JP7082987B2 - 植え込み型医療装置 - Google Patents

植え込み型医療装置 Download PDF

Info

Publication number
JP7082987B2
JP7082987B2 JP2019554807A JP2019554807A JP7082987B2 JP 7082987 B2 JP7082987 B2 JP 7082987B2 JP 2019554807 A JP2019554807 A JP 2019554807A JP 2019554807 A JP2019554807 A JP 2019554807A JP 7082987 B2 JP7082987 B2 JP 7082987B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
component
sensor
inflatable
radial
distal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019554807A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2020516356A5 (enExample
JP2020516356A (ja
Inventor
オハロラン，トニー
トンプソン，ジョン
オハロラン，マーチン
シャリフ，フェイサル
Original Assignee
ナショナル・ユニバーシティ・オブ・アイルランド・ガルウェイ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ナショナル・ユニバーシティ・オブ・アイルランド・ガルウェイ filed Critical ナショナル・ユニバーシティ・オブ・アイルランド・ガルウェイ
Publication of JP2020516356A publication Critical patent/JP2020516356A/ja
Publication of JP2020516356A5 publication Critical patent/JP2020516356A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7082987B2 publication Critical patent/JP7082987B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
    • A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B17/12099—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the location of the occluder
    • A61B17/12122—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the location of the occluder within the heart
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
    • A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
    • A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B17/12027—Type of occlusion
    • A61B17/12031—Type of occlusion complete occlusion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
    • A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B17/12131—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device
    • A61B17/12168—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device having a mesh structure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
    • A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B17/12131—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device
    • A61B17/12168—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device having a mesh structure
    • A61B17/12172—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device having a mesh structure having a pre-set deployed three-dimensional shape
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/08—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by means of electrically-heated probes
    • A61B18/082—Probes or electrodes therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/02—Detecting, measuring or recording for evaluating the cardiovascular system, e.g. pulse, heart rate, blood pressure or blood flow
    • A61B5/026—Measuring blood flow
    • A61B5/0261—Measuring blood flow using optical means, e.g. infrared light
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/00017—Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00022—Sensing or detecting at the treatment site
    • A61B2017/00026—Conductivity or impedance, e.g. of tissue
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/00017—Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00022—Sensing or detecting at the treatment site
    • A61B2017/00057—Light
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/00017—Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00022—Sensing or detecting at the treatment site
    • A61B2017/00084—Temperature
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/00017—Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00221—Electrical control of surgical instruments with wireless transmission of data, e.g. by infrared radiation or radiowaves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/00234—Surgical instruments, devices or methods for minimally invasive surgery
    • A61B2017/00238—Type of minimally invasive operation
    • A61B2017/00243—Type of minimally invasive operation cardiac
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/00367—Details of actuation of instruments, e.g. relations between pushing buttons, or the like, and activation of the tool, working tip, or the like
    • A61B2017/00407—Ratchet means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/00831—Material properties
    • A61B2017/00867—Material properties shape memory effect
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00053—Mechanical features of the instrument of device
    • A61B2018/00214—Expandable means emitting energy, e.g. by elements carried thereon
    • A61B2018/0022—Balloons
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00053—Mechanical features of the instrument of device
    • A61B2018/00214—Expandable means emitting energy, e.g. by elements carried thereon
    • A61B2018/00267—Expandable means emitting energy, e.g. by elements carried thereon having a basket shaped structure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00571—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for achieving a particular surgical effect
    • A61B2018/00577—Ablation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00636—Sensing and controlling the application of energy
    • A61B2018/00773—Sensed parameters
    • A61B2018/00791—Temperature
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00636—Sensing and controlling the application of energy
    • A61B2018/00773—Sensed parameters
    • A61B2018/00863—Fluid flow

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
JP2019554807A 2017-04-05 2018-04-05 植え込み型医療装置 Active JP7082987B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17165089.8 2017-04-05
EP17165089 2017-04-05
PCT/EP2018/058801 WO2018185256A1 (en) 2017-04-05 2018-04-05 An implantable medical device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2020516356A JP2020516356A (ja) 2020-06-11
JP2020516356A5 JP2020516356A5 (enExample) 2021-11-25
JP7082987B2 true JP7082987B2 (ja) 2022-06-09

Family

ID=58536752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019554807A Active JP7082987B2 (ja) 2017-04-05 2018-04-05 植え込み型医療装置

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20200121324A1 (enExample)
EP (1) EP3606448A1 (enExample)
JP (1) JP7082987B2 (enExample)
CN (1) CN110582240A (enExample)
AU (1) AU2018247939B2 (enExample)
CA (1) CA3058538A1 (enExample)
WO (1) WO2018185256A1 (enExample)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11399842B2 (en) 2013-03-13 2022-08-02 Conformal Medical, Inc. Devices and methods for excluding the left atrial appendage
US10617425B2 (en) 2014-03-10 2020-04-14 Conformal Medical, Inc. Devices and methods for excluding the left atrial appendage
WO2014164572A1 (en) 2013-03-13 2014-10-09 Kaplan Aaron V Devices and methods for excluding the left atrial appendage
US11426172B2 (en) 2016-10-27 2022-08-30 Conformal Medical, Inc. Devices and methods for excluding the left atrial appendage
EP4516244A3 (en) 2016-10-27 2025-09-03 Conformal Medical, Inc. Devices for excluding the left atrial appendage
US12144508B2 (en) 2019-02-08 2024-11-19 Conformal Medical, Inc. Devices and methods for excluding the left atrial appendage
EP3920810A4 (en) 2019-02-08 2022-11-09 Conformal Medical, Inc. Devices and methods for excluding the left atrial appendage
WO2020185389A1 (en) * 2019-03-12 2020-09-17 Edwards Lifesciences Corporation Occluder with self-powered sensors
EP4403118A3 (en) * 2019-07-17 2024-10-09 Boston Scientific Scimed, Inc. Left atrial appendage implant with continuous covering
US11944315B2 (en) * 2019-09-26 2024-04-02 Universität Zürich Left atrial appendage occlusion devices
WO2021142352A1 (en) * 2020-01-10 2021-07-15 Chelak Medical Solution Inc. Methods and apparatus to assess and prevent hypothermic injury related to cryoablation of the pulmonary vein antra
WO2021218549A1 (zh) * 2020-04-30 2021-11-04 杭州德诺电生理医疗科技有限公司 消融封堵装置
JP6928399B1 (ja) * 2020-06-22 2021-09-01 ネットビジネスコンサルティング株式会社 閉塞デバイス及び閉塞デバイスの製造方法
CN114246627B (zh) * 2020-09-22 2025-09-19 杭州德诺电生理医疗科技有限公司 左心耳封堵装置
WO2022063137A1 (zh) * 2020-09-22 2022-03-31 杭州德诺电生理医疗科技有限公司 左心耳封堵装置
WO2022079235A1 (en) 2020-10-17 2022-04-21 Aurigen Medical Limited A device for treatment of the left atrial appendage
CN112543385B (zh) * 2020-12-02 2021-12-10 湖北电信工程有限公司 一种可防外界信号干扰的5g基站建造用信号检测装置
JP2023554194A (ja) 2020-12-15 2023-12-26 オーリゲン メディカル リミテッド 体腔内を閉塞する装置
CN114642468A (zh) * 2020-12-21 2022-06-21 杭州诺芮医疗科技有限公司 左心耳封堵装置及系统
CN114642469A (zh) * 2020-12-21 2022-06-21 杭州诺芮医疗科技有限公司 左心耳消融装置及控制方法
JP7603169B2 (ja) * 2021-01-14 2024-12-19 ボストン サイエンティフィック サイムド，インコーポレイテッド 左心耳を治療するための医療システム
EP4119083B1 (en) 2021-07-13 2024-05-29 Aurigen Medical Limited A system comprising an elongated catheter and an implant detachably attached to a distal end of the elongated catheter
EP4119082B1 (en) * 2021-07-13 2024-05-15 Aurigen Medical Limited A system comprising an elongated catheter and an implant detachably attached to a distal end of the elongated catheter
WO2023032059A1 (ja) * 2021-08-31 2023-03-09 ネットビジネスコンサルティング株式会社 閉鎖システム及び閉鎖デバイスの製造方法
US12161396B2 (en) 2021-10-19 2024-12-10 Riccardo Cappato System, device, and method for determining location of arrhythmogenic foci
CN121038714A (zh) 2023-02-22 2025-11-28 奥里根医疗有限公司 医用植入物系统
US20250072960A1 (en) * 2023-08-31 2025-03-06 Boston Scientific Scimed, Inc. Dielectric coating for cardiac ablation device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000027292A1 (en) 1998-11-06 2000-05-18 Appriva Medical, Inc. Method and device for left atrial appendage occlusion
JP2001515752A (ja) 1997-09-11 2001-09-25 ヴィナス メディカル テクノロジーズ インコーポレイテッド 拡張可能な静脈結紮器カテーテル及び方法
JP2006505377A (ja) 2002-11-11 2006-02-16 アドメデス、シュスラー、ゲゼルシャフト、ミット、ベシュレンクテル、ハフツング 金属電極
JP2006513829A (ja) 2003-02-19 2006-04-27 タエウォン メディカル カンパニー リミテッド 高周波熱治療用ステント
JP2007244857A (ja) 2006-02-17 2007-09-27 Biosense Webster Inc ペーシングによる破壊査定
JP2015509752A (ja) 2012-01-06 2015-04-02 インセプタス メディカル， エルエルシー 拡張可能閉塞デバイスおよび使用の方法

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4909789A (en) 1986-03-28 1990-03-20 Olympus Optical Co., Ltd. Observation assisting forceps
US5573530A (en) 1994-12-15 1996-11-12 Cabot Technology Corporation Handle for a surgical instrument including a manually actuated brake
US7655016B2 (en) 1999-09-17 2010-02-02 Covidien Mechanical pump for removal of fragmented matter and methods of manufacture and use
US6454775B1 (en) 1999-12-06 2002-09-24 Bacchus Vascular Inc. Systems and methods for clot disruption and retrieval
US20010031981A1 (en) 2000-03-31 2001-10-18 Evans Michael A. Method and device for locating guidewire and treating chronic total occlusions
FR2808991A1 (fr) 2000-05-18 2001-11-23 Perret Emile Lamy Sonde extensible interne a usage chirurgical pour la dilatation, le curetage et la protection de conduits physiologiques
WO2002069783A2 (en) * 2000-10-24 2002-09-12 Concentric Medical, Inc. Device and methods for treating vascular malformations
EP1737371B1 (en) * 2004-04-19 2011-06-08 ProRhythm, Inc. Ablation devices with sensor structures
US8617152B2 (en) * 2004-11-15 2013-12-31 Medtronic Ablation Frontiers Llc Ablation system with feedback
US8402974B2 (en) * 2006-05-30 2013-03-26 Coherex Medical, Inc. Methods, systems, and devices for sensing, measuring, and controlling closure of a patent foramen ovale
WO2008034077A2 (en) * 2006-09-15 2008-03-20 Cardiac Pacemakers, Inc. Anchor for an implantable sensor
US9649115B2 (en) * 2009-06-17 2017-05-16 Coherex Medical, Inc. Medical device for modification of left atrial appendage and related systems and methods
WO2011041488A2 (en) * 2009-09-30 2011-04-07 Mayo Foundation For Medical Education And Research Tissue capture and occlusion systems and methods
EP2672927A4 (en) 2011-02-10 2014-08-20 Atrial Innovations Inc TREATMENT OF HERZOHR OCKLUSIONS AND ARRHYTHMIES
US9011551B2 (en) 2011-07-11 2015-04-21 The Regents Of The University Of Michigan Multimodality left atrial appendage occlusion device
WO2013096548A1 (en) * 2011-12-23 2013-06-27 Volcano Corporation Methods and apparatus for regulating blood pressure
EP2804548B1 (en) 2012-01-17 2019-03-27 Perflow Medical Ltd. Apparatus for occlusion removal
US20170281193A1 (en) * 2014-08-26 2017-10-05 Mayo Foundation For Medical Education And Research Closure and ablation of body viscera and conduits
US20180161039A1 (en) * 2015-06-19 2018-06-14 Koninklijke Philips N.V. Implantable medical device and system to heat tissue

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001515752A (ja) 1997-09-11 2001-09-25 ヴィナス メディカル テクノロジーズ インコーポレイテッド 拡張可能な静脈結紮器カテーテル及び方法
WO2000027292A1 (en) 1998-11-06 2000-05-18 Appriva Medical, Inc. Method and device for left atrial appendage occlusion
JP2006505377A (ja) 2002-11-11 2006-02-16 アドメデス、シュスラー、ゲゼルシャフト、ミット、ベシュレンクテル、ハフツング 金属電極
JP2006513829A (ja) 2003-02-19 2006-04-27 タエウォン メディカル カンパニー リミテッド 高周波熱治療用ステント
JP2007244857A (ja) 2006-02-17 2007-09-27 Biosense Webster Inc ペーシングによる破壊査定
JP2015509752A (ja) 2012-01-06 2015-04-02 インセプタス メディカル， エルエルシー 拡張可能閉塞デバイスおよび使用の方法

Also Published As

Publication number Publication date
CA3058538A1 (en) 2018-10-11
US20200121324A1 (en) 2020-04-23
AU2018247939B2 (en) 2023-10-19
AU2018247939A1 (en) 2019-10-24
EP3606448A1 (en) 2020-02-12
WO2018185256A1 (en) 2018-10-11
CN110582240A (zh) 2019-12-17
JP2020516356A (ja) 2020-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7082987B2 (ja) 植え込み型医療装置
US12279776B2 (en) Implantable medical device
JP7487186B2 (ja) 心臓の左心耳に埋め込むための装置
US20230149072A1 (en) Device for occlusion of a left atrial appendage of a heart
US20230404658A1 (en) A device for treatment of the left atrial appendage
US20240032935A1 (en) Device to occlude a body lumen

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210402

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210402

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20211011

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220125

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220128

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220420

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220502

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220530

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7082987

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250