JP6894864B2 - 動線管理装置、動線管理システム及び動線管理方法 - Google Patents
動線管理装置、動線管理システム及び動線管理方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6894864B2 JP6894864B2 JP2018052972A JP2018052972A JP6894864B2 JP 6894864 B2 JP6894864 B2 JP 6894864B2 JP 2018052972 A JP2018052972 A JP 2018052972A JP 2018052972 A JP2018052972 A JP 2018052972A JP 6894864 B2 JP6894864 B2 JP 6894864B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- flow line
- person
- information
- unit
- specified
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Description
前記動線管理装置は、前記複数の動線のうち、前記人物特定部が特定した対象人物が同じ動線を連結する連結部をさらに備えてもよい。
[動線管理システムSの概要]
図1は、第1実施形態に係る動線管理システムSの概要を示す図である。動線管理システムSは、撮影装置1と、発信機2と、端末3と、動線管理装置4とを備える。
動線管理装置4は、複数の対象人物の動線を管理するコンピュータである。
以下、動線管理システムSの構成を詳細に説明する。
まず、発信機2の構成を説明する。図3は、第1実施形態に係る発信機2及び端末3の構成を示す図である。図3に示すように、発信機2は、発信部21を備える。
発信部21は、例えば、BLE(Bluetooth(登録商標) Low Energy)等の近距離無線通信に対応する近距離無線信号として、所定時間おきにビーコンIDを発信する。
続いて、端末3の構成を説明する。図3に示すように、端末3は、第1無線部31と、第2無線部32と、動作検出部33と、記憶部34と、制御部35とを備える。
第1無線部31は、BLE等の近距離無線通信に対応する近距離無線信号を受信する。第1無線部31は、アンテナ(不図示)を介して受信した近距離無線信号を復調して、復調された信号を制御部35に出力する。第1無線部31は、端末3の位置から所定距離以内に存在する発信機2から発信されたビーコンIDを受信する。なお、第1無線部31は、近距離無線信号を送信してもよい。
記憶制御部352は、受信部351がビーコンIDを受信すると、当該ビーコンIDを受信したことを示す受信履歴情報を記憶部34に記憶させる。具体的には、記憶制御部352は、受信部351がビーコンIDを受信すると、第1無線部31がビーコンIDを受信したときに発信機2から受信した電波の電波強度を示す情報を第1無線部31から取得することにより、当該電波強度を特定する。また、記憶制御部352は、受信部351がビーコンIDを受信したときにおける端末3の移動を示す情報として、動作検出部33が検出した加速度を特定する。
続いて、動線管理装置4の構成を説明する。図4は、第1実施形態に係る動線管理装置4の構成を示す図である。動線管理装置4は、通信部41と、記憶部42と、制御部43とを備える。
記憶部42は、ROM及びRAM等を含む記憶媒体である。記憶部42は、制御部43が実行するプログラムを記憶している。例えば、記憶部42は、動線管理装置4を、動画取得部431、速度情報取得部432、受信履歴取得部433、動線管理部434、除去部435、算出部436、人物特定部437、及び連結部438として機能させる動線管理プログラムを記憶している。
続いて、除去部435は、移動距離が所定距離未満であるか否かを判定する(S54)。除去部435は、移動距離が所定距離未満であると判定すると、S55に処理を移し、所定距離以上と判定すると、S56に処理を移す。
S56において、除去部435は、S52において特定された位置を新たな基準位置に設定する。
V=(−Ravg*(Nt*2−Nr))・・・(1)
続いて、動線管理装置4における処理の流れについて説明する。図7は、第1実施形態に係る動線管理装置4における処理の流れを示すフローチャートである。本フローチャートは、所定時間おきに実行されるものとする。
続いて、受信履歴取得部433は、複数の端末3のそれぞれから、端末3において生成された速度情報を取得する(S2)。
続いて、動線管理部434は、S1において取得された動画情報に基づいて人物の動線情報を生成することにより、動線を生成する(S4)。
続いて、人物特定部437は、特定された複数の動線のそれぞれに対応する対象人物を特定する対象人物特定処理を実行する。
まず、人物特定部437は、未選択の動線を選択する(S71)。
続いて、人物特定部437は、未選択の動線があるか否かを判定する(S77)。人物特定部437は、未選択の動線があると判定すると、S71に処理を移し、未選択の動線がないと判定すると、本フローチャートに関する処理を終了する。
以上説明したように、第1実施形態に係る動線管理装置4は、動線が示す人物の移動距離を算出し、算出した移動距離が第1距離以上である場合、動線が示す人物の動線のパターンに基づいて、動線に対応する対象人物を特定する。また、動線管理装置4は、算出された移動距離が第1距離未満である場合、動線に基づいて人物が滞在している位置を特定し、複数の受信履歴情報のうち、特定した位置に相対的に近い位置に設置されている発信機2から取得した受信履歴情報に基づいて、動線に対応する対象人物を特定する。このようにすることで、動線管理装置4は、動線に対応する人物がほとんど移動しない場合であっても、当該動線に対応する人物を精度良く特定することができる。
[除去部435が位置情報の消去に用いる所定距離を調整する]
続いて、第2実施形態について説明する。撮影装置1に撮影される画像に含まれる人物は、撮影装置1に近いほど大きく映る。このため、動線管理部434による撮影装置1が特定した当該人物の動線に含まれるノイズは、当該人物が撮影装置1に近いほど少なくなる。また、当該人物が発信機2に近ければ近いほど、端末3において精度良くビーコンIDを受信することができる。このため、動線管理部434による受信履歴情報に基づく動線の特定精度は、当該動線に対応する人物が発信機2に近いほど高くなる。
以上説明したように、第2実施形態に係る動線管理装置4は、動線が示す人物が、撮影装置1の位置から第1範囲内のエリアに所定割合以上存在する場合には所定距離を短くし、第1範囲内のエリアに所定割合以上存在しない場合には所定距離を長くする。このようにすることで、動線管理装置4は、動線の位置が撮影装置1の位置に近い場合に、速度情報に基づいて対象人物を特定する機会を増加させることができる。動線の位置が撮影装置1の位置から近い場合、動線に含まれるノイズが少なくなるため、動線に基づく移動速度と、速度情報が示す対象人物の移動速度とのマッチング精度が向上する。したがって、動線管理装置4は、動線に対応する対象人物の特定精度を向上させることができる。
[対象人物が発信機2を所持し、行動エリアにビーコンIDを受信する受信機が設置される]
続いて、第3実施形態について説明する。第3実施形態に係る動線管理システムSでは、対象人物が発信機2として機能する端末3を所持し、行動エリアに発信機2が発信するビーコンIDを受信する受信機が設置される点で第1実施形態と異なる。
図10は、第3実施形態に係る受信機5の構成を示す図である。受信機5は、第1無線部51、第2無線部52、記憶部54、制御部55、受信部551、記憶制御部552、及び送信部553を備える。
記憶制御部552は、受信部551がビーコンIDを受信すると、当該ビーコンIDを受信したことを示す受信履歴情報を記憶部54に記憶させる。具体的には、記憶制御部552は、受信部551がビーコンIDを受信すると、第1無線部51がビーコンIDを受信したときに端末3から受信した電波の電波強度を示す情報を第1無線部51から取得することにより、当該電波強度を特定する。
送信部553は、記憶部54に記憶されている受信履歴情報を動線管理装置4に送信する。
第3実施形態に係る受信履歴取得部433は、受信機5から受信履歴情報を取得する。
以上説明したように、第3実施形態に係る動線管理装置4は、算出部436により算出された移動距離が第1距離未満である場合、特定された動線に基づいて人物が滞在している位置を特定し、受信履歴取得部433が取得した複数の受信履歴情報のうち、特定した位置に相対的に近い位置に設置されている受信機5から取得した受信履歴情報に基づいて、動線に対応する対象人物を特定する。このようにすることで、第3実施形態に係る動線管理装置4は、第1実施形態に係る動線管理装置4と同様に、動線に対応する人物を精度良く特定することができる。
Claims (13)
- 動線を特定する対象である一以上の対象人物が行動する行動エリアにおける人物の移動軌跡である動線を示し、時刻を示す時刻情報と、当該人物の位置を示す位置情報とを関連付けた動線情報を生成する動線管理部と、
前記一以上の対象人物のそれぞれが所持する一以上の端末から、前記端末を識別する端末識別情報と、時刻と、当該時刻における前記端末の速度に対応する情報とを関連付けた速度情報を取得する速度情報取得部と、
前記行動エリアに設置された一以上の発信機と無線通信を行う前記一以上の端末から、前記端末識別情報と、前記端末が前記発信機から受信した前記発信機を識別する発信機識別情報とを含む受信履歴情報を取得する受信履歴取得部と、
前記動線管理部が特定した前記動線が示す前記人物の移動距離を算出する算出部と、
算出された前記移動距離が第1距離以上である場合、前記速度情報取得部が取得した複数の前記速度情報が示す前記複数の端末のそれぞれの時刻ごとの移動速度と、前記動線情報が示す前記位置情報の時系列変化に基づく前記人物の時刻ごとの移動速度とを比較した結果に基づいて、前記動線に対応する前記端末識別情報を特定し、前記端末識別情報と、前記対象人物を識別する人物識別情報とを関連付けた人物情報において、特定した前記端末識別情報に関連付けられている人物識別情報を特定することにより、前記動線に対応する対象人物を特定し、算出された前記移動距離が前記第1距離未満である場合、前記動線に基づいて前記人物が滞在している位置を特定し、前記受信履歴取得部が取得した複数の前記受信履歴情報のうち、特定した位置に相対的に近い位置に設置されている前記発信機から受信した一以上の前記発信機識別情報を含む前記受信履歴情報に含まれる前記端末識別情報に基づいて、前記動線に対応する前記端末識別情報を特定し、前記人物情報において、特定した前記端末識別情報に関連付けられている人物識別情報を特定することにより、前記動線に対応する対象人物を特定する人物特定部と、
を備える動線管理装置。 - 前記動線情報に含まれる所定の位置情報に対応する時刻に近い時刻に対応する位置情報から順に、当該所定の位置情報が示す位置との距離を算出し、算出した距離が所定距離未満の位置情報を前記移動距離の算出に用いる位置情報から除去する除去部をさらに備え、
前記算出部は、前記除去部により除去されなかった位置情報に基づいて、時刻が隣接する2つの位置情報が示す2つの位置の距離の合計を算出することにより前記移動距離を算出する、
請求項1に記載の動線管理装置。 - 前記行動エリアの時間毎の人物の位置を示す人物位置情報を生成する生成装置から前記人物位置情報を取得する人物位置情報取得部をさらに備え、
前記動線管理部は、取得された前記人物位置情報に基づいて、前記人物の動線を特定し、
前記除去部は、前記動線が示す前記人物が、前記生成装置の位置から第1範囲内のエリアに所定割合以上存在する場合には前記所定距離を短くし、前記第1範囲内のエリアに所定割合以上存在しない場合には前記所定距離を長くする、
請求項2に記載の動線管理装置。 - 前記除去部は、前記動線が示す前記人物が、前記発信機の位置から第2範囲内のエリアに所定割合以上存在する場合には前記所定距離を長くし、前記第2範囲内のエリアに所定割合以上存在しない場合には前記所定距離を短くする、
請求項2又は3に記載の動線管理装置。 - 前記人物特定部は、特定された前記動線に対して算出された前記移動距離が前記第1距離以上であるとともに第2距離未満である場合、当該動線に基づいて前記人物が所定の時間以上滞在している位置を特定し、特定した位置に相対的に近い位置に設置されている前記発信機に対応する前記受信履歴情報と、前記動線が示す前記人物の前記動線のパターンとに基づいて、当該動線に対応する対象人物を特定する、
請求項1から4のいずれか1項に記載の動線管理装置。 - 前記人物特定部は、特定された前記動線に対して算出された前記移動距離が前記第1距離以上である場合、予め取得された一以上の対象人物のそれぞれの時刻ごとの移動速度と、前記動線情報に基づく前記人物の時刻ごとの移動速度との類似度を算出し、最も高い類似度が所定値未満の場合には、当該動線に基づいて前記人物が所定の時間以上滞在している位置を特定し、特定した位置に相対的に近い位置に設置されている前記発信機に対応する前記受信履歴情報に基づいて、当該動線に対応する対象人物を特定する、
請求項1から5のいずれか1項に記載の動線管理装置。 - 前記動線管理部は、複数の動線を特定し、
前記人物特定部は、特定された前記複数の動線のそれぞれに対応する対象人物を特定する、
請求項1から6のいずれか1項に記載の動線管理装置。 - 前記複数の動線のうち、前記人物特定部が特定した対象人物が同じ動線を連結する連結部をさらに備える、
請求項7に記載の動線管理装置。 - 前記人物特定部は、前記動線管理部により時間帯が重複する複数の動線が特定された場合、当該複数の動線のうち、算出された前記移動距離が長い動線から順に、当該動線に対応する対象人物が他の動線と重複しないように特定する、
請求項7又は8に記載の動線管理装置。 - 前記動線管理部は、複数の時刻のそれぞれにおける人物の位置を特定し、隣り合う2つの時刻における人物の位置が予め定められた距離以内である場合、当該2つの時刻における人物が同一の人物であるとし、当該2つの時刻における人物の位置を関連付ける、
請求項1から9のいずれか1項に記載の動線管理装置。 - 動線を特定する対象である一以上の対象人物が行動する行動エリアにおける人物の移動軌跡である動線を示し、時刻を示す時刻情報と、当該人物の位置を示す位置情報とを関連付けた動線情報を生成する動線管理部と、
前記一以上の対象人物のそれぞれが所持する一以上の端末から、前記端末を識別する端末識別情報と、時刻と、当該時刻における前記端末の速度に対応する情報とを関連付けた速度情報を取得する速度情報取得部と、
前記行動エリアに設置され、前記一以上の対象人物のそれぞれが所持する前記端末である発信機と無線通信を行う受信機から、前記受信機を識別する受信機識別情報と、前記受信機が前記発信機から受信した前記発信機を識別する発信機識別情報とを含む受信履歴情報を取得する受信履歴取得部と、
前記動線管理部が特定した前記動線が示す前記人物の移動距離を算出する算出部と、
算出された前記移動距離が第1距離以上である場合、前記速度情報取得部が取得した複数の前記速度情報が示す前記複数の端末のそれぞれの時刻ごとの移動速度と、前記動線情報が示す前記位置情報の時系列変化に基づく前記人物の時刻ごとの移動速度とを比較した結果に基づいて、前記動線に対応する前記端末識別情報を特定し、前記端末識別情報と、前記対象人物を識別する人物識別情報とを関連付けた人物情報において、特定した前記端末識別情報に関連付けられている人物識別情報を特定することにより、前記動線に対応する対象人物を特定し、算出された前記移動距離が前記第1距離未満である場合、前記動線に基づいて前記人物が滞在している位置を特定し、前記受信履歴取得部が取得した複数の前記受信履歴情報のうち、特定した位置に相対的に近い位置に設置されている前記受信機から受信した一以上の受信履歴情報に含まれる一以上の前記発信機識別情報に基づいて、前記動線に対応する前記発信機としての前記端末を特定し、前記人物情報において、特定した前記端末の前記端末識別情報に関連付けられている人物識別情報を特定することにより、前記動線に対応する対象人物を特定する人物特定部と、
を備える動線管理装置。 - 動線を特定する対象である一以上の対象人物が行動する行動エリアに設置された発信機と、前記一以上の対象人物のそれぞれが所持し、前記発信機と無線通信を行う一以上の端末と、動線管理装置とを備える動線管理システムであって、
前記発信機は、
前記発信機を識別する発信機識別情報を発信する発信部を有し、
前記一以上の端末のそれぞれは、
前記発信機が発信した発信機識別情報を受信する受信部と、
前記端末を識別する端末識別情報と、受信した前記発信機識別情報とを関連付けた受信履歴情報を記憶部に記憶させる記憶制御部と、
前記受信履歴情報を前記動線管理装置に送信する送信部と、
を有し、
前記動線管理装置は、
前記行動エリアにおける人物の移動軌跡である動線を示し、時刻を示す時刻情報と、当該人物の位置を示す位置情報とを関連付けた動線情報を生成する動線管理部と、
前記一以上の端末から、前記端末を識別する端末識別情報と、時刻と、当該時刻における前記端末の速度に対応する情報とを関連付けた速度情報を取得する速度情報取得部と、
前記一以上の端末から前記受信履歴情報を取得する受信履歴取得部と、
前記動線管理部が特定した前記動線が示す前記人物の移動距離を算出する算出部と、
算出された前記移動距離が第1距離以上である場合、前記速度情報取得部が取得した複数の前記速度情報が示す前記複数の端末のそれぞれの時刻ごとの移動速度と、前記動線情報が示す前記位置情報の時系列変化に基づく前記人物の時刻ごとの移動速度とを比較した結果に基づいて、前記動線に対応する前記端末識別情報を特定し、前記端末識別情報と、前記対象人物を識別する人物識別情報とを関連付けた人物情報において、特定した前記端末識別情報に関連付けられている人物識別情報を特定することにより、前記動線に対応する対象人物を特定し、算出された前記移動距離が前記第1距離未満である場合、前記動線に基づいて前記人物が滞在している位置を特定し、前記受信履歴取得部が取得した複数の前記受信履歴情報のうち、特定した位置に相対的に近い位置に設置されている前記発信機から受信した一以上の前記発信機識別情報を含む前記受信履歴情報に含まれる前記端末識別情報に基づいて、前記動線に対応する前記端末識別情報を特定し、前記人物情報において、特定した前記端末識別情報に関連付けられている人物識別情報を特定することにより、前記動線に対応する対象人物を特定する人物特定部と、
を有する、
動線管理システム。 - コンピュータが実行する、
動線を特定する対象である一以上の対象人物が行動する行動エリアにおける人物の移動軌跡である動線を示し、時刻を示す時刻情報と、当該人物の位置を示す位置情報とを関連付けた動線情報を生成するステップと、
前記一以上の対象人物のそれぞれが所持する一以上の端末から、前記端末を識別する端末識別情報と、時刻と、当該時刻における前記端末の速度に対応する情報とを関連付けた速度情報を取得するステップと、
前記行動エリアに設置された一以上の発信機と無線通信を行う前記一以上の端末から、前記端末を識別する端末識別情報と、前記端末が前記発信機から受信した前記発信機を識別する発信機識別情報とを含む受信履歴情報を取得するステップと、
特定された前記動線が示す前記人物の移動距離を算出するステップと、
算出された前記移動距離が第1距離以上である場合、取得した複数の前記速度情報が示す前記複数の端末のそれぞれの時刻ごとの移動速度と、前記動線情報が示す前記位置情報の時系列変化に基づく前記人物の時刻ごとの移動速度とを比較した結果に基づいて、前記動線に対応する前記端末識別情報を特定し、前記端末識別情報と、前記対象人物を識別する人物識別情報とを関連付けた人物情報において、特定した前記端末識別情報に関連付けられている人物識別情報を特定することにより、前記動線に対応する対象人物を特定し、算出された前記移動距離が前記第1距離未満である場合、前記動線に基づいて前記人物が滞在している位置を特定し、取得された複数の前記受信履歴情報のうち、特定した位置に相対的に近い位置に設置されている前記発信機から受信した一以上の前記発信機識別情報を含む前記受信履歴情報に含まれる前記端末識別情報に基づいて、前記動線に対応する前記端末識別情報を特定し、前記人物情報において、特定した前記端末識別情報に関連付けられている人物識別情報を特定することにより、前記動線に対応する対象人物を特定するステップと、
を備える動線管理方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018052972A JP6894864B2 (ja) | 2018-03-20 | 2018-03-20 | 動線管理装置、動線管理システム及び動線管理方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018052972A JP6894864B2 (ja) | 2018-03-20 | 2018-03-20 | 動線管理装置、動線管理システム及び動線管理方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019164682A JP2019164682A (ja) | 2019-09-26 |
JP6894864B2 true JP6894864B2 (ja) | 2021-06-30 |
Family
ID=68066209
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018052972A Active JP6894864B2 (ja) | 2018-03-20 | 2018-03-20 | 動線管理装置、動線管理システム及び動線管理方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6894864B2 (ja) |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004096501A (ja) * | 2002-08-30 | 2004-03-25 | Ntt Advanced Technology Corp | 移動体の位置検出システム、移動体の位置検出方法、及びプログラム |
JP5679086B1 (ja) * | 2014-10-07 | 2015-03-04 | 富士ゼロックス株式会社 | 情報処理装置及び情報処理プログラム |
-
2018
- 2018-03-20 JP JP2018052972A patent/JP6894864B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2019164682A (ja) | 2019-09-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN103048654B (zh) | 雷达传感器和使用所述雷达传感器检测对象的方法 | |
US20170053419A1 (en) | Hybrid multi-camera based positioning | |
JP2020531945A5 (ja) | ||
US20220256429A1 (en) | System for multi-path 5g and wi-fi motion detection | |
EP2916139B1 (en) | A computer implemented system and method for wi-fi based indoor localization | |
Papaioannou et al. | Fusion of radio and camera sensor data for accurate indoor positioning | |
JP2013513336A5 (ja) | ||
KR101553000B1 (ko) | 비콘을 이용한 영상 보안 시스템 및 방법, 그리고 이를 위한 객체 관리 장치 | |
RU2011133823A (ru) | Система и способ для обнаружения экранирования маркера электронной системы наблюдения за перемещением предметов | |
US10341616B2 (en) | Surveillance system and method of controlling the same | |
JP2018061114A (ja) | 監視装置および監視方法 | |
Xu et al. | Towards robust device-free passive localization through automatic camera-assisted recalibration | |
JP7258732B2 (ja) | 通信種別と対象種別との対応関係に基づき端末を同定する装置、プログラム及び方法 | |
JP2017091249A (ja) | 分析装置および分析方法 | |
WO2019136966A1 (zh) | 一种对终端进行定位的方法及设备 | |
US11722986B2 (en) | Positioning system for continuously and accurately updating position value of wireless LAN AP, and method therefor | |
KR101518314B1 (ko) | 무인 항공 감시 장치를 이용한 영상 감시 방법 및 장치 | |
JP2009288061A (ja) | 監視装置 | |
JP6894864B2 (ja) | 動線管理装置、動線管理システム及び動線管理方法 | |
CN110263700B (zh) | 视频处理方法、装置、设备及视频监控系统 | |
US11076264B2 (en) | Localization of a mobile device based on image and radio words | |
US10942267B2 (en) | Video object processing | |
JP6786538B2 (ja) | 動線管理装置、動線管理システム及び動線管理方法 | |
JP6927936B2 (ja) | 人物における端末の装着位置を推定するシステム及び方法 | |
JP2007148522A (ja) | 無線通信端末装置、及び移動検出方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200124 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20201027 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20201030 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201217 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210525 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210604 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6894864 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |