JP6849820B2 - Swimsuit - Google Patents
Swimsuit Download PDFInfo
- Publication number
- JP6849820B2 JP6849820B2 JP2019555508A JP2019555508A JP6849820B2 JP 6849820 B2 JP6849820 B2 JP 6849820B2 JP 2019555508 A JP2019555508 A JP 2019555508A JP 2019555508 A JP2019555508 A JP 2019555508A JP 6849820 B2 JP6849820 B2 JP 6849820B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- swimsuit
- tightening
- fabric
- length direction
- tape
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 99
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 claims description 57
- 210000001217 buttock Anatomy 0.000 claims description 43
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 claims description 18
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 230000009182 swimming Effects 0.000 claims description 11
- 238000010030 laminating Methods 0.000 claims description 8
- 210000001624 hip Anatomy 0.000 description 27
- 210000003127 knee Anatomy 0.000 description 21
- 239000004831 Hot glue Substances 0.000 description 16
- 210000004705 lumbosacral region Anatomy 0.000 description 16
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 14
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 14
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 14
- 210000004177 elastic tissue Anatomy 0.000 description 13
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 12
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 9
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 8
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 8
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 8
- 241000489861 Maximus Species 0.000 description 7
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 7
- 210000004394 hip joint Anatomy 0.000 description 7
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 4
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 4
- 206010049816 Muscle tightness Diseases 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 2
- 210000004197 pelvis Anatomy 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 241000227645 Triplaris cumingiana Species 0.000 description 1
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 1
- 230000037147 athletic performance Effects 0.000 description 1
- 230000037237 body shape Effects 0.000 description 1
- 230000009193 crawling Effects 0.000 description 1
- 210000004013 groin Anatomy 0.000 description 1
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 210000003141 lower extremity Anatomy 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D7/00—Bathing gowns; Swim-suits, drawers, or trunks; Beach suits
- A41D7/005—Bathing drawers or trunks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D7/00—Bathing gowns; Swim-suits, drawers, or trunks; Beach suits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
- A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
- A41D31/18—Elastic
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D2300/00—Details of garments
- A41D2300/20—Inserts
- A41D2300/22—Elastic inserts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D2400/00—Functions or special features of garments
- A41D2400/24—Reducing drag or turbulence in air or water
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D2600/00—Uses of garments specially adapted for specific purposes
- A41D2600/10—Uses of garments specially adapted for specific purposes for sport activities
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
- A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
- A41D31/18—Elastic
- A41D31/185—Elastic using layered materials
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
- Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
Description
本発明は、水着に関する。詳細には、着用時に少なくとも着用者の臀部及び大腿部の一部を覆う水着に関する。 The present invention relates to a swimsuit. More specifically, the present invention relates to a swimsuit that covers at least a part of the wearer's buttocks and thighs when worn.
水泳、特に競泳においては、水の抵抗を低くした水着が求められる。水の抵抗としては、身体形状に依存する形状抵抗などがある。特許文献1には、水泳時の腰や脚の位置が上半身の位置より下がることに起因する形状抵抗を、大臀筋及びハムストリングスの一部を覆う領域に緊締部を設けることで抑制し、運動パフォーマンスを向上させた水着が記載されている。特許文献2には、大腿部領域の外側に沿って、臀部領域まで延びてから、臀部領域から内向きに上臀部領域を通って水着の中心線の方に延びる張力バンドを備えることで、適切な体位を保てるように補助する性能を高めた水着が提案されている。
In swimming, especially in swimming, a swimsuit with low water resistance is required. Water resistance includes shape resistance that depends on the body shape. In
しかし、特許文献1及び2の水着の場合、水中姿勢の安定及びハムストリングスの動きをサポートする効果を両立させることが求められている。
However, in the case of the swimsuits of
本発明は、前記問題を解決するため、水中姿勢を安定化させるとともに、ハムストリングスの動きをサポートすることができる水着を提供する。 In order to solve the above problems, the present invention provides a swimsuit capable of stabilizing the underwater posture and supporting the movement of the ham strings.
本発明は、伸縮性生地で構成され、着用時に少なくとも大腿部及び臀部の一部を覆う水着であって、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本以上の帯状の緊締部が互いに交差するように配置されており、前記2本以上の帯状の緊締部の交点は、臀部のトップからハムストリングスの近位1/3の間に位置することを特徴とする水着に関する。 The present invention is a swimsuit composed of elastic fabric and covering at least a part of the thigh and buttocks when worn, and is hung from each of the left and right buttocks to the thigh, and two or more along the body length direction. The strip-shaped tightening portions are arranged so as to intersect each other, and the intersection of the two or more strip-shaped tightening portions is located between the top of the buttocks and the proximal 1/3 of the ham strings. Regarding swimwear.
本発明の水着において、前記緊締部は、水着本体を構成する伸縮性生地に張力テープを貼りあわせた後、その上から前記張力テープより幅が大きいテープ状の伸縮性生地を貼りあわせることで設けられていることが好ましい。前記張力テープ及び前記テープ状の伸縮性生地は、水着の裏側に位置することが好ましい。また、前記2本以上の帯状の緊締部の交点は、ハムストリングスの一部を覆う領域に位置することが好ましく、大腿二頭筋及び/又は半腱様筋の一部を覆う領域に位置することがより好ましい。 In the swimsuit of the present invention, the tightening portion is provided by attaching a tension tape to the elastic fabric constituting the swimsuit body and then attaching a tape-shaped elastic fabric having a width larger than that of the tension tape. It is preferable that it is. The tension tape and the tape-shaped elastic fabric are preferably located on the back side of the swimsuit. Further, the intersection of the two or more band-shaped tightening portions is preferably located in a region covering a part of the ham strings, and is located in a region covering a part of the biceps femoris muscle and / or the semitendinosus muscle. Is more preferable.
本発明の水着において、前記伸縮性生地は、JIS L 1096 8.14.A法に基づいて測定する体長方向の引張弾性率が140×10-5N/mm2以上200×10-5N/mm2以下であることが好ましい。前記緊締部は、JIS L 1096 8.14.A法に基づいて測定する体長方向の引張弾性率が160×10-5N/mm2以上220×10-5N/mm2以下であることが好ましい。前記2本以上の帯状の緊締部の交点は、JIS L 1096 8.14.A法に基づいて測定する体長方向の引張弾性率が220×10-5N/mm2以上420×10-5N/mm2以下であることが好ましい。In the swimsuit of the present invention, the elastic fabric is JIS L 1096 8.14. It is preferable that the tensile elastic modulus in the body length direction measured based on the method A is 140 × 10 -5 N / mm 2 or more and 200 × 10 -5 N / mm 2 or less. The tightening part is JIS L 1096 8.14. It is preferable that the tensile elastic modulus in the body length direction measured based on the method A is 160 × 10 -5 N / mm 2 or more and 220 × 10 -5 N / mm 2 or less. The intersection of the two or more strip-shaped tightening portions is JIS L 1096 8.14. It is preferable that the tensile elastic modulus in the body length direction measured based on the method A is 220 × 10 -5 N / mm 2 or more and 420 × 10 -5 N / mm 2 or less.
本発明は、水中姿勢を安定化させるとともに、ハムストリングスの動きをサポートする水着を提供することができる。 The present invention can provide a swimsuit that stabilizes the underwater posture and supports the movement of the ham strings.
本発明者らは、水着による水中姿勢の安定及びハムストリングスの動きをサポートする効果を両立させるため、鋭意検討した。まず、クロール、バタフライ、背泳ぎ及び平泳ぎ時の下半身の背部における皮膚の伸びを特許3831348号公報に記載の手法を用いて解析した。その結果を図9に示している。(a)はクロール、(b)はバタフライ、(c)は背泳ぎ、(d)は平泳ぎの場合を示す。図9において、200は皮膚の伸びの度合を示し、IからII方向へ行くほど、皮膚の伸びの程度が高いことを示す。図9から分かるように、各種水泳時に、臀部のトップからハムストリングスの近位1/3を覆う領域の皮膚伸びが大きかった。本発明の水着では、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向(身長方向とも称される。)に沿って2本以上の帯状の緊締部が互いに交差するよう、かつ前記2本以上の帯状の緊締部の交点(以下において、単に「交点」とも記す。)が、図10に示されているように、水泳時の皮膚延びが大きい臀部のトップからハムストリングスの近位1/3までの領域に位置するように配置することで、水中姿勢を安定化させるとともに、ハムストリングスの動きをサポートすることができる。例えば、水泳時の大臀筋、中臀筋、小殿筋及びハムストリングスを含む股関節伸筋群、並びに半腱様筋、半腱膜筋、中臀筋(外側)、小殿筋(外側)及び大腿筋膜張筋を含む股関節内旋筋群の筋負担が軽減される。ハムストリングスは、大腿後面(下肢後面)にある大腿二頭筋、半膜様筋、半腱様筋を合わせた呼び方である。本明細書において、「ハムストリングスの近位1/3」とは、ハムストリングスの近位端から遠位端までの身長方向の長さを100%とした場合、近位端からの距離が100%/3である部位をいう。また、「臀部のトップ」とは、大殿筋の上端から下端までの身長方向の長さを100%とした場合、大殿筋の下端からの距離が100%/2である部位をいう。 The present inventors have diligently studied in order to achieve both the stability of the underwater posture of the swimsuit and the effect of supporting the movement of the ham strings. First, the elongation of the skin on the back of the lower body during crawl, butterfly, backstroke and breaststroke was analyzed using the method described in Japanese Patent No. 3831348. The result is shown in FIG. (A) shows the case of crawl, (b) shows the case of butterfly stroke, (c) shows the case of backstroke, and (d) shows the case of breaststroke. In FIG. 9, 200 indicates the degree of skin elongation, and indicates that the degree of skin elongation increases from I to II. As can be seen from FIG. 9, during various types of swimming, the skin stretched from the top of the buttocks to the area covering the proximal 1/3 of the ham strings was large. In the swimsuit of the present invention, two or more strip-shaped tightening portions intersect each other along the body length direction (also referred to as height direction) from the left and right buttocks to the thighs, and the two above. As shown in FIG. 10, the intersection of the above band-shaped tightening portions (hereinafter, also simply referred to as “intersection”) is proximal 1 / of the hamstrings from the top of the buttocks where the skin stretches greatly during swimming. By arranging it so as to be located in the area up to 3, it is possible to stabilize the underwater posture and support the movement of the ham strings. For example, the hip extensor muscles including the gluteus maximus, gluteus medius, gluteus minimus and hamstrings during swimming, as well as the semitendinosus, semitendinosus, gluteus medius (outer) and gluteus minimus (outer). And the muscle burden of the hip joint internal rotation muscle group including the gluteus maximus muscle is reduced. Hamstrings is a combination of the biceps femoris, semimembranosus, and semitendinosus muscles on the posterior surface of the thigh (posterior surface of the lower limbs). In the present specification, "proximal 1/3 of ham strings" means that the distance from the proximal end is 100 when the length in the height direction from the proximal end to the distal end of the ham strings is 100%. The part that is% / 3. The "top of the buttocks" refers to a portion where the distance from the lower end of the gluteus maximus is 100% / 2, assuming that the length from the upper end to the lower end of the gluteus maximus in the height direction is 100%.
本発明において、「伸縮性生地」とは、生地の体長方向における伸長率が0%を超えることを意味する。本発明において、生地の伸長率は、JIS L 1096 8.14.1 A法(荷重17.6N、引張速度200mm/min)に基づいて測定するものである。
In the present invention, the "stretchable fabric" means that the elongation rate of the fabric in the body length direction exceeds 0%. In the present invention, the elongation rate of the dough is measured based on the JIS L 1096 8.14.1 A method (load 17.6 N,
前記緊締部は、他の部分より緊締力、すなわち、体長方向の引張弾性率が高い。本発明の水着において、緊締部の引張弾性率は水着の本体を構成する伸縮性生地の引張弾性率より高く、緊締部のうち、交点の引張弾性率が最も高い。本発明において、引張弾性率は、JIS L 1096 8.14.A法に基づいて、具体的には、生地片が幅5cm、長さ10cmになるように引張試験機に固定し、5%伸長時の応力の傾きから引張弾性率(N/mm2)を求める。生地片の長さは、測定方向と一致する方向のサイズを意味する。例えば、体長方向の引張弾性率を測定する場合、生地片の長さは、生地片の体長方向のサイズを意味し、身幅方向の引張弾性率を測定する場合、生地片の長さは、生地片の身幅方向のサイズを意味する。The tightening portion has a higher tightening force, that is, a tensile elastic modulus in the body length direction than the other portions. In the swimsuit of the present invention, the tensile elastic modulus of the tightening portion is higher than the tensile elastic modulus of the elastic fabric constituting the main body of the swimsuit, and among the tightening portions, the tensile elastic modulus at the intersection is the highest. In the present invention, the tensile modulus is determined by JIS L 1096 8.14. Based on the method A, specifically, the fabric piece is fixed to a tensile tester so that the width is 5 cm and the length is 10 cm, and the tensile elastic modulus (N / mm 2 ) is calculated from the slope of the stress at the time of 5% elongation. Ask. The length of the dough piece means the size in the direction corresponding to the measurement direction. For example, when measuring the tensile elastic modulus in the body length direction, the length of the dough piece means the size of the dough piece in the body length direction, and when measuring the tensile elastic modulus in the width direction, the length of the dough piece is the dough. It means the size of one piece in the width direction.
前記伸縮性生地は、特に限定されないが、体長方向の引張弾性率が140×10-5N/mm2以上200×10-5N/mm2以下であることが好ましく、より好ましくは150×10-5N/mm2以上190×10-5N/mm2以下であり、さらに好ましくは、160×10-5N/mm2以上180×10-5N/mm2以下である。伸縮性生地の引張弾性率が上述した範囲内であると、水着の着用性が良好になるうえ、フィット性も高まる。The elastic fabric is not particularly limited, but the tensile elastic modulus in the body length direction is preferably 140 × 10 -5 N / mm 2 or more and 200 × 10 -5 N / mm 2 or less, and more preferably 150 × 10 It is -5 N / mm 2 or more and 190 × 10 -5 N / mm 2 or less, and more preferably 160 × 10 -5 N / mm 2 or more and 180 × 10 -5 N / mm 2 or less. When the tensile elastic modulus of the stretchable fabric is within the above-mentioned range, the wearability of the swimsuit is improved and the fit is also improved.
前記伸縮性生地としては、特に限定されず、通常水着に用いられる伸縮性生地を用いることができる。例えば、弾性糸を含むワンウエイ又はツーウエイの織物又は編物が好ましい。前記弾性糸は、ポリウレタン系弾性糸及びポリエステル系弾性糸から選ばれる少なくとも一つであることが好ましい。ストレッチ性が高く、スポーツ衣料に適しているからである。前記弾性糸は、ベアヤーン(裸糸)として、非弾性糸(リジッド糸)と引きそろえて使用してもよいし、又は表面にポリエステル繊維もしくはナイロン繊維が被覆されたカバードヤーンとして使用してもよい。また、前記伸縮性生地は、二重生地であってもよい。 The elastic fabric is not particularly limited, and an elastic fabric usually used for swimwear can be used. For example, one-way or two-way woven or knitted fabrics containing elastic yarns are preferred. The elastic yarn is preferably at least one selected from polyurethane-based elastic yarn and polyester-based elastic yarn. This is because it has high stretchability and is suitable for sports clothing. The elastic yarn may be used as a bare yarn (bare yarn) together with a non-elastic yarn (rigid yarn), or may be used as a covered yarn whose surface is coated with polyester fiber or nylon fiber. .. Further, the stretchable fabric may be a double fabric.
前記伸縮性生地は、目付が50g/m2以上400g/m2以下の範囲であることが好ましく、より好ましくは80g/m2以上300g/m2以下の範囲であり、さらに好ましくは100g/m2以上200g/m2以下の範囲である。この範囲であれば透けなどの問題を起こさず、審美性に適しており、また重量感もなく着用性に優れる。The elastic fabric preferably has a basis weight in the range of 50 g / m 2 or more and 400 g / m 2 or less, more preferably 80 g / m 2 or more and 300 g / m 2 or less, and further preferably 100 g / m. in the range of 2 or more 200 g / m 2 or less. Within this range, problems such as see-through do not occur, it is suitable for aesthetics, and there is no feeling of weight and it is excellent in wearability.
前記緊締部は、体長方向の引張弾性率が160×10-5N/mm2以上220×10-5N/mm2以下であることが好ましい。より好ましくは165×10-5N/mm2以上200×10-5N/mm2以下であり、さらに好ましくは170×10-5N/mm2以上190×10-5N/mm2以下である。前記緊締部の交点は、体長方向の引張弾性率が220×10-5N/mm2以上420×10-5N/mm2以下であることが好ましい。より好ましくは240×10-5N/mm2以上400×10-5N/mm2以下であり、さらに好ましくは、260×10-5N/mm2以上380×10-5N/mm2以下である。前記緊締部及びその交点の体長方向の引張弾性率が上述した範囲内であると、水着が着用しやすいうえ、ハムストリングスの動き、例えばキック等をサポートする効果が高まる。前記緊締部の体長方向の引張弾性率は、水着において、交点以外の緊締部が配置された箇所から、1本の帯状の緊締部を含む生地片(幅5cm、長さ15cm)をカットして、測定サンプルとして用いて測定する。例えば、図1において、300で示される部分の生地片をカットして、緊締部の引張弾性率の測定に用いる。また、前記緊締部の交点の体長方向の引張弾性率は、水着において、緊締部の交点が配置された箇所から、緊締部の交点を含む生地片(幅5cm、長さ15cm)をカットして、測定サンプルとして用いて測定する。例えば、図1において、400で示される部分の生地片をカットして、緊締部の交点の引張弾性率の測定に用いる。The tightening portion preferably has a tensile elastic modulus in the body length direction of 160 × 10 -5 N / mm 2 or more and 220 × 10 -5 N / mm 2 or less. More preferably, it is 165 × 10 -5 N / mm 2 or more and 200 × 10 -5 N / mm 2 or less, and more preferably 170 × 10 -5 N / mm 2 or more and 190 × 10 -5 N / mm 2 or less. is there. At the intersection of the tightening portions, the tensile elastic modulus in the body length direction is preferably 220 × 10 -5 N / mm 2 or more and 420 × 10 -5 N / mm 2 or less. More preferably 240 × 10 -5 N / mm 2 or more and 400 × 10 -5 N / mm 2 or less, and further preferably 260 × 10 -5 N / mm 2 or more and 380 × 10 -5 N / mm 2 or less. Is. When the tensile elastic modulus in the body length direction of the tightening portion and its intersection is within the above-mentioned range, the swimsuit is easy to wear and the effect of supporting the movement of the ham strings, such as a kick, is enhanced. The tensile elastic modulus in the body length direction of the tightening portion is obtained by cutting a piece of fabric (
前記緊締部は、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って帯状に配置されている。前記緊締部は、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、交点が臀部のトップからハムストリングスの近位1/3までの領域に位置するように、体長方向に沿って2本以上、例えば、2本、3本、4本等配置されていればよく、特に限定されない。着用感の観点から、前記緊締部は、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、2本配置されていることが好ましい。前記緊締部は、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、2本配置されている場合は、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、略X字状となる。 The tightening portions are arranged in a band shape along the body length direction from the left and right hips to the thighs. Two or more of the tightening portions are hung from the left and right hips to the thighs, and two or more, for example, along the body length direction so that the intersection is located in the region from the top of the hips to the proximal 1/3 of the ham strings. It is not particularly limited as long as two, three, four, etc. are arranged. From the viewpoint of wearing comfort, it is preferable that two tightening portions are arranged from the left and right hips to the thighs. The tightening portions are hung from the left and right buttocks to the thighs, and when two are arranged, they are hung from the left and right buttocks to the thighs to form a substantially X shape.
前記緊締部は、腰部まで延びていてもよい。より効果的に水中姿勢を安定化することができる。前記緊締部は、水着の下端まで延びていてもよい。より効果的に水中姿勢を安定化することができる。前記緊締部の少なくとも一本は、より効果的に水中姿勢を安定化する観点から、仙骨周辺を通るように配置されていることが好ましい。前記緊締部の交点は、より効果的に水中姿勢を安定化し、ハムストリングスの動きをサポートする観点から、ハムストリングスの一部を覆う領域に位置することが好ましく、大腿二頭筋及び/又は半腱様筋の一部を覆う領域に位置することがより好ましい。 The tightening portion may extend to the lumbar region. The underwater posture can be stabilized more effectively. The tightening portion may extend to the lower end of the swimsuit. The underwater posture can be stabilized more effectively. At least one of the tightening portions is preferably arranged so as to pass around the sacrum from the viewpoint of more effectively stabilizing the underwater posture. From the viewpoint of more effectively stabilizing the underwater posture and supporting the movement of the ham strings, the intersection of the tightening portions is preferably located in the area covering a part of the ham strings, and is preferably located in the biceps femoris and / or semi. It is more preferably located in the area covering a part of the tendon-like muscle.
前記緊締部は、特に限定されないが、例えば、水着本体を構成する伸縮性生地に張力テープ(張力バンドとも称される。)を張力テープの長手方向が体長方向に沿うように貼りつけた後、その上から前記張力テープより幅が大きいテープ状の伸縮性生地を、前記張力テープを覆うように、かつ該テープ状の伸縮性生地の長手方向が体長方向に沿うように貼りあわせることで設けることができる。形状抵抗を低減する観点から、前記張力テープ及びテープ状の伸縮性生地は、水着の裏側(体表面側)に位置されていることが好ましい。張力テープの上からテープ状の伸縮性生地を貼りあわせることで、緊締部の耐久性を高め、張力テープが水着本体から外れることを抑制することができる。前記張力テープ及び前記テープ状の伸縮性生地は、例えば、表面摩擦を低減する観点から、幅が5mm以上30mm以下であることが好ましく、10mm以上20mm以下であることがより好ましい。前記張力テープ及び前記テープ状の伸縮性生地の貼りあわせは、ホットメルト接着剤で接着することで行うことが好ましい。ホットメルト接着剤としては、特に限定されず、例えば、シートタイプ、不織布タイプ、液状タイプなどが挙げられる。 The tightening portion is not particularly limited, but for example, after attaching a tension tape (also referred to as a tension band) to the elastic fabric constituting the swimsuit body so that the longitudinal direction of the tension tape is along the body length direction. A tape-shaped elastic fabric having a width larger than that of the tension tape is attached from above so as to cover the tension tape and the longitudinal direction of the tape-shaped elastic fabric is along the body length direction. Can be done. From the viewpoint of reducing shape resistance, the tension tape and the tape-shaped elastic fabric are preferably located on the back side (body surface side) of the swimsuit. By laminating a tape-shaped elastic fabric on the tension tape, the durability of the tightening portion can be enhanced and the tension tape can be prevented from coming off from the swimsuit body. From the viewpoint of reducing surface friction, for example, the tension tape and the tape-shaped elastic fabric preferably have a width of 5 mm or more and 30 mm or less, and more preferably 10 mm or more and 20 mm or less. The tension tape and the tape-shaped elastic fabric are preferably bonded by bonding with a hot melt adhesive. The hot melt adhesive is not particularly limited, and examples thereof include a sheet type, a non-woven fabric type, and a liquid type.
前記張力テープとしては、特に限定されず、編物及び織物のいずれを用いてもよい。例えば、市販されている各種張力バンドを適宜選択して用いることができる。前記張力テープは、特に限定されないが、緊締部の体長方向の引張弾性率を160×10-5N/mm2以上220×10-5N/mm2以下にしやすい観点から、体長方向(張力テープの長手方向と一致する)の引張弾性率が5×10-5N/mm2以上30×10-5N/mm2以下であることが好ましく、10×10-5N/mm2以上20×10-5N/mm2以下であることがより好ましい。The tension tape is not particularly limited, and either a knitted fabric or a woven fabric may be used. For example, various commercially available tension bands can be appropriately selected and used. The tension tape is not particularly limited, but from the viewpoint that the tensile elastic modulus in the body length direction of the tightening portion can be easily set to 160 × 10 -5 N / mm 2 or more and 220 × 10 -5 N / mm 2 or less in the body length direction (tension tape). The tensile elastic modulus (corresponding to the longitudinal direction of) is preferably 5 × 10 -5 N / mm 2 or more and 30 × 10 -5 N / mm 2 or less, and 10 × 10 -5 N / mm 2 or more and 20 × More preferably, it is 10 -5 N / mm 2 or less.
前記水着本体を構成する伸縮性生地は、特に限定されないが、例えば、着用性及びフィット性の観点から、体長方向の伸長率が15%以上75%以下であることが好ましく、より好ましくは20%以上65%以下であり、さらに好ましくは25%以上55%以下である。前記水着本体を構成する伸縮性生地は、特に限定されないが、例えば、着用性及びフィット性の観点から、身幅方向(周方向とも称される。)の伸長率が30%以上75%以下であることが好ましく、より好ましくは35%以上65%以下である。前記テープ状の伸縮性生地は、特に限定されないが、例えば、着用性及び緊締力の観点から、体長方向の伸長率が30%以上80%以下であることが好ましく、より好ましくは35%以上75%以下であり、さらに好ましくは40%以上70%以下である。前記テープ状の伸縮性生地は、特に限定されないが、例えば、着用性及び緊締力の観点から、身幅方向の伸長率が20%以上65%以下であることが好ましく、より好ましくは25%以上60%以下である。 The elastic fabric constituting the swimsuit body is not particularly limited, but for example, from the viewpoint of wearability and fit, the elongation rate in the body length direction is preferably 15% or more and 75% or less, more preferably 20%. It is 65% or more, and more preferably 25% or more and 55% or less. The stretchable fabric constituting the swimsuit body is not particularly limited, but for example, from the viewpoint of wearability and fit, the elongation rate in the width direction (also referred to as the circumferential direction) is 30% or more and 75% or less. It is preferable, and more preferably 35% or more and 65% or less. The tape-shaped elastic fabric is not particularly limited, but for example, from the viewpoint of wearability and tightening force, the elongation rate in the body length direction is preferably 30% or more and 80% or less, and more preferably 35% or more and 75%. % Or less, more preferably 40% or more and 70% or less. The tape-shaped elastic fabric is not particularly limited, but for example, from the viewpoint of wearability and tightening force, the elongation rate in the width direction is preferably 20% or more and 65% or less, and more preferably 25% or more and 60. % Or less.
本発明の水着は、着用時に少なくとも大腿部及び臀部の一部を覆う水着であればよく、そのタイプは特に限定されない。ハーフスパッツ型、ロングスパッツ型(スパッツ型)、ショートジョンワンピース型、ロングジョンワンピース型、フルボディワンピース型のいずれであってもよい。 The swimsuit of the present invention may be a swimsuit that covers at least a part of the thigh and buttocks when worn, and the type is not particularly limited. It may be any of half spats type, long spats type (spats type), short john one piece type, long john one piece type, and full body one piece type.
水着は、通常、着用者の身体の表面にほぼ密着した状態で着用される。「ほぼ密着」の状態を作るには、人体の裸のサイズに対して、周囲方向は50%以上110%以下、さらに好ましくは70%以上95%以下、丈は75%以上100%以下、さらに好ましくは85%以上100%以下として水着を形成する。もちろん人体のサイズは個人差があるので、前記の比率は目安である。より具体的には、JASPO規格に従ってサイズを決める。 Swimsuits are usually worn in close contact with the surface of the wearer's body. In order to create a "nearly close" state, the circumference is 50% or more and 110% or less, more preferably 70% or more and 95% or less, the length is 75% or more and 100% or less, and further, with respect to the naked size of the human body. The swimsuit is preferably formed at 85% or more and 100% or less. Of course, the size of the human body varies from person to person, so the above ratio is a guide. More specifically, the size is determined according to the JASPO standard.
以下図面を用いて説明する。図1は本発明の一実施形態の水着の裏側(体表面側)の模式図であり、(a)は正面図であり、(b)は左側面図であり、(c)は背面図である。水着1は、男性用ハーフスパッツ型水着である。図1(c)に示されているように、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本の帯状の緊締部2及び3が互いに交差するように配置されており(以下において、下半身背部膝上緊締部とも記す。)、緊締部2及び3の交点4は、臀部のトップからハムストリングスの近位1/3までの間に位置する。緊締部2は、腰部、具体的には水着1の上端部から大腿部の内側部に至るように、かつ水着1の下端部まで延びるように配置されている。緊締部3は、腰部、具体的には水着1の上端部から大腿部の内側部に至るように配置されている。交点4は、ハムストリングスの動きをより効果的にサポートする観点から、ハムストリングスの一部を覆う領域に位置することが好ましく、大腿二頭筋及び/又は半腱様筋の一部を覆う領域に位置することがより好ましい。
This will be described below with reference to the drawings. 1A and 1B are schematic views of the back side (body surface side) of the swimsuit according to the embodiment of the present invention, (a) is a front view, (b) is a left side view, and (c) is a rear view. is there.
緊締部2及び3は、それぞれ水着1の本体を構成する生地102に、張力テープ(図示なし)を張力テープの長手方向が体長方向に沿うようホットメルト接着剤で貼りあわせた後、その上から張力テープより幅が大きいテープ状の伸縮性生地103を、前記張力テープを覆うように、かつ該テープ状の伸縮性生地103の長手方向が体長方向に沿うようにホットメルト接着剤で貼りあわせることで設ける。水着1の本体の背部を構成する生地102と、水着1の本体の前部を構成する生地101は、体長方向の伸長率が異なる生地であり、着用性及び膝の動きを滑らかにする観点から、生地101の体長方向の伸長率は生地102の体長方向の伸長率より高いことが好ましい。水泳中に臀部及びハムストリングスの姿勢を安定に保つ観点から、生地102は二種類の生地をホットメルト接着剤で貼りあわせた二重生地であることが好ましい。
The tightening
水着1は、骨盤周りの姿勢を安定に保つ観点から、鼠径部を覆う領域を体長方向の伸長率が低い生地102で構成し、鼠径部の周縁部を覆う領域に逆ハ字状に配置された緊締部5(以下において、鼠径部緊締部とも記す。)を有していてもよい。また、水着1は、腰部における水着のずれを防止する観点から、上端部に配置された紐6を有してもよい。鼠径部緊締部5も、水着の本体を構成する生地102に、張力テープ(図示なし)を張力テープの長手方向が体長方向に沿うようホットメルト接着剤で貼りあわせた後、その上から張力テープより幅が大きいテープ状の伸縮性生地103を、前記張力テープを覆うように、かつ該テープ状の伸縮性生地103の長手方向が体長方向に沿うようにホットメルト接着剤で貼りあわせることで設けることができる。
From the viewpoint of maintaining a stable posture around the pelvis, the
該実施形態において、下半身背部膝上緊締部は左右のそれぞれにおいて2本であるが、3本以上、4本以上等であってもよい。着用性の観点から、臀部の周方向において、下半身背部膝上緊締部の本数、縫製ライン、生地を貼りあわせた接着ライン等を含めたシームの本数は合計で9本以下であることが好ましい。また、着用性の観点から、左右の大腿部の股下から膝上までのそれぞれの周方向において、下半身背部膝上緊締部の本数、縫製ライン、生地を貼りあわせた接着ライン等を含めたシームの本数は合計で4本以下であることが好ましい。 In the embodiment, the lower body back knee tightening portion is two on each of the left and right, but may be three or more, four or more, and the like. From the viewpoint of wearability, it is preferable that the total number of seams including the number of the lower body back knee tightening portion, the sewing line, the adhesive line where the fabric is bonded, and the like in the circumferential direction of the buttocks is 9 or less. In addition, from the viewpoint of wearability, seams including the number of lower body back knee tightening parts, sewing lines, adhesive lines with fabrics, etc. in each circumferential direction from the inseam to above the knees of the left and right thighs. It is preferable that the total number of the above is 4 or less.
図2は、本発明の他の一実施形態の水着の裏側(体表面側)の模式図であり、(a)は正面図であり、(b)は左側面図であり、(c)は背面図である。水着11は、男性用ハーフスパッツ型水着である。図2(c)に示されているように、該実施形態の水着11には、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本の帯状の緊締部12及び13が互いに交差するように配置されており、緊締部12及び13の交点14は、臀部のトップからハムストリングスの近位1/3までの間に位置する。緊締部12は、腰部、具体的には水着11の上端部から大腿部の外側部に至るように配置されている。緊締部13は、腰部、具体的には水着11の上端部から大腿部の内側部に至るように配置されている。水着11は、緊締部12及び13、並びに緊締部12及び13の交点14の配置以外は、図1に示した水着と同じ構成でよい。
2A and 2B are schematic views of the back side (body surface side) of the swimsuit according to another embodiment of the present invention, (a) is a front view, (b) is a left side view, and (c) is a left side view. It is a rear view. The
図3は、本発明の他の一実施形態の水着の裏側(体表面側)の模式図であり、(a)は正面図であり、(b)は左側面図であり、(c)は背面図である。水着21は、男性用ハーフスパッツ型水着である。図3(c)に示されているように、該実施形態の水着21には、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本の帯状の緊締部22及び23が互いに交差するように配置されており、緊締部22及び23の交点24は、臀部のトップからハムストリングスの近位1/3までの間に位置する。緊締部22は、腰部、具体的には水着21の上端部から大腿部の外側部に至るように、かつ水着21の下端部まで延びるように配置されている。緊締部23は、腰部、具体的には水着21の上端部から大腿部の内側部に至るように配置されている。水着21は、緊締部22及び23、並びに緊締部22及び23の交点24の配置以外は、図1に示した水着と同じ構成でよい。
3A and 3B are schematic views of the back side (body surface side) of the swimsuit according to another embodiment of the present invention, (a) is a front view, (b) is a left side view, and (c) is a left side view. It is a rear view. The
該実施形態の水着21において、大腿部を覆う領域において、緊締部22と緊締部23で挟まれた領域を構成する生地104は、膝の動きを滑らかにする観点から、生地102より、体長方向の伸長率が高いことが好ましい。その他の実施形態でも、緊締部22と緊締部23で挟まれた領域を構成する生地は、生地102より、体長方向の伸長率が高いものであってもよい。
In the
図4は、本発明の他の一実施形態の水着の裏側(体表面側)の模式図であり、(a)は正面図であり、(b)は左側面図であり、(c)は背面図である。水着31は、男性用ハーフスパッツ型水着である。図4(c)に示されているように、該実施形態の水着31には、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本の帯状の緊締部32及び33が互いに交差するように配置されており、緊締部32及び33の交点34は、臀部のトップからハムストリングスの近位1/3までの間に位置する。緊締部32は、腰部、具体的には水着31の上端部から大腿部の内側部に至るように、かつ水着31の下端部まで延びるように配置されている。左右の緊締部32は、臀部の上部中央において交差している。緊締部33は、腰部、具体的には水着31の上端部から大腿部の内側部に至るように配置されている。水着31は、緊締部32及び33、並びに緊締部32及び33の交点34の配置以外は、図1に示した水着と同じ構成でよい。
FIG. 4 is a schematic view of the back side (body surface side) of the swimsuit according to another embodiment of the present invention, (a) is a front view, (b) is a left side view, and (c) is a left side view. It is a rear view. The
図5は本発明の他の一実施形態の水着の裏側(体表面側)の模式図であり、(a)は正面図であり、(b)は左側面図であり、(c)は背面図である。水着41は、女性用ハーフスーツ型である。図5(c)に示されているように、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本の帯状の緊締部42及び43が互いに交差するように配置されており、緊締部42及び43の交点44は、臀部のトップからハムストリングスの近位1/3の間に位置する。緊締部42は、腰部から大腿部の内側部に至るように、かつ水着41の下端部まで延びるように配置されている。緊締部43は、腰部から大腿部の内側部に至るように配置されている。交点44は、ハムストリングスの動きをより効果的にサポートする観点から、ハムストリングスの一部を覆う領域に位置することが好ましく、大腿二頭筋及び/又は半腱様筋の一部を覆う領域に位置することがより好ましい。
5A and 5B are schematic views of the back side (body surface side) of the swimsuit according to another embodiment of the present invention, (a) is a front view, (b) is a left side view, and (c) is a back view. It is a figure. The
緊締部42及び43は、それぞれ水着41の本体を構成する生地102に、張力テープ(図示なし)を張力テープの長手方向が体長方向に沿うようにホットメルト接着剤で貼りあわせた後、その上から張力テープより幅が大きいテープ状の伸縮性生地103を、前記張力テープを覆うように、かつ該テープ状の伸縮性生地の長手方向が体長方向に沿うようにホットメルト接着剤で貼りあわせることで設ける。水着41において、生地101と102は、図1に示された水着1で説明したのと同様である。
The tightening
水着41は、体幹から骨盤周りの姿勢を安定に保つ観点から、鼠径部及び下腹部を覆う領域を体長方向の伸長率が低い生地102で構成することが好ましい。また、鼠径部の周縁部を覆う領域に逆ハ字状に配置された鼠径部緊締部35を有していてもよい。また、水着41は、水着の側面に配置された側面緊締部36を有してもよい。鼠径部緊締部35及び側面緊締部36も、水着の本体を構成する生地102に、張力テープ(図示なし)を張力テープの長手方向が体長方向に沿うようホットメルト接着剤で貼りあわせた後、その上から張力テープより幅が大きいテープ状の伸縮性生地103を、前記張力テープを覆うように、かつ該テープ状の伸縮性生地103の長手方向が体長方向に沿うようにホットメルト接着剤で貼りあわせることで設けることができる。
From the viewpoint of maintaining a stable posture from the trunk to the pelvis, the
該実施形態において、下半身背部膝上緊締部は左右それぞれ2本であるが、3本以上、4本以上等であってもよい。着用性の観点から、臀部の周方向において、下半身背部膝上緊締部の本数、縫製ライン、生地を貼りあわせた接着ライン等を含めたシームの本数は合計で11本以下であることが好ましい。また、着用性の観点から、左右の大腿部の股下から膝上までのそれぞれの周方向において、下半身背部膝上緊締部の本数、縫製ライン、生地を貼りあわせた接着ライン等を含めたシームの本数は合計で4本以下であることが好ましい。 In the embodiment, there are two left and right tightening portions on the back of the lower body, but there may be three or more, four or more, and the like. From the viewpoint of wearability, it is preferable that the total number of seams including the number of the lower body back knee tightening portion, the sewing line, the adhesive line where the fabric is bonded, and the like in the circumferential direction of the buttocks is 11 or less. In addition, from the viewpoint of wearability, seams including the number of lower body back knee tightening parts, sewing lines, adhesive lines with fabrics, etc. in each circumferential direction from the inseam to above the knees of the left and right thighs. It is preferable that the total number of the above is 4 or less.
図6は、本発明の他の一実施形態の水着の裏側(体表面側)の模式図であり、(a)は正面図であり、(b)は左側面図であり、(c)は背面図である。水着51は、女性用ハーフスパッツ型水着である。図6(c)に示されているように、該実施形態の水着51には、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本の帯状の緊締部52及び53が互いに交差するように配置されており、緊締部52及び53の交点54は、臀部のトップからハムストリングスの近位1/3の間に位置する。緊締部52は、腰部から大腿部の外側部に至るように配置されている。緊締部53は、腰部から大腿部の内側部に至るように配置されている。水着51は、緊締部52及び53、並びに緊締部52及び53の交点54の配置以外は、図5に示した水着と同じ構成でよい。
6A and 6B are schematic views of the back side (body surface side) of the swimsuit according to another embodiment of the present invention, (a) is a front view, (b) is a left side view, and (c) is a left side view. It is a rear view. The
図7は、本発明の他の一実施形態の水着の裏側(体表面側)の模式図であり、(a)は正面図であり、(b)は左側面図であり、(c)は背面図である。水着61は、女性用ハーフスパッツ型水着である。図7(c)に示されているように、該実施形態の水着61には、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本の帯状の緊締部62及び63が互いに交差するように配置されており、緊締部62及び63の交点64は、臀部のトップからハムストリングスの近位1/3の間に位置する。緊締部62は、腰部から大腿部の外側部に至るように、かつ水着61の下端部まで延びるように配置されている。緊締部63は、腰部から大腿部の内側部に至るように配置されている。水着61は、緊締部62及び63、並びに緊締部62及び63の交点64の配置以外は、図5に示した水着と同じ構成でよい。
7A and 7B are schematic views of the back side (body surface side) of the swimsuit according to another embodiment of the present invention, (a) is a front view, (b) is a left side view, and (c) is a left side view. It is a rear view. The
該実施形態の水着61において、大腿部を覆う領域において、緊締部62と緊締部63で挟まれた領域を構成する生地104は、膝の動きを滑らかにする観点から、生地102より、体長方向の伸長率が高いことが好ましい。その他の実施形態でも、緊締部22と緊締部23で挟まれた領域を構成する生地は、生地102より、体長方向の伸長率が高いものであってもよい。
In the
図8は、本発明の他の一実施形態の水着の裏側(体表面側)の模式図であり、(a)は正面図であり、(b)は左側面図であり、(c)は背面図である。水着71は、女性用ハーフスパッツ型水着である。図8(c)に示されているように、該実施形態の水着71には、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本の帯状の緊締部72及び73が互いに交差するように配置されており、緊締部72及び73の交点74は、臀部のトップからハムストリングスの近位1/3の間に位置する。緊締部72は、腰部から大腿部内側部に至るように、かつ水着71の下端部まで延びるように配置されている。左右の緊締部72は、臀部の上部中央において交差している。緊締部73は、腰部から大腿部の内側部に至るように配置されている。水着71は、緊締部72及び73、並びに緊締部72及び73の交点74の配置以外は、図5に示した水着と同じ構成でよい。
FIG. 8 is a schematic view of the back side (body surface side) of the swimsuit according to another embodiment of the present invention, (a) is a front view, (b) is a left side view, and (c) is a left side view. It is a rear view. The
図1〜図8に示された水着は、好ましい形態であり、緊締部は水着の裏側(体表面側)に配置されているが、本発明の水着は、これらに限定されない。例えば、必要に応じて、緊締部の全部又は一部は水着の表側に配置されていてもよい。 The swimsuit shown in FIGS. 1 to 8 is a preferable form, and the tightening portion is arranged on the back side (body surface side) of the swimsuit, but the swimsuit of the present invention is not limited thereto. For example, if necessary, all or part of the tightening portion may be arranged on the front side of the swimsuit.
以下、本発明の実施例について説明するが、本発明はこれらに限定されるものではない。 Examples of the present invention will be described below, but the present invention is not limited thereto.
実施例及び比較例では、下記の生地を用いた。
生地101:平織りの織物で、目付けは133g/m2であり、織物の繊維組成は、ナイロン繊維65%、ポリウレタン弾性繊維35%であった。経糸は、ポリウレタン弾性繊維(繊度:78dtex)にナイロン繊維(繊度:33dtex、フィラメント数:10本)をカバーリングした糸を用いた。緯糸は、ポリウレタン弾性繊維(繊度:55dtex)にナイロン繊維(繊度:33dtex、フィラメント数10本)をカバーリングした糸を用いた。密度(打ち込み本数)は、経糸188本/インチ、緯糸182本/インチであった。該生地を経糸が周方向に沿うように用いた。生地101の体長方向の伸長率は41.7%であり、身幅方向の伸長率は35.2%であった。
生地102:二重生地を用いた。表側生地は、平織りと二重織を組み合わせた織物で、目付けは138g/m2であり、織物の繊維組成は、ナイロン繊維65%、ポリウレタン弾性繊維35%であった。経糸は、ポリウレタン弾性繊維(繊度:78dtex)にナイロン繊維(繊度:33dtex、フィラメント数:10本)をカバーリングした糸を用いた。緯糸は、ポリウレタン弾性繊維(繊度:55dtex)にナイロン繊維(繊度:33dtex、フィラメント数10本)をカバーリングした糸とポリウレタン弾性繊維(繊度:44dtex)にナイロン繊維(繊度:33dtex、フィラメント数10本)をカバーリングした糸を用いた。密度(打ち込み本数)は、経糸184本/インチ、緯糸188本/インチであった。裏側生地は、平織りの織物で、目付けは114g/m2であり、織物の繊維組成は、ナイロン繊維66%、ポリウレタン弾性繊維34%であった。経糸は、ポリウレタン弾性繊維(繊度:55dtex)にナイロン繊維(繊度:24dtex、フィラメント数:7本)をカバーリングした糸を用いた。緯糸は、ポリウレタン弾性繊維(繊度:44dtex)にナイロン繊維(繊度:24dtex、フィラメント数7本)をカバーリングした糸を用いた。密度(打ち込み本数)は、経糸219本/インチ、緯糸187本/インチであった。表側生地と裏側生地をホットメルト接着剤(ユタックス社製、品名「J861」)で生地端を貼り合わせた得られた二重生地を生地102として用いた。なお、表側生地と裏側生地は、いずれも経糸が周方向に沿うように用いた。生地102の体長方向の伸長率は30.9%であり、身幅方向の伸長率は56.8%であった。
生地103:平織りの織物で、目付けは140g/m2であり、織物の繊維組成は、ナイロン繊維63%、ポリウレタン弾性繊維37%であった。経糸は、ポリウレタン弾性繊維(繊度:78dtex)にナイロン繊維(繊度:33dtex、フィラメント数:10本)をカバーリングした糸を用いた。緯糸は、ポリウレタン弾性繊維(繊度:55dtex)にナイロン繊維(繊度:33dtex、フィラメント数10本)をカバーリングした糸を用いた。密度(打ち込み本数)は、経糸178本/インチ、緯糸180本/インチであった。該生地を経糸が周方向に沿うように用いた。生地103の体長方向の伸長率は56.2%であり、身幅方向の伸長率は46.2%であった。
なお、生地の伸長率は、JIS L 1096 8.14.1 A法(荷重17.6N、引張速度200mm/min)に基づいて測定した。In the examples and comparative examples, the following doughs were used.
Fabric 101: A plain weave woven fabric having a texture of 133 g / m 2 , and the fiber composition of the woven fabric was 65% nylon fibers and 35% polyurethane elastic fibers. As the warp, a yarn in which a polyurethane elastic fiber (fineness: 78 dtex) was covered with a nylon fiber (fineness: 33 dtex, number of filaments: 10) was used. As the weft, a polyurethane elastic fiber (fineness: 55 dtex) covered with nylon fiber (fineness: 33 dtex, number of filaments 10) was used. The density (number of threads to be driven) was 188 warp threads / inch and 182 weft threads / inch. The fabric was used so that the warp threads were along the circumferential direction. The elongation rate of the
Fabric 102: A double fabric was used. The front side fabric was a woven fabric combining plain weave and double weave, and had a texture of 138 g / m 2 , and the fiber composition of the woven fabric was 65% nylon fiber and 35% polyurethane elastic fiber. As the warp, a yarn in which a polyurethane elastic fiber (fineness: 78 dtex) was covered with a nylon fiber (fineness: 33 dtex, number of filaments: 10) was used. The weft is a polyurethane elastic fiber (fineness: 55 dtex) covered with nylon fiber (fineness: 33 dtex, number of filaments 10) and a polyurethane elastic fiber (fineness: 44 dtex) covered with nylon fiber (fineness: 33 dtex, number of filaments 10). ) Was used. The density (number of threads to be driven) was 184 warp threads / inch and 188 weft threads / inch. The back side fabric was a plain weave woven fabric with a texture of 114 g / m 2 , and the fiber composition of the woven fabric was 66% nylon fibers and 34% polyurethane elastic fibers. As the warp, a polyurethane elastic fiber (fineness: 55 dtex) covered with a nylon fiber (fineness: 24 dtex, number of filaments: 7) was used. As the weft, a polyurethane elastic fiber (fineness: 44 dtex) covered with a nylon fiber (fineness: 24 dtex, number of filaments 7) was used. The density (number of threads to be driven) was 219 warp threads / inch and 187 weft threads / inch. The double fabric obtained by laminating the front side fabric and the back side fabric with a hot melt adhesive (manufactured by Utax Co., Ltd., product name "J861") at the edges of the fabric was used as the
Fabric 103: A plain weave woven fabric having a texture of 140 g / m 2 , and the fiber composition of the woven fabric was 63% nylon fibers and 37% polyurethane elastic fibers. As the warp, a yarn in which a polyurethane elastic fiber (fineness: 78 dtex) was covered with a nylon fiber (fineness: 33 dtex, number of filaments: 10) was used. As the weft, a polyurethane elastic fiber (fineness: 55 dtex) covered with nylon fiber (fineness: 33 dtex, number of filaments 10) was used. The density (number of threads to be driven) was 178 warp threads / inch and 180 weft threads / inch. The fabric was used so that the warp threads were along the circumferential direction. The elongation rate of the
The elongation rate of the dough was measured based on the JIS L 1096 8.14.1 A method (load 17.6 N,
(実施例1)
生地101、生地102及び103を用い、図1に示すような男性用ハーフスパッツ型水着1(JASPO規格Mサイズ)を作製した。図1(c)に示されているように、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本の帯状の緊締部2及び3が互いに交差するように、かつ、緊締部2及び3の交点4が臀部のトップからハムストリングスの近位1/3の間に位置するように配置した。具体的には、緊締部2は、腰部、具体的には水着1の上端部から大腿部の内側部に至るように、かつ水着1の下端部まで延びるように配置された。緊締部3は、腰部、具体的には水着1の上端部から大腿部の内側部に至るように配置された。交点4は、臀部の下縁から臀溝付近に位置するように配置された。ここで「臀部の下縁」とは、大殿筋の上端から下端までの身長方向の長さを100%とした場合、下端からの距離が100%/4である部位をいう。緊締部2及び3は、生地102の裏側(体表面側)に、先ず張力テープ(サン化成株式会社製の「RF−6200」、ポリエステル系繊維で構成されたニット、幅10mm、体長方向の弾性率17.5×10-5N/mm2)をその長手方向が体長方向に沿うようホットメルト接着剤で貼り合わせた後、その上からさらに幅20mmのテープ状にカットした生地103を前記張力テープを覆うように、かつ該テープ状の伸縮性生地103の長手方向が体長方向に沿うようにホットメルト接着剤で貼り合わせることで設けた。鼠径部を覆う領域に配置した緊締部5も、緊締部2及び3と同様にして設けた。実施例1の水着の臀部の周方向において、下半身背部膝上緊締部の本数、縫製ライン、生地を貼りあわせた接着ラインを含めたシームの本数は合計で9本であった。また、実施例1の水着の左右の大腿部の股下から膝上までのそれぞれの周方向において、下半身背部膝上緊締部の本数、縫製ライン、生地を貼りあわせた接着ラインを含めたシームの本数は合計で4本以下であった。(Example 1)
Using the
(実施例2)
生地101、生地102及び103を用い、図5に示すような女性用ハーフスパッツ型水着41(JASPO規格Mサイズ)を作製した。図5(c)に示されているように、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本の帯状の緊締部42及び33が互いに交差するように、かつ、緊締部42及び33の交点44が臀部のトップからハムストリングスの近位1/3の間に位置するように配置した。具体的には、緊締部42は、腰部から大腿部の内側部に至るように、かつ水着41の下端部まで延びるように配置された。緊締部43は、腰部から大腿部の内側部に至るように配置された。交点44は、臀部の下縁から臀溝付近に位置するように配置された。緊締部42及び43は、生地102の裏側(体表面側)に、先ず張力テープ(サン化成株式会社製の「RF−6200」、ポリエステル系繊維で構成されたニット、幅10mm、体長方向の弾性率17.5×10-5N/mm2)その長手方向が体長方向に沿うようホットメルト接着剤で貼り合わせた後、その上からさらに幅20mmのテープ状にカットした生地103を前記張力テープを覆うように、かつ該テープ状の伸縮性生地103の長手方向が体長方向に沿うようにホットメルト接着剤で貼り合わせることで設けた。鼠径部を覆う領域に配置された緊締部35及び水着の側面に配置された側面緊締部36も、緊締部42及び33と同様にして設けた。実施例2の水着の臀部の周方向において、下半身背部膝上緊締部の本数、縫製ライン、生地を貼りあわせた接着ラインを含めたシームの本数は合計で11本であった。また、実施例2の水着の左右の大腿部の股下から膝上までのそれぞれの周方向において、下半身背部膝上緊締部の本数、縫製ライン、生地を貼りあわせた接着ラインを含めたシームの本数は合計で4本であった。(Example 2)
Using the
(比較例1)
生地101、生地102及び103を用い、図11に示すような男性用ハーフスパッツ型水着81(JASPO規格Mサイズ)を作製した。図11(c)に示されているように、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本の帯状の緊締部82及び83が互いに交差しないように配置された。緊締部82は、腰部、具体的には水着81の上端部から大腿部の内側部に至るように配置され、緊締部83は、腰部、具体的には水着81の上端部から大腿部の内側部に至るように、かつ、水着81の下端部までに延びるように配置された。比較例1の水着は、緊締部82及び83の配置以外は、実施例1の水着と同様の構成であった。(Comparative Example 1)
Using the
(比較例2)
生地101、生地102及び103を用い、図12に示すような女性用ハーフスパッツ型水着91(JASPO規格Mサイズ)を作製した。図12(c)に示されているように、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本の帯状の緊締部92及び93が互いに交差しないように配置された。緊締部92は、腰部から大腿部の内側部に至るように配置され、緊締部93は、腰部から大腿部の内側部に至るように、かつ、水着91の下端部までに延びるように配置された。比較例2の水着は、緊締部92及び93の配置以外は、実施例2の水着と同様の構成であった。(Comparative Example 2)
Using the
水着1から、図1(c)に示されているように、幅5cm、長さ15cmの生地片300(緊締部の引張弾性率測定用)、及び幅5cm、長さ15cmの生地片400(交点の引張弾性率測定用)、幅5cm、長さ15cmの生地片500(その他の部分の引張弾性率測定用)をカットして、伸縮性生地、緊締部及び交点の体長方向の引張弾性率を測定した。水着81から、図11に示すように、二本の緊締部を含むように幅5cm、長さ15cmの生地片600(2本の緊締部)をカットして引張弾性率を測定した。
From the
(引張弾性率の測定)
JIS L 1096 8.14.A法に基づいて、具体的には、生地片を幅5cm、長さ10cmになるように引張試験機に固定し、5%伸長時の応力の傾きから体長方向の引張弾性率(N/mm2)を求めた。(Measurement of tensile elastic modulus)
JIS L 1096 8.14. Based on the A method, specifically, the dough piece is fixed to a tensile tester so as to have a width of 5 cm and a length of 10 cm, and the tensile elastic modulus (N / mm) in the body length direction from the inclination of the stress at the time of 5% elongation. 2 ) was asked.
表1のデータから分かるように、皮膚が伸びやすい領域に配置した2本の緊締部が交差している交点の体長方向の引張弾性率が、2本の交差していない緊締部を含む場合の体長方向の引張弾性率より高く、水中姿勢を安定化させるとともに、ハムストリングスの動きを効果的にサポートすることができる。 As can be seen from the data in Table 1, when the tensile elastic modulus in the body length direction at the intersection where the two tightening portions arranged in the region where the skin is easily stretched includes the two non-intersecting tightening portions. It has a higher tensile elastic modulus in the body length direction, stabilizes the underwater posture, and can effectively support the movement of the ham strings.
実施例1の水着及び比較例1の水着を全国大会上位レベル男子大学生8名に着用させ、12.5mSLDにおけるタイムを測定した。また、実施例2及び比較例2の水着全国大会上位レベル女子大学生6名に着用させ、15mSLDにおけるタイムを測定した。その結果を下記表2及び表3に示した。 The swimsuit of Example 1 and the swimsuit of Comparative Example 1 were worn by eight male university students at the upper level of the national competition, and the time at 12.5 mSLD was measured. In addition, six swimsuit national competition high-level female university students of Example 2 and Comparative Example 2 were allowed to wear them, and the time at 15 mSLD was measured. The results are shown in Tables 2 and 3 below.
上記表2及び表3の結果から分かるように、実施例の水着を着用した方が、比較例の水を着用した場合と比べて、タイムが速く、ハムストリングスの動き、具体的には水中での姿勢保持を効果的にサポートすることができた As can be seen from the results in Tables 2 and 3 above, wearing the swimsuit of the example has a faster time than wearing the water of the comparative example, and the movement of the ham strings, specifically underwater. I was able to effectively support the posture maintenance of
実施例1と比較例1の水着を着用して水泳する際(クロール時)の関節伸筋群及び股関節内旋筋群の筋張力を、特許5920724特許3831348号公報に記載の手法を用いて評価し、その結果を下記表4に示した。股関節伸筋群は、大臀筋、中臀筋、小殿筋及びハムストリングスを含み、股関節内旋筋群は、半腱様筋、半腱膜筋、中臀筋(外側)、小殿筋(外側)及び大腿筋膜張筋を含む。 The muscle tensions of the extensor muscles of the joint and the internal rotation of the hip joint when swimming (when crawling) while wearing the swimsuits of Example 1 and Comparative Example 1 are evaluated by using the method described in Japanese Patent No. 5920724. The results are shown in Table 4 below. The hip extensor muscles include the gluteus maximus, gluteus medius, gluteus minimus and gluteus minimus, and the internal hip joints include the semitendinosus, semitendinosus, gluteus medius (lateral) and gluteus minimus. Includes (outer) and tensor fasciae latae.
表4のデータから、実施例の水着を着用した場合、比較例の水着を着用した場合に比べて、クロール動作時の股関節伸筋群及び股関節内旋筋群の筋張力が小さく、左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本の帯状の緊締部を互いに交差するように、かつ、2本以上の帯状の緊締部の交点が臀部のトップからハムストリングスの近位1/3の間に位置するように配置することで、ハムストリングスがサポートされ、ひいては股関節伸筋群及び股関節内旋筋群がサポートされていることが分かった。 From the data in Table 4, when the swimsuit of the example was worn, the muscle tensions of the hip extensor muscle group and the hip joint internal rotation muscle group during the crawl motion were smaller than those of the case of wearing the swimsuit of the comparative example, and the muscle tensions of the left and right hip joints were smaller. From the buttock to the thigh, the two strip-shaped tightening parts intersect each other along the body length direction, and the intersection of the two or more strip-shaped tightening parts is proximal to the hamstrings from the top of the hip joint. It was found that the hamstrings were supported by arranging them so as to be located between 1/3, and thus the hip extensor muscle group and the hip joint internal rotation muscle group were supported.
本発明の水着は、とくに競泳用水着に好適である。 The swimsuit of the present invention is particularly suitable for a swimsuit for swimming.
1、11、21、31、41、51、61、71、81、91 水着
2、3、12、13、22、23、32、33、42、43、52、53、62、63、72、73、82、83、92、93 (下半身背部膝上)緊締部
4、14、24、34、44、54、64、74 (下半身背部膝上)緊締部の交点
5、35 (鼠径部)緊締部
6 紐
36 側面緊締部
101、102、103、104 生地
200 度合
300、400、500、600 生地片1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91
Claims (6)
左右それぞれの臀部から大腿部に掛けて、体長方向に沿って2本以上の帯状の緊締部が互いに交差するように配置されており、
前記2本以上の帯状の緊締部の交点は、臀部のトップからハムストリングスの近位1/3の間、かつハムストリングスの一部を覆う領域に位置し、
前記2本以上の帯状の緊締部の交点は、JIS L 1096 8.14.A法に基づいて測定する体長方向の引張弾性率が220×10-5N/mm2以上420×10-5N/mm2以下であり、
前記水着は、競泳用水着であることを特徴とする水着。 A swimsuit made of elastic fabric that covers at least part of the thighs and buttocks when worn.
From the left and right hips to the thighs, two or more band-shaped tightening parts are arranged so as to intersect each other along the body length direction.
The intersection of the two or more strip-shaped tightening portions is located between the top of the buttocks and the proximal 1/3 of the ham strings and in the area covering a part of the ham strings.
The intersection of the two or more strip-shaped tightening portions is JIS L 1096 8.14. The tensile elastic modulus in the body length direction measured based on the A method is 220 × 10 -5 N / mm 2 or more and 420 × 10 -5 N / mm 2 or less.
The swimsuit is a swimsuit characterized by being a swimsuit for swimming.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2021033711A JP2021098932A (en) | 2018-06-05 | 2021-03-03 | Swimming wear |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018108018 | 2018-06-05 | ||
JP2018108018 | 2018-06-05 | ||
PCT/JP2019/021583 WO2019235360A1 (en) | 2018-06-05 | 2019-05-30 | Swimwear |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2021033711A Division JP2021098932A (en) | 2018-06-05 | 2021-03-03 | Swimming wear |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2019235360A1 JPWO2019235360A1 (en) | 2020-06-25 |
JP6849820B2 true JP6849820B2 (en) | 2021-03-31 |
Family
ID=68770304
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019555508A Active JP6849820B2 (en) | 2018-06-05 | 2019-05-30 | Swimsuit |
JP2021033711A Pending JP2021098932A (en) | 2018-06-05 | 2021-03-03 | Swimming wear |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2021033711A Pending JP2021098932A (en) | 2018-06-05 | 2021-03-03 | Swimming wear |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20210227898A1 (en) |
EP (1) | EP3804549B1 (en) |
JP (2) | JP6849820B2 (en) |
KR (1) | KR102657393B1 (en) |
CN (1) | CN112243351B (en) |
AU (1) | AU2019282986B2 (en) |
SG (1) | SG11202012142UA (en) |
TW (1) | TWI745701B (en) |
WO (1) | WO2019235360A1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3866625A1 (en) * | 2018-10-19 | 2021-08-25 | Arena S.P.A. | Two-piece female swimsuit for competition swimming |
USD979882S1 (en) * | 2020-01-20 | 2023-03-07 | Hexin Holding Limited | Body shaping pants |
JP7494087B2 (en) * | 2020-10-14 | 2024-06-03 | 美津濃株式会社 | Swimwear |
US11986028B2 (en) * | 2021-05-06 | 2024-05-21 | Ariat International, Inc. | Equestrian pants garments |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5920724B2 (en) | 1980-12-22 | 1984-05-15 | 重質油対策技術研究組合 | Method for producing iron ore pellets for producing reduced iron |
US5282277A (en) * | 1992-04-27 | 1994-02-01 | Shoji Onozawa | Body cover for outdoor use |
ATE355761T1 (en) * | 2000-12-11 | 2007-03-15 | Wacoal Corp | CLOTHING |
JP3831348B2 (en) | 2003-02-18 | 2006-10-11 | 美津濃株式会社 | Clothes design support device and program |
WO2004091328A1 (en) * | 2003-04-15 | 2004-10-28 | Wacoal Corp. | Wearing article with crotch |
JP4908025B2 (en) * | 2006-03-16 | 2012-04-04 | 株式会社ワコール | Clothing with crotch |
US20080256675A1 (en) * | 2007-04-17 | 2008-10-23 | Joseph Di Lorenzo | Swimsuit having compression panels |
JP4549375B2 (en) * | 2007-09-04 | 2010-09-22 | 株式会社デサント | Swimsuit for competition to control the sports competition posture |
JP4918151B2 (en) * | 2010-03-31 | 2012-04-18 | 株式会社ワコール | Clothing with crotch |
JP5566953B2 (en) * | 2011-06-14 | 2014-08-06 | 株式会社デサント | Fabric structure |
PT2589307E (en) * | 2011-11-02 | 2015-11-12 | Quiksilver Inc | Technical wetsuit |
US9572378B2 (en) * | 2011-11-28 | 2017-02-21 | Roka Sports, Inc. | Swimwear design and construction |
ES2660485T3 (en) * | 2012-04-10 | 2018-03-22 | Wacoal Corp. | Crotch Exercise |
TWM439356U (en) * | 2012-04-17 | 2012-10-21 | Ming-Yao Luo | Pants for function training |
JP5946393B2 (en) | 2012-11-06 | 2016-07-06 | 美津濃株式会社 | Swimsuit |
GB2533077B (en) | 2014-08-22 | 2017-12-06 | Speedo Int Ltd | Swimming garments |
JP6604146B2 (en) * | 2015-11-02 | 2019-11-13 | 株式会社ワコール | Bottom clothing |
EP3419451B1 (en) * | 2016-02-22 | 2020-09-09 | Arena Italia S.P.A. | Swim suit, particularly for competition swimming |
WO2017144938A1 (en) * | 2016-02-22 | 2017-08-31 | Arena Distribution S.A. | Swim suit, particularly for competition swimming |
US20190059465A1 (en) * | 2017-08-28 | 2019-02-28 | Elite Sportswear L.P. | Technical swimwear with compression taping |
-
2019
- 2019-05-30 US US16/972,415 patent/US20210227898A1/en active Pending
- 2019-05-30 EP EP19815420.5A patent/EP3804549B1/en active Active
- 2019-05-30 KR KR1020207036586A patent/KR102657393B1/en active IP Right Grant
- 2019-05-30 CN CN201980038052.9A patent/CN112243351B/en active Active
- 2019-05-30 SG SG11202012142UA patent/SG11202012142UA/en unknown
- 2019-05-30 WO PCT/JP2019/021583 patent/WO2019235360A1/en unknown
- 2019-05-30 AU AU2019282986A patent/AU2019282986B2/en active Active
- 2019-05-30 JP JP2019555508A patent/JP6849820B2/en active Active
- 2019-06-05 TW TW108119520A patent/TWI745701B/en active
-
2021
- 2021-03-03 JP JP2021033711A patent/JP2021098932A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN112243351B (en) | 2023-02-24 |
WO2019235360A1 (en) | 2019-12-12 |
JPWO2019235360A1 (en) | 2020-06-25 |
TW202011849A (en) | 2020-04-01 |
CN112243351A (en) | 2021-01-19 |
SG11202012142UA (en) | 2021-01-28 |
AU2019282986B2 (en) | 2022-07-28 |
KR20210015862A (en) | 2021-02-10 |
US20210227898A1 (en) | 2021-07-29 |
KR102657393B1 (en) | 2024-04-12 |
EP3804549A4 (en) | 2022-03-30 |
TWI745701B (en) | 2021-11-11 |
EP3804549B1 (en) | 2024-04-03 |
AU2019282986A1 (en) | 2021-01-07 |
EP3804549A1 (en) | 2021-04-14 |
JP2021098932A (en) | 2021-07-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10631583B2 (en) | Swimsuits | |
TWI538630B (en) | Sportwear | |
JP6849820B2 (en) | Swimsuit | |
EP3419452B1 (en) | Swim suit, particularly for competition swimming | |
AU2012264447B2 (en) | Sports garment | |
JP5946393B2 (en) | Swimsuit | |
JP7328333B2 (en) | swimsuit | |
JPH073505A (en) | Shape-up clothes | |
WO2021153686A1 (en) | Bottom garment | |
JP7494087B2 (en) | Swimwear | |
WO2019172028A1 (en) | Sports underpants | |
TW201938053A (en) | Sports underpants |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191106 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191106 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20191106 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20191115 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200220 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20200414 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200618 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200917 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201105 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210204 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210304 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6849820 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |