JP7043520B2 - デバイスのステータスのマップを作成し、デバイスのステータスを制御し、表示するための方法、システム、およびデバイス - Google Patents

デバイスのステータスのマップを作成し、デバイスのステータスを制御し、表示するための方法、システム、およびデバイス Download PDF

Info

Publication number
JP7043520B2
JP7043520B2 JP2019562557A JP2019562557A JP7043520B2 JP 7043520 B2 JP7043520 B2 JP 7043520B2 JP 2019562557 A JP2019562557 A JP 2019562557A JP 2019562557 A JP2019562557 A JP 2019562557A JP 7043520 B2 JP7043520 B2 JP 7043520B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
operating environment
data
electronic devices
user interface
time
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019562557A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2020522156A (ja
JP2020522156A5 (cg-RX-API-DMAC7.html
Inventor
クリストファー・ヴイ・ジョーンズ
コリン・アングル
Original Assignee
アイロボット・コーポレーション
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アイロボット・コーポレーション filed Critical アイロボット・コーポレーション
Publication of JP2020522156A publication Critical patent/JP2020522156A/ja
Publication of JP2020522156A5 publication Critical patent/JP2020522156A5/ja
Priority to JP2022040274A priority Critical patent/JP7362814B2/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7043520B2 publication Critical patent/JP7043520B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L67/00Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
    • H04L67/01Protocols
    • H04L67/12Protocols specially adapted for proprietary or special-purpose networking environments, e.g. medical networks, sensor networks, networks in vehicles or remote metering networks
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/20Instruments for performing navigational calculations
    • G01C21/206Instruments for performing navigational calculations specially adapted for indoor navigation
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B15/00Systems controlled by a computer
    • G05B15/02Systems controlled by a computer electric
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D1/00Control of position, course, altitude or attitude of land, water, air or space vehicles, e.g. using automatic pilots
    • G05D1/02Control of position or course in two dimensions
    • G05D1/021Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles
    • G05D1/0231Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles using optical position detecting means
    • G05D1/0246Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles using optical position detecting means using a video camera in combination with image processing means
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0481Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
    • G06F3/04817Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance using icons
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0484Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] for the control of specific functions or operations, e.g. selecting or manipulating an object, an image or a displayed text element, setting a parameter value or selecting a range
    • G06F3/04847Interaction techniques to control parameter settings, e.g. interaction with sliders or dials
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16YINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY SPECIALLY ADAPTED FOR THE INTERNET OF THINGS [IoT]
    • G16Y40/00IoT characterised by the purpose of the information processing
    • G16Y40/30Control
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04WWIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/70Services for machine-to-machine communication [M2M] or machine type communication [MTC]
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/45Nc applications
    • G05B2219/45098Vacuum cleaning robot
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04WWIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W84/00Network topologies
    • H04W84/02Hierarchically pre-organised networks, e.g. paging networks, cellular networks, WLAN [Wireless Local Area Network] or WLL [Wireless Local Loop]
    • H04W84/10Small scale networks; Flat hierarchical networks
    • H04W84/12WLAN [Wireless Local Area Networks]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Computing Systems (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Control Of Position, Course, Altitude, Or Attitude Of Moving Bodies (AREA)
  • Data Exchanges In Wide-Area Networks (AREA)
  • Small-Scale Networks (AREA)
JP2019562557A 2017-05-12 2018-05-09 デバイスのステータスのマップを作成し、デバイスのステータスを制御し、表示するための方法、システム、およびデバイス Active JP7043520B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022040274A JP7362814B2 (ja) 2017-05-12 2022-03-15 デバイスのステータスのマップを作成し、デバイスのステータスを制御し、表示するための方法、システム、およびデバイス

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/594,222 US10895971B2 (en) 2017-05-12 2017-05-12 Methods, systems, and devices for mapping, controlling, and displaying device status
US15/594,222 2017-05-12
PCT/US2018/031734 WO2018208879A1 (en) 2017-05-12 2018-05-09 Methods, systems, and devices for mapping, controlling, and displaying device status

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022040274A Division JP7362814B2 (ja) 2017-05-12 2022-03-15 デバイスのステータスのマップを作成し、デバイスのステータスを制御し、表示するための方法、システム、およびデバイス

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2020522156A JP2020522156A (ja) 2020-07-27
JP2020522156A5 JP2020522156A5 (cg-RX-API-DMAC7.html) 2021-07-26
JP7043520B2 true JP7043520B2 (ja) 2022-03-29

Family

ID=64096647

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019562557A Active JP7043520B2 (ja) 2017-05-12 2018-05-09 デバイスのステータスのマップを作成し、デバイスのステータスを制御し、表示するための方法、システム、およびデバイス
JP2022040274A Active JP7362814B2 (ja) 2017-05-12 2022-03-15 デバイスのステータスのマップを作成し、デバイスのステータスを制御し、表示するための方法、システム、およびデバイス

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022040274A Active JP7362814B2 (ja) 2017-05-12 2022-03-15 デバイスのステータスのマップを作成し、デバイスのステータスを制御し、表示するための方法、システム、およびデバイス

Country Status (5)

Country Link
US (2) US10895971B2 (cg-RX-API-DMAC7.html)
EP (1) EP3622673A4 (cg-RX-API-DMAC7.html)
JP (2) JP7043520B2 (cg-RX-API-DMAC7.html)
CN (2) CN110785969B (cg-RX-API-DMAC7.html)
WO (1) WO2018208879A1 (cg-RX-API-DMAC7.html)

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7706917B1 (en) 2004-07-07 2010-04-27 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous robot
US8972052B2 (en) 2004-07-07 2015-03-03 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous vehicle
USD791784S1 (en) * 2015-02-20 2017-07-11 Google Inc. Portion of a display panel with a graphical user interface with icons
US20180021008A1 (en) * 2015-03-04 2018-01-25 Samsung Electronics Co., Ltd. Medical image system and method for operating medical image system
US10248863B2 (en) * 2016-06-15 2019-04-02 International Business Machines Corporation Augemented video analytics for testing internet of things (IoT) devices
US10895971B2 (en) 2017-05-12 2021-01-19 Irobot Corporation Methods, systems, and devices for mapping, controlling, and displaying device status
US10511696B2 (en) * 2017-05-17 2019-12-17 CodeShop, B.V. System and method for aggregation, archiving and compression of internet of things wireless sensor data
DE102017113279A1 (de) * 2017-06-16 2018-12-20 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh System aus mindestens einem Haushaltsgerät, mindestens einem sich selbsttätig fortbewegenden Reinigungsgerät und einer Steuereinrichtung
US10903894B1 (en) 2017-06-27 2021-01-26 Quantenna Communications, Inc. Mobile wireless repeater
US11348269B1 (en) * 2017-07-27 2022-05-31 AI Incorporated Method and apparatus for combining data to construct a floor plan
US10212494B1 (en) * 2017-10-31 2019-02-19 Tionesta, Llc Method and system for monitoring physical assets
CN107680135B (zh) * 2017-11-16 2019-07-23 珊口(上海)智能科技有限公司 定位方法、系统及所适用的机器人
US10775793B2 (en) * 2017-12-22 2020-09-15 The Boeing Company Systems and methods for in-flight crew assistance
US11144066B1 (en) * 2018-01-31 2021-10-12 AI Incorporated Autonomous refuse bag replacement system
US11722985B2 (en) 2018-08-09 2023-08-08 Apple Inc. Object tracking and authentication using modular wall units
USD1051136S1 (en) * 2019-01-31 2024-11-12 Bottomline Technologies, Inc. Display screen with a machine learning confidence score graphical user interface
US20200301378A1 (en) * 2019-03-22 2020-09-24 Apple Inc. Deducing floor plans using modular wall units
TW202101171A (zh) * 2019-06-20 2021-01-01 華碩電腦股份有限公司 偵測系統及偵測方法
CN110430640B (zh) * 2019-07-08 2022-03-22 欧普照明股份有限公司 一种控制智能灯的方法及智能灯
US11249482B2 (en) * 2019-08-09 2022-02-15 Irobot Corporation Mapping for autonomous mobile robots
KR102888347B1 (ko) * 2019-08-30 2025-11-20 엘지전자 주식회사 지능형 디바이스 및 이를 이용한 프로젝션 타입의 정보 표시방법
US12474181B2 (en) * 2019-09-24 2025-11-18 Samsung Electronics Co., Ltd. Method for generating diagrammatic representation of area and electronic device thereof
CN110677289B (zh) * 2019-09-25 2022-06-03 中土智能科技(广州)有限公司 一种设备状态提示方法、装置、设备以及存储介质
US12209879B2 (en) * 2019-10-23 2025-01-28 Alarm.Com Incorporated Automated mapping of sensors at a location
US11193683B2 (en) * 2019-12-31 2021-12-07 Lennox Industries Inc. Error correction for predictive schedules for a thermostat
US12007463B2 (en) * 2020-07-27 2024-06-11 Huawei Technologies Co., Ltd. Sensing-assisted positioning of mobile devices
EP4226744B1 (en) * 2020-10-07 2025-05-28 Signify Holding B.V. Involving the user in context-sensing inference in a lighting arrangement
US11609583B2 (en) * 2020-10-09 2023-03-21 Ford Global Technologies, Llc Systems and methods for nighttime delivery mobile robot with hybrid infrared and flash lighting
US11657040B2 (en) * 2020-10-30 2023-05-23 Xilinx, Inc. Blockchain machine network acceleration engine
EP4215874A4 (en) * 2020-10-28 2023-11-29 Huawei Technologies Co., Ltd. POSITIONING METHOD AND APPARATUS, ELECTRONIC DEVICE AND STORAGE MEDIUM
WO2022163119A1 (ja) * 2021-01-28 2022-08-04 パナソニックIpマネジメント株式会社 設定システム、空間創造システム、設定方法及びプログラム
WO2022172784A1 (ja) * 2021-02-10 2022-08-18 パナソニック インテレクチュアル プロパティ コーポレーション オブ アメリカ 制御装置、プログラム、及び制御方法
SE544614C2 (en) * 2021-03-22 2022-09-27 Husqvarna Ab Improved navigation for a robotic work tool in an area of insufficient signal reception
CN113238502B (zh) * 2021-05-11 2022-11-29 深圳市华腾智能科技有限公司 一种基于dsp的智能酒店客房管理装置
CN118043829A (zh) * 2021-09-29 2024-05-14 松下电器(美国)知识产权公司 控制方法、信息处理装置以及程序
US12327102B2 (en) * 2021-10-06 2025-06-10 The Toronto-Dominion Bank System and method for providing a technology resource management interface
US11640231B1 (en) * 2021-10-11 2023-05-02 Vmware, Inc. Enhanced accessibility user interface for space assignment on a floorplan
CN117099063A (zh) * 2021-11-19 2023-11-21 谷歌有限责任公司 具有自适应用户交互的机器人计算设备
JP7617305B2 (ja) * 2021-11-19 2025-01-17 グーグル エルエルシー 適応型ユーザ対話を用いたロボットコンピューティングデバイス
US12202125B2 (en) 2021-11-19 2025-01-21 Google Llc Robotic computing device with adaptive user-interaction
EP4404595A4 (en) 2021-11-23 2024-12-25 Samsung Electronics Co., Ltd. Electronic device for setting authorization of indoor map-based device and method for operating same
US20230168640A1 (en) * 2021-11-29 2023-06-01 Johnson Controls Tyco IP Holdings LLP Building data platform with digital twin based historical scenario generation
US12412003B2 (en) 2021-11-29 2025-09-09 Tyco Fire & Security Gmbh Building data platform with digital twin based predictive recommendation visualization
USD1021930S1 (en) 2022-06-17 2024-04-09 Bottomline Technologies, Inc. Display screen with an animated graphical user interface
JP2024089680A (ja) * 2022-12-22 2024-07-04 カシオ計算機株式会社 測位装置、移動体、測位方法及びプログラム
JP7526340B1 (ja) 2023-12-06 2024-07-31 株式会社ニフコ 施設管理システム

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3668403A (en) * 1969-05-05 1972-06-06 Goodyear Aerospace Corp Method and apparatus for vehicle traffic control
KR100575447B1 (ko) 2003-02-11 2006-05-03 주식회사 플레넷 홈 오토메이션을 위한 가전기기 제어방법
GB2441802A (en) * 2006-09-13 2008-03-19 Marine & Remote Sensing Soluti Safety system for a vehicle
US20170070563A1 (en) * 2008-08-11 2017-03-09 Ken Sundermeyer Data model for home automation
CN103459099B (zh) * 2011-01-28 2015-08-26 英塔茨科技公司 与一个可移动的远程机器人相互交流
US9582000B2 (en) 2011-09-07 2017-02-28 Lg Electronics Inc. Robot cleaner, and system and method for remotely controlling the same
KR101901930B1 (ko) 2012-03-04 2018-09-27 엘지전자 주식회사 홈 디바이스의 제어 장치, 제어 방법 및 제어를 위한 타임라인 ui
US9235212B2 (en) * 2012-05-01 2016-01-12 5D Robotics, Inc. Conflict resolution based on object behavioral determination and collaborative relative positioning
US9046414B2 (en) * 2012-09-21 2015-06-02 Google Inc. Selectable lens button for a hazard detector and method therefor
US9233472B2 (en) * 2013-01-18 2016-01-12 Irobot Corporation Mobile robot providing environmental mapping for household environmental control
JP6049494B2 (ja) * 2013-02-21 2016-12-21 三菱電機株式会社 携帯端末
KR102071575B1 (ko) 2013-04-23 2020-01-30 삼성전자 주식회사 이동로봇, 사용자단말장치 및 그들의 제어방법
KR102061511B1 (ko) 2013-04-26 2020-01-02 삼성전자주식회사 청소 로봇, 홈 모니터링 장치 및 그 제어 방법
KR101474149B1 (ko) 2013-06-28 2014-12-17 삼성전기주식회사 차폐 부재, 차폐 부재의 제조 방법 및 이를 구비하는 무접점 전력 전송 장치
US9520054B2 (en) * 2013-10-07 2016-12-13 Google Inc. Mobile user interface for smart-home hazard detector configuration
CN106464551A (zh) * 2014-01-06 2017-02-22 魅力能源公司 一种使用网络装置和基于遥感的信息来协调环境的系统、装置和设备
US20160241445A1 (en) * 2014-08-06 2016-08-18 Belkin International, Inc. Identifying and resolving network device rule conflicts and recursive operations at a network device
KR102306709B1 (ko) * 2014-08-19 2021-09-29 삼성전자주식회사 청소 로봇, 청소 로봇의 제어 장치, 제어 시스템, 및 제어 방법
US9196432B1 (en) * 2014-09-24 2015-11-24 James Thomas O'Keeffe Smart electrical switch with audio capability
KR102327358B1 (ko) * 2014-10-07 2021-11-17 삼성전자 주식회사 사용자의 개입정보를 활용하여 그룹 제어 모드를 동적으로 변경하는 방법 및 장치
US10091015B2 (en) 2014-12-16 2018-10-02 Microsoft Technology Licensing, Llc 3D mapping of internet of things devices
US20160196754A1 (en) * 2015-01-06 2016-07-07 Honeywell International Inc. Airport surface monitoring system with wireless network interface to aircraft surface navigation system
JP6456794B2 (ja) * 2015-03-31 2019-01-23 シャープ株式会社 端末、およびその制御方法
US10120354B1 (en) * 2015-04-07 2018-11-06 SmartHome Ventures, LLC Coordinated control of home automation devices
US10429809B2 (en) * 2015-05-01 2019-10-01 Lutron Technology Company Llc Display and control of load control devices in a floorplan
US10419540B2 (en) 2015-10-05 2019-09-17 Microsoft Technology Licensing, Llc Architecture for internet of things
CN106569489A (zh) * 2015-10-13 2017-04-19 录可系统公司 具有视觉导航功能的扫地机器人及其导航方法
US10265859B2 (en) * 2016-02-09 2019-04-23 Cobalt Robotics Inc. Mobile robot with removable fabric panels
US10190791B2 (en) * 2016-04-27 2019-01-29 Crestron Electronics, Inc. Three-dimensional building management system visualization
CN106530946A (zh) * 2016-11-30 2017-03-22 北京贝虎机器人技术有限公司 用于编辑室内地图的方法及装置
KR102000067B1 (ko) * 2017-01-16 2019-09-17 엘지전자 주식회사 이동 로봇
US10895971B2 (en) 2017-05-12 2021-01-19 Irobot Corporation Methods, systems, and devices for mapping, controlling, and displaying device status

Also Published As

Publication number Publication date
US10895971B2 (en) 2021-01-19
EP3622673A4 (en) 2021-01-27
CN115102977A (zh) 2022-09-23
US11704011B2 (en) 2023-07-18
EP3622673A1 (en) 2020-03-18
US20210208771A1 (en) 2021-07-08
US20180329617A1 (en) 2018-11-15
CN115102977B (zh) 2025-04-01
JP2020522156A (ja) 2020-07-27
WO2018208879A1 (en) 2018-11-15
JP7362814B2 (ja) 2023-10-17
CN110785969B (zh) 2022-05-03
CN110785969A (zh) 2020-02-11
JP2022095646A (ja) 2022-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7362814B2 (ja) デバイスのステータスのマップを作成し、デバイスのステータスを制御し、表示するための方法、システム、およびデバイス
EP3735340B1 (en) Mobile robot enabling the display of networked devices
US12496727B2 (en) Mobile robot providing environmental mapping for household environmental control
JP7476162B2 (ja) 移動ロボットの案内のためにワイヤレス通信信号のマップを作成するための方法、システム、およびデバイス
AU2017200992B2 (en) Mobile robot providing environmental mapping for household environmental control

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210507

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210507

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20210507

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210823

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20211124

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220214

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220316

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7043520

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250