank 43 and the bottom surface of the moisture separation tank 43 and having an upper end protruding above the liquid surface. A wall 44 is provided. The water separation tank 43 is partitioned by a partition wall 44 into a first tank 40A and a second tank 40B. The recovered liquid flows from the recovered liquid receiver 42 of the cleaning tank 2 into the first tank 40A. In the first tank 40A, the recovered liquid is separated into two layers due to the difference in specific gravity between the water and the cleaning liquid. Since the cleaning liquid has a higher specific gravity than water, only the cleaning liquid flows through the lower side of the partition wall 44 into the second tank 40B. The cleaning liquid separated from the water is returned to the immersion tank 21 from the second tank 40B.

本形態では、洗浄液としてフッ素系溶剤、塩素系溶剤、臭素系溶剤などの水よりも比重の大きい洗浄液を用いることを想定しているので、上記の構成の水分分離器40を設置している。なお、洗浄液として炭化水素系溶剤を用いる場合には、水よりも洗浄液の方が比重が軽いので、第1槽の上部に浮いた洗浄液を第2槽に流入させるように、水分分離器40の構成を変更する。また、洗浄液が水と相溶の場合(例えば、グリコールエーテル類やアルコール類の場合)は、回収液は水分分離器40で分離されず、水分分離器40を通過するだけである。従って、水分分離器40を省略した構成を採用してもよい。 In this embodiment, since it is assumed that a cleaning liquid having a higher specific gravity than water, such as a fluorine-based solvent, a chlorine-based solvent, or a bromine-based solvent, is used as the cleaning liquid, the water separator 40 having the above configuration is installed. When a hydrocarbon-based solvent is used as the cleaning liquid, the cleaning liquid has a lighter specific gravity than water. Change configuration. Also, when the cleaning liquid is compatible with water (for example, glycol ethers or alcohols), the collected liquid is not separated by the water separator 40 but simply passes through the water separator 40 . Therefore, a configuration in which the water separator 40 is omitted may be adopted.

水分分離槽43の内部には、冷却管45および冷却用ペルチェ素子46が配置される。冷却用ペルチェ素子46は、例えば、熱伝導性シリコンなどの接着部材を用いて、水分分離槽43に固定される。本形態では、冷却管45および冷却用ペルチェ素子46は、第1槽40Aに配置される。冷却用ペルチェ素子46は、冷却管45よりも下側に配置され、冷却管45よりも洗浄液の液面に近い位置に配置される。 A cooling pipe 45 and a cooling Peltier element 46 are arranged inside the water separation tank 43 . The cooling Peltier element 46 is fixed to the moisture separation tank 43 using an adhesive member such as thermally conductive silicon. In this embodiment, the cooling pipe 45 and the cooling Peltier element 46 are arranged in the first tank 40A. The cooling Peltier element 46 is arranged below the cooling pipe 45 and at a position closer to the liquid surface of the cleaning liquid than the cooling pipe 45 .

第1槽40Aには、回収液および洗浄槽2内の蒸気が流入する。第1槽40Aに流入した蒸気は、冷却管45もしくは冷却用ペルチェ素子46によって冷却され、液化して回収液に加わる。 The collected liquid and the steam in the cleaning tank 2 flow into the first tank 40A. The vapor that has flowed into the first tank 40A is cooled by the cooling pipe 45 or the cooling Peltier element 46, liquefied, and added to the collected liquid.

洗浄装置1の運転時には、水分分離器40に配置される冷却管45、および、洗浄槽2に配置される冷却管41に冷媒ガスを供給する。これにより、気化した洗浄液、および、洗浄槽2に供給された洗浄液の蒸気が液化され、水分分離器40において水分が分離され、洗浄液が回収される。一方、洗浄装置1の停止から一定時間の間は、蒸気発生槽3に配置される冷却管35に蒸気発生槽3内の液温度(沸点温度)よりも温度の低い浸漬槽21の洗浄液を還流させる。これにより、蒸気発生槽3内の蒸気は液化し、液の温度も低くなるため、洗浄装置1の停止中に気化した洗浄液や洗浄液の蒸気が外部へ漏れることが抑制される。浸漬槽21の洗浄液を冷却管35に還流させる時間帯は、冷凍機47から供給される冷媒ガスにより、熱交換器48を介して、蒸気発生槽3から浸漬槽21に戻る洗浄液を冷却することにより、浸漬槽21の液温を上昇させないようにする。 During operation of the cleaning device 1 , refrigerant gas is supplied to the cooling pipe 45 arranged in the water separator 40 and the cooling pipe 41 arranged in the washing tank 2 . As a result, the vaporized cleaning liquid and the vapor of the cleaning liquid supplied to the cleaning tank 2 are liquefied, the moisture is separated in the moisture separator 40, and the cleaning liquid is recovered. On the other hand, for a certain period of time after the cleaning apparatus 1 is stopped, the cleaning liquid in the immersion tank 21 whose temperature is lower than the liquid temperature (boiling point temperature) in the steam generation tank 3 is returned to the cooling pipe 35 arranged in the steam generation tank 3. Let As a result, the steam in the steam generation tank 3 is liquefied and the temperature of the liquid is lowered, so that the cleaning liquid vaporized while the cleaning device 1 is stopped and the cleaning liquid vapor are prevented from leaking to the outside. During the period of time when the cleaning liquid in the immersion tank 21 is returned to the cooling pipe 35, the cleaning liquid returning from the steam generating tank 3 to the immersion tank 21 is cooled by the refrigerant gas supplied from the refrigerator 47 via the heat exchanger 48. Therefore, the liquid temperature in the immersion bath 21 is prevented from rising.

なお、本形態では、以下に説明するように、水分分離器40に配置した冷却用ペルチェ素子46によって蒸気を液化・回収することができるので、冷却管35を省略し、浸漬槽21から蒸気発生槽3に洗浄液を還流させない構成を採用してもよい。 In this embodiment, as described below, steam can be liquefied and recovered by the cooling Peltier element 46 arranged in the water separator 40. Therefore, the cooling pipe 35 is omitted, and steam is generated from the immersion tank 21. A configuration in which the cleaning liquid is not circulated to the tank 3 may be adopted.

本形態では、洗浄装置1の運転停止時には、運転停止中に気化した洗浄液が洗浄槽2の外部に漏れて洗浄液の消耗量が増大することを抑制するために、冷却用ペルチェ素子46によって、水分分離槽43において洗浄液の蒸気を液化して回収する。このとき、冷却管41、45には冷媒ガスを供給せず、冷却用ペルチェ素子46のみで蒸気を液化し、回収する。 In this embodiment, when the operation of the cleaning apparatus 1 is stopped, the cooling Peltier element 46 is used to prevent the vaporized cleaning liquid from leaking out of the cleaning tank 2 and increasing the consumption of the cleaning liquid. The vapor of the cleaning liquid is liquefied and recovered in the separation tank 43 . At this time, the refrigerant gas is not supplied to the cooling pipes 41 and 45, and the vapor is liquefied only by the cooling Peltier element 46 and collected.

図1に示すように、洗浄装置1は、冷却用の冷媒ガスを供給する冷凍機47を備えている。本形態では、冷媒直冷方式の冷凍機47を用いており、冷凍機47は、-15℃前後の冷媒ガスを供給する。従って、洗浄槽2に配置される冷却管41の温度、および、水分分離器40に配置される冷却管45の温度は、-15℃前後である。 As shown in FIG. 1, the cleaning device 1 includes a refrigerator 47 that supplies refrigerant gas for cooling. In this embodiment, a refrigerant direct cooling type refrigerator 47 is used, and the refrigerator 47 supplies a refrigerant gas of about -15°C. Therefore, the temperature of the cooling pipe 41 arranged in the washing tank 2 and the temperature of the cooling pipe 45 arranged in the moisture separator 40 are around -15°C.

なお、冷却管41、45を冷却する手段は、冷凍機47に限定されるものではない。例えば、冷凍機47の代わりに、冷水装置を用いることもできる。一般的な冷水装置を用いる場合は、供給される冷媒(冷却水)の温度は5~10℃である。従って、洗浄槽2に配置される冷却管41の温度、および、水分分離器40に配置される冷却管45の温度は、5~10℃である。あるいは、冷媒として不凍液を用いる場合には、冷媒ガスを用いる場合と同様に、-15℃程度に冷却することも可能である。 Note that the means for cooling the cooling pipes 41 and 45 is not limited to the refrigerator 47 . For example, instead of the refrigerator 47, a cold water device can be used. When using a general chiller, the temperature of the supplied refrigerant (cooling water) is 5 to 10.degree. Therefore, the temperature of the cooling pipe 41 arranged in the washing tank 2 and the temperature of the cooling pipe 45 arranged in the water separator 40 are 5 to 10.degree. Alternatively, when an antifreeze liquid is used as a refrigerant, cooling to about -15° C. is possible as in the case of using a refrigerant gas.

冷却用ペルチェ素子46の温度は、冷却管41、45よりも低温である。冷却用ペルチェ素子46は、外気温よりも40℃程度低い温度に冷却されることが確認されている。従って、例えば、外気温が20℃の場合には、冷却用ペルチェ素子46の冷却温度は、-20℃程度になる。つまり、冷却用ペルチェ素子46を用いることにより、冷却管41、45よりも低い温度で蒸気を液化させることができる。 The temperature of the cooling Peltier element 46 is lower than that of the cooling pipes 41 and 45 . It has been confirmed that the cooling Peltier element 46 is cooled to a temperature about 40° C. lower than the outside air temperature. Therefore, for example, when the outside air temperature is 20.degree. C., the cooling temperature of the cooling Peltier element 46 is about -20.degree. That is, by using the cooling Peltier element 46, vapor can be liquefied at a temperature lower than that of the cooling pipes 41 and 45. FIG.

冷却温度が低い箇所では、液化が効率的に進むために洗浄液の蒸気濃度が薄くなる。上記のように、冷却用ペルチェ素子46は冷却温度が低いため、冷却用ペルチェ素子46が配置された水分分離槽43の内部では効率的に液化が進み、蒸気濃度が薄くなる。蒸気濃度が低い箇所には濃い蒸気が移動するため、洗浄槽2内の蒸気は、蒸気濃度が低い水分分離槽43に吸い寄せられる。従って、1つの冷却用ペルチェ素子46を水分分離槽43に配置するだけでも、効率的に気化した洗浄液を回収できる。 At locations where the cooling temperature is low, liquefaction proceeds efficiently, so the vapor concentration of the cleaning liquid becomes thin. As described above, since the cooling temperature of the cooling Peltier element 46 is low, liquefaction proceeds efficiently inside the water separation tank 43 in which the cooling Peltier element 46 is arranged, and the vapor concentration becomes low. Since dense steam moves to locations where the steam concentration is low, the steam in the cleaning tank 2 is drawn into the moisture separation tank 43 where the steam concentration is low. Therefore, even if only one cooling Peltier element 46 is arranged in the water separation tank 43, the vaporized cleaning liquid can be recovered efficiently.

洗浄装置1の運転中は、蒸気発生槽3のヒータ31、32、33によって洗浄液を加熱して蒸気を発生させているので、洗浄槽2の蒸気を液化し回収するための熱負荷が大きい。そこで、冷凍機47を稼働させ、冷却管41、45を用いて冷却する必要がある。 During operation of the cleaning apparatus 1, the heaters 31, 32, and 33 of the steam generating tank 3 heat the cleaning liquid to generate steam, so the heat load to liquefy and recover the steam in the cleaning tank 2 is large. Therefore, it is necessary to operate the refrigerator 47 and use the cooling pipes 41 and 45 for cooling.

一方、洗浄装置1の運転停止中は、ヒータ31、32、33は停止しており、熱負荷は小さい。そのため、冷凍機47を稼働させると消費電力が無駄になる。また、熱負荷の小さい状態での冷凍機47の運転は冷媒の液バックなどにつながり、コンプレッサーを破損させる可能性があり、避けるべきである。洗浄装置1の運転停止中は、運転中に発生する濃い蒸気でなく、気化により発生する薄い蒸気を液化して回収できればよいので、消費電力の小さい冷却用ペルチェ素子46でピンポイント冷却すれば十分である。冷凍機47を稼働させる場合の消費電力は1.5kW程度(但し、装置の大きさによる)であるのに対して、1個の冷却用ペルチェ素子46であれば消費電力は60W程度で済むので、大幅に消費電力を小さくすることができる。 On the other hand, when the cleaning apparatus 1 is stopped, the heaters 31, 32, and 33 are stopped and the heat load is small. Therefore, power consumption is wasted when the refrigerator 47 is operated. Moreover, the operation of the refrigerator 47 in a state where the heat load is small may lead to liquid backflow of the refrigerant, which may damage the compressor, and should be avoided. While the operation of the cleaning apparatus 1 is stopped, it is sufficient to liquefy and recover the thin vapor generated by vaporization instead of the dense vapor generated during operation. is. The power consumption for operating the refrigerator 47 is about 1.5 kW (however, depending on the size of the apparatus), whereas the power consumption for one cooling Peltier element 46 is about 60 W. , the power consumption can be significantly reduced.

本形態では、冷却用ペルチェ素子46を水分分離器40に設置しているので、-20℃の低温に冷却することによって空気中の水分が結露して回収液に混入したとしても、回収液から水分を分離可能であり、何ら問題はない。冷却用ペルチェ素子46を洗浄槽2や蒸気発生槽3に取り付けた場合は、水分が液化して洗浄液に混入した時に除去することができない。洗浄槽2や蒸気発生槽3において水分を洗浄液から分離できないと、ヒータの加熱によって水と洗浄液の加水分解などが発生する可能性があるので、使用できないが、本形態ではそのような問題が発生しない。 In this embodiment, since the cooling Peltier element 46 is installed in the moisture separator 40, even if moisture in the air condenses and mixes in the recovered liquid by cooling to a low temperature of -20°C, the recovered liquid Moisture can be separated and there is no problem. When the cooling Peltier element 46 is attached to the cleaning tank 2 or the steam generating tank 3, the water cannot be removed when it is liquefied and mixed with the cleaning liquid. If the water cannot be separated from the cleaning liquid in the cleaning tank 2 or the steam generation tank 3, the heating of the heater may cause hydrolysis of the water and the cleaning liquid. do not do.

(可動蓋)
図2、図3に示すように、可動蓋5は、可動蓋5の縁に取り付けられたガイドローラ51と、洗浄槽2の天板に設けられたガイド部材52によって構成される可動蓋ガイド機構により、装置前後方向Yにスライド可能に支持されている。可動蓋5の上方には、装置前後方向Yに可動蓋5をスライドさせるシリンダ54が配置される。
(movable lid)
As shown in FIGS. 2 and 3, the movable lid 5 has a movable lid guide mechanism composed of a guide roller 51 attached to the edge of the movable lid 5 and a guide member 52 provided on the top plate of the cleaning tank 2. are supported so as to be slidable in the longitudinal direction Y of the apparatus. A cylinder 54 for sliding the movable lid 5 in the longitudinal direction Y of the device is arranged above the movable lid 5 .

シリンダ54は、ワーク投入口26を塞ぐ密閉位置5A、および、ワーク投入口26を開放する開放位置5Bに可動蓋5を移動させる。可動蓋5が密閉位置5Aに移動すると、ワーク投入口26の縁に配置されるパッキンなどの封止部材53によって可動蓋5とワーク投入口26の縁との隙間が封止され、ワーク投入口26が密閉される。ワーク投入口26を密閉することにより、気化した洗浄液が自然拡散により消耗することが抑制される。 The cylinder 54 moves the movable lid 5 to a closed position 5A that closes the workpiece inlet 26 and an open position 5B that opens the workpiece inlet 26 . When the movable lid 5 moves to the closed position 5A, the gap between the movable lid 5 and the edge of the workpiece inlet 26 is sealed by a sealing member 53 such as a packing arranged at the edge of the workpiece inlet 26, thereby closing the workpiece inlet. 26 is sealed. By sealing the workpiece input port 26, consumption of the vaporized cleaning liquid by natural diffusion is suppressed.

(昇降機構)
図2、図3に示すように、昇降機構7は、洗浄容器10を載せる昇降台71と、昇降台71を上下方向Zに案内するガイド機構72と、昇降台71に連結される金属製の昇降ベルト73と、昇降ベルト73を巻き取るリール74と、リール74を回転させるモータ75と、昇降台71および洗浄容器10の昇降位置を検出するための昇降位置検出機構76を備える。本形態では、昇降台71はSUS製であり、昇降ベルト73はステンレスベルトである。従って、昇降台71および昇降ベルト73は洗浄液に対する耐食性が高い。また、昇降ベルト73は、無発塵体である。
(lifting mechanism)
As shown in FIGS. 2 and 3, the elevating mechanism 7 includes an elevating table 71 on which the cleaning container 10 is placed, a guide mechanism 72 that guides the elevating table 71 in the vertical direction Z, and a metal structure that is connected to the elevating table 71. A lifting belt 73 , a reel 74 for winding the lifting belt 73 , a motor 75 for rotating the reel 74 , and a lifting position detection mechanism 76 for detecting the lifting positions of the lifting table 71 and the cleaning container 10 are provided. In this embodiment, the lift table 71 is made of SUS, and the lift belt 73 is a stainless steel belt. Therefore, the lifting table 71 and the lifting belt 73 have high corrosion resistance to the cleaning liquid. In addition, the lifting belt 73 is a dust-free body.

図4は、昇降台71、昇降ベルト73、およびリール74の説明図である。図5は、昇降台71およびガイド機構72の斜視図である。昇降台71は、洗浄容器10を載せる矩形の枠部711と、枠部711の装置後方側の端部から下方に延びる脚部712を備える。図5に示すように、枠部711の各辺には、洗浄容器ガイド713が固定されている。洗浄容器10は、洗浄容器ガイド713によって枠部711の中央に保持される。 FIG. 4 is an explanatory diagram of the lift table 71, the lift belt 73, and the reel 74. As shown in FIG. FIG. 5 is a perspective view of the lift table 71 and the guide mechanism 72. As shown in FIG. The lift table 71 includes a rectangular frame portion 711 on which the cleaning container 10 is placed, and leg portions 712 extending downward from the end portion of the frame portion 711 on the rear side of the apparatus. As shown in FIG. 5, cleaning container guides 713 are fixed to each side of the frame portion 711 . The cleaning container 10 is held in the center of the frame 711 by cleaning container guides 713 .

図4に示すように、昇降ベルト73の一端は、押さえ板731およびキャップボルト732を用いて脚部712の下端に固定される。昇降ベルト73の下端には、キャップボルト732を通すための複数の固定穴が形成されている。昇降ベルト73の他端は、押さえ具733およびキャップボルト734を用いて、リール74に固定される。昇降ベルト73をリール74に固定する箇所は、リール74の外周面に設けられた嵌合凹部741に押
さえ具733を固定することにより、嵌合凹部741の内面と押さえ具733との間に昇降ベルト73の端部を挟み込む構造になっている。これにより、リール74の外周面は円筒面になるので、昇降ベルト73の巻取りが可能である。
As shown in FIG. 4 , one end of the lifting belt 73 is fixed to the lower end of the leg portion 712 using a pressing plate 731 and cap bolts 732 . A plurality of fixing holes for passing cap bolts 732 are formed in the lower end of the lifting belt 73 . The other end of the lift belt 73 is fixed to the reel 74 using a presser 733 and a cap bolt 734 . At the place where the lift belt 73 is fixed to the reel 74 , a holding member 733 is fixed to a fitting recess 741 provided on the outer peripheral surface of the reel 74 , so that the holding member 733 and the inner surface of the fitting recess 741 can move up and down. It has a structure in which the ends of the belt 73 are sandwiched. As a result, the outer peripheral surface of the reel 74 becomes a cylindrical surface, so that the lifting belt 73 can be wound.

図3、図5に示すように、ガイド機構72は、昇降台71の装置幅方向Xの両側に配置される。ガイド機構72は、昇降台71の脚部712に回転可能に取り付けられた昇降ローラ721と、上下方向Zに延びる昇降ローラ用ガイド722を備える。昇降ローラ721は、昇降ローラ用ガイド722に収容され、昇降ローラ用ガイド722に沿って上下に移動する。従って、昇降ベルト73の巻取りおよび繰り出しを行うと、昇降台71がガイド機構72によって案内されて上下方向Zに移動する。 As shown in FIGS. 3 and 5, the guide mechanisms 72 are arranged on both sides of the lift table 71 in the apparatus width direction X. As shown in FIGS. The guide mechanism 72 includes a lifting roller 721 rotatably attached to the leg portion 712 of the lifting table 71 and a lifting roller guide 722 extending in the vertical direction Z. As shown in FIG. The lifting roller 721 is accommodated in the lifting roller guide 722 and moves up and down along the lifting roller guide 722 . Therefore, when the lifting belt 73 is wound and unwound, the lifting table 71 is guided by the guide mechanism 72 and moves in the vertical direction Z. As shown in FIG.

本形態では、昇降台71、ガイド機構72、昇降ベルト73、およびリール74は洗浄槽2の内部に配置される。図2に示すように、リール74は、洗浄槽2の上端近傍に設けられたリール収容部27に配置される。昇降台71が洗浄槽2の底部まで下降しているとき、昇降ベルト73は、リール収容部27から洗浄槽2の底部まで延びている。リール74を回転させて昇降ベルト73を巻き取ることにより、昇降台71および洗浄容器10が上昇する。昇降台71が洗浄容器10を待機位置10Dまで上昇させたとき、昇降台71の下端に固定された昇降ベルト73の端部はワーク投入口26の下側(洗浄槽2の内側)に位置する。リール74を巻き取り時とは逆方向に回転させて昇降ベルト73を繰り出すことにより、昇降台71および洗浄容器10が下降する。 In this embodiment, the lift table 71 , the guide mechanism 72 , the lift belt 73 and the reel 74 are arranged inside the cleaning tank 2 . As shown in FIG. 2, the reel 74 is placed in the reel housing portion 27 provided near the upper end of the cleaning tank 2 . When the lift table 71 is lowered to the bottom of the cleaning tank 2 , the lift belt 73 extends from the reel housing portion 27 to the bottom of the cleaning tank 2 . By rotating the reel 74 and winding the lifting belt 73, the lifting table 71 and the cleaning container 10 are lifted. When the lifting table 71 raises the cleaning container 10 to the standby position 10D, the end of the lifting belt 73 fixed to the lower end of the lifting table 71 is positioned below the work inlet 26 (inside the cleaning tank 2). . By rotating the reel 74 in a direction opposite to the winding direction and letting out the lifting belt 73, the lifting table 71 and the cleaning container 10 are lowered.

図3に示すように、昇降機構7は、リール74の中心に通されてリール74と一体に回転するシャフト77を備える。シャフト77の両端部は、リール収容部27の装置幅方向Xの両側の側壁に設けられた軸受け部78に支持され、洗浄槽2の外部へ延びている。シャフト77と軸受け部78との隙間は、メカニカルシールなどのシール部材によって封止される。モータ75は、洗浄槽2の外部に配置されており、シャフト77を介してリール74を回転させる。 As shown in FIG. 3 , the lifting mechanism 7 includes a shaft 77 that passes through the center of the reel 74 and rotates integrally with the reel 74 . Both ends of the shaft 77 are supported by bearing portions 78 provided on both side walls of the reel accommodating portion 27 in the device width direction X and extend to the outside of the cleaning tank 2 . A gap between the shaft 77 and the bearing portion 78 is sealed by a sealing member such as a mechanical seal. The motor 75 is arranged outside the cleaning tank 2 and rotates the reel 74 via the shaft 77 .

昇降位置検出機構76は、シャフト77の端部に固定された第1スプロケット761、および、第1スプロケット761の下方に配置された第2スプロケット762に掛け渡された昇降位置検出用チェーン763と、フォトセンサ764を備える。本形態では、4個のフォトセンサ764が上下に配列される。フォトセンサ764の配置は、洗浄容器10および昇降台71の昇降位置に対応する。例えば、待機位置10D、液切乾燥位置10C、蒸気洗浄位置10B、および浸漬洗浄位置10Aの各位置に対応する位置にそれぞれフォトセンサ764を配置することにより、各位置に洗浄容器10が移動したことを検出できる。 The elevation position detection mechanism 76 includes a first sprocket 761 fixed to the end of the shaft 77, and a elevation position detection chain 763 that spans a second sprocket 762 arranged below the first sprocket 761, A photosensor 764 is provided. In this embodiment, four photosensors 764 are arranged vertically. The arrangement of the photosensor 764 corresponds to the lifting position of the cleaning container 10 and the lifting table 71 . For example, by disposing the photosensors 764 at positions corresponding to the standby position 10D, the drying position 10C, the steam cleaning position 10B, and the immersion cleaning position 10A, the cleaning container 10 moves to each position. can be detected.

(汚染液回収機構)
図6は、汚染液回収機構8の説明図であり、図7は、汚染液回収機構8の斜視図である。洗浄装置1は、洗浄容器10が浸漬洗浄位置10Aまで下降する途中で、ワークWから垂れる汚染した洗浄液(以下、汚染液という)を回収する汚染液回収機構8を備える。浸漬洗浄を行う前の汚染したワークWに洗浄液の蒸気が付着して液化すると、汚染物質が多く含まれる汚染液になる。汚染液回収機構8は、ワークWから垂れる汚染液を蒸気発生槽3に回収して浸漬槽21の洗浄液に混入させないようにする。これにより、浸漬槽21への汚染物質混入を1/5~1/10程度に減らすことができる。蒸気発生槽3の洗浄液に汚染物質が混入しても、発生する蒸気には汚染物質が混入しないので、問題はない。
(Contaminated liquid recovery mechanism)
6 is an explanatory diagram of the contaminated liquid recovery mechanism 8, and FIG. 7 is a perspective view of the contaminated liquid recovery mechanism 8. As shown in FIG. The cleaning apparatus 1 includes a contaminated liquid recovery mechanism 8 that recovers contaminated cleaning liquid (hereinafter referred to as "contaminated liquid") dripping from the workpiece W while the cleaning container 10 is descending to the immersion cleaning position 10A. When the vapor of the cleaning liquid adheres to the contaminated workpiece W before immersion cleaning and liquefies, the contaminated liquid contains a large amount of contaminants. The contaminated liquid collecting mechanism 8 collects the contaminated liquid dripping from the workpiece W into the steam generating tank 3 so as not to mix the contaminated liquid with the cleaning liquid in the dipping tank 21 . As a result, the amount of contaminants mixed into the immersion tank 21 can be reduced to about 1/5 to 1/10. Even if contaminants are mixed in the cleaning liquid in the steam generation tank 3, there is no problem because the contaminants are not mixed in the generated steam.

図6、図7に示すように、汚染液回収機構8は、洗浄容器10の下方に配置される第1受け部材81と、第1受け部材81から流出する汚染液を受ける第2受け部材82を備える。第1受け部材81は昇降台71に固定され、昇降台71および洗浄容器10と共に昇
降される。第2受け部材82は、洗浄槽2の側壁に設けられた蒸気供給口34の下端に配置される。
As shown in FIGS. 6 and 7, the contaminated liquid recovery mechanism 8 includes a first receiving member 81 disposed below the cleaning container 10 and a second receiving member 82 that receives the contaminated liquid flowing out from the first receiving member 81. Prepare. The first receiving member 81 is fixed to the lifting table 71 and is raised and lowered together with the lifting table 71 and the cleaning container 10 . The second receiving member 82 is arranged at the lower end of the steam supply port 34 provided on the side wall of the cleaning tank 2 .

第1受け部材81は、金属製の受け板であり、昇降台71の枠部711に固定される。第1受け部材81は、枠部711の内側に設けられた開口部を塞いでいる。従って、洗浄容器10から垂れる汚染液は、全て、第1受け部材81によって回収される。なお、図6に示す形態では、第1受け部材81(受け板)は、枠部711の内周側に配置されるが、枠部711の上側もしくは下側に第1受け部材81を配置することもできる。枠部711の上側に第1受け部材81(受け板)を配置する場合は、枠部711に固定される洗浄容器ガイド713と枠部711との間に上下方向の隙間を設けて、この隙間に第1受け部材81(受け板)を配置することができる。 The first receiving member 81 is a metal receiving plate and is fixed to the frame portion 711 of the lifting platform 71 . The first receiving member 81 closes the opening provided inside the frame portion 711 . Therefore, all the contaminated liquid dripping from the cleaning container 10 is collected by the first receiving member 81 . In the embodiment shown in FIG. 6, the first receiving member 81 (receiving plate) is arranged on the inner peripheral side of the frame portion 711, but the first receiving member 81 is arranged above or below the frame portion 711. can also When the first receiving member 81 (receiving plate) is arranged on the upper side of the frame portion 711, a vertical gap is provided between the cleaning container guide 713 fixed to the frame portion 711 and the frame portion 711. , the first receiving member 81 (receiving plate) can be arranged.

第1受け部材81は、第2受け部材82が配置される側に向かうに従って下方へ向かう方向に傾斜している。第1受け部材81は、例えば、図7に示す形状とすることができる。第1受け部材81の外周縁には、上方へ立ち上がる縁部811が設けられている。また、第1受け部材81は、第2受け部材82に向けて汚染液を流出させる流出部812を備える。図6に示すように、流出部812は、第2受け部材82側の端部に設けられており、第2受け部材82と上下に重なる。 The first receiving member 81 is inclined downward toward the side where the second receiving member 82 is arranged. The first receiving member 81 can have, for example, the shape shown in FIG. An edge portion 811 that rises upward is provided on the outer peripheral edge of the first receiving member 81 . The first receiving member 81 also includes an outflow portion 812 that causes the contaminated liquid to flow out toward the second receiving member 82 . As shown in FIG. 6 , the outflow portion 812 is provided at the end on the second receiving member 82 side and overlaps the second receiving member 82 vertically.

第2受け部材82は、金属製の受け樋であり、蒸気供給口34の下端に沿って装置前後方向Yに延びている。第2受け部材82は、第1受け部材81の傾斜方向と同じ方向に傾斜しており、蒸気発生槽3が配置される側に向かうに従って下方へ向かう方向に傾斜している。第2受け部材82の第1受け部材81側の縁、および、装置前後方向Yの両側の縁には、上方に立ち上がる縁部821が設けられている。従って、第2受け部材82の上に流れ落ちた汚染液は、洗浄槽2に流れ落ちることはなく、蒸気発生槽3に流れ落ちる。 The second receiving member 82 is a receiving gutter made of metal and extends in the device front-rear direction Y along the lower end of the steam supply port 34 . The second receiving member 82 is inclined in the same direction as the first receiving member 81, and is inclined downward toward the side where the steam generation tank 3 is arranged. Edge portions 821 that rise upward are provided on the edge of the second receiving member 82 on the side of the first receiving member 81 and the edges on both sides in the device front-rear direction Y. As shown in FIG. Therefore, the contaminated liquid that has flowed down onto the second receiving member 82 does not flow down into the cleaning tank 2 , but flows down into the steam generation tank 3 .

第2受け部材82は、装置幅方向Xにスライド可能である。第2受け部材82は、第1受け部材81の流出部812の下方に突出した垂れ液受け位置82A、および、流出部812の下方から蒸気発生槽3の側に退避した退避位置82Bに移動可能である。昇降台71および洗浄容器10を浸漬洗浄位置10Aまで下降させるときには、第2受け部材82を退避位置82Bにスライドさせることにより、昇降台71に固定された第1受け部材81と第2受け部材82との干渉を回避する。 The second receiving member 82 is slidable in the width direction X of the device. The second receiving member 82 can move to a dripping liquid receiving position 82A that protrudes below the outflow portion 812 of the first receiving member 81, and a retracted position 82B that is retracted from below the outflow portion 812 toward the steam generating tank 3. is. When the lifting table 71 and the cleaning container 10 are lowered to the immersion washing position 10A, the first receiving member 81 and the second receiving member 82 fixed to the lifting table 71 are moved by sliding the second receiving member 82 to the retracted position 82B. avoid interference with

図8は、第2受け部材82の変形例の説明図である。図8(a)は、変形例1の第2受け部材82の説明図であり、図8(b)は、変形例2の第2受け部材82の説明図である。変形例1の第2受け部材82は、上下方向に延びる支軸822を中心として回転することにより、垂れ液受け位置82Aと退避位置82Bに移動する。従って、図6、図7に示した形態と同様に、第1受け部材81から流出する汚染液を受けて蒸気発生槽3に流すことができる。また、昇降台71が昇降する際に、第1受け部材81と第2受け部材82との干渉を回避することができる。 FIG. 8 is an explanatory diagram of a modification of the second receiving member 82. As shown in FIG. 8A is an explanatory diagram of the second receiving member 82 of Modification 1, and FIG. 8B is an explanatory diagram of the second receiving member 82 of Modification 2. FIG. The second receiving member 82 of Modification 1 moves between the drip receiving position 82A and the retracted position 82B by rotating around a support shaft 822 extending in the vertical direction. Therefore, similarly to the embodiment shown in FIGS. 6 and 7, the contaminated liquid flowing out from the first receiving member 81 can be received and flowed into the steam generation tank 3. FIG. In addition, when the lift table 71 moves up and down, interference between the first receiving member 81 and the second receiving member 82 can be avoided.

変形例2の第2受け部材82は、固定式である。変形例2では、第1受け部材81と第2受け部材82との干渉を回避するために、第2受け部材82は、第1受け部材81の流出部812の先端よりも蒸気発生槽3側に配置されており、第1受け部材81の流出部812の先端と、第2受け部材82との間には、隙間Sが設けられている。従って、昇降台71が昇降する際に、第1受け部材81と第2受け部材82との干渉を回避することができる。また、隙間Sから垂れ液が浸漬槽21に落ちるおそれはあるものの、隙間Sは狭いため、大部分の汚染液を第2受け部材82で受けて回収することができる。 The second receiving member 82 of Modification 2 is of a fixed type. In Modified Example 2, in order to avoid interference between the first receiving member 81 and the second receiving member 82, the second receiving member 82 is positioned closer to the steam generation tank 3 than the tip of the outflow portion 812 of the first receiving member 81. A gap S is provided between the tip of the outflow portion 812 of the first receiving member 81 and the second receiving member 82 . Therefore, interference between the first receiving member 81 and the second receiving member 82 can be avoided when the lifting table 71 moves up and down. Moreover, although there is a possibility that the dripping liquid may fall into the immersion bath 21 through the gap S, most of the contaminated liquid can be received and recovered by the second receiving member 82 because the gap S is narrow.

(洗浄装置の動作)
図9は、洗浄装置1によるワーク洗浄動作のフローチャートである。洗浄装置1は、図9のワーク洗浄動作を自動制御によって行う。洗浄装置1が停止している間は、洗浄槽2は、可動蓋5によってワーク投入口26が密閉されている。また、昇降台71は、可動蓋5の下側で停止している。ワーク洗浄動作をスタートする前に、閉じた状態の洗浄容器保持機構6(バスケットハンガー)に洗浄容器10を保持させる。
(Operation of cleaning device)
FIG. 9 is a flow chart of the work cleaning operation by the cleaning device 1 . The cleaning apparatus 1 performs the workpiece cleaning operation of FIG. 9 by automatic control. While the cleaning device 1 is stopped, the cleaning tank 2 has the workpiece inlet 26 sealed by the movable lid 5 . Further, the lift table 71 is stopped below the movable lid 5 . Before starting the work cleaning operation, the closed cleaning container holding mechanism 6 (basket hanger) holds the cleaning container 10 .

洗浄容器10を洗浄容器保持機構6にセットした状態で、操作パネル(図示せず)に設けられた洗浄スタートボタンを押して、ワーク洗浄動作(ステップST1~ST14)を開始する。ステップST1では、可動蓋5を開く。具体的には、シリンダ54を駆動して可動蓋5を開放位置5Bに移動させる。これにより、ワーク投入口26が開放される。 With the cleaning container 10 set in the cleaning container holding mechanism 6, the cleaning start button provided on the operation panel (not shown) is pressed to start the workpiece cleaning operation (steps ST1 to ST14). In step ST1, the movable lid 5 is opened. Specifically, the cylinder 54 is driven to move the movable lid 5 to the open position 5B. As a result, the workpiece inlet 26 is opened.

ステップST2では、昇降台71を上昇させて洗浄容器10を待機位置10Dに保持する。具体的には、昇降ベルト73を巻き取って可動蓋5の下側で停止していた昇降台71を上昇させ、洗浄容器10が洗浄容器保持機構6からわずかに浮いた状態になるまで持ち上げて停止する。これにより、洗浄容器10は待機位置10Dに保持される。 In step ST2, the lifting table 71 is raised to hold the cleaning container 10 at the standby position 10D. Specifically, the lifting belt 73 is wound up to raise the lifting table 71 that has been stopped under the movable lid 5 until the cleaning container 10 is slightly lifted from the cleaning container holding mechanism 6 . Stop. As a result, the cleaning container 10 is held at the standby position 10D.

ステップST3では、洗浄容器保持機構6を開く。これにより、洗浄容器10の側面に設けられたレール11の下から洗浄容器保持機構6のローラ63が退避するので、洗浄容器10を下降させることができるようになる。 At step ST3, the washing container holding mechanism 6 is opened. As a result, the rollers 63 of the cleaning container holding mechanism 6 are retracted from under the rail 11 provided on the side surface of the cleaning container 10, so that the cleaning container 10 can be lowered.

ステップST4では、昇降台71を下降させて洗浄容器10を洗浄槽2に投入する。続いて、ステップST5では、可動蓋5を閉じる。具体的には、洗浄容器10が液切乾燥位置10Cを通過した直後にシリンダ54を駆動し、可動蓋5を密閉位置5Aに移動させる。これにより、ワーク投入口26が密閉される。 In step ST4, the lifting table 71 is lowered to put the cleaning container 10 into the cleaning tank 2. As shown in FIG. Subsequently, in step ST5, the movable lid 5 is closed. Specifically, the cylinder 54 is driven immediately after the washing container 10 passes the draining/drying position 10C to move the movable lid 5 to the sealing position 5A. Thereby, the workpiece input port 26 is sealed.

ステップST6では、洗浄容器10を蒸気洗浄位置10Bで所定時間(例えば、20~30秒)一時停止させる。このとき、洗浄槽2の蒸気洗浄領域24には、洗浄液の蒸気が供給されている。洗浄容器10が蒸気洗浄位置10Bで一時停止している間は、洗浄容器10内のワークWから垂れる汚染液を回収して蒸気発生槽3に流入させる。 In step ST6, the cleaning container 10 is temporarily stopped at the steam cleaning position 10B for a predetermined time (for example, 20 to 30 seconds). At this time, the steam of the cleaning liquid is supplied to the steam cleaning area 24 of the cleaning tank 2 . While the cleaning container 10 is temporarily stopped at the steam cleaning position 10B, the contaminated liquid dripping from the work W in the cleaning container 10 is collected and flowed into the steam generating tank 3.

ステップST7では、浸漬洗浄を行う。具体的には、昇降台71をさらに下降させ、洗浄容器10を浸漬洗浄位置10Aで停止させて、超音波洗浄を所定時間行う。 In step ST7, immersion cleaning is performed. Specifically, the lifting table 71 is further lowered, the cleaning container 10 is stopped at the immersion cleaning position 10A, and ultrasonic cleaning is performed for a predetermined time.

ステップST8では、蒸気洗浄を行う。具体的には、昇降台71を上昇させ、洗浄容器10を蒸気洗浄位置10Bで所定時間停止させる。このとき、蒸気発生槽3からは、濃い蒸気が蒸気洗浄領域24に供給されているので、蒸気洗浄が行われる。 In step ST8, steam cleaning is performed. Specifically, the lift table 71 is raised, and the cleaning container 10 is stopped at the steam cleaning position 10B for a predetermined time. At this time, steam cleaning is performed since the steam generating tank 3 supplies thick steam to the steam cleaning area 24 .

ステップST9では、液切乾燥を行う。具体的には、昇降台71をさらに上昇させ、洗浄容器10を液切乾燥位置10Cで所定時間停止させる。液切乾燥位置10CでワークWを乾燥させている間、洗浄槽2に配置される冷却管41、および、水分分離器40に配置される冷却管45には、冷媒ガスが供給されている。これにより、洗浄液の蒸気が液化され、回収されて循環する。 In step ST9, the liquid is drained and dried. Specifically, the lift table 71 is further raised, and the washing container 10 is stopped at the drain drying position 10C for a predetermined time. Refrigerant gas is supplied to the cooling pipe 41 arranged in the cleaning tank 2 and the cooling pipe 45 arranged in the water separator 40 while the work W is being dried at the drain drying position 10C. Thereby, the vapor of the cleaning liquid is liquefied, recovered and circulated.

ステップST10では、ワークWを洗浄槽2から取り出すために可動蓋5を開く。具体的には、シリンダ54を駆動して可動蓋5を開放位置5Bに移動させてワーク投入口26を開放する。続いて、ステップST11では、昇降台71を上昇させ、洗浄容器10を待機位置10Dまで上昇させて停止する。 In step ST10, the movable lid 5 is opened in order to take out the work W from the cleaning tank 2. As shown in FIG. Specifically, the cylinder 54 is driven to move the movable lid 5 to the open position 5B to open the work inlet 26 . Subsequently, in step ST11, the lift table 71 is raised to raise the cleaning container 10 to the standby position 10D and stop.

ステップST12では、洗浄容器保持機構6を閉じる。次に、ステップST13では、昇降台71を下降させ、可動蓋5の下側で停止させる。このとき、洗浄容器10は閉じた
状態の洗浄容器保持機構6によって待機位置10Dに保持されているので、昇降台71だけが下降する。続いて、ステップST14では、可動蓋5を閉じる。具体的には、シリンダ54を駆動して可動蓋5を密閉位置5Aに移動させ、ワーク投入口26を密閉する。以上により、1回のワーク洗浄動作が終了する。
At step ST12, the washing container holding mechanism 6 is closed. Next, in step ST13, the lift table 71 is lowered and stopped below the movable lid 5. As shown in FIG. At this time, since the washing container 10 is held at the standby position 10D by the closed washing container holding mechanism 6, only the lift table 71 descends. Subsequently, in step ST14, the movable lid 5 is closed. Specifically, the cylinder 54 is driven to move the movable lid 5 to the closing position 5</b>A, thereby closing the work inlet 26 . As described above, one work cleaning operation is completed.

本形態では、1回のワーク洗浄動作は、5~6分程度である。そのうち、可動蓋5が開いている時間は、50~60秒程度である。また、可動蓋5が閉じている間は、ワーク投入口26が密閉されている。従って、気化した洗浄液が外部へ漏れたり外部へ飛散する量が大幅に少なくなっている。 In this embodiment, one work cleaning operation takes about 5 to 6 minutes. The time during which the movable lid 5 is open is about 50 to 60 seconds. Further, while the movable lid 5 is closed, the workpiece input port 26 is closed. Therefore, the amount of vaporized cleaning liquid that leaks or scatters to the outside is greatly reduced.

(本形態の主な作用効果)
以上のように、本形態の洗浄装置1は、洗浄容器10に入れたワークWを洗浄液によって洗浄する。洗浄装置1は、底部に洗浄液が貯留される浸漬槽21が設けられ、上端に洗浄容器10を出し入れするワーク投入口26が設けられた洗浄槽2と、ワーク投入口26の上方の待機位置10Dと浸漬槽21内の浸漬洗浄位置10Aとの間で洗浄容器10を昇降させる昇降機構7と、ワーク投入口26を開閉する可動蓋5と、洗浄槽2に洗浄液の蒸気を供給する蒸気発生槽3と、洗浄液の蒸気を冷却して液化させ回収する洗浄液回収機構4と、を有する。昇降機構7は、洗浄容器10を載せる昇降台71と、昇降台71を上下方向に案内するガイド機構72と、昇降台71に連結される金属製の昇降ベルト73と、昇降ベルト73を巻き取るリール74と、リール74を回転させるモータ75と、を備える。昇降ベルト73およびリール74は、洗浄槽2の内部に配置される。
(Main functions and effects of this embodiment)
As described above, the cleaning apparatus 1 of this embodiment cleans the workpiece W placed in the cleaning container 10 with the cleaning liquid. The cleaning apparatus 1 includes a cleaning tank 2 having an immersion tank 21 in which a cleaning liquid is stored at the bottom and a work input port 26 for inserting and removing the cleaning container 10 at the upper end, and a standby position 10D above the work input port 26. and an immersion cleaning position 10A in the immersion bath 21; a lifting mechanism 7 for lifting and lowering the cleaning container 10; 3 and a cleaning liquid recovery mechanism 4 that cools, liquefies, and recovers the vapor of the cleaning liquid. The elevating mechanism 7 includes an elevating table 71 on which the cleaning container 10 is placed, a guide mechanism 72 that guides the elevating table 71 in the vertical direction, a metal elevating belt 73 that is connected to the elevating table 71, and the elevating belt 73 that is wound up. A reel 74 and a motor 75 for rotating the reel 74 are provided. The lifting belt 73 and the reel 74 are arranged inside the cleaning tank 2 .

本形態の洗浄装置1では、ワークWを入れた洗浄容器10を洗浄槽2の上端から洗浄槽2に投入して、洗浄容器10の上下動のみで、浸漬洗浄および蒸気洗浄を行うことができる。ワークWを昇降させる昇降機構7は、昇降台71を金属製の昇降ベルト73に連結し、昇降ベルト73の巻取りおよび繰り出しを行うことによって昇降台71および洗浄容器10を昇降させる構造である。従って、駆動部品である昇降ベルト73およびリール74を洗浄槽2の内部に収容できるので、ワーク投入口26の上方に大型の構造体を設ける必要がない。従って、洗浄装置1を小型化できる。また、昇降ベルト73は昇降台71の下端に連結されていて洗浄槽2の内部で巻き取りおよび繰り出しが行われる。従って、ワーク投入口26を開閉するときに可動蓋5と昇降機構7とが干渉しないので、ワーク投入口26を密閉しやすい。従って、洗浄槽2の密閉性を高めることができるので、気化や飛散による洗浄液の消耗量を減らすことができる。また、金属製の昇降ベルト73は無発塵体であるので、洗浄液への塵などの汚染物質の混入を少なくすることができる。従って、洗浄精度を向上させることができる。また、グリスが不要であるため、洗浄液によって脱脂されることによる不具合(動きが硬くなる、摩耗する、等)がない。従って、円滑に昇降させることができ、耐久性が向上する。また、グリスの補給が必要ないので、メンテナンスの負担が少ない。さらに、グリスによる洗浄液の汚染がないので、洗浄精度が向上する。 In the cleaning apparatus 1 of this embodiment, the cleaning vessel 10 containing the workpiece W is put into the cleaning vessel 2 from the upper end of the cleaning vessel 2, and immersion cleaning and steam cleaning can be performed only by moving the cleaning vessel 10 up and down. . The elevating mechanism 7 for elevating the workpiece W has a structure in which the elevating table 71 is connected to a metal elevating belt 73, and the elevating belt 73 is wound and extended to elevate the elevating table 71 and the cleaning container 10. Therefore, since the lifting belt 73 and the reel 74, which are driving parts, can be accommodated inside the cleaning tank 2, there is no need to provide a large-sized structure above the workpiece inlet 26. FIG. Therefore, the cleaning device 1 can be miniaturized. The lift belt 73 is connected to the lower end of the lift table 71 and is wound up and unwound inside the cleaning tank 2 . Therefore, since the movable lid 5 and the elevating mechanism 7 do not interfere when opening and closing the workpiece inlet 26, the workpiece inlet 26 can be easily sealed. Therefore, since the cleaning tank 2 can be made more airtight, it is possible to reduce the consumption of the cleaning liquid due to vaporization and scattering. In addition, since the metal elevating belt 73 is a dust-free body, it is possible to reduce the amount of contaminants such as dust mixed into the cleaning liquid. Therefore, cleaning accuracy can be improved. In addition, since grease is not required, there is no trouble caused by degreasing by the cleaning liquid (hardness of movement, abrasion, etc.). Therefore, it can be moved up and down smoothly, and the durability is improved. In addition, since replenishment of grease is not required, the burden of maintenance is small. Furthermore, since the cleaning liquid is not contaminated with grease, the cleaning precision is improved.

本形態では、洗浄槽2は、リール74を収容するリール収容部27を備える。リール74の中心に配置されるシャフト77は、リール収容部27の側壁に設けられた軸受け部78に通されて洗浄槽2の外部へ延びており、シャフト77と軸受け部78との隙間は、シール部材によって密閉される。モータ75は洗浄槽2の外部に配置され、シャフト77を介してリール74を回転させる。従って、モータ75を洗浄槽2の外部に配置できるので、洗浄液によってモータ75が悪影響を受けることを防止できる。また、シャフト77と軸受け部78との隙間から洗浄液が外部に漏れることを防止できるので、洗浄液の消耗が少ない。 In this embodiment, the cleaning tank 2 includes a reel housing portion 27 that houses the reel 74 . A shaft 77 arranged in the center of the reel 74 is passed through a bearing portion 78 provided on the side wall of the reel housing portion 27 and extends to the outside of the washing tank 2. The gap between the shaft 77 and the bearing portion 78 is It is sealed by a sealing member. A motor 75 is arranged outside the washing tank 2 and rotates a reel 74 via a shaft 77 . Therefore, since the motor 75 can be arranged outside the cleaning tank 2, it is possible to prevent the motor 75 from being adversely affected by the cleaning liquid. In addition, since it is possible to prevent the cleaning liquid from leaking outside from the gap between the shaft 77 and the bearing portion 78, the consumption of the cleaning liquid is small.

本形態では、ワーク投入口26を塞ぐ密閉位置5A、および、ワーク投入口26を開放
する開放位置5Bに可動蓋5をスライドさせるシリンダ54を備える。駆動部材としてシリンダ54を用いることにより、可動蓋5の開閉に伴う発塵を少なくできる。また、部品点数を少なくでき、構造を簡素化できる。
In this embodiment, a cylinder 54 for sliding the movable lid 5 to a closed position 5A for closing the workpiece inlet 26 and an open position 5B for opening the workpiece inlet 26 is provided. By using the cylinder 54 as the driving member, it is possible to reduce dust generated when the movable lid 5 is opened and closed. Also, the number of parts can be reduced and the structure can be simplified.

本形態では、可動蓋5が密閉位置5Aに移動したときにワーク投入口26を囲む縁部と可動蓋5との隙間を封止する封止部材53を備えているので、ワーク投入口26の密閉性を高めることができる。これにより、ワーク投入口26から外部に漏れる洗浄液を少なくすることができるので、洗浄液の消耗量を減らすことができる。 In this embodiment, the sealing member 53 is provided to seal the gap between the movable lid 5 and the edge portion surrounding the workpiece inlet 26 when the movable lid 5 moves to the sealing position 5A. Sealability can be improved. As a result, it is possible to reduce the amount of cleaning liquid that leaks from the work inlet 26 to the outside, so that the amount of cleaning liquid that is consumed can be reduced.

本形態では、洗浄液回収機構4は、洗浄槽2において洗浄液の蒸気を冷却して液化させる冷却管41(冷却器)と、洗浄液を含む回収液から水分を分離する水分分離器40と、を備える。水分分離器40は、洗浄槽2から回収液が流入する水分分離槽43と、水分分離槽43における回収液の液面よりも上に配置される冷却用ペルチェ素子46と、を備える。従って、熱負荷が大きい洗浄運転中は冷凍機47を稼働して冷却管41、45によって蒸気を液化・回収できるとともに、熱負荷が少ない運転停止中は、冷却用ペルチェ素子46によって低温でピンポイント冷却を行って気化した洗浄液を液化・回収できる。低温で冷却することにより、水分分離槽43の内部で液化が進んで蒸気濃度が薄くなると、洗浄槽2の蒸気が水分分離槽43に吸い寄せられてさらに液化が進む。従って、ピンポイント冷却でも効率的に洗浄液を回収できる。よって、洗浄液の消耗を減らすことができ、消費電力も大幅に削減できるので、ランニングコストを削減できる。 In this embodiment, the cleaning liquid recovery mechanism 4 includes a cooling pipe 41 (cooler) that cools and liquefies the vapor of the cleaning liquid in the cleaning tank 2, and a moisture separator 40 that separates moisture from the recovery liquid containing the cleaning liquid. . The moisture separator 40 includes a moisture separation tank 43 into which the recovered liquid flows from the cleaning tank 2 and a cooling Peltier element 46 arranged above the liquid surface of the recovered liquid in the moisture separation tank 43 . Therefore, during the cleaning operation with a large heat load, the refrigerator 47 is operated to liquefy and recover the vapor by the cooling pipes 41 and 45, and during the operation stop with a small heat load, the Peltier element 46 for cooling is used to pinpoint the temperature at a low temperature. It is possible to liquefy and recover cleaning liquid vaporized by cooling. By cooling at a low temperature, liquefaction progresses inside the water separation tank 43 and when the vapor concentration becomes thin, the vapor in the cleaning tank 2 is sucked into the water separation tank 43 and further liquefaction progresses. Therefore, the cleaning liquid can be efficiently recovered even by pinpoint cooling. Therefore, consumption of cleaning liquid can be reduced, power consumption can be greatly reduced, and running costs can be reduced.

本形態では、水分分離槽43は、洗浄槽2から回収液が流入する第1槽40Aと、比重により回収液から分離された洗浄液が第1槽40Aの底部から流入する第2槽40Bと、に仕切られており、冷却用ペルチェ素子46は、第1槽40Aに配置される。従って、洗浄槽2から流入する蒸気が冷却用ペルチェ素子46に接触しやすいので、効率よく蒸気を液化できる。 In this embodiment, the water separation tank 43 includes a first tank 40A into which the recovered liquid flows from the cleaning tank 2, a second tank 40B into which the cleaning liquid separated from the recovered liquid by specific gravity flows from the bottom of the first tank 40A, , and the cooling Peltier element 46 is arranged in the first tank 40A. Therefore, since the steam flowing from the cleaning tank 2 easily contacts the cooling Peltier element 46, the steam can be efficiently liquefied.

本形態では、洗浄容器10が浸漬槽21の液面よりも上の蒸気洗浄位置10Bに停止しているとき、洗浄容器10に入れたワークWから流れ落ちる汚染液を蒸気発生槽3へ流入させる汚染液回収機構8を備える。従って、浸漬槽21へ汚染液が垂れることを抑制できるので、浸漬槽21内の洗浄液に混入する汚染物質を少なくすることができる。よって、洗浄精度を高めることができる。 In this embodiment, when the cleaning container 10 is stopped at the steam cleaning position 10B above the liquid surface of the immersion tank 21, the contaminated liquid flowing down from the work W placed in the cleaning container 10 flows into the steam generating tank 3. A liquid recovery mechanism 8 is provided. Therefore, it is possible to prevent the contaminant liquid from dripping into the dipping tank 21, so that the amount of contaminants mixed in the cleaning liquid in the dipping tank 21 can be reduced. Therefore, cleaning accuracy can be improved.

本形態では、汚染液回収機構8は、洗浄容器10を載せる昇降台71に設けられた第1受け部材81と、洗浄槽2と蒸気発生槽3とを連通させる蒸気供給口34に配置される第2受け部材82を備え、第1受け部材81は、第2受け部材82が配置される側に設けられた流出部812を備え、第2受け部材82は、第1受け部材81よりも下方に配置される。従って、洗浄容器10から垂れる汚染液を第1受け部材81で受けて、蒸気供給口34から蒸気発生槽3へ回収できる。従って、浸漬槽21へ汚染液が垂れることを抑制できる。 In this embodiment, the contaminated liquid recovery mechanism 8 is arranged at the first receiving member 81 provided on the lifting table 71 on which the cleaning container 10 is placed, and the steam supply port 34 that communicates the cleaning tank 2 and the steam generation tank 3. A second receiving member 82 is provided, and the first receiving member 81 includes an outflow portion 812 provided on the side where the second receiving member 82 is arranged. placed in Therefore, the contaminated liquid dripping from the cleaning container 10 can be received by the first receiving member 81 and recovered from the steam supply port 34 to the steam generation tank 3 . Therefore, it is possible to prevent the contaminated liquid from dripping into the immersion bath 21 .

本形態では、昇降台71は、洗浄容器10を載せる枠部711を備え、第1受け部材81は、枠部711に固定された受け板であり、第2受け部材82が配置される側に向かうに従って下方へ向かう方向に傾斜している。このようにすると、洗浄容器10の真下で汚染液を受けることができるので、多くの汚染液を回収できる。また、汚染液は第2受け部材82へ流れやすいので、受け板の上に汚染液が残留しにくい。従って、浸漬洗浄を行う際に受け板に残留した汚染液が浸漬槽21内の洗浄液に混入することを回避できる。 In this embodiment, the lifting table 71 has a frame portion 711 on which the cleaning container 10 is placed, and the first receiving member 81 is a receiving plate fixed to the frame portion 711, and the second receiving member 82 is disposed on the side thereof. It inclines downward as it goes. In this way, the contaminated liquid can be received directly below the cleaning container 10, so that much of the contaminated liquid can be collected. Further, since the contaminated liquid easily flows to the second receiving member 82, the contaminated liquid is less likely to remain on the receiving plate. Therefore, it is possible to prevent the contaminant liquid remaining on the receiving plate from being mixed with the cleaning liquid in the immersion tank 21 when the immersion cleaning is performed.

本形態では、第2受け部材82は、流出部の下側に延びる垂れ液受け位置82Aと、流出部の下側から退避した退避位置82Bに移動可能である。第2受け部材82は、洗浄槽
2の側にスライドすることにより、退避位置82Bから垂れ液受け位置82Aに移動し、蒸気発生槽3の側にスライドすることにより、垂れ液受け位置82Aから退避位置82Bに移動する。このように、第2受け部材82を可動式にしたことにより、第1受け部材81から流出する汚染液をより多く回収できる。従って、浸漬槽21へ汚染液が垂れることを抑制できる。なお、第2受け部材82は、支軸822を中心として回転することにより、垂れ液受け位置82Aと退避位置82Bに移動する態様であってもよい。
In this embodiment, the second receiving member 82 can move to a drip receiving position 82A extending below the outflow portion and a retracted position 82B retracted from the lower side of the outflow portion. The second receiving member 82 slides to the cleaning tank 2 side to move from the retracted position 82B to the dripping liquid receiving position 82A, and slides to the steam generating tank 3 side to retreat from the dripping liquid receiving position 82A. Move to position 82B. By making the second receiving member 82 movable in this way, more of the contaminated liquid flowing out from the first receiving member 81 can be recovered. Therefore, it is possible to prevent the contaminated liquid from dripping into the immersion bath 21 . It should be noted that the second receiving member 82 may rotate around the support shaft 822 to move between the drip receiving position 82A and the retracted position 82B.

<本発明に包含されない発明>
上記形態は、本発明に包含されない以下の発明1、発明2を適用した実施形態である。以下に、発明1、発明2の構成、およびその解決課題と作用効果を説明する。
<Inventions not included in the present invention>
The above embodiment is an embodiment to which the following inventions 1 and 2, which are not included in the present invention, are applied. The configurations of inventions 1 and 2, the problems to be solved, and the effects thereof will be described below.

<発明1:洗浄方法および洗浄装置>
発明1は、洗浄方法および洗浄装置の発明である。浸漬洗浄を行う洗浄装置では、洗浄液にワークWに付着していた汚染物質が混入するため、洗浄液の汚染物質の濃度が上昇し、汚染物質のワークWへの再付着などによる洗浄精度の低下が課題となっていた。そこで、浸漬槽内の洗浄液の汚染を抑制し、洗浄精度を向上させるという課題を解決するため、上記形態は、以下の構成を採用している。
<Invention 1: Cleaning method and cleaning apparatus>
Invention 1 is an invention of a cleaning method and a cleaning apparatus. In a cleaning apparatus that performs immersion cleaning, contaminants adhering to the work W are mixed into the cleaning liquid, so the concentration of the contaminants in the cleaning liquid increases, and the contaminants reattach to the work W, resulting in a decrease in cleaning accuracy. was an issue. Therefore, in order to solve the problem of suppressing contamination of the cleaning liquid in the immersion bath and improving cleaning accuracy, the above embodiment adopts the following configuration.

発明1を適用した洗浄方法は、底部に洗浄液が貯留される浸漬槽21が設けられ、上端にワークWを出し入れするワーク投入口26が設けられた洗浄槽2内でワークWを昇降させて洗浄する洗浄方法であって、ワーク投入口26から浸漬槽21にワークWを下降させる途中で、浸漬槽21の液面よりも上方の蒸気洗浄位置10BにワークWを一時停止させて、ワークWに洗浄液の蒸気を付着させ、ワークWから流れ落ちた汚染液を浸漬槽21とは別の容器に回収する垂れ液回収工程(ステップST6)と、浸漬槽21内の洗浄液にワークWを浸漬させて洗浄する浸漬洗浄工程(ステップST7)と、蒸気洗浄位置10BにワークWを引き上げて、洗浄液の蒸気によってワークWを洗浄する蒸気洗浄工程(ステップST8)と、蒸気洗浄位置によりも上方の液切乾燥位置10CにワークWを引き上げて、ワークWを乾燥させる液切乾燥工程(ステップST9)と、を行うことを特徴とする。 In the cleaning method to which invention 1 is applied, the workpiece W is lifted and lowered in the cleaning tank 2 having an immersion tank 21 in which a cleaning liquid is stored at the bottom and a workpiece input port 26 for taking in and out the workpiece W at the upper end. In this cleaning method, the work W is temporarily stopped at a steam cleaning position 10B above the liquid surface of the immersion tank 21 while the work W is lowered from the work inlet 26 into the immersion tank 21, and the work W is A dripping liquid collecting step (step ST6) in which the vapor of the cleaning liquid is adhered and the contaminated liquid that has flowed down from the work W is collected in a container different from the immersion bath 21, and the work W is immersed in the cleaning liquid in the immersion bath 21 and cleaned. a steam cleaning step (step ST8) in which the workpiece W is lifted to the steam cleaning position 10B and cleaned by the steam of the cleaning liquid (step ST8); and a draining drying position above the steam cleaning position. and a drying step (step ST9) in which the work W is pulled up to 10C and the work W is dried.

次に、発明1を適用した洗浄装置1は、底部に洗浄液が貯留される浸漬槽21が設けられ、上端に洗浄容器10を出し入れするワーク投入口26が設けられた洗浄槽2と、ワーク投入口26の上方の待機位置10Dと浸漬槽21内の浸漬洗浄位置10Aとの間で洗浄容器10を昇降させる昇降機構7と、洗浄槽2に洗浄液の蒸気を供給する蒸気発生槽3と、洗浄液の蒸気を冷却して液化させ回収する洗浄液回収機構4と、洗浄容器10が浸漬槽21の液面よりも上の蒸気洗浄位置10Bに停止しているとき、洗浄容器10に入れたワークWから流れ落ちる汚染液を蒸気発生槽3へ流入させる汚染液回収機構8を備えることを特徴とする。 Next, the cleaning apparatus 1 to which the invention 1 is applied includes a cleaning tank 2 provided with an immersion tank 21 in which cleaning liquid is stored at the bottom, and a work input port 26 at the upper end for inserting and removing the cleaning container 10, and a work input. Lifting mechanism 7 for lifting cleaning container 10 between standby position 10D above port 26 and immersion cleaning position 10A in immersion bath 21; steam generating bath 3 for supplying steam of cleaning solution to cleaning bath 2; and a cleaning liquid recovery mechanism 4 that cools, liquefies, and recovers the steam of the cleaning vessel 10, and when the cleaning vessel 10 is stopped at the steam cleaning position 10B above the liquid surface of the immersion tank 21, the work W placed in the cleaning vessel 10 It is characterized by having a contaminated liquid recovery mechanism 8 for flowing the falling contaminated liquid into the steam generation tank 3 .

発明1を適用した洗浄方法および洗浄装置1では、浸漬槽21にワークWを浸漬する前にプレ洗浄として短時間の蒸気洗浄を行い、プレ洗浄によって除去した汚染物質を浸漬槽21内の洗浄液に混入させないようにすることができる。従って、浸漬槽21に混入する汚染物質を少なくすることができるので、浸漬槽21内の洗浄液の汚染を抑制でき、汚染物質のワークWへの再付着を抑制できる。従って、洗浄精度を向上させることができる。 In the cleaning method and cleaning apparatus 1 to which invention 1 is applied, vapor cleaning is performed for a short time as pre-cleaning before the workpiece W is immersed in the immersion tank 21, and the contaminants removed by the pre-cleaning are added to the cleaning liquid in the immersion tank 21. You can keep it from getting mixed up. Therefore, contaminants mixed in the dipping tank 21 can be reduced, so that contamination of the cleaning liquid in the dipping tank 21 can be suppressed, and reattachment of contaminants to the workpiece W can be suppressed. Therefore, cleaning accuracy can be improved.

発明1を適用した洗浄装置1において、汚染液回収機構8は、ワークWから流れ落ちた汚染液を蒸気発生槽3に回収する。蒸気発生槽3に汚染液を回収した場合、汚染した洗浄液を沸騰させて蒸気を発生させることになるが、蒸気には汚染物質は混入しないので、蒸気洗浄に影響はない。従って、別途回収容器を設ける必要がないので、装置構成を簡素化できる。なお、汚染液を蒸気発生槽3とは別の回収容器に回収する構成を採用してもよい。また、汚染液回収機構8の詳細な構成およびその作用効果は、既に説明した通りである
In the cleaning apparatus 1 to which invention 1 is applied, the contaminated liquid collecting mechanism 8 collects the contaminated liquid that has flowed down from the workpiece W into the steam generation tank 3 . When the contaminated liquid is collected in the steam generation tank 3, the contaminated cleaning liquid is boiled to generate steam, but since the steam does not contain contaminants, it does not affect the steam cleaning. Therefore, since there is no need to provide a separate collection container, the device configuration can be simplified. It should be noted that a configuration in which the contaminated liquid is recovered in a recovery container separate from the steam generation tank 3 may be adopted. Further, the detailed configuration and effects of the contaminant liquid recovery mechanism 8 have already been explained.

さらに、発明1を適用した洗浄方法および洗浄装置1では、汚染液を回収するプレ洗浄と、浸漬洗浄後の仕上げ洗浄としての蒸気洗浄とが同一の蒸気洗浄位置10Bで、且つ、同一の蒸気発生槽3からの蒸気供給によって行われる。従って、プレ洗浄を行うために追加の機構を設ける必要がないので、装置構成を簡素化できる。また、ワークWを停止させる位置が増加しないので、昇降機構7の制御が複雑化しない。 Furthermore, in the cleaning method and cleaning apparatus 1 to which the invention 1 is applied, the pre-cleaning for recovering the contaminated liquid and the steam cleaning as the finish cleaning after the immersion cleaning are performed at the same steam cleaning position 10B, and the same steam is generated. Vapor supply from vessel 3 takes place. Therefore, since it is not necessary to provide an additional mechanism for pre-cleaning, the device configuration can be simplified. Also, since the number of positions where the workpiece W is stopped does not increase, the control of the lifting mechanism 7 does not become complicated.

<発明2:洗浄装置>
発明2は、洗浄装置の発明である。蒸気洗浄を行う洗浄装置では、ヒータで洗浄液を加熱して発生させた蒸気によって蒸気洗浄を行った後、冷却管によって蒸気を液化・回収して、水分分離器によって水分を除去して浸漬槽に戻すことにより、洗浄液を循環させながらワークを洗浄している。しかしながら、冷却管に冷却水を供給する冷水装置や冷凍機の消費電力が大きいため、ランニングコストが大きい。また、冷却管に空気中の水分が凝縮・付着するので、装置の錆の原因になったり、洗浄液に水が混入して洗浄液の安定性を低下させるなどの問題がある。そこで、洗浄液の蒸気を液化・回収する際の消費電力を低減させて洗浄装置のランニングコストを低減させるという課題を解決するため、上記形態の洗浄装置1は、以下の構成を採用している。
<Invention 2: Cleaning device>
Invention 2 is an invention of a cleaning device. In the cleaning equipment that performs steam cleaning, the cleaning liquid is heated by a heater to generate steam, which is then used to liquefy and recover the steam through a cooling pipe. By returning, the work is washed while the washing liquid is circulated. However, the running cost is high because the power consumption of the chiller and the refrigerator that supplies cooling water to the cooling pipes is large. In addition, since moisture in the air condenses and adheres to the cooling pipe, there are problems such as rusting of the apparatus, and deterioration of the stability of the cleaning liquid due to water being mixed into the cleaning liquid. Therefore, in order to solve the problem of reducing the running cost of the cleaning apparatus by reducing the power consumption when liquefying and recovering the vapor of the cleaning liquid, the cleaning apparatus 1 of the above embodiment adopts the following configuration.

発明2を適用した洗浄装置1は、底部に洗浄液が貯留される浸漬槽21が設けられ、上端に洗浄容器10を出し入れするワーク投入口26が設けられた洗浄槽2と、ワーク投入口26の上方の待機位置10Dと浸漬槽21内の浸漬洗浄位置10Aとの間で洗浄容器10を昇降させる昇降機構7と、洗浄槽2に洗浄液の蒸気を供給する蒸気発生槽3と、洗浄液の蒸気を冷却して液化させ回収する洗浄液回収機構4と、を備え、洗浄液回収機構4は、洗浄槽2において洗浄液の蒸気を冷却して液化させる冷却管41(冷却器)と、洗浄液を含む回収液から水分を分離する水分分離器40と、を備える。水分分離器40は、洗浄槽2から回収液が流入する水分分離槽43と、水分分離槽43における回収液の液面よりも上に配置される冷却用ペルチェ素子46と、を備える。 The cleaning apparatus 1 to which invention 2 is applied includes a cleaning tank 2 provided with an immersion tank 21 in which cleaning liquid is stored at the bottom, and a work input port 26 for inserting and removing the cleaning container 10 at the upper end, and a work input port 26. An elevating mechanism 7 for elevating the cleaning container 10 between the upper waiting position 10D and the immersion cleaning position 10A in the immersion tank 21, a steam generation tank 3 for supplying the cleaning liquid vapor to the cleaning tank 2, and a cleaning liquid vapor. and a cleaning liquid recovery mechanism 4 for cooling, liquefying, and recovering the cleaning liquid. The cleaning liquid recovery mechanism 4 includes a cooling pipe 41 (cooler) for cooling and liquefying the vapor of the cleaning liquid in the cleaning tank 2, and the recovery liquid containing the cleaning liquid. a moisture separator 40 for separating moisture. The moisture separator 40 includes a moisture separation tank 43 into which the recovered liquid flows from the cleaning tank 2 and a cooling Peltier element 46 arranged above the liquid surface of the recovered liquid in the moisture separation tank 43 .

発明2を適用した洗浄装置1では、熱負荷が大きい洗浄運転中は冷凍機47を稼働して冷却管41、45によって蒸気を液化・回収できるとともに、熱負荷が少ない運転停止中は、冷却用ペルチェ素子46によって低温でピンポイント冷却を行って気化した洗浄液を液化・回収できる。低温で冷却することにより、水分分離槽43の内部で液化が進んで蒸気濃度が薄くなると、洗浄槽2の蒸気が水分分離槽43に吸い寄せられてさらに液化が進む。従って、ピンポイント冷却でも効率的に洗浄液を回収できる。よって、洗浄液の消耗を減らすことができ、消費電力も大幅に削減できるので、ランニングコストを削減できる。また、冷却用ペルチェ素子46を水分分離器40に設置しているので、低温に冷却することによって空気中の水分が結露して回収液に混入したとしても、回収液から水分を分離可能であり、何ら問題はない。冷却用ペルチェ素子46を洗浄槽2や蒸気発生槽3に取り付けた場合は、水分が液化して洗浄液に混入した時に除去することができない。洗浄槽2や蒸気発生槽3において水分を洗浄液から分離できないと、ヒータの加熱によって水と洗浄液の加水分解などが発生する可能性があるので、使用できないが、本発明ではそのような問題が発生しない。 In the washing apparatus 1 to which invention 2 is applied, during washing operation with a large heat load, the refrigerator 47 can be operated to liquefy and recover steam by the cooling pipes 41 and 45, and during stoppage of operation with a small heat load, the cooling The Peltier element 46 performs pinpoint cooling at a low temperature, and the vaporized washing liquid can be liquefied and recovered. By cooling at a low temperature, liquefaction progresses inside the water separation tank 43 and when the vapor concentration becomes thin, the vapor in the cleaning tank 2 is sucked into the water separation tank 43 and further liquefaction progresses. Therefore, the cleaning liquid can be efficiently recovered even by pinpoint cooling. Therefore, consumption of cleaning liquid can be reduced, power consumption can be greatly reduced, and running costs can be reduced. In addition, since the cooling Peltier element 46 is installed in the moisture separator 40, even if moisture in the air condenses and mixes in the recovered liquid by cooling to a low temperature, the moisture can be separated from the recovered liquid. , no problem. When the cooling Peltier element 46 is attached to the cleaning tank 2 or the steam generating tank 3, the water cannot be removed when it is liquefied and mixed with the cleaning liquid. If the water cannot be separated from the cleaning liquid in the cleaning tank 2 or the steam generation tank 3, there is a possibility that the water and the cleaning liquid will be hydrolyzed by the heating of the heater. do not do.

発明2を適用した洗浄装置1において、水分分離槽43は、洗浄槽2から回収液が流入する第1槽40Aと、比重により回収液から分離された洗浄液が第1槽40Aの底部から流入する第2槽40Bと、に仕切られており、冷却用ペルチェ素子46は、第1槽40Aに配置される。従って、洗浄槽2から流入する蒸気が冷却用ペルチェ素子46に接触しやすいので、効率よく蒸気を液化できる。 In the cleaning apparatus 1 to which invention 2 is applied, the water separation tank 43 includes the first tank 40A into which the recovered liquid flows from the cleaning tank 2, and the cleaning liquid separated from the recovered liquid by specific gravity flows into the first tank 40A from the bottom. The cooling Peltier element 46 is arranged in the first tank 40A. Therefore, since the steam flowing from the cleaning tank 2 easily contacts the cooling Peltier element 46, the steam can be efficiently liquefied.

発明2を適用した洗浄装置1において、冷却用ペルチェ素子46は、第1槽40Aにおける回収液の液面に近い位置に配置することが好ましい。例えば、第1槽40Aと第2槽40Bを仕切る仕切り壁44の上端よりも下側に配置されることが好ましい。液面の近くに冷却用ペルチェ素子46を配置することにより、水分分離槽43に蒸気を吸い寄せやすいので、効率よく洗浄液を回収できる。 In the cleaning apparatus 1 to which invention 2 is applied, the cooling Peltier element 46 is preferably arranged at a position close to the liquid surface of the recovered liquid in the first tank 40A. For example, it is preferably arranged below the upper end of the partition wall 44 that separates the first tank 40A and the second tank 40B. By arranging the cooling Peltier element 46 near the liquid surface, the moisture separation tank 43 can easily absorb steam, so that the cleaning liquid can be efficiently recovered.

1…洗浄装置、2…洗浄槽、3…蒸気発生槽、4…洗浄液回収機構、5…可動蓋、5A…密閉位置、5B…開放位置、6…洗浄容器保持機構、7…昇降機構、8…汚染液回収機構、10…洗浄容器、10A…浸漬洗浄位置、10B…蒸気洗浄位置、10C…液切乾燥位置、10D…待機位置、11…レール、21…浸漬槽、22…超音波振動子、23…ヒータ、24…蒸気洗浄領域、25…液切乾燥領域、26…ワーク投入口、27…リール収容部、31、32、33…ヒータ、34…蒸気供給口、35…冷却管、40…水分分離器、40A…第1槽、40B…第2槽、41…冷却管、42…回収液受け部、43…水分分離槽、44…仕切り壁、45…冷却管、46…冷却用ペルチェ素子、47…冷凍機、48…熱交換器、51…ガイドローラ、52…ガイド部材、53…封止部材、54…シリンダ、61…第1保持部、62…第2保持部、63…ローラ、71…昇降台、72…ガイド機構、73…昇降ベルト、74…リール、75…モータ、76…昇降位置検出機構、77…シャフト、78…軸受け部、81…第1受け部材、82…第2受け部材、82A…垂れ液受け位置、82B…退避位置、100…筐体、101…洗浄容器取り出し口、102…蓋部材、103…支持ローラ、711…枠部、712…脚部、713…洗浄容器ガイド、721…昇降ローラ、722…昇降ローラ用ガイド、731…押さえ板、732…キャップボルト、733…押さえ具、734…キャップボルト、741…嵌合凹部、761…第1スプロケット、762…第2スプロケット、763…昇降位置検出用チェーン、764…フォトセンサ、811…縁部、812…流出部、821…縁部、822…支軸、S…隙間、W…ワーク、X…装置幅方向、Y…装置前後方向、Z…上下方向 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1... Cleaning apparatus, 2... Cleaning tank, 3... Steam generation tank, 4... Cleaning liquid recovery mechanism, 5... Movable lid, 5A... Closed position, 5B... Open position, 6... Cleaning container holding mechanism, 7... Lifting mechanism, 8 Contaminated liquid recovery mechanism 10 Cleaning container 10A Immersion cleaning position 10B Steam cleaning position 10C Drying position 10D Standby position 11 Rail 21 Immersion tank 22 Ultrasonic vibrator , 23...Heater 24...Steam cleaning area 25...Liquid drying area 26...Work input port 27...Reel accommodating part 31, 32, 33...Heater 34...Steam supply port 35...Cooling pipe 40 Moisture separator 40A First tank 40B Second tank 41 Cooling pipe 42 Collected liquid receiver 43 Moisture separating tank 44 Partition wall 45 Cooling pipe 46 Peltier for cooling Element 47 Refrigerator 48 Heat exchanger 51 Guide roller 52 Guide member 53 Sealing member 54 Cylinder 61 First holding part 62 Second holding part 63 Roller , 71 Lifting table 72 Guide mechanism 73 Lifting belt 74 Reel 75 Motor 76 Lifting position detection mechanism 77 Shaft 78 Bearing portion 81 First receiving member 82 Second 2 receiving members 82A dripping liquid receiving position 82B retracted position 100 housing 101 cleaning container outlet 102 cover member 103 support roller 711 frame 712 leg 713 Washing container guide 721 Lifting roller 722 Lifting roller guide 731 Pressing plate 732 Cap bolt 733 Pressing tool 734 Cap bolt 741 Fitting recess 761 First sprocket 762 Second sprocket 763 Lifting position detection chain 764 Photo sensor 811 Edge 812 Outflow part 821 Edge 822 Spindle S Gap W Work X Device width direction , Y...vertical direction of the device, Z...vertical direction

Claims (12)

洗浄容器に入れたワークを洗浄液によって洗浄する洗浄装置であって、
底部に洗浄液が貯留される浸漬槽が設けられ、上端に前記洗浄容器を出し入れするワーク投入口が設けられた洗浄槽と、
前記ワーク投入口の上方の待機位置と前記浸漬槽内の浸漬洗浄位置との間で前記洗浄容器を昇降させる昇降機構と、
前記ワーク投入口を密閉する密閉位置、および、前記ワーク投入口を開放する開放位置に移動して 前記ワーク投入口を開閉する可動蓋と、
前記洗浄槽に前記洗浄液の蒸気を供給する蒸気発生槽と、
前記洗浄液の蒸気を冷却して液化させ回収する洗浄液回収機構と、を有し、
前記昇降機構は、
前記洗浄容器を載せる昇降台と、
前記昇降台を上下方向に案内するガイド機構と、
前記昇降台に連結される金属製の昇降ベルトと、
前記昇降ベルトを巻き取るリールと、
前記リールを回転させるモータと、を備え、
前記昇降台は、前記洗浄容器よりも下方に延びる脚部を備え、前記脚部の下端に前記昇降ベルトの一端が固定され、前記昇降ベルトの他端は前記リールに固定され、
前記昇降台に乗せた前記洗浄容器が前記待機位置に上昇したとき、前記昇降台の前記下端に固定された前記昇降ベルトの一端は前記洗浄槽の内側に位置し、
前記昇降ベルトおよび前記リールの全体が、前記洗浄槽の内部に配置され、前記洗浄槽の内部で前記昇降ベルトの巻き取りおよび繰り出しが行われることにより、前記可動蓋が前記ワーク投入口を開閉する際に前記可動蓋と前記昇降機構とが干渉しないことを特徴とする洗浄装置。
A cleaning device for cleaning a workpiece placed in a cleaning container with a cleaning liquid,
a cleaning tank having an immersion tank in which cleaning liquid is stored at the bottom, and a work input opening for taking in and out the cleaning container at the upper end;
an elevating mechanism for elevating the cleaning container between a standby position above the workpiece input port and an immersion cleaning position in the immersion bath;
Moved to a closed position for sealing the workpiece inlet and an open position for opening the workpiece inlet. a movable lid that opens and closes the workpiece inlet;
a steam generation tank that supplies steam of the cleaning liquid to the cleaning tank;
a cleaning liquid recovery mechanism for cooling, liquefying, and recovering the vapor of the cleaning liquid;
The lifting mechanism is
a lifting platform on which the cleaning container is placed;
a guide mechanism for guiding the lifting platform in the vertical direction;
a metal lifting belt connected to the lifting platform;
a reel on which the lifting belt is wound;
and a motor that rotates the reel,
The lifting table has legs extending downward from the cleaning container, one end of the lifting belt is fixed to the lower end of the leg, and the other end of the lifting belt is fixed to the reel,
one end of the lifting belt fixed to the lower end of the lifting table is positioned inside the washing tank when the cleaning container placed on the lifting table rises to the standby position;
the lifting belt and the reelthe whole of, arranged inside the cleaning tankand the lifting belt is wound and unwound inside the cleaning tank, so that the movable lid and the lifting mechanism do not interfere when the movable lid opens and closes the work inlet.A cleaning device characterized by:
前記洗浄槽は、前記リールを収容するリール収容部を備え、
前記リールの中心に配置されるシャフトは、前記リール収容部の側壁に設けられた軸受け部に通されて前記洗浄槽の外部へ延びており、
前記シャフトと前記軸受け部との隙間は、シール部材によって密閉され、
前記モータは前記洗浄槽の外部に配置され、前記シャフトを介して前記リールを回転させることを特徴とする請求項1に記載の洗浄装置。
The cleaning tank includes a reel housing portion that houses the reel,
a shaft arranged at the center of the reel passes through a bearing portion provided on a side wall of the reel housing portion and extends to the outside of the washing tank;
a gap between the shaft and the bearing portion is sealed by a sealing member;
2. A cleaning apparatus according to claim 1, wherein said motor is arranged outside said cleaning tank and rotates said reel via said shaft.
記密閉位置、および、前記開放位置に前記可動蓋をスライドさせるシリンダを備え
前記ワーク投入口を囲む縁部と前記可動蓋との隙間を封止する封止部材を備え ることを特徴とする請求項1または2に記載の洗浄装置。
Previousmemorandumclosed position and forwardopeningEquipped with a cylinder for sliding the movable lid to the release position,
A sealing member is provided for sealing a gap between an edge surrounding the work input port and the movable lid. 3. The cleaning device according to claim 1 or 2, characterized in that:
前記洗浄液は、フッ素系溶剤またはアルコール類であることを特徴とする請求項1から3の何れか一項に記載の洗浄装置。4. The cleaning apparatus according to any one of claims 1 to 3, wherein the cleaning liquid is a fluorine-based solvent or alcohol. 洗浄容器に入れたワークを洗浄液によって洗浄する洗浄装置であって、
底部に洗浄液が貯留される浸漬槽が設けられ、上端に前記洗浄容器を出し入れするワーク投入口が設けられた洗浄槽と、
前記ワーク投入口の上方の待機位置と前記浸漬槽内の浸漬洗浄位置との間で前記洗浄容器を昇降させる昇降機構と、
前記ワーク投入口を開閉する可動蓋と、
前記洗浄槽に前記洗浄液の蒸気を供給する蒸気発生槽と、
前記洗浄液の蒸気を冷却して液化させ回収する洗浄液回収機構と、を有し、
前記昇降機構は、
前記洗浄容器を載せる昇降台と、
前記昇降台を上下方向に案内するガイド機構と、
前記昇降台に連結される金属製の昇降ベルトと、
前記昇降ベルトを巻き取るリールと、
前記リールを回転させるモータと、を備え、
前記昇降ベルトおよび前記リールは、前記洗浄槽の内部に配置され、
前記洗浄液回収機構は、
前記洗浄槽において前記洗浄液の蒸気を冷却して液化させる冷却器と、
前記洗浄液を含む回収液から水分を分離する水分分離器と、を備え、
前記水分分離器は、
前記洗浄槽から前記回収液が流入する水分分離槽と、
前記水分分離槽の液面よりも上に配置される冷却用ペルチェ素子と、を備えることを特徴とする洗浄装置。
A cleaning device for cleaning a workpiece placed in a cleaning container with a cleaning liquid,
a cleaning tank having an immersion tank in which cleaning liquid is stored at the bottom, and a work inlet for taking in and out the cleaning container at the upper end;
an elevating mechanism for elevating the cleaning container between a standby position above the workpiece input port and an immersion cleaning position in the immersion bath;
a movable lid that opens and closes the workpiece inlet;
a steam generation tank that supplies steam of the cleaning liquid to the cleaning tank;
a cleaning liquid recovery mechanism for cooling, liquefying, and recovering the vapor of the cleaning liquid;
The lifting mechanism is
a lifting platform on which the cleaning container is placed;
a guide mechanism for guiding the lifting platform in the vertical direction;
a metal lifting belt connected to the lifting platform;
a reel on which the lifting belt is wound;
and a motor that rotates the reel,
The lifting belt and the reel are arranged inside the cleaning tank,
The cleaning liquid recovery mechanism is
a cooler for cooling and liquefying the vapor of the cleaning liquid in the cleaning tank;
a moisture separator that separates moisture from the recovery liquid containing the cleaning liquid,
The water separator is
a moisture separation tank into which the recovered liquid flows from the cleaning tank;
and a cooling Peltier element arranged above the liquid surface of the moisture separation tank.washingpurification device.
前記水分分離槽は、前記洗浄槽から前記回収液が流入する第1槽と、比重により前記回収液から分離された前記洗浄液が前記第1槽の底部から流入する第2槽と、に仕切られており、
前記冷却用ペルチェ素子は、前記第1槽に配置されることを特徴とする請求項5に記載の洗浄装置。
The moisture separation tank is divided into a first tank into which the recovered liquid flows from the cleaning tank and a second tank into which the cleaning liquid separated from the recovered liquid by specific gravity flows from the bottom of the first tank. and
6. The cleaning apparatus according to claim 5, wherein the cooling Peltier element is arranged in the first tank.
洗浄容器に入れたワークを洗浄液によって洗浄する洗浄装置であって、
底部に洗浄液が貯留される浸漬槽が設けられ、上端に前記洗浄容器を出し入れするワーク投入口が設けられた洗浄槽と、
前記ワーク投入口の上方の待機位置と前記浸漬槽内の浸漬洗浄位置との間で前記洗浄容器を昇降させる昇降機構と、
前記ワーク投入口を開閉する可動蓋と、
前記洗浄槽に前記洗浄液の蒸気を供給する蒸気発生槽と、
前記洗浄液の蒸気を冷却して液化させ回収する洗浄液回収機構と、
前記洗浄容器が前記浸漬槽の液面よりも上の蒸気洗浄位置に停止しているとき、前記洗浄容器に入れたワークから流れ落ちる汚染液を前記蒸気発生槽へ流入させる汚染液回収機構と、を有し、
前記昇降機構は、
前記洗浄容器を載せる昇降台と、
前記昇降台を上下方向に案内するガイド機構と、
前記昇降台に連結される金属製の昇降ベルトと、
前記昇降ベルトを巻き取るリールと、
前記リールを回転させるモータと、を備え、
前記昇降ベルトおよび前記リールは、前記洗浄槽の内部に配置され、
前記汚染液回収機構は、
前記洗浄容器を載せる昇降台に設けられた第1受け部材と、
前記洗浄槽と前記蒸気発生槽とを連通させる蒸気供給口に配置される第2受け部材を備え、
前記第1受け部材は、前記第2受け部材が配置される側に設けられた流出部を備え、
前記第2受け部材は、前記第1受け部材よりも下方に配置されることを特徴とする洗浄装置。
A cleaning device for cleaning a workpiece placed in a cleaning container with a cleaning liquid,
a cleaning tank having an immersion tank in which cleaning liquid is stored at the bottom, and a work inlet for taking in and out the cleaning container at the upper end;
an elevating mechanism for elevating the cleaning container between a standby position above the workpiece input port and an immersion cleaning position in the immersion tank;
a movable lid that opens and closes the workpiece inlet;
a steam generation tank that supplies steam of the cleaning liquid to the cleaning tank;
a cleaning liquid recovery mechanism for cooling, liquefying, and recovering the steam of the cleaning liquid;
a contaminated liquid recovery mechanism for causing the contaminated liquid falling from the workpiece placed in the cleaning vessel to flow into the steam generation tank when the cleaning vessel is stopped at the steam cleaning position above the liquid surface of the immersion tank. have
The lifting mechanism is
a lifting platform on which the cleaning container is placed;
a guide mechanism for guiding the lifting platform in the vertical direction;
a metal lifting belt connected to the lifting platform;
a reel on which the lifting belt is wound;
and a motor that rotates the reel,
The lifting belt and the reel are arranged inside the cleaning tank,
The contaminated liquid recovery mechanism is
a first receiving member provided on a lifting platform on which the cleaning container is placed;
a second receiving member arranged at a steam supply port that communicates the cleaning tank and the steam generating tank;
The first receiving member has an outflow portion provided on the side where the second receiving member is arranged,
The second receiving member is arranged below the first receiving member.washingpurification device.
前記第1受け部材は、前記昇降台における前記洗浄容器の下方に配置されることを特徴とする請求項7に記載の洗浄装置。 8. The cleaning apparatus according to claim 7, wherein the first receiving member is arranged below the cleaning container on the lifting platform. 前記昇降台は、前記洗浄容器を載せる枠部を備え、
前記第1受け部材は、前記枠部に固定された受け板であり、
前記受け板は、前記第2受け部材が配置される側に向かうに従って下方へ向かう方向に傾斜していることを特徴とする請求項8に記載の洗浄装置。
The lifting table has a frame on which the cleaning container is placed,
The first receiving member is a receiving plate fixed to the frame,
9. The cleaning apparatus according to claim 8, wherein the receiving plate is inclined downward toward the side on which the second receiving member is arranged.
前記第2受け部材は、前記流出部の下側に延びる垂れ液受け位置と、前記流出部の下側から退避した退避位置に移動可能であることを特徴とする請求項8または9に記載の洗浄装置。 10. The second receiving member according to claim 8, wherein the second receiving member is movable between a drip receiving position extending below the outflow portion and a retracted position retracted from below the outflow portion. cleaning equipment. 前記第2受け部材は、支軸を中心として回転することにより、前記垂れ液受け位置と前記退避位置に移動することを特徴とする請求項10に記載の洗浄装置。 11. The cleaning apparatus according to claim 10, wherein the second receiving member moves between the dripping liquid receiving position and the retracted position by rotating about a support shaft. 前記第2受け部材は、前記洗浄槽の側にスライドすることにより、前記退避位置から前記垂れ液受け位置に移動し、前記蒸気発生槽の側にスライドすることにより、前記垂れ液受け位置から前記退避位置に移動することを特徴とする請求項10に記載の洗浄装置。 The second receiving member moves from the retracted position to the dripping liquid receiving position by sliding to the cleaning tank side, and moves from the dripping liquid receiving position to the dripping liquid receiving position by sliding to the steam generating tank side. 11. The cleaning device according to claim 10, wherein the cleaning device moves to the retracted position.
JP2020093929A 2020-05-29 2020-05-29 cleaning equipment Active JP7170336B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020093929A JP7170336B2 (en) 2020-05-29 2020-05-29 cleaning equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020093929A JP7170336B2 (en) 2020-05-29 2020-05-29 cleaning equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021186736A JP2021186736A (en) 2021-12-13
JP7170336B2 true JP7170336B2 (en) 2022-11-14

Family

ID=78847844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020093929A Active JP7170336B2 (en) 2020-05-29 2020-05-29 cleaning equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7170336B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116292339B (en) * 2023-04-12 2024-02-06 广东鑫风风机有限公司 Centrifugal fan with self-cleaning function

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009136754A (en) 2007-12-05 2009-06-25 Nidec Sankyo Corp Cleaning tank/device
JP2010240606A (en) 2009-04-08 2010-10-28 World Kiko:Kk Sealed washing apparatus

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1446573A1 (en) * 1958-06-13 1969-04-10 Wacker Chemie Gmbh Method of cleaning rigid material
JPS6218036A (en) * 1985-07-17 1987-01-27 Wakomu:Kk Steam drying and cleaning equipment
JPS63107790U (en) * 1986-12-27 1988-07-12
JPH0429902Y2 (en) * 1988-04-15 1992-07-20
JPH0417879U (en) * 1990-06-01 1992-02-14
JPH07116619A (en) * 1993-10-22 1995-05-09 Tdk Corp Method and device for automatic cleaning of electronic part

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009136754A (en) 2007-12-05 2009-06-25 Nidec Sankyo Corp Cleaning tank/device
JP2010240606A (en) 2009-04-08 2010-10-28 World Kiko:Kk Sealed washing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021186736A (en) 2021-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5293459B2 (en) Substrate processing equipment
EP0526245B1 (en) An automatic cleaning apparatus for wafers
US11630392B2 (en) Substrate processing apparatus
JP7170336B2 (en) cleaning equipment
TW201407678A (en) Apparatus for substrate processing
US6026588A (en) Superheated vapor dryer system
KR20170102815A (en) Substrate processing apparatus, substrate processing method, and storage medium
JP2008166709A (en) Substrate polishing device and substrate polishing equipment
KR19980086453A (en) Drying apparatus and drying method
JP2010162537A (en) Cleaning apparatus
WO2000031321A1 (en) Cleaning device
JP2009239232A (en) Substrate drying apparatus
WO1998006889A2 (en) Superheated vapor dryer system
JP3175726U (en) Liquid processing equipment
JP5459185B2 (en) Liquid processing apparatus, liquid processing method, and storage medium
JP2017170425A (en) Workpiece cleaning method and workpiece cleaning device
JP7186095B2 (en) SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS, SUBSTRATE PROCESSING METHOD, AND STORAGE MEDIUM
JPS63111987A (en) Steam washing method and device
JP2010240606A (en) Sealed washing apparatus
JP6668166B2 (en) Fluorine-containing organic solvent recovery device and substrate processing device
CN220641162U (en) Intelligent roller shutter type heat preservation mechanism
JP2017170424A (en) Work washing device and work washing method
JP4402403B2 (en) Work cleaning device
KR20230098470A (en) Apparatus for treating substrate and method for processing a substrate
JPH1140490A (en) Substrate rotation type treating apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A80 Written request to apply exceptions to lack of novelty of invention

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A80

Effective date: 20200608

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210730

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220624

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220705

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220901

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20221004

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20221025

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7170336

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150