JP7096763B2 - 凝血塊の圧力ベース検出のための装置、システム、及び方法 - Google Patents
凝血塊の圧力ベース検出のための装置、システム、及び方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7096763B2 JP7096763B2 JP2018520540A JP2018520540A JP7096763B2 JP 7096763 B2 JP7096763 B2 JP 7096763B2 JP 2018520540 A JP2018520540 A JP 2018520540A JP 2018520540 A JP2018520540 A JP 2018520540A JP 7096763 B2 JP7096763 B2 JP 7096763B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pressure curve
- pump
- blood
- current
- extracorporeal circuit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3607—Regulation parameters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3639—Blood pressure control, pressure transducers specially adapted therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3627—Degassing devices; Buffer reservoirs; Drip chambers; Blood filters
- A61M1/3633—Blood component filters, e.g. leukocyte filters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3653—Interfaces between patient blood circulation and extra-corporal blood circuit
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3672—Means preventing coagulation
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/483—Physical analysis of biological material
- G01N33/487—Physical analysis of biological material of liquid biological material
- G01N33/49—Blood
- G01N33/491—Blood by separating the blood components
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3627—Degassing devices; Buffer reservoirs; Drip chambers; Blood filters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
- A61M2202/04—Liquids
- A61M2202/0413—Blood
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
- A61M2205/3331—Pressure; Flow
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Ecology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Description
Claims (18)
- 体外血液回路内の凝血塊の圧力ベースの検出のための装置であって、
前記体外回路内に配置された流体を搬送する少なくとも1つの周期的に作動するポンプ(B)と、
前記ポンプ(B)の現在の搬送サイクルで前記ポンプ(B)によって搬送された前記流体における現在の圧力曲線(1)を経時的に決定するように配置される少なくとも1つの圧力センサ(P)と、
前記ポンプ(B)の前記現在の搬送サイクルに先行する前記ポンプ(B)の搬送サイクルで決定された経時的な少なくとも1つの圧力曲線(2)に基づく、少なくとも1つの基準圧力曲線(3)を記憶する少なくとも1つのメモリと、
前記現在の圧力曲線(1)を、対応する時間にわたって前記基準圧力曲線(3)と比較するように構成される少なくとも1つの評価ユニット(E)を備えており、
前記装置は、前記ポンプ(B)の搬送部材の位置を検出する少なくとも1つのセンサを有し、前記センサは、前記現在の圧力曲線(1)と前記基準圧力曲線(3)との間の対応する時間において比較するために前記評価ユニット(E)に接続されている、
ことを特徴とする装置。 - 前記装置の前記評価ユニット(E)又は別のユニットは、前記現在の圧力曲線(1)が前記基準圧力曲線(3)に到達するか又は前記基準圧力曲線(3)を超えたときに少なくとも1つの措置を実行するように構成されている、
請求項1に記載の装置。 - 前記ポンプ(B)は、周期的な圧力曲線が前記ポンプによって搬送される前記流体をもたらすように周期的に変動する搬送速度を有するポンプである、
請求項1又は2に記載の装置。 - 前記基準圧力曲線(3)は、前記現在の圧力曲線(1)に対して位相シフトした圧力曲線(2)に基づくこと、及び/又は、前記基準圧力曲線(3)は、前記現在の圧力曲線(1)の直前の前記圧力曲線(2)及び/又はさらに過去における圧力曲線(2)に基づいている、
請求項1ないし3のいずれか1項に記載の装置。 - 前記基準圧力曲線(3)は、前記ポンプ(B)の先行する搬送サイクルで決定された圧力曲線(2)に、前記圧力曲線(2)に関する補足値をプラスして形成される、
請求項1ないし4のいずれか1項に記載の装置。 - 前記体外回路は、少なくとも1つの動脈ライン(A)及び少なくとも1つの静脈ライン(V)を有し、前記圧力センサ(P)は、前記動脈ライン(A)及び/又は前記静脈ライン(V)に配置されている、
請求項1ないし5のいずれか1項に記載の装置。 - 凝血塊捕捉器(C)は、前記圧力センサ(P)が配置される前記動脈ライン(A)又は前記静脈ライン(V)に配置されないか、又は、凝血塊捕捉器は、前記動脈ライン(A)及び/又は前記静脈ライン(V)に配置されている、
請求項6に記載の装置。 - 前記評価ユニット(E)又は前記別のユニットは、措置として、前記体外回路内に配置された少なくとも1つの弁(F)を閉じる、及び/又は、前記ポンプ(B)を停止する、及び/又は、前記装置のユーザーに信号を出力するように構成されている、
請求項2に記載の装置。 - 前記体外回路を有する少なくとも1つの血液処理ユニットを備え、請求項1から8のいずれか1項に記載の凝血塊の圧力ベースの検出のための少なくとも1つの装置を備えている、
システム。 - 前記体外回路は、前記体外回路を患者に接続する少なくとも1つのコネクタ(A1、A2)を備えている、
請求項9に記載のシステム。 - 前記血液処理ユニットが、血液濾過ユニット、血液透析ユニット、血液透析濾過ユニット、血液成分分離ユニット、又は薬治療用装置である、
請求項9又は10に記載のシステム。 - 凝血塊の圧力ベースの検出のための方法であって、
少なくとも1つのポンプ(B)によって実行される血液処理ユニットの体外回路から流体を周期的に搬送するステップを含み、
前記ポンプ(B)の現在の搬送サイクルにおいて、現在の圧力曲線(1)は、前記ポンプ(B)によって搬送された前記流体において経時的に決定され、
前記ポンプ(B)の搬送部材の位置を検出し、
前記検出した前記ポンプ(B)の搬送部材の位置を用いて、前記現在の圧力曲線(1)は、基準圧力曲線(3)と対応する時間にわたって比較され、
前記基準圧力曲線(3)は、前記現在の圧力曲線(1)に先行する前記ポンプ(B)の少なくとも1つの搬送サイクルで測定された経時的な前の圧力曲線(2)に基づく、
ことを特徴とする方法。 - 少なくとも1つの措置は、前記現在の圧力曲線(1)が前記基準圧力曲線(3)に到達するか又は前記基準圧力曲線(3)を超えたときに実行される、
請求項12に記載の方法。 - 前記ポンプ(B)は、前記方法を実行するために前記ポンプ(B)が前記血液処理中に動作する方向とは反対の方向に作動される、
請求項12又は13に記載の方法。 - 前記体外回路は、少なくとも1つの動脈ライン(A)及び少なくとも1つの静脈ライン(V)を有し、前記圧力測定は、前記動脈ライン(A)及び/又は前記静脈ライン(V)において行われる、
請求項12ないし14のいずれか1項に記載の方法。 - 前記措置は、前記体外回路の遮断及び/又は前記ポンプ(B)の停止及び/又はユーザーへの信号の出力である、
請求項13に記載の方法。 - 前記体外回路から搬送され、圧力曲線が測定される前記流体は、凝血塊捕捉器(C)を通って導かれない、
請求項12ないし16のいずれか1項に記載の方法。 - 前記基準圧力曲線(3)は、前記現在の圧力曲線(1)に対して位相シフトされた圧力曲線に基づくこと、及び/又は、前記基準圧力曲線(3)は、前記ポンプの先行する搬送サイクルにおいて決定された圧力曲線(2)に前記圧力曲線(2)に関する補足値をプラスしたものから形成されている、
請求項12ないし17のいずれか1項に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015013610.0A DE102015013610A1 (de) | 2015-10-21 | 2015-10-21 | Vorrichtung, System und Verfahren zur druckbasierten Erkennung eines Gerinnsels |
DE102015013610.0 | 2015-10-21 | ||
PCT/EP2016/001762 WO2017067668A1 (de) | 2015-10-21 | 2016-10-21 | Vorrichtung, system und verfahren zur druckbasierten erkennung eines gerinnsels |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018531107A JP2018531107A (ja) | 2018-10-25 |
JP2018531107A6 JP2018531107A6 (ja) | 2018-12-13 |
JP7096763B2 true JP7096763B2 (ja) | 2022-07-06 |
Family
ID=57184401
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018520540A Active JP7096763B2 (ja) | 2015-10-21 | 2016-10-21 | 凝血塊の圧力ベース検出のための装置、システム、及び方法 |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10918781B2 (ja) |
EP (1) | EP3365044B1 (ja) |
JP (1) | JP7096763B2 (ja) |
KR (1) | KR102625981B1 (ja) |
CN (1) | CN108136101B (ja) |
AU (1) | AU2016341659B2 (ja) |
CA (1) | CA3002686C (ja) |
DE (1) | DE102015013610A1 (ja) |
RU (1) | RU2732969C2 (ja) |
WO (1) | WO2017067668A1 (ja) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007512057A (ja) | 2003-11-25 | 2007-05-17 | フレゼニウス メディカル ケア ドイツチュラーント ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフトング | 体外血液循環系における血流の障害を検出する方法および装置 |
JP2014083091A (ja) | 2012-10-19 | 2014-05-12 | Nikkiso Co Ltd | しごき型ポンプ |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH582518A5 (ja) | 1973-08-30 | 1976-12-15 | Sandoz Ag | |
JPS624346U (ja) * | 1985-06-21 | 1987-01-12 | ||
US6022747A (en) | 1998-07-10 | 2000-02-08 | Bayer Corporation | Blood clot detector |
RU2432577C2 (ru) * | 2005-10-18 | 2011-10-27 | Фудзимори Когио Ко., Лтд. | Устройство мониторинга образования тромба и способ мониторинга образования тромба |
DE102006032815A1 (de) | 2006-07-14 | 2008-01-17 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung eines extrakorporalen Blutkreislaufs |
WO2010121750A1 (de) * | 2009-04-23 | 2010-10-28 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Verfahren zum entfernen von blut aus einem extrakorporalen blutkreislauf, behandlungsvorrichtung sowie schlauchsystem |
DE102009024606A1 (de) | 2009-06-10 | 2010-12-16 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Verfahren zum Entfernen von Blut aus einem extrakorporalen Blutkreislauf, Behandlungsvorrichtung sowie Schlauchsystem |
DE102009018664A1 (de) | 2009-04-23 | 2010-10-28 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Externe Funktionseinrichtung, Blutbehandlungsvorrichtung zum Aufnehmen einer erfindungsgemäßen externen Funktionseinrichtung, sowie Verfahren |
AU2010264669C1 (en) * | 2009-06-26 | 2015-04-30 | Gambro Lundia Ab | Devices, a computer program product and a method for data extraction |
EP2725971B1 (en) | 2011-06-30 | 2020-01-22 | Gambro Lundia AB | Filtering of a time-dependent pressure signal |
US9968723B2 (en) * | 2013-01-08 | 2018-05-15 | Baxter International Inc. | System and method to efficiently clean a blood filter |
US20140262898A1 (en) | 2013-03-15 | 2014-09-18 | Owens-Brockway Glass Container Inc. | Package or Product Having A Use Indicator |
CN203469104U (zh) * | 2013-08-23 | 2014-03-12 | 青岛大学医学院附属医院 | 一种crrt血液透析管路 |
-
2015
- 2015-10-21 DE DE102015013610.0A patent/DE102015013610A1/de active Pending
-
2016
- 2016-10-21 JP JP2018520540A patent/JP7096763B2/ja active Active
- 2016-10-21 RU RU2018118328A patent/RU2732969C2/ru active
- 2016-10-21 CA CA3002686A patent/CA3002686C/en active Active
- 2016-10-21 AU AU2016341659A patent/AU2016341659B2/en active Active
- 2016-10-21 KR KR1020187013939A patent/KR102625981B1/ko active IP Right Grant
- 2016-10-21 WO PCT/EP2016/001762 patent/WO2017067668A1/de active Application Filing
- 2016-10-21 EP EP16784797.9A patent/EP3365044B1/de active Active
- 2016-10-21 US US15/770,330 patent/US10918781B2/en active Active
- 2016-10-21 CN CN201680061223.6A patent/CN108136101B/zh active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007512057A (ja) | 2003-11-25 | 2007-05-17 | フレゼニウス メディカル ケア ドイツチュラーント ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフトング | 体外血液循環系における血流の障害を検出する方法および装置 |
JP2014083091A (ja) | 2012-10-19 | 2014-05-12 | Nikkiso Co Ltd | しごき型ポンプ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2018118328A3 (ja) | 2019-12-25 |
US20180303999A1 (en) | 2018-10-25 |
US10918781B2 (en) | 2021-02-16 |
CN108136101A (zh) | 2018-06-08 |
JP2018531107A (ja) | 2018-10-25 |
CA3002686A1 (en) | 2017-04-27 |
EP3365044B1 (de) | 2024-05-01 |
DE102015013610A1 (de) | 2017-04-27 |
RU2732969C2 (ru) | 2020-09-25 |
WO2017067668A1 (de) | 2017-04-27 |
AU2016341659B2 (en) | 2021-01-28 |
KR102625981B1 (ko) | 2024-01-18 |
CN108136101B (zh) | 2021-06-04 |
RU2018118328A (ru) | 2019-11-22 |
EP3365044A1 (de) | 2018-08-29 |
AU2016341659A1 (en) | 2018-05-10 |
KR20180070655A (ko) | 2018-06-26 |
CA3002686C (en) | 2024-01-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6111299B2 (ja) | 体外血液処理の監視装置及び方法並びに体外血液処理装置 | |
US8192388B2 (en) | System and method for detecting access disconnection | |
US6077443A (en) | Method and device for monitoring a vascular access during a dialysis treatment | |
US9925323B2 (en) | Apparatus for extracorporeal blood treatment and method of operation | |
CN104321091A (zh) | 体外血液处理装置及其控制方法 | |
US8973424B2 (en) | Method for detecting leaks, system and medical treating device | |
JP6377630B2 (ja) | 気泡の検出のために体外血液回路をモニターするためのデバイスおよび装置 | |
CN104721897A (zh) | 用于体外血液处理的装置及其控制方法 | |
CN107787231A (zh) | 检测两个流体容纳系统之间的流体连接的中断 | |
JP4532821B2 (ja) | 体外血液処理中の動脈血流問題を検出するための装置および方法 | |
JP7096763B2 (ja) | 凝血塊の圧力ベース検出のための装置、システム、及び方法 | |
US11058810B2 (en) | Detection of a disruption of a fluid connection between two fluid containing systems | |
US20160220749A1 (en) | Medical device and method of detecting the filling level of a bubble chamber | |
US10625013B2 (en) | Detection of a disruption of a fluid connection between two fluid containing systems | |
JP2018531107A6 (ja) | 凝血塊の圧力ベース検出のための装置、システム、及び方法 | |
JP2019533567A (ja) | 可搬式限外ろ過装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191021 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200930 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20201012 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20210112 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20210312 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210407 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210915 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20211214 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220221 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220511 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220525 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220624 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7096763 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |