JP7009115B2 - A suction device for sucking the thread end of the thread wound in the take-up package, and a method for monitoring the suction channel portion of the suction device by sensing. - Google Patents

A suction device for sucking the thread end of the thread wound in the take-up package, and a method for monitoring the suction channel portion of the suction device by sensing. Download PDF

Info

Publication number
JP7009115B2
JP7009115B2 JP2017161175A JP2017161175A JP7009115B2 JP 7009115 B2 JP7009115 B2 JP 7009115B2 JP 2017161175 A JP2017161175 A JP 2017161175A JP 2017161175 A JP2017161175 A JP 2017161175A JP 7009115 B2 JP7009115 B2 JP 7009115B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
suction
peripheral wall
wall portion
sensor device
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017161175A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2018039672A (en
Inventor
ホルト ウテ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer Germany GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer Germany GmbH and Co KG filed Critical Saurer Germany GmbH and Co KG
Publication of JP2018039672A publication Critical patent/JP2018039672A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7009115B2 publication Critical patent/JP7009115B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/86Arrangements for taking-up waste material before or after winding or depositing
    • B65H54/88Arrangements for taking-up waste material before or after winding or depositing by means of pneumatic arrangements, e.g. suction guns
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/08Automatic end-finding and material-interconnecting arrangements
    • B65H67/081Automatic end-finding and material-interconnecting arrangements acting after interruption of the winding process, e.g. yarn breakage, yarn cut or package replacement
    • B65H67/085Automatic end-finding and material-interconnecting arrangements acting after interruption of the winding process, e.g. yarn breakage, yarn cut or package replacement end-finding at the take-up package, e.g. by suction and reverse package rotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H63/00Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package
    • B65H63/003Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package responsive to winding of yarns around rotating cylinders
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H15/00Piecing arrangements ; Automatic end-finding, e.g. by suction and reverse package rotation; Devices for temporarily storing yarn during piecing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/48Piecing arrangements; Control therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

本発明は、巻取りパッケージに巻き上げられた糸の糸端を吸い込むための吸引装置と、巻取りパッケージを製造する繊維機械の旋回可能な吸引装置の、負圧を印加可能な吸引チャネルの一部分をセンシングによって監視するための方法とに関する。 In the present invention, a part of the suction channel to which a negative pressure can be applied is provided in a suction device for sucking the thread end of the yarn wound in the take-up package and a swivel suction device of the textile machine that manufactures the take-up package. With respect to methods for monitoring by sensing.

このような吸引装置と、これに付随する、負圧を印加可能な吸引チャネル部分をセンシングによって監視するための方法とは、パッケージ、すなわち例えば綾巻きパッケージのようないわゆる巻取りパッケージを巻き取るために構成された繊維機械において使用されている。この関連において、例えば巻取り機及びオープンエンド精紡機が挙げられる。 Such a suction device and the accompanying method for monitoring the suction channel portion to which a negative pressure can be applied by sensing are for winding a package, that is, a so-called winding package such as a twill winding package. It is used in textile machines constructed in. In this context, for example, winders and open-ended spinning frames can be mentioned.

このような巻取り機は、例えば独国特許出願公開第19640184号明細書(DE 196 40 184 A1)から公知である。巻取り機は、複数の巻取りユニットを有しており、これらの巻取りユニットは、紡績コップから到来した糸を巻取りパッケージにそれぞれ巻き上げるために使用される。糸切れ又は糸切断が発生すると、糸側の端部が巻取りパッケージの周面に巻き上げられる。切断した糸、又は切断した糸の両糸端を継ぎ合わせるため、いわゆるスプライシングするために、巻取りパッケージ側の糸端が、巻取りパッケージの周面から所定の長さで引き出され、巻取りユニットに対応付けられたスプライシング装置に挿入され、処理されて、紡績コップ側の糸端と共にスプライシングされる。巻取りパッケージ側の糸端を引き出すために、吸引ノズルを有する旋回可能な吸引装置が使用され、この吸引装置を旋回させることによって、吸引装置の開口オリフィスが、巻取りパッケージの表面に接近させられる。吸引ノズルは、負圧が印加されるように構成されており、これによって吸引ノズルの吸引チャネルに吸引流が形成される。負圧が印加されると、巻取りパッケージは、巻取り方向又は巻上げ方向とは反対の方向に回転され、これによって巻取りパッケージ側の糸端を巻取りパッケージの表面から取り上げ、これによって糸を捕捉して吸引ノズルの旋回運動と一緒に連行することができる。吸引装置は、吸引ノズルオリフィスで終端する吸引チャネルの内部において、捕捉された糸の存在を検出するためのセンサ装置を含む。センサ装置は、吸引チャネルの内部において、吸引ノズルオリフィスに対して所定の糸長さを吸い込むことができるような間隔を置いて配置されている。所定の糸長さに達するとセンサ信号が発信され、所定の糸長さが吸い込まれた、捕捉された糸のクランプが、制御装置によって引き起こされる。 Such a winder is known, for example, from German Patent Application Publication No. 19640184 (DE 196 40 184 A1). The take-up machine has a plurality of take-up units, each of which is used to wind the yarn coming from the spinning cup into a take-up package. When thread breakage or thread breakage occurs, the end on the thread side is wound around the peripheral surface of the take-up package. In order to join the cut yarn or both yarn ends of the cut yarn, so-called splicing, the yarn end on the take-up package side is pulled out from the peripheral surface of the take-up package to a predetermined length, and the take-up unit. It is inserted into a splicing device associated with, processed, and spliced together with the yarn end on the spinning cup side. A swivel suction device with a suction nozzle is used to pull out the thread end on the take-up package side, and by swiveling this suction device, the open orifice of the suction device is brought closer to the surface of the take-up package. .. The suction nozzle is configured to apply a negative pressure, which forms a suction flow in the suction channel of the suction nozzle. When negative pressure is applied, the take-up package is rotated in the take-up direction or in the direction opposite to the take-up direction, whereby the thread end on the take-up package side is picked up from the surface of the take-up package, thereby pulling the thread. It can be captured and taken along with the swirling motion of the suction nozzle. The suction device includes a sensor device for detecting the presence of a trapped thread inside a suction channel terminated by a suction nozzle orifice. The sensor devices are arranged inside the suction channel at intervals so that a predetermined thread length can be sucked into the suction nozzle orifice. When the predetermined thread length is reached, a sensor signal is transmitted, and the clamp of the captured thread to which the predetermined thread length is sucked is triggered by the control device.

巻取り機及びオープンエンド精紡機のためのさらなる吸引装置が、欧州特許出願公開第3040299号明細書(EP 3 040 299 A1)から公知である。この吸引装置は、透明周壁部分を有しており、透明周壁部分は、吸引装置の吸引チャネルの隣接部分の内部をセンシングによって観察可能にする。センサ又はセンサ装置は、作業ユニットに位置固定的に配置されており、これによってこのセンサ又はセンサ装置は、吸引装置が透明周壁部分に対向する糸捕捉位置へと旋回されたときに、透明周壁部分を介した吸引チャネル部分の監視が実施可能となるように配置される。 Further suction devices for winders and open-ended spinning frames are known from European Patent Application Publication No. 30402999 (EP 3 040 299 A1). This suction device has a transparent peripheral wall portion, and the transparent peripheral wall portion makes it possible to observe the inside of the adjacent portion of the suction channel of the suction device by sensing. The sensor or sensor device is positioned fixedly in the work unit, whereby the sensor or sensor device is swung to the thread trapping position facing the transparent peripheral wall portion when the suction device is turned to the transparent peripheral wall portion. It is arranged so that the monitoring of the suction channel portion via the sensor can be performed.

独国特許出願公開第19640184号明細書German Patent Application Publication No. 19640184 欧州特許出願公開第3040299号明細書European Patent Application Publication No. 3040299

上述した従来技術を起点として、第1の態様による本発明によれば、巻取りパッケージに巻き上げられた糸の糸端を吸い込むための吸引装置が提案される。巻取りパッケージは、例えば巻取り機又はオープンエンド精紡機のような繊維機械のパッケージフレームに回転可能に保持された巻管とすることができ、この巻管に糸が巻き上げられるか、又は巻き取られる。 According to the present invention according to the first aspect, starting from the above-mentioned prior art, there is proposed a suction device for sucking the yarn end of the yarn wound in the take-up package. The take-up package can be a take-up tube rotatably held in the package frame of a textile machine such as a take-up machine or an open-ended spinning frame, on which the yarn is wound or taken up. Be done.

前記吸引装置は、通常、吸引チャネルを形成しているハウジングを含み、前記吸引チャネルは、第1のハウジング開口部と第2のハウジング開口部との間に延在しており、前記第1のハウジング開口部は、前記糸端を前記吸引チャネル内へと吸い込むために使用され、前記第2のハウジング開口部は、巻取り機又はオープンエンド精紡機のような繊維機械の、前記巻取りパッケージを回転可能に保持している作業ユニットの、負圧供給部に結合された吸引箇所に接続されるために使用される。 The suction device typically includes a housing forming a suction channel, the suction channel extending between a first housing opening and a second housing opening, said first. The housing opening is used to suck the thread end into the suction channel, and the second housing opening is the take-up package of a textile machine such as a winder or open-end spinning machine. It is used to connect to a suction point coupled to a negative pressure supply of a rotatably held working unit.

前記ハウジングは、前記第1のハウジング開口部と前記第2のハウジング開口部との間に、前記吸引チャネルの一部分を露出させるための透明周壁部分又は開口周壁部分を有する。このようなハウジングの極めて多様な実施形態が、特に材料、形状、及び寸法に関して十分に公知であり、したがって、以下では実質的に、これらの通常の実施形態とは異なる本発明の態様に関してのみ説明される。 The housing has a transparent peripheral wall portion or an opening peripheral wall portion for exposing a part of the suction channel between the first housing opening and the second housing opening. A wide variety of embodiments of such housings are well known, especially with respect to materials, shapes, and dimensions, and thus are described below substantially only with respect to aspects of the invention that differ substantially from these conventional embodiments. Will be done.

例えば吸引装置は、いわゆる吸引ノズルとすることができる。吸引ノズルは、吸引管と、この吸引管に結合された、第1のハウジング開口部を構成している吸引ノズルオリフィスを有する吸引ヘッドと、から組み合わされている。吸引装置又は吸引ノズルは、好ましくは1つの部品で、又は複数の部品から構成することができる。特に吸引管及び吸引ヘッドは、個々の要素とすることができ、糸端の吸込み又は捕捉を可能にするために、吸引管と吸引ヘッドとが第1のハウジング開口部又は吸引ノズルオリフィスから、吸引管に対応付けられた第2のハウジング開口部への1つの共通の通路を形成するように、対応する結合箇所を介してこれらの個々の要素を互いに接続することが可能である。周壁部分は、好ましくは吸引管又は吸引ヘッドに選択的に形成することができる。 For example, the suction device can be a so-called suction nozzle. The suction nozzle is combined with a suction tube and a suction head coupled to the suction tube and having a suction nozzle orifice that constitutes a first housing opening. The suction device or suction nozzle is preferably composed of one component or a plurality of components. In particular, the suction tube and suction head can be individual elements, and the suction tube and suction head are suctioned from a first housing opening or suction nozzle orifice to allow suction or capture of the thread end. It is possible to connect these individual elements to each other via the corresponding coupling points so as to form one common passage to the second housing opening associated with the tube. The peripheral wall portion can be selectively formed on a suction tube or a suction head.

前記吸引装置はさらに、露出された吸引チャネル部分を監視するためのセンサ装置と協働するように形成及び構成されている。 The suction device is further formed and configured to work with a sensor device for monitoring exposed suction channel portions.

これまで公知の実施形態とは異なり、第1の択一的形態による本センサ装置は、前記露出された吸引チャネル部分における吸い込まれた前記糸の有無を検出するように、又は前記露出された吸引チャネル部分における前記糸の有無に関して、前記周壁部分を介して前記露出された吸引チャネル部分を監視するように、前記透明周壁部分の表面に配置及び構成されている。この場合、前記センサ装置は、前記透明周壁部分の、前記露出された吸引チャネル部分に対向する側に配置されている。したがって、前記透明周壁部分は、前記露出された吸引チャネル部分の内部をセンシングによって観察することが可能となるように構成されている。 Unlike previously known embodiments, the sensor device according to the first alternative embodiment is to detect the presence or absence of the sucked thread in the exposed suction channel portion, or to detect the exposed suction. It is arranged and configured on the surface of the transparent peripheral wall portion so as to monitor the exposed suction channel portion through the peripheral wall portion with respect to the presence or absence of the thread in the channel portion. In this case, the sensor device is arranged on the transparent peripheral wall portion on the side facing the exposed suction channel portion. Therefore, the transparent peripheral wall portion is configured so that the inside of the exposed suction channel portion can be observed by sensing.

第2の択一的形態によれば、本センサ装置は、前記露出された吸引チャネル部分における吸い込まれた前記糸の有無を検出するように、又は前記露出された吸引チャネル部分における前記糸の有無に関して、前記周壁部分を介して前記露出された吸引チャネル部分を監視するように、前記開口周壁部分の中に配置及び構成されている。この場合、前記センサ装置は、少なくとも前記開口周壁部分によって画定された平面内に突出している。この場合、前記センサ装置は、好ましくは、前記平面の周りを巡っている前記開口周壁部分の縁部に直接的又は間接的に当接することによって、前記画定された平面を充填している。この関連において間接的な当接とは、少なくとも1つの別の要素、例えばシーリング効果を改善するためのシーリング要素及び/又は種々異なる寸法のセンサ装置を収容するためのアダプタとすることができる要素を、間に挟んだ状態での当接のことであると理解すべきである。このようなアダプタを用いることにより、例えば市販のセンサ装置の選択に関して自由度を高めることができる。直接的な当接の場合には、センサ装置は、別の介在要素なしに開口周壁部分の縁部に当接する。 According to the second alternative embodiment, the sensor device is used to detect the presence or absence of the sucked thread in the exposed suction channel portion, or the presence or absence of the thread in the exposed suction channel portion. With respect to, it is arranged and configured within the open peripheral wall portion to monitor the exposed suction channel portion through the peripheral wall portion. In this case, the sensor device projects at least in a plane defined by the opening peripheral wall portion. In this case, the sensor device preferably fills the defined plane by directly or indirectly abutting the edge of the opening peripheral wall portion that revolves around the plane. Indirect contact in this regard refers to at least one other element, eg, an element that can be a sealing element for improving the sealing effect and / or an adapter for accommodating sensor devices of different dimensions. It should be understood that it is a contact with the object sandwiched between them. By using such an adapter, for example, the degree of freedom regarding the selection of a commercially available sensor device can be increased. In the case of direct abutment, the sensor device abuts on the edge of the opening peripheral wall portion without another intervening element.

上述した好ましい実施形態では、負圧の印加時に前記吸引チャネル部分において発生する吸引作用方向に対して横断方向に、特に垂直方向に検出が実施されるように、前記糸の有無を検出するための、前記センサ装置に対応付けられたセンサ手段が、好ましくは前記開口周壁部分によって画定された前記平面に、若しくは、前記平面に隣接して、又は、前記透明周壁部分に隣接して配置されている。したがって、前記周壁部分は、前記センサ装置を所期の配置位置で担持するように、又は前記周壁部分に対して相対的に位置固定的に保持するように構成されている。 In the preferred embodiment described above, the presence or absence of the thread is detected so that the detection is performed in the transverse direction, particularly in the direction perpendicular to the suction action direction generated in the suction channel portion when a negative pressure is applied. , The sensor means associated with the sensor device is preferably located on the plane defined by the opening peripheral wall portion, adjacent to the plane, or adjacent to the transparent peripheral wall portion. .. Therefore, the peripheral wall portion is configured to support the sensor device at a desired arrangement position or to hold the sensor device in a fixed position relative to the peripheral wall portion.

これに代わる形態では、さらに好ましくは、前記センサ装置が、前記開口周壁部分によって画定された前記平面を貫通するように突出することによって、前記センサ装置に対応付けられたセンサ手段が、前記露出された吸引チャネル部分の中に配置されるように、前記センサ装置を、前記開口周壁部分の中に配置することができる。これにより、前記吸引作用方向に沿って、前記吸引チャネルの、前記露出された吸引チャネル部分に隣接する部分を、より良好に一緒に監視することが可能となるように検出範囲を拡大することができる。前記露出された吸引チャネル部分における前記センサ手段の侵入深さ又は配置に応じて、前記検出範囲の大きさを変化させることができる。 In an alternative form, more preferably, the sensor device projects so as to penetrate the plane defined by the opening peripheral wall portion, thereby exposing the sensor means associated with the sensor device. The sensor device can be placed in the opening peripheral wall portion so as to be placed in the suction channel portion. Thereby, the detection range can be expanded so that the portion of the suction channel adjacent to the exposed suction channel portion can be better monitored together along the suction action direction. can. The size of the detection range can be varied depending on the penetration depth or arrangement of the sensor means in the exposed suction channel portion.

本発明によって提案される解決方法は、一方では、センサ装置をより簡単な構造でより柔軟に構成及び配置することを可能にする。繊維機械の作業ユニットの、吸引装置の糸捕捉位置における吸引チャネルとは反対側の領域は、センサ装置の配置の必要性にかかわらず自由に構成することができる。他方では、吸引チャネル部分における監視対象の領域と、センサ装置との間の間隔を、最小限に短縮することができる。さらには、必要に応じてセンサ装置を、吸引装置の表面に配置することができる。これによって例えばセンサ装置を、吸引ノズルのオリフィス領域の非常に近傍に配置することが可能となり、これによって糸捕捉時間を格段に短縮することができ、ひいては繊維機械の生産性を格段に向上させることができる。さらには、最小スイッチング時間、最小エネルギ消費量、及び最小糸廃棄量を保証することができる。 The solution proposed by the present invention, on the one hand, allows the sensor device to be configured and arranged more flexibly with a simpler structure. The region of the working unit of the textile machine opposite the suction channel at the thread capture position of the suction device can be freely configured regardless of the need for placement of the sensor device. On the other hand, the distance between the monitored area in the suction channel portion and the sensor device can be minimized. Furthermore, the sensor device can be placed on the surface of the suction device, if necessary. This allows, for example, the sensor device to be placed very close to the orifice region of the suction nozzle, which can significantly reduce the yarn capture time and thus significantly improve the productivity of textile machinery. Can be done. Furthermore, the minimum switching time, the minimum energy consumption, and the minimum yarn waste amount can be guaranteed.

上述した利点又はさらなる利点を達成するためのさらなる有利な実施形態は、それぞれ従属請求項の対象である。 Further advantageous embodiments for achieving the above-mentioned advantages or further advantages are each subject to dependent claims.

好ましい1つの実施形態によれば、前記透明周壁部分又は前記開口周壁部分は、当該透明周壁部分又は当該開口周壁部分の領域中心点を起点にして、前記吸引チャネルの長手延在軸線に沿って、前記第1のハウジング開口部に対する間隔が、前記第2のハウジング開口部に対する間隔よりも短くなっている。これによってセンサ装置を、非常に簡単な方法でオリフィスの近傍に配置することが可能となる。 According to one preferred embodiment, the transparent peripheral wall portion or the open peripheral wall portion starts from the region center point of the transparent peripheral wall portion or the open peripheral wall portion and is along the longitudinal extending axis of the suction channel. The spacing with respect to the first housing opening is shorter than the spacing with respect to the second housing opening. This allows the sensor device to be placed in the vicinity of the orifice in a very simple way.

好ましくは、前記ハウジングは、前記第1のハウジング開口部を含む別個の吸引ノズルと、前記第2のハウジング開口部を含む別個の吸引管とによって少なくとも2つの部分から構成されており、前記吸引管と前記吸引ノズルとは、接続箇所を介して前記吸引チャネルを形成するように互いに接続可能であり、前記透明周壁部分又は前記開口周壁部分は、前記吸引管及び/又は前記吸引ノズルによって形成されている。したがって、周壁部分又はセンサ装置の配置位置を、必要に応じて別個の吸引管及び/又は別個の吸引ノズルを交換することによって後から定めることも可能となる。 Preferably, the housing is composed of at least two parts by a separate suction nozzle including the first housing opening and a separate suction tube including the second housing opening. And the suction nozzle can be connected to each other so as to form the suction channel via a connection portion, and the transparent peripheral wall portion or the opening peripheral wall portion is formed by the suction tube and / or the suction nozzle. There is. Therefore, the position of the peripheral wall portion or the sensor device can be determined later by exchanging a separate suction tube and / or a separate suction nozzle as needed.

好ましい1つの実施形態によれば、前記センサ装置は、センサデータを無線伝送するように構成されている、又は前記センサ装置は、前記吸引装置に配置された、センサデータを無線伝送するための無線伝送装置に結合されている。好ましくは、前記センサ装置は、少なくとも前記センサデータを無線伝送するために、Bluetoothインタフェース及び/又はWLANインタフェースを有する反射センサを含む。これにより、そうでなければ必要であった配線コストを、節約することが可能になる。センサデータは少なくとも、監視対象の吸引チャネル部分における糸の有無に関する、センサ装置によって検出された情報である。センサデータはさらに、センサ装置に関する情報とすることもできる。 According to one preferred embodiment, the sensor device is configured to wirelessly transmit sensor data, or the sensor device is located in the suction device, wirelessly for transmitting sensor data. It is coupled to the transmission device. Preferably, the sensor device comprises a reflection sensor having a Bluetooth interface and / or a WLAN interface, at least for wireless transmission of the sensor data. This makes it possible to save wiring costs that would otherwise be required. The sensor data is at least information detected by the sensor device regarding the presence or absence of threads in the suction channel portion to be monitored. The sensor data can also be information about the sensor device.

センサ装置は、例えばバッテリによって動作させることができる。この場合、好ましくは、バッテリの適時の交換を可能にするために、Bluetoothインタフェース及び/又はWLANインタフェースを介してセンサ装置のエネルギ状態を伝送することができる。 The sensor device can be operated, for example, by a battery. In this case, preferably, the energy state of the sensor device can be transmitted via the Bluetooth interface and / or the WLAN interface to allow timely replacement of the battery.

これに代えて又はこれに加えて、センサ装置を、好ましくは非接触エネルギ伝達装置によって動作させてもよい。非接触エネルギ伝達装置は、センサ装置と共に、又はセンサ装置から離れて、吸引装置に配置することができる。後者の配置は、その性質上ある程度の、しかしながら管理可能な程度の配線コストを必要とする。 Alternatively or additionally, the sensor device may be operated, preferably by a non-contact energy transfer device. The non-contact energy transfer device can be placed in the suction device with or away from the sensor device. The latter arrangement, by its very nature, requires some, but manageable, wiring costs.

さらに好ましくは、前記Bluetoothインタフェース及び/又は前記WLANインタフェースは、前記センサ装置に影響を与える信号を受信するように構成されている。これによって例えば、センサ装置のコントロール及び/又は調整を、開始又はトリガして、実行することができる。 More preferably, the Bluetooth interface and / or the WLAN interface is configured to receive signals that affect the sensor device. This allows, for example, to initiate or trigger control and / or adjustment of the sensor device.

これに代えて又はこれに加えて、前記無線伝送装置は、上述したように構成されたBluetoothインタフェース及び/又はWLANインタフェースを含むことができる。これによって、比較的多数の一般的なセンサ装置の中から1つの一般的なセンサ装置を選択することができる。例えば、ケーブル接続されたセンサ装置を無線伝送装置に結合するだけでよい。さらには、センサ装置のBluetoothインタフェース及び/又はWLANインタフェースの伝送機能の故障時にデータの送信及び/又は受信を引き受けることができる冗長的な伝送システムを、無線伝送装置に設けることができる。 Alternatively or additionally, the wireless transmission device may include a Bluetooth interface and / or a WLAN interface configured as described above. This makes it possible to select one general sensor device from a relatively large number of general sensor devices. For example, it is only necessary to connect the cable-connected sensor device to the wireless transmission device. Further, the wireless transmission device can be provided with a redundant transmission system capable of undertaking the transmission and / or reception of data when the transmission function of the Bluetooth interface and / or the WLAN interface of the sensor device fails.

さらに好ましい実施形態によれば、前記ハウジングは、前記センサ装置を配置するために、又は特に前記センサ装置と同種の別のセンサ装置を配置するために、前記周壁部分から離れて位置する少なくとも1つの別の透明周壁部分又は開口周壁部分を含む。これによって1つ又は複数のセンサ装置のために、複数の配置位置を吸引装置に設けることが可能になる。 According to a more preferred embodiment, the housing is at least one located away from the peripheral wall portion for arranging the sensor device, or particularly for arranging another sensor device of the same type as the sensor device. Includes another transparent peripheral wall portion or open peripheral wall portion. This allows the suction device to be provided with multiple placement positions for one or more sensor devices.

第2の態様によれば、本発明によってさらに、巻取りパッケージを製造する繊維機械、特に巻取り機又はオープンエンド精紡機の旋回可能な吸引装置の、負圧を印加可能な吸引チャネルの一部分をセンシングによって監視するための方法が提案される。前記吸引チャネル部分は、前記吸引チャネルを形成しているハウジングの透明周壁部分又は開口周壁部分によって画定されている。巻取りパッケージに巻き上げられた糸は、前記吸引装置の到着可能な糸捕捉位置において、前記糸の糸端を前記吸引チャネル内へと吸い込むことによって捕捉可能である。 According to the second aspect, according to the present invention, a part of the suction channel to which a negative pressure can be applied is further provided in the swivel suction device of the textile machine for manufacturing the take-up package, particularly the take-up machine or the open-end spinning frame. A method for monitoring by sensing is proposed. The suction channel portion is defined by a transparent peripheral wall portion or an opening peripheral wall portion of the housing forming the suction channel. The yarn wound in the take-up package can be captured by sucking the yarn end of the yarn into the suction channel at the reachable yarn trapping position of the suction device.

前記方法は、前記糸捕捉位置の到着前若しくは到着時、又は、前記糸捕捉位置において、前記吸引チャネルに負圧を印加するステップを有する。前記吸引装置の旋回運動に関する前記負圧の印加は、要求に応じて選択的に開始することができる。重要なのは、糸端の吸込みを保証するために、糸が捕捉された時点で吸引チャネルに負圧が印加されることである。 The method comprises applying a negative pressure to the suction channel before or at the arrival of the thread capture position, or at the thread capture position. The application of the negative pressure with respect to the swirling motion of the suction device can be selectively initiated on demand. Importantly, a negative pressure is applied to the suction channel when the yarn is trapped to ensure suction at the end of the yarn.

前記方法は、前記透明周壁部分の表面に又は前記開口周壁部分の中に配置されたセンサ装置を用いて、前記透明周壁部分又は前記開口周壁部分によって露出された前記吸引チャネル部分における前記糸の有無を検出するステップを特徴とする。これにより、冒頭で説明した利点を同様に達成することが可能である。旋回可能な吸引装置は、好ましくは第1の態様による上述した吸引装置の好ましい実施形態の1つとすることができ、これによって、これに付随する利点を保証することができる。 In the method, the presence or absence of the thread in the suction channel portion exposed by the transparent peripheral wall portion or the open peripheral wall portion by using a sensor device arranged on the surface of the transparent peripheral wall portion or in the opening peripheral wall portion. It features a step to detect. This makes it possible to achieve the advantages described at the beginning as well. The swivel suction device can preferably be one of the preferred embodiments of the suction device described above according to the first aspect, thereby guaranteeing the advantages associated with it.

好ましい1つの実施形態によれば、前記方法は、前記センサ装置を用いて、又は前記センサ装置に対応付けられ、前記吸引装置の前記ハウジングに配置された無線伝送装置を用いて、少なくとも前記センサ装置によって検出された前記糸の有無に関する情報を無線伝送するステップを含む。これにより、センサ装置によって検出された情報、さらには好ましくはセンサ装置に関連する情報を、センサ装置又は無線伝達装置の送信射程範囲内で、位置とはほぼ関係なく、直接的に作業ユニットに関連して呼び出すことが可能となる。 According to one preferred embodiment, the method is at least said with the sensor device or with a wireless transmission device associated with the sensor device and located in the housing of the suction device. Includes a step of wirelessly transmitting information regarding the presence or absence of the thread detected by. Thereby, the information detected by the sensor device, and preferably the information related to the sensor device, is directly related to the working unit within the transmission range of the sensor device or the wireless transmission device, almost independently of the position. Can be called.

さらに好ましくは、さらなるステップにおいて、例えば制御命令のようなデータを、特に無線伝送装置を用いてセンサ装置に無線伝送することができる。これにより、例として上述したセンサ装置のコントロール機能又は調整を、開始及び実行することができる。 More preferably, in a further step, data such as control commands can be wirelessly transmitted to the sensor device, in particular using a wireless transmission device. Thereby, as an example, the control function or adjustment of the sensor device described above can be started and executed.

本発明のさらなる特徴及び利点は、図面及び図示に基づいて、特許請求の範囲から、本発明の好ましい実施例についての以下の説明から明らかである。個々の特徴は、本発明の好ましい実施形態においてそれぞれ個別に、又は複数の任意の組み合わせで実現することができる。 Further features and advantages of the invention will be apparent from the claims and the following description of preferred embodiments of the invention, based on the drawings and illustrations. The individual features can be realized individually or in any combination of a plurality in the preferred embodiments of the present invention.

本発明の好ましい実施例を、以下、添付の図面に基づいてより詳細に説明する。 Preferred embodiments of the present invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings.

1つの実施例による吸引装置の概略側断面図である。FIG. 3 is a schematic side sectional view of a suction device according to one embodiment. さらなる実施例による吸引装置の概略背面図である。It is a schematic rear view of the suction device according to a further embodiment.

本発明による実施例に関する以下の説明では、それぞれ異なる図面に図示されている同様の機能を有する要素に対して同一又は類似の参照符号を使用し、これらの要素について説明を繰り返すことは省略する。 In the following description of the embodiments according to the present invention, the same or similar reference numerals will be used for elements having similar functions shown in different drawings, and the description of these elements will be omitted.

図1は、1つの実施例による吸引装置1の概略側断面図を示す。 FIG. 1 shows a schematic side sectional view of the suction device 1 according to one embodiment.

吸引装置1は、吸引チャネル4を有するハウジング2を含む。吸引チャネル4は、第1のハウジング開口部6と第2のハウジング開口部8との間に延在しており、第1のハウジング開口部6は、巻取りパッケージ(図示せず)に巻き上げられた糸10の糸端12を吸引チャネル4内へと吸い込むために使用され、第2のハウジング開口部8は、繊維機械の、巻取りパッケージを回転可能に保持している作業ユニットの、負圧供給部(図示せず)に結合された吸引箇所に接続されるために使用される。繊維機械は、例えば巻取り機又はオープンエンド精紡機とすることができる。 The suction device 1 includes a housing 2 having a suction channel 4. The suction channel 4 extends between the first housing opening 6 and the second housing opening 8, and the first housing opening 6 is wound into a take-up package (not shown). Used to suck the yarn end 12 of the yarn 10 into the suction channel 4, the second housing opening 8 is the negative pressure of the working unit of the textile machine, which rotatably holds the take-up package. Used to connect to a suction point coupled to a supply (not shown). The textile machine can be, for example, a winder or an open-ended spinning frame.

ハウジング2は、第1のハウジング開口部6を含む別個の吸引ノズル14と、第2のハウジング開口部8を含む別個の吸引管16とによって2つの部分から構成されている。吸引管16と吸引ノズル14とは、接続箇所18を介して吸引チャネル4を形成するように互いに接続されている。好ましい本実施例では、吸引ノズル14の自由端は、吸引ノズル16の開口自由端の中にぴったりと挿入されており、接続箇所18は、吸引ノズル14を吸引管16に取り付けるためのねじ接続部19を有する(図2)。これに代えて、これらの自由端を、例えば圧入又は係止接続によって特に解離可能に互いに接続させてもよい。 The housing 2 is composed of two parts by a separate suction nozzle 14 including a first housing opening 6 and a separate suction tube 16 including a second housing opening 8. The suction tube 16 and the suction nozzle 14 are connected to each other so as to form a suction channel 4 via the connection point 18. In a preferred embodiment, the free end of the suction nozzle 14 is snugly inserted into the open free end of the suction nozzle 16, and the connection point 18 is a threaded connection for attaching the suction nozzle 14 to the suction tube 16. Has 19 (Fig. 2). Alternatively, these free ends may be connected to each other in a particularly dissociable manner, for example by press fitting or locking connection.

吸引装置1は、開口周壁部分20を有し、この開口周壁部分20によって吸引チャネル4の一部分が露出される。開口周壁部分20は、当該開口周壁部分20の領域中心点を起点にして、吸引チャネル4の長手延在軸線に沿って、第1のハウジング開口部6に対する間隔が、第2のハウジング開口部8に対する間隔よりも短くなっている。この場合、吸引チャネル4の長手延在軸線は、第1のハウジング開口部6と第2のハウジング開口部8との間に延びている、吸引チャネル4の中心長手軸線によって画定される。図1に示された実施例では、開口周壁部分20は、接続箇所18の近傍に形成されている。 The suction device 1 has an opening peripheral wall portion 20, and a part of the suction channel 4 is exposed by the opening peripheral wall portion 20. The opening peripheral wall portion 20 has a distance from the first housing opening 6 along the longitudinal extending axis of the suction channel 4 starting from the region center point of the opening peripheral wall portion 20, and the second housing opening 8 is provided. It is shorter than the interval to. In this case, the longitudinal extension axis of the suction channel 4 is defined by the central longitudinal axis of the suction channel 4 extending between the first housing opening 6 and the second housing opening 8. In the embodiment shown in FIG. 1, the opening peripheral wall portion 20 is formed in the vicinity of the connection portion 18.

開口周壁部分20には、センサ装置22のセンサ手段24が開口周壁部分20の中に配置されるように、センサ装置22が配置されている。センサ手段24は、開口周壁部分20によって画定された平面内に突出している。センサ装置22は、露出された吸引チャネル部分における吸い込まれた糸10の有無を検出するように構成されている。センサ装置22の検出範囲26は、長手延在軸線を横断する方向にセンサ手段24から特に円錐形状に、吸引チャネル4の対向する内壁の方向に向かって延在している。 The sensor device 22 is arranged on the opening peripheral wall portion 20 so that the sensor means 24 of the sensor device 22 is arranged in the opening peripheral wall portion 20. The sensor means 24 projects in a plane defined by the opening peripheral wall portion 20. The sensor device 22 is configured to detect the presence or absence of the sucked thread 10 in the exposed suction channel portion. The detection range 26 of the sensor device 22 extends from the sensor means 24 in a direction crossing the longitudinal extension axis, particularly in a conical shape, toward the opposite inner wall of the suction channel 4.

開口周壁部分20は、センサ装置22によって完全に覆われている。この場合、センサ装置22は、吸引チャネル4における負圧又は吸引作用の漏れ、ひいては損失作用を回避するために、開口周壁部分20によって形成された通路を密閉している。センサ装置22は、接着、係止、ねじ留めなどのような通常の取り付け方法によってハウジング2に取り付けることができる。特にセンサ装置22は、ハウジング2に解離可能に取り付けられている。 The opening peripheral wall portion 20 is completely covered by the sensor device 22. In this case, the sensor device 22 seals the passage formed by the opening peripheral wall portion 20 in order to avoid leakage of negative pressure or suction action in the suction channel 4, and thus loss action. The sensor device 22 can be attached to the housing 2 by conventional attachment methods such as gluing, locking, screwing and the like. In particular, the sensor device 22 is dissociably attached to the housing 2.

好ましい本実施例では、センサ装置22は、センサデータを無線伝送するように構成されている。センサデータを無線伝送するために、センサ装置22は、例えば通常の反射センサ又は光センサと、通常のBluetoothインタフェース及び/又はWLANインタフェースとを含む。さらに好ましくは、センサ装置22は、これらのインタフェースを介して、センサ装置22に影響を与える制御信号を受信及び処理するように構成することができる。これによって例えば、センサ装置22などのコントロールや調整を、トリガ及び実行することが可能である。センサ装置22はさらに、センサ装置22に関する状態情報を、インタフェースを介して伝送するように構成することができる。 In a preferred embodiment, the sensor device 22 is configured to wirelessly transmit sensor data. For wireless transmission of sensor data, the sensor device 22 includes, for example, a normal reflection sensor or an optical sensor and a normal Bluetooth interface and / or a WLAN interface. More preferably, the sensor device 22 can be configured to receive and process control signals that affect the sensor device 22 via these interfaces. This makes it possible to trigger and execute, for example, control and adjustment of the sensor device 22 and the like. The sensor device 22 can also be configured to transmit state information about the sensor device 22 via the interface.

配線コストを完全に回避するために、センサ装置22への電流供給は、例えばバッテリ又は非接触エネルギ伝達装置のような、センサ装置22に設けられたエネルギ供給ユニットによって実施される。これに代えて又はこれに加えて、センサ装置22から離れた位置に配置されたエネルギ供給ユニットにつながる接続線路を介して、センサ装置22に少なくとも所要の動作エネルギを供給してもよい。 To completely avoid wiring costs, the current supply to the sensor device 22 is carried out by an energy supply unit provided in the sensor device 22, such as a battery or a non-contact energy transfer device. Alternatively or additionally, the sensor device 22 may be supplied with at least the required operating energy via a connecting line connected to an energy supply unit located distant from the sensor device 22.

図2は、さらなる実施例による吸引装置1の概略背面図を示す。吸引装置1は、図1に示された実施例とほぼ同一に構成されているが、開口周壁部分20の配置、ひいてはセンサ装置22の配置だけが唯一異なっている。本実施例では、開口周壁部分20は、吸引ノズル14の曲がり領域に配置されており、したがって第1のハウジング開口部6のより近傍に配置されている。 FIG. 2 shows a schematic rear view of the suction device 1 according to a further embodiment. The suction device 1 is configured to be substantially the same as the embodiment shown in FIG. 1, but only the arrangement of the opening peripheral wall portion 20 and the arrangement of the sensor device 22 are different. In this embodiment, the opening peripheral wall portion 20 is arranged in the curved region of the suction nozzle 14, and is therefore arranged closer to the first housing opening 6.

図1及び図2に示された吸引装置1は、特に給糸ボビンから巻取りパッケージへと糸を巻き返すための巻取り機のために設計されている。本発明を構成する特徴を除いたこのような吸引装置の構造及び構成は、通常通りであり、したがってさらなる説明を必要としない。 The suction device 1 shown in FIGS. 1 and 2 is specifically designed for a winder for rewinding yarn from a yarn feed bobbin to a take-up package. The structure and configuration of such a suction device, except for the features constituting the present invention, is as usual and therefore does not require further description.

例えばロータ式オープンエンド精紡機のようなオープンエンド精紡機の分野では、吸引装置は、図1及び図2に示された吸引装置1と同様の原理によって設計されており、オープンエンド精紡機の状況に単に適合されている。図1及び図2に示されているような開口周壁部分及びセンサ装置の配置は、このような吸引装置の場合には、適切な方法で容易に実現することができる。 In the field of open-ended spinning frames such as rotor type open-ended spinning frames, the suction device is designed by the same principle as the suction device 1 shown in FIGS. 1 and 2, and the situation of the open-ended spinning frame. Is simply adapted to. The arrangement of the opening peripheral wall portion and the sensor device as shown in FIGS. 1 and 2 can be easily realized by an appropriate method in the case of such a suction device.

図示されていないさらなる実施例によれば、開口周壁部分の代わりに透明周壁部分を、吸引管16及び/又は吸引ノズル14に設けることができる。このような透明周壁部分は、開口周壁部分と比較して、漏れに対する対策が不要であるという利点を有する。透明周壁部分は、当該透明周壁部分に配置されたセンサ装置が、透明周壁部分によって露出された吸引チャネル4の一部分を、糸10の有無に関して監視することができるように構成されている。このために、透明周壁部分は、反射センサ又は光センサの使用時に例えば光信号のような所要の検出信号を検出するために透過性となっている。したがって、透明周壁部分は、吸引チャネル4の内部をセンシングによって観察可能となるような配置位置に、窓を形成している。 According to a further embodiment (not shown), a transparent peripheral wall portion can be provided in the suction tube 16 and / or the suction nozzle 14 instead of the opening peripheral wall portion. Such a transparent peripheral wall portion has an advantage that no countermeasure against leakage is required as compared with the open peripheral wall portion. The transparent peripheral wall portion is configured so that the sensor device arranged on the transparent peripheral wall portion can monitor a part of the suction channel 4 exposed by the transparent peripheral wall portion with respect to the presence or absence of the thread 10. For this reason, the transparent peripheral wall portion is transparent in order to detect a required detection signal such as an optical signal when the reflection sensor or the optical sensor is used. Therefore, the transparent peripheral wall portion forms a window at an arrangement position where the inside of the suction channel 4 can be observed by sensing.

図示されていないさらなる実施例によれば、Bluetoothインタフェース及び/又はWLANインタフェースを有する無線伝送装置が設けられており、これらのインタフェースは、センサ装置のセンサデータを無線伝送するためにセンサ装置に結合されている。配線コストをできるだけ低く抑えるために、無線伝送装置は、吸引管又は吸引ノズルにおける、センサ装置に近傍した位置、又はセンサ装置に隣接した位置に配置することができる。 According to a further embodiment not shown, a wireless transmission device having a Bluetooth interface and / or a WLAN interface is provided, and these interfaces are coupled to the sensor device for wireless transmission of the sensor data of the sensor device. ing. In order to keep the wiring cost as low as possible, the wireless transmission device may be placed in the suction tube or suction nozzle at a position close to the sensor device or adjacent to the sensor device.

図示されていないさらなる実施例では、吸引管及び/又は吸引ノズルを形成しているハウジング部分に、複数の開口周壁部分及び/又は透明周壁部分が設けられている。これらを介して、開口周壁部分又は透明周壁部分に配置可能なセンサ装置を用いて、それぞれ1つの対応する露出された吸引チャネル部分を、糸の有無に関して監視することが可能となる。 In a further embodiment (not shown), the housing portion forming the suction tube and / or the suction nozzle is provided with a plurality of open peripheral wall portions and / or transparent peripheral wall portions. Through these, it becomes possible to monitor each corresponding exposed suction channel portion with respect to the presence or absence of a thread by using a sensor device that can be placed on the open peripheral wall portion or the transparent peripheral wall portion.

例えば巻取り機又はオープンエンド精紡機のような、巻取りパッケージを製造する繊維機械において上述した実施例の1つを使用することにより、1つの実施例による旋回可能な吸引装置の、負圧を印加可能な吸引チャネルをセンシングによって監視するための方法を実施することができる。本方法は、糸捕捉位置の到着前若しくは到着時、又は、糸捕捉位置において、吸引チャネルに負圧を印加するステップを有する。糸捕捉位置は、吸引装置の所定の位置であって、巻取りパッケージに巻き上げられた糸を、この糸の糸端を吸引チャネル内へと吸い込むことによって捕捉可能であるような位置に相当する。本方法はさらに、透明周壁部分の表面に又は開口周壁部分の中に配置されたセンサ装置を用いて、透明周壁部分又は開口周壁部分によって露出された吸引チャネル部分における糸の有無を検出するステップを有する。本方法はさらに、センサ装置を用いて、又はセンサ装置に対応付けられ、吸引装置のハウジングに配置された無線伝送装置を用いて、センサ装置によって検出された糸の有無に関する情報を無線伝送するステップを含む。 By using one of the above embodiments in a textile machine that manufactures a take-up package, such as a take-up machine or an open-ended spinning frame, the negative pressure of the swivel suction device according to one embodiment can be reduced. A method for monitoring the applicable suction channel by sensing can be implemented. The method comprises applying a negative pressure to the suction channel before or at the arrival of the thread trapping position, or at the thread trapping position. The thread trapping position corresponds to a predetermined position of the suction device, which is such that the thread wound on the take-up package can be captured by sucking the thread end of the thread into the suction channel. The method further comprises the step of detecting the presence or absence of threads in the suction channel portion exposed by the transparent peripheral wall portion or the open peripheral wall portion using a sensor device arranged on the surface of the transparent peripheral wall portion or in the opening peripheral wall portion. Have. The method further wirelessly transmits information about the presence or absence of threads detected by the sensor device using or associated with the sensor device and using a wireless transmission device located in the housing of the suction device. including.

図面に図示された上述の実施例は、一例として選択されたに過ぎない。複数の異なる実施例を、全体として又は個々の特徴に関して互いに組み合わせることが可能である。1つの実施例を、別の実施例の特徴によって補うことも可能である。 The above embodiment illustrated in the drawings is only selected as an example. Multiple different embodiments can be combined with each other as a whole or with respect to individual features. It is also possible to supplement one embodiment with the characteristics of another embodiment.

ある実施例に、第1の特徴と第2の特徴との間の「及び/又は」の接続詞が含まれている場合には、この実施例は、1つの実施形態によれば第1の特徴及び第2の特徴の両方を有し、また別の実施形態によれば第1の特徴又は第2の特徴のいずれかのみを有すると読み取ることができる。 If an embodiment includes a conjunction of "and / or" between a first feature and a second feature, this embodiment is according to one embodiment of the first feature. It can be read that it has both the first feature and the second feature, and according to another embodiment, it has only one of the first feature or the second feature.

Claims (6)

巻取りパッケージに巻き上げられた糸(10)の糸端(12)を吸い込むための吸引装置(1)であって、
前記吸引装置(1)は、吸引チャネル(4)を形成しているハウジング(2)を含み、
前記吸引チャネル(4)は、第1のハウジング開口部(6)と第2のハウジング開口部(8)との間に延在しており、
前記第1のハウジング開口部(6)は、前記糸端(12)を前記吸引チャネル(4)内へと吸い込むために使用され、
前記第2のハウジング開口部(8)は、繊維機械の、前記巻取りパッケージを回転可能に保持している作業ユニットの、負圧供給部に結合された吸引箇所に接続されるために使用され、
前記ハウジング(2)は、前記第1のハウジング開口部(6)と前記第2のハウジング開口部(8)との間に、前記吸引チャネル(4)の一部分を露出させるための透明周壁部分(20)又は開口周壁部分(20)を有し、
前記吸引装置(1)は、露出された吸引チャネル部分を監視するためのセンサ装置(22)と協働する、
吸引装置(1)において、
前記センサ装置(22)は、前記露出された吸引チャネル部分における吸い込まれた前記糸(10)の有無を検出するように、前記透明周壁部分の表面に又は前記開口周壁部分(20)の中に配置及び構成されており、
前記センサ装置(22)の検出範囲(26)は、前記センサ装置(22)のセンサ手段(24)から、前記吸引チャネル(4)の長手延在軸線を横断する方向に円錐形状に、前記吸引チャネル(4)の対向する内壁の方向に向かって延在しており
前記ハウジング(2)は、前記第1のハウジング開口部(6)を含む別個の吸引ノズル(14)と、前記第2のハウジング開口部(8)を含む別個の吸引管(16)とによって少なくとも2つの部分から構成されており、
前記吸引管(16)と前記吸引ノズル(14)とは、接続箇所(18)を介して前記吸引チャネル(4)を形成するように互いに直接接続可能であり、
前記透明周壁部分又は前記開口周壁部分(20)は、前記吸引管(16)によって形成されており、
前記透明周壁部分又は前記開口周壁部分(20)は、前記接続箇所(18)の近傍に形成されている、
ことを特徴とする吸引装置(1)。
A suction device (1) for sucking the thread end (12) of the thread (10) wound on the take-up package.
The suction device (1) includes a housing (2) forming a suction channel (4).
The suction channel (4) extends between the first housing opening (6) and the second housing opening (8).
The first housing opening (6) is used to suck the thread end (12) into the suction channel (4).
The second housing opening (8) is used to connect to a suction point coupled to a negative pressure supply of a working unit that rotatably holds the take-up package of a textile machine. ,
The housing (2) has a transparent peripheral wall portion (4) for exposing a part of the suction channel (4) between the first housing opening (6) and the second housing opening (8). 20) or has an opening peripheral wall portion (20),
The suction device (1) cooperates with a sensor device (22) for monitoring an exposed suction channel portion.
In the suction device (1)
The sensor device (22) is on the surface of the transparent peripheral wall portion or in the opening peripheral wall portion (20) so as to detect the presence or absence of the sucked thread (10) in the exposed suction channel portion. Arranged and configured,
The detection range (26) of the sensor device (22) is a conical shape from the sensor means (24) of the sensor device (22) in a direction crossing the longitudinal extending axis of the suction channel (4). It extends toward the opposite inner wall of the channel (4) and extends toward the opposite inner wall.
The housing (2) is at least by a separate suction nozzle (14) including the first housing opening (6) and a separate suction tube (16) including the second housing opening (8). It consists of two parts
The suction tube (16) and the suction nozzle (14) can be directly connected to each other so as to form the suction channel (4) via the connection point (18).
The transparent peripheral wall portion or the opening peripheral wall portion (20) is formed by the suction pipe (16).
The transparent peripheral wall portion or the opening peripheral wall portion (20) is formed in the vicinity of the connection portion (18).
A suction device (1).
前記透明周壁部分又は前記開口周壁部分(20)は、当該透明周壁部分又は当該開口周壁部分(20)の領域中心点を起点にして、前記吸引チャネル(4)の長手延在軸線に沿って、前記第1のハウジング開口部(6)に対する間隔が、前記第2のハウジング開口部(8)に対する間隔よりも短くなっている、
請求項1記載の吸引装置(1)。
The transparent peripheral wall portion or the opening peripheral wall portion (20) starts from the region center point of the transparent peripheral wall portion or the opening peripheral wall portion (20) and is along the longitudinal extending axis of the suction channel (4). The spacing with respect to the first housing opening (6) is shorter than the spacing with respect to the second housing opening (8).
The suction device (1) according to claim 1.
前記センサ装置(22)は、センサデータを無線伝送するように構成されている、
又は、
前記センサ装置(22)は、前記吸引装置(1)に配置された、センサデータを無線伝送するための無線伝送装置に結合されている、
請求項1又は2記載の吸引装置(1)。
The sensor device (22) is configured to wirelessly transmit sensor data.
Or,
The sensor device (22) is coupled to a wireless transmission device for wirelessly transmitting sensor data, which is arranged in the suction device (1).
The suction device (1) according to claim 1 or 2 .
前記センサ装置(22)は、前記センサデータを無線伝送するために、かつ、特に前記センサ装置(22)に影響を与える制御信号を受信するために、Bluetoothインタフェース及び/又はWLANインタフェースを有する反射センサを含む、
請求項記載の吸引装置(1)。
The sensor device (22) is a reflection sensor having a Bluetooth interface and / or a WLAN interface for wirelessly transmitting the sensor data and particularly for receiving a control signal affecting the sensor device (22). including,
The suction device (1) according to claim 3 .
前記無線伝送装置は、前記センサデータを無線伝送するために、かつ、特に前記センサ装置(22)に影響を与える制御信号を受信するために、Bluetoothインタフェース及び/又はWLANインタフェースを含む、
請求項記載の吸引装置(1)。
The wireless transmission device includes a Bluetooth interface and / or a WLAN interface for wirelessly transmitting the sensor data and particularly for receiving a control signal affecting the sensor device (22).
The suction device (1) according to claim 3 .
前記ハウジング(2)は、前記センサ装置(22)を配置するために、又は、特に前記センサ装置(22)と同種の別のセンサ装置を配置するために、前記透明周壁部分又は前記開口周壁部分(20)から離れて位置する少なくとも1つの別の透明周壁部分又は開口周壁部分(20)を含む、
請求項1からまでのいずれか1項記載の吸引装置(1)。
The housing (2) is the transparent peripheral wall portion or the opening peripheral wall portion for arranging the sensor device (22), or particularly for arranging another sensor device of the same type as the sensor device (22). Includes at least one other transparent peripheral or open peripheral portion (20) located away from (20).
The suction device (1) according to any one of claims 1 to 5 .
JP2017161175A 2016-08-24 2017-08-24 A suction device for sucking the thread end of the thread wound in the take-up package, and a method for monitoring the suction channel portion of the suction device by sensing. Active JP7009115B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016115731.7A DE102016115731A1 (en) 2016-08-24 2016-08-24 Suction device for sucking a thread end of a wound up on a package spool thread and method for sensory monitoring a Saugkanalabschnitts the suction device
DE102016115731.7 2016-08-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018039672A JP2018039672A (en) 2018-03-15
JP7009115B2 true JP7009115B2 (en) 2022-01-25

Family

ID=61166859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017161175A Active JP7009115B2 (en) 2016-08-24 2017-08-24 A suction device for sucking the thread end of the thread wound in the take-up package, and a method for monitoring the suction channel portion of the suction device by sensing.

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP7009115B2 (en)
CN (1) CN107777464B (en)
DE (1) DE102016115731A1 (en)
TR (1) TR201711788A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201800005658A1 (en) * 2018-05-24 2019-11-24 WINDING UNIT EQUIPPED WITH A PERFECTED ANTI-WINDING DEVICE AND METHOD OF COLLECTING A BAND OF A SPOOL THREAD AFTER CUTTING, IN A WINDING UNIT
DE102018125327A1 (en) * 2018-10-12 2020-04-16 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Thread tube for a textile machine producing winding packages
CN113148753A (en) * 2021-03-23 2021-07-23 浙江理工大学 Yarn bobbin thread suction detection device and method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080217462A1 (en) 2004-01-22 2008-09-11 Saurer Gmbh & Co.Kg Device For Detecting A Thread
JP2009531553A (en) 2006-03-28 2009-09-03 エーリコン テクスティル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Spinning machine with wirelessly connected sensors and actuators
JP2009532198A (en) 2006-03-31 2009-09-10 トーマス バレリオ、 Method and apparatus for classifying fine non-ferrous metals and insulated wire fragments
JP2012091936A (en) 2010-10-25 2012-05-17 Oerlikon Textile Gmbh & Co Kg Working part of textile machine manufacturing cross-wound package
JP2012157509A (en) 2011-01-31 2012-08-23 Daio Paper Corp Dispenser for rolled paper towel
WO2015029275A1 (en) 2013-08-29 2015-03-05 村田機械株式会社 Thread pickup device, thread takeup device, and thread splicing method
JP2015148035A (en) 2014-02-10 2015-08-20 村田機械株式会社 Yarn capture device and yarn winder

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2531044C2 (en) * 1975-07-11 1986-04-30 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Device for searching for a thread end on a bobbin
JPH0931769A (en) * 1995-07-13 1997-02-04 Toyota Autom Loom Works Ltd Taking out of yarn end from package in piecing yarn and apparatus therefor
DE19640184B4 (en) 1996-09-30 2005-10-13 Saurer Gmbh & Co. Kg Method for cleaning out yarn defects at a winding station of a winding machine
DE19650933A1 (en) * 1996-12-07 1998-06-10 Schlafhorst & Co W Winding unit of a textile machine producing cross-wound bobbins
ES2275125T3 (en) * 2002-12-11 2007-06-01 Textilma Ag SYSTEM TO DETERMINE PRODUCTION DATA OF A QUANTITY OF TEXTILE MACHINES.
ITMI20050605A1 (en) * 2005-04-11 2006-10-12 Savio Macchine Tessili Spa WIRE MANAGEMENT DEVICE FOR SERVICE TROLLEYS FOR OPEN-END YARN
DE102006026548A1 (en) * 2006-06-08 2007-12-13 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Method for operating a workstation of a creel-producing textile machine
IT1396437B1 (en) * 2009-11-16 2012-11-23 Savio Macchine Tessili Spa DEVICE FOR THE CAPTION OF THE BAND DURING THE PREPARATION OF THE SPOOLS TO BE SUPPLIED TO THE AUTOMATIC SPLIT.
DE102013004053A1 (en) * 2013-03-08 2014-09-11 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Method for operating a workstation of a textile machine producing textile cheeses or associated workstation

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080217462A1 (en) 2004-01-22 2008-09-11 Saurer Gmbh & Co.Kg Device For Detecting A Thread
JP2009531553A (en) 2006-03-28 2009-09-03 エーリコン テクスティル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Spinning machine with wirelessly connected sensors and actuators
JP2009532198A (en) 2006-03-31 2009-09-10 トーマス バレリオ、 Method and apparatus for classifying fine non-ferrous metals and insulated wire fragments
JP2012091936A (en) 2010-10-25 2012-05-17 Oerlikon Textile Gmbh & Co Kg Working part of textile machine manufacturing cross-wound package
JP2012157509A (en) 2011-01-31 2012-08-23 Daio Paper Corp Dispenser for rolled paper towel
WO2015029275A1 (en) 2013-08-29 2015-03-05 村田機械株式会社 Thread pickup device, thread takeup device, and thread splicing method
JP2015148035A (en) 2014-02-10 2015-08-20 村田機械株式会社 Yarn capture device and yarn winder

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018039672A (en) 2018-03-15
TR201711788A2 (en) 2018-03-21
CN107777464A (en) 2018-03-09
DE102016115731A1 (en) 2018-03-01
CN107777464B (en) 2020-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7009115B2 (en) A suction device for sucking the thread end of the thread wound in the take-up package, and a method for monitoring the suction channel portion of the suction device by sensing.
JP6478687B2 (en) Method, apparatus and computer program for untwisting yarn end for splicer
JP5638040B2 (en) Textile machine for forming twill-wrap packages
US8904742B2 (en) Air jet spinning machine and method of operation thereof
EP2463221B1 (en) Yarn cutting apparatus
EP2567919A1 (en) Yarn cutting-sucking device and spinning winder
US10384908B2 (en) Method for a textile machine, and a textile machine
EP2484620B1 (en) Yarn winder
EP3072840B1 (en) Yarn winding machine and yarn winding method
EP2573024B1 (en) Yarn winding device
JP2007153554A (en) Yarn winder
JP2014024613A (en) Yarn monitoring device, yarn winder unit, and yarn winder
CN106429636B (en) Yarn monitoring device and Yarn winding apparatus
EP2862826B1 (en) Yarn winding machine
US10415158B2 (en) Method and a device for removing the faulty yarn portion from a work station of an open-ending spinning machine
JP2014218314A (en) Yarn winder
CN103030031B (en) Manufacture the faller gill of the suction nozzle of the weaving loom station of cross winding bobbin
JP2010137945A (en) Traverse guide and yarn winding machine having the same
US10400362B2 (en) Method for depositing a yarn end on a bobbin in a defined manner, a device and a spinning and winding machine for performing the method
US5772137A (en) Yarn monitor for automatic cross winding and assembly machines
JP2021527175A (en) Methods and equipment for setting yarn groups
CN105274664A (en) Core yarn supplying unit, core yarn supplying device, spinning machine, and core yarn supplying method
CN110886038A (en) Yarn take-up device for textile machines and method
JP2017190249A (en) Method of controlling textile machine comprising row of workstations arranged next to each other and textile machine
JP2007254919A (en) Device for determining presence/absence of core yarn in core yarn spinning machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200609

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210513

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210524

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210719

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210906

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20211111

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220105

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220112

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7009115

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150