JP6846407B2 - 金属シースとhvdc miケーブルを電気的に分離する方法 - Google Patents
金属シースとhvdc miケーブルを電気的に分離する方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6846407B2 JP6846407B2 JP2018505642A JP2018505642A JP6846407B2 JP 6846407 B2 JP6846407 B2 JP 6846407B2 JP 2018505642 A JP2018505642 A JP 2018505642A JP 2018505642 A JP2018505642 A JP 2018505642A JP 6846407 B2 JP6846407 B2 JP 6846407B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cable
- layer
- semi
- conductive
- conductive layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 title claims description 59
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims description 59
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 33
- 239000012212 insulator Substances 0.000 claims description 30
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 24
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 23
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 16
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 15
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 claims description 14
- 238000005476 soldering Methods 0.000 claims description 6
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 4
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 154
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 13
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 8
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 3
- 239000002033 PVDF binder Substances 0.000 description 3
- 229930040373 Paraformaldehyde Natural products 0.000 description 3
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 3
- 229920002981 polyvinylidene fluoride Polymers 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 239000003989 dielectric material Substances 0.000 description 2
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 2
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 2
- 229910052573 porcelain Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000001902 propagating effect Effects 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000978 Pb alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000002480 mineral oil Substances 0.000 description 1
- 235000010446 mineral oil Nutrition 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- -1 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/08—Cable junctions
- H02G15/18—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
- H02G15/184—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable with devices for relieving electrical stress
- H02G15/188—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable with devices for relieving electrical stress connected to a cable shield only
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B9/00—Power cables
- H01B9/02—Power cables with screens or conductive layers, e.g. for avoiding large potential gradients
- H01B9/029—Screen interconnecting circuits
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/08—Cable junctions
- H02G15/10—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes
- H02G15/103—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes with devices for relieving electrical stress
- H02G15/105—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes with devices for relieving electrical stress connected to the cable shield only
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/08—Cable junctions
- H02G15/10—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes
- H02G15/12—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes for incorporating transformers, loading coils or amplifiers
- H02G15/14—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes for incorporating transformers, loading coils or amplifiers specially adapted for submarine cables
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G9/00—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
- H02G9/02—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water laid directly in or on the ground, river-bed or sea-bottom; Coverings therefor, e.g. tile
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Processing Of Terminals (AREA)
Description
少なくとも1つの導体、少なくとも1つのマス含浸絶縁層、外側半導電層、及び少なくとも1つの金属シースを含み、方法は、
− 外側半導電層の区分を、前記区分内の少なくとも1つの金属シースを除去することによって露出させるステップと、
− 外側半導電層の露出区分内で、第1位置と第2位置の間の外側半導電層を除去することによって少なくとも1つのマス含浸絶縁層区分を露出させるステップと、
− 外側半導電層の露出区分の少なくともの一部内で絶縁テープをケーブル上に巻き付けることによって、少なくとも1つの絶縁テープ層を形成するステップと、
− 半導電テープを第1位置と第2位置の少なくとも1つから反対位置の方向に巻き付けることによって少なくとも1つの半導電テープ層を形成し、それにより外側半導電層を延在させ、その結果、少なくとも1つの半導電テープ層が、長手方向に、外側半導電層又はその拡張部分の区分に重なり、それにより、重複区分が形成されるステップを含み、
その結果、重複区分内で、少なくとも1つの半導電テープ層が、少なくとも1つの絶縁テープ層によって、外側半導電層又はその拡張部分の露出区分から半径方向に電気的に分離される。
− 様々なケーブル区分の高電圧(HV)試験が要求されるHVDC MI地下ケーブルシステム。
− IRCが、別個の低電圧(LV)リターンケーブルとHVDC MI地下ケーブルに分離されなければならない、HVDC MI内部リターン導体(IRC)ケーブル設計。
− IRCの一部が別個のLVリターンケーブルによって交換されるHVDC MI IRCケーブル設計。
− 故障発見を容易にし、ケーブルシステム内で故障が起きた場合に地下ケーブルシステムの個別区分を試験可能にすること。海底ケーブルと地下ケーブル間の遷移接合に関連した本発明の使用によって、ユーザは容易に、外側遮蔽層を切り離すことによって故障がケーブルシステムの地上区分にあるか海底区分にあるかを決定し、区分を個別に試験できる。
− 本発明は、送電容量及び温度条件によって地上区分上のIRCを使用する可能性が制限され、IRCが2つの別個のケーブルに分離されなければならない、HVDC MI IRCケーブルに適用可能である。
− 更に、本発明は、既存のIRCケーブルシステムの区分が2つの別個のケーブル(HVDC MIケーブル及びLVリターンケーブル)によって置き換えられる場合に適用可能である。
2 導体
3 マス含浸絶縁層
4 外側半導電層
5 金属シース
100,101,102 絶縁テープ層
103 絶縁体外被
104 金属フランジ
200,201 半導電テープ層
Claims (15)
- 高電圧マス含浸直流(HVDC MI)ケーブル(1)の少なくとも1つの金属シース(5)と外側半導電層(4)の長手方向区分を電気的に分離する方法であって、前記HVDC MIケーブル(1)が、前記ケーブル(1)の中心から、
少なくとも1つの導体(2)、少なくとも1つのマス含浸絶縁層(3)、前記外側半導電層(4)及び前記少なくとも1つの金属シース(5)を有し、
前記外側半導電層(4)の区分(L1)内の前記少なくとも1つの金属シース(5)を除去することによって、前記外側半導電層(4)の区分(L1)を露出させるステップと、
前記外側半導電層(4)の露出区分(L1)内で、第1及び第2位置(P1,P2)の間の前記外側半導電層(4)を除去することによって、前記少なくとも1つのマス含浸絶縁層(3)の区分(L2)を露出させるステップと、
前記外側半導電層(4)の前記露出区分(L1)の少なくとも一部分内で前記ケーブルに絶縁テープを巻き付けることによって、少なくとも1つの絶縁テープ層(100,101)を形成するステップと、
前記第1及び第2位置(P1,P2)の少なくとも一方から反対位置(P1,P2)の方向に半導電テープを巻き付けることによって少なくとも1つの半導電テープ層(200,201)を形成し、それにより、前記外側半導電層を拡張して、前記半導電テープ層(200,201)が、前記長手方向に、前記外側半導電層(4)及びその拡張部分の区分と重なり、それにより重複区分(F1)が形成されるようにするステップとを含み、
その結果、前記重複区分(F1)内で、前記少なくとも1つの半導電テープ層(200,201)が、前記外側半導電層(4)又はその拡張部分の前記露出区分から、前記少なくとも1つの絶縁テープ層(100,101)によって、半径方向に電気的に分離され、
少なくとも前記外側半導電層(4)の前記露出区分(L1)にわたる前記ケーブルの周囲に絶縁体外被(103)を付着させるステップを更に含み、
1つの金属フランジ(104)を前記絶縁体外被(103)の各側面に固定し、前記金属フランジを前記金属シース(5)にはんだ付け(105)することによって、前記絶縁体外被(103)を前記HVDC MIケーブル(1)に固定するステップを更に含み、 前記金属フランジ(104)の少なくとも1つに含浸流体入口を提供し、加圧又は非加圧含浸流体を前記流体入口を通して前記HVDC MIケーブル(1)内に提供するステップを更に含む方法。 - 前記外側半導電層(4)又はその拡張部分の任意の露出面上に更に他の絶縁テープ層(102)を巻き付けるステップを更に含む、請求項1に記載の方法。
- 少なくとも1つの半導電テープ層(200,201)の前記テープが、前記露出された外側半導電層(4)の長さのまわりに巻き付けられて、前記長さの前記外側半導電層(4)と電気接触される、請求項1又は2に記載の方法。
- 前記少なくとも1つの絶縁テープ層(100,101)、少なくとも1つの半導電テープ層(200,201)、及び必要に応じて更に他の絶縁テープ層(102)が、前記少なくとも1つの金属シース(5)及び外側半導電層(4)の除去区分の体積内に配置され、前記体積を埋める、請求項1から3のいずれかに記載の方法。
- 前記金属フランジ(104)に電気接続を提供するステップを更に含む、請求項1から4のいずれかに記載の方法。
- 前記少なくとも1つの絶縁テープ層(100,101)及び必要に応じて更に他の絶縁テープ層(102)のための前記テープが、含浸絶縁紙であり、前記少なくとも1つの半導電テープ層(200,201)のための前記テープが、含浸半導電紙である、請求項1〜5のいずれかに記載の方法。
- 前記重複区分(F1)内の前記絶縁テープ層(100,101)の半径方向の厚さが、前記重複区分(F1)内の前記半導電テープ層(200,201)と半導電性層の最大電気応力に対して計算された適切な絶縁厚さを有する、請求項1〜6のいずれかに記載の方法。
- ケーブル(1)の中心から、少なくとも1つの連続導体(2)、少なくとも1つの連続マス含浸絶縁層(3)、長手方向電気的分離部分を有する外側半導電層(4,200,201)、及び長手方向電気的分離部分を有する少なくとも1つの金属シース(5)を有し、前記電気的分離部分が、前記ケーブルの長手方向区分内に配置され、
前記ケーブルが、前記長手方向区分内に前記ケーブル(1)の周囲に配置された絶縁体外被(103)を有し、
前記絶縁体外被(103)が、前記絶縁体外被の各長手方向端に固定された2つの金属フランジ(104)を有し、前記絶縁体外被が、好ましくは前記金属シース(5)にはんだ付けされた前記金属フランジ(104)によって前記ケーブル(1)に固定され、
前記フランジ(104)の少なくとも1つが、前記長手方向区分に含浸流体を提供するための含浸流体入口を有する、HVDC MIケーブル(1)。 - 前記長手方向電気的分離部分における前記外側半導電層(4)が、長手方向重複区分(F1)を含み、前記外側半導電層(4)又はその拡張部(200,201)の2つの電気的に分離された端が、長手方向に重なり、少なくとも1つの絶縁テープ層(100,101)によって半径方向に分離された、請求項8に記載のケーブル。
- 前記外側半導電層(4)の分離端の少なくとも1つが、長手方向の重複を提供するための半導電テープ層によって拡張された、請求項9に記載のケーブル。
- 前記ケーブルが、前記長手方向区分内の前記ケーブルに、前記長手方向区分外の前記ケーブルのケーブル直径と等しい直径を提供する、少なくとも1つの更に他の絶縁テープ層(102)を有する、請求項9又は10に記載のケーブル。
- 前記金属フランジ(104)が、電気接続ユニットを有する、請求項8〜11のいずれかに記載のケーブル。
- 前記絶縁テープ層(100,101,102)が、含浸絶縁紙で作成され、前記半導電テープ層(200,201)が、含浸半導電紙で作成された、請求項10に記載のケーブル。
- 前記重複区分(F1)内の半導体端を半径方向に分離する前記少なくとも1つの絶縁テープ層の半径方向厚さが、前記外側半導電層(4)の最大電気応力に対して計算された適切な絶縁厚さである、請求項9〜11のいずれかに記載のケーブル。
- 前記ケーブル(1)が、通常動作中に前記ケーブル(1)長さに沿ってずっと連続的な外側遮蔽層を維持し、故障発見状況の場合に、前記金属シース(5)内の電流が、前記長手方向区分の各側で別個に測定されうる、請求項14に記載のケーブル。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP15306263.3 | 2015-08-04 | ||
EP15306263.3A EP3128630B1 (en) | 2015-08-04 | 2015-08-04 | Method for electrical separation of the metallic sheath a hvdc mi cable |
PCT/EP2016/066314 WO2017021100A1 (en) | 2015-08-04 | 2016-07-08 | Method for electrical separation of the metallic sheath a hvdc mi cable |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018528746A JP2018528746A (ja) | 2018-09-27 |
JP6846407B2 true JP6846407B2 (ja) | 2021-03-24 |
Family
ID=53783175
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018505642A Active JP6846407B2 (ja) | 2015-08-04 | 2016-07-08 | 金属シースとhvdc miケーブルを電気的に分離する方法 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3128630B1 (ja) |
JP (1) | JP6846407B2 (ja) |
KR (1) | KR20180036773A (ja) |
WO (1) | WO2017021100A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113906525B (zh) * | 2019-09-03 | 2023-09-19 | B·罗德里格斯·里奥斯 | 从电力电缆的电场提取能量的系统 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB898762A (en) * | 1959-05-08 | 1962-06-14 | Pirelli | Improvements in or relating to casings for joints in single-core metal-sheathed electric power cables |
DE3437481A1 (de) * | 1984-10-12 | 1986-04-24 | Felten & Guilleaume Energietechnik GmbH, 5000 Köln | Verfahren und uebergangsmuffe zur kabelmantelpruefung eines mit einem papierisolierten kabel verbundenen kunststoffkabels |
DE3643249C2 (de) * | 1986-12-18 | 1997-10-09 | Minnesota Mining & Mfg | Metallische innere Umhüllung einer elektrischen Kabelverbindung |
NO165007C (no) * | 1987-10-13 | 1990-12-05 | Alcatel Stk As | Fremgangsmaate for seksjonering av de ytre skjermer paa en kraftkabel. |
JPH01122317A (ja) * | 1987-11-05 | 1989-05-15 | Showa Electric Wire & Cable Co Ltd | ケーブルの縁切部形成方法 |
JPH02237418A (ja) * | 1989-03-10 | 1990-09-20 | Fujikura Ltd | ケーブルのモールドジョイント工法 |
DE4102114C2 (de) * | 1991-01-25 | 1994-01-20 | Rheydt Kabelwerk Ag | Verfahren zum zyklischen Auskreuzen von Kabelmänteln |
JPH08195129A (ja) * | 1995-01-18 | 1996-07-30 | Hitachi Cable Ltd | 高圧ケーブル |
GB9617606D0 (en) * | 1996-08-22 | 1996-10-02 | Radiodetection Ltd | Cable fault monitoring system |
JP3813315B2 (ja) * | 1997-08-06 | 2006-08-23 | 古河電気工業株式会社 | 電力ケーブル外部半導電層縁切り方法および該電力ケーブルのシース縁切り部 |
JP2009054361A (ja) * | 2007-08-24 | 2009-03-12 | Sumitomo Electric Ind Ltd | ソリッドケーブル及びその製造方法 |
JP5746042B2 (ja) * | 2008-12-17 | 2015-07-08 | アーベーベー・テヒノロギー・アーゲー | 高電圧のためのdcケーブル |
EP2681820B1 (en) | 2011-03-01 | 2017-09-13 | Prysmian S.p.A. | Joint for hv cables insulated with impregnated paper or paper-polypropylene laminate (ppl) |
EP2783373B1 (en) * | 2011-11-25 | 2015-11-18 | ABB Research Ltd. | A direct current (dc) transmission system comprising a thickness controlled laminated insulation layer and method of manufacturing |
JP6282870B2 (ja) * | 2014-01-30 | 2018-02-21 | 昭和電線ケーブルシステム株式会社 | 保護管及び電力ケーブルの中間接続部 |
-
2015
- 2015-08-04 EP EP15306263.3A patent/EP3128630B1/en active Active
-
2016
- 2016-07-08 JP JP2018505642A patent/JP6846407B2/ja active Active
- 2016-07-08 WO PCT/EP2016/066314 patent/WO2017021100A1/en active Application Filing
- 2016-07-08 KR KR1020187006232A patent/KR20180036773A/ko unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2018528746A (ja) | 2018-09-27 |
EP3128630A1 (en) | 2017-02-08 |
EP3128630B1 (en) | 2024-02-21 |
KR20180036773A (ko) | 2018-04-09 |
WO2017021100A1 (en) | 2017-02-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3391243A (en) | Enclosed electric power transmission conductor | |
EP0071435A1 (en) | Electric cable and electric cable installations | |
JP6846407B2 (ja) | 金属シースとhvdc miケーブルを電気的に分離する方法 | |
KR102146972B1 (ko) | 지하 전력 케이블의 부분 방전 모니터링 | |
CN109920601B (zh) | 一种适用于局部放电检测定位的电力电缆 | |
EP3172808B1 (en) | High voltage power transmission line | |
JP2012220215A (ja) | 長尺電力ケーブルの工場ジョイント部の耐電圧試験方法 | |
CN206412500U (zh) | 一种电缆应急快速接续装置 | |
Metwally et al. | Influence of design parameters and defects on electric field distributions inside MV cable joints | |
Candela et al. | A model for the study of sheath currents in medium voltage cables for industrial application | |
Graybill et al. | Underground power transmission with isolated-phase gas-insulated conductors | |
Burlakov et al. | Transients and overvoltages in single-phase high-voltage cable lines | |
KR102179618B1 (ko) | 3상 송전선로의 절연 열화 진단 방법 및 그의 절연 열화 진단 장치 | |
Kehl et al. | Cross-bonding for MV cable systems: advantages and impact on accessories design | |
JPH08122401A (ja) | 長距離電力ケーブル線路の耐電圧試験方法 | |
JP6632954B2 (ja) | 接地システム | |
Ray et al. | 525-kV Self-Contained Oil-Filled Cable Systems for Grand Coulee Third Powerplant Design and Development | |
CN109861159B (zh) | 一种复合中压电力电缆终端及其安装方法 | |
EP3672004B1 (en) | Power cable system | |
Wollaston et al. | Cable sheath jacket requirements to withstand abnormal voltage stresses | |
Shinoda et al. | 275kV XLPE insulated aluminum sheathed power cable for Okuyahagi No. 2 power station | |
Meena et al. | Failure Analysis of Medium Voltage Single Bonded Cable System | |
Arunjothi et al. | Sheath overvoltage on 220 kV XLPE cable under fault conditions | |
Champion et al. | Long term pre-qualification testing program on a 230 kV XLPE cable system | |
Kulman | Grounding and cathodic protection of pipes for pipe-type feeders |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190705 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200825 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200908 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201120 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210202 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210301 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6846407 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |